聶輝
一輛重慶輕軌2號線列車駛?cè)肜钭訅握荆|方IC 圖)
沈曉陽退休后,住在重慶輕軌2號線李子壩站附近的江邊。從陽臺上,可以遠遠望見高架在空中的兩條軌道?!靶』疖嚒毙旭偟嚼钭訅握緯r,鉆進一棟高樓里,旋即,又開了出來。
重慶市軌道交通院士工作站專家沈曉陽是建設(shè)2號線的重要參與者之一,對這條線路很有感情。李子壩站有個觀景臺,每次,沈曉陽在陽臺眺望李子壩站時,都能看到很多人,從早到晚都沒斷過。哪怕是夏天,30多度的天氣,“大中午,都有人站在太陽底下拍照”。
這條輕軌線,一面是山,一面是水,“小火車”穿梭在山水之間,而且又從8樓穿過,加上《瘋狂的石頭》《從你的全世界路過》等電影加持,變成重慶的一個網(wǎng)紅景點。
少有人知道的是,這條網(wǎng)紅輕軌是日本政府援助修建的。這條線路采用的跨坐式單軌列車形式,是從日本學(xué)習(xí)的經(jīng)驗,建設(shè)之初,日本的援華資金是重要的來源。
從1979年開始,日本對華實施政府開發(fā)援助(ODA),包括日元貸款、無償援助和技術(shù)援助等,支持中國基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)和技術(shù)發(fā)展。除了重慶網(wǎng)紅輕軌,秦皇島港、浦東機場、北京地鐵等重要基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)中,都有日本援助的影子。
中國外交部發(fā)言人華春瑩談及該類項目時曾稱,日本對華官方資金合作在中國改革開放和經(jīng)濟建設(shè)中發(fā)揮了積極作用,日本也從中獲得了實實在在的利益。這是中日互利雙贏合作的重要組成部分。
現(xiàn)在,這個中日雙贏的合作,要停下來不再繼續(xù)了。10月18日,江蘇無錫市惠山區(qū)前洲街道鐵路橋村,一個旨在培養(yǎng)當?shù)鼐用窭诸惲?xí)慣,以及通過廚余垃圾再利用,實現(xiàn)循環(huán)型農(nóng)業(yè)的項目竣工。這是日本對華援助的最后一批項目中的一個。據(jù)日本駐上海總領(lǐng)事磯俁秋男介紹,1979年開始實施的日本對華援助ODA(Official Development Assistance),在2018年度終止申請新項目。
重慶是山城,坡起坡落,道路起伏很大,基本沒有一條直的道路。李子壩站就位于重慶市渝中區(qū)嘉陵江邊,另一側(cè),就是綿延的大山。
輕軌穿堂而過的那棟大樓高19層,2號線“住”在6-8層。6樓是站廳,7樓是設(shè)備層,8樓是站臺層。除了撐起居民樓的90根柱子外,樓里還有單獨6根柱子,每根長約22米,托舉著輕軌軌道??恐@些不同的柱子,輕軌和居民樓友好共處,相安無事。
這個成了網(wǎng)紅,吸引很多年輕人打卡拍照的輕軌站,最開始,卻是不得已的無奈之舉。
上世紀八十年代,重慶為疏解中心城區(qū)主干道周邊密集人口,規(guī)劃在2號線周圍建設(shè)大量安置房。而在李子壩及沿線車站附近,也已經(jīng)有了很多旅游景點和居民,例如交通銀行地下金庫舊址和李子壩抗戰(zhàn)遺址等。據(jù)沈曉陽介紹,2號線的規(guī)劃,當時主要有兩個目的,一是為周邊居民提供快捷方便的公共交通出行服務(wù),二是兼顧旅游觀光。
在90年代國家相關(guān)部門的研究評價報告里,重慶在全國23個大城市當中,城市公共運輸設(shè)施的綜合發(fā)展水平排在倒數(shù)第二。報告指出,應(yīng)盡快發(fā)展快速軌道交通、完善立體化公共交通網(wǎng)。在這個背景下,2號線提上日程。在規(guī)劃建設(shè)時期,李子壩站屬于一個繞不開的站點。但由于當?shù)匾呀?jīng)把該地塊賣給了開發(fā)商建樓,為了解決矛盾,這才有了后來軌道與開發(fā)共建 的創(chuàng)新與今天的網(wǎng)紅車站。
此外,想依山傍嶺建設(shè)軌道,投入巨大,重慶當時也遇到了資金問題。重慶市有關(guān)領(lǐng)導(dǎo)想到是否可以依靠對外開放政策引入日本資金。
1978年,鄧小平訪問日本,提出請日本方面幫助中國建立一座大型鋼廠的邀請。之后不久,中國拉開改革開放大幕,日本新日鐵公司援建寶山鋼鐵廠項目全面啟動,歷時七年,最終完成。這期間,正值日本與美國發(fā)生嚴重的貿(mào)易摩擦,美國在紡織、鋼鐵、汽車、電子產(chǎn)品等領(lǐng)域,不斷對日本提出限制要求。為了應(yīng)對來自美國的貿(mào)易風(fēng)險,日本開始轉(zhuǎn)向中國,希望能借中國改革開放的機會,搶占中國市場。這時候,中國也提出了援助邀請,日本因此成為首個對華援助的發(fā)達國家。
1978年,中日締結(jié)和平條約,次年,ODA就開始實施。第一批包括北京到秦皇島之間的鐵路擴建、秦皇島港口擴建,湖南五強溪水電站建設(shè)等6個項目。
與ODA同時進行的,還有中日各級政府間的合作。那是新中國成立后,中日交流的一個黃金時代。日本也借此開始在中國建立起巨大的影響力。據(jù)媒體報道,中國與英國簽署收回香港的聯(lián)合聲明后,英國曾派一個大型貿(mào)易代表團到中國,其中包含多位工業(yè)專家,時任英國首相撒切爾夫人對此頗為自豪。但同樣在那一年,也有一個龐大的日本代表團訪華。鄧小平接見了日本友人,英國代表團則沒有受到這種待遇。
上世紀八十年代,重慶市領(lǐng)導(dǎo)訪問日本,就很重視日本的軌道交通技術(shù),希望重慶能夠引進。不過日本技術(shù)人員到重慶考察后認為,當時條件還不成熟。直到1990年代,中日在軌道交通上的合作才正式成形。
據(jù)日本國駐重慶總領(lǐng)事館副總領(lǐng)事齋藤憲二在一篇回憶文章中記錄,以中國工程院施仲衡院士為團長、沈曉陽先生為副團長的城市交通技術(shù)調(diào)查團曾訪問日本,并在東京都內(nèi)舉辦了城市交通技術(shù)座談會,實地考察了日本各類軌道交通。根據(jù)多次考察結(jié)果,重慶市制定的城市總體規(guī)劃與交通規(guī)劃中,包括了修建共5條、總長117公里的軌道交通網(wǎng)。這其中,就有重慶輕軌2號線。
2號線列車雖橫穿居民樓而過,但因輕軌運量小、噪音很低,運行多年一直被譽為中國最安靜的軌道交通線。輕軌建設(shè)之初,施工方曾按照環(huán)保要求,在平安車站附近建了近百米聲屏障,最后居民要求取消。沈曉陽介紹,“他們(居民)覺得完全沒有影響,修這個東西反而遮擋景觀?!?/p>
1978年12月21日,中日代表參加上海寶山鋼鐵總廠開工典禮(新華社 圖)
1982年12月2日下午,中日友好醫(yī)院奠基典禮在北京舉行(新華社 圖)
在2號線的佛圖關(guān)站區(qū)域有一面重慶輕軌建設(shè)者紀念墻,紀念墻上,印著322名中日建設(shè)者代表的手印和簽名。
“日本人很軸,達不到標準就不通過?!鄙驎躁柣貞浀?,當時中日在合作上,因為理念、政策等問題,也多有沖突,他半開玩笑地說,當時中日的技術(shù)人員,“有矛盾就吃火鍋”,努力在溝通中取得共識。
在2號線的建設(shè)過程中,中國政府要求必須達到“國產(chǎn)化率70%”。但當時,國內(nèi)缺乏生產(chǎn)相關(guān)設(shè)備的技術(shù),廠家生產(chǎn)的設(shè)備達不到日方專家的要求。為此,雙方多次溝通,最后從日方購入了兩列編組共8輛車,其余車輛由日本和中國企業(yè)進行技術(shù)合作生產(chǎn)。
中日之間文化、理念和國情的不同導(dǎo)致這樣的“沖突”經(jīng)常出現(xiàn)。中日最早合作的寶鋼項目就曾因資金問題一度停業(yè)。據(jù)《上海黨史》記載,日本方面當時反應(yīng)速度很快,大批設(shè)備搶運到中國。中國由于剛剛開始恢復(fù)生產(chǎn),資金面臨很大問題,寶鋼與新日鐵簽訂的引進合同由現(xiàn)匯支付改為延期支付,合同一度推遲生效。之后,日方曾提出賠償要求,中國也轉(zhuǎn)而從德國進口設(shè)備。好在,這段插曲經(jīng)過談判最終得以解決。
之后,隨著中國經(jīng)濟發(fā)展,以及中日關(guān)系的動蕩,ODA項目也不斷受到影響。1995年,日本曾以“中國核試驗”為由,正式凍結(jié)當年除人道和緊急援助之外的對華無償援助資金合作計劃。直到第二年,中日間關(guān)心的問題得到解決,很多無償援助才又開始。但在日本國內(nèi),叫停ODA的聲音也一直存在。
日本對華援助、中日間的技術(shù)、經(jīng)濟合作,就是在這樣的沖突與和解中,不斷前進。整個八十年代,中日合作的重點領(lǐng)域集中在基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)上。比如,在中國建設(shè)了359個萬噸級別以上的大型船舶專用碼頭,建設(shè)了武漢、北京、蘭州、上海等機場,建設(shè)了約20座水力和火力發(fā)電站……
之后,援助范圍逐漸擴大。單是在重慶,除了輕軌建設(shè),李家沱長江第二大橋也使用了日元貸款修建,按沈曉陽的說法,長江第二大橋的修建,除了緩解市中心交通壓力外,還為重慶培養(yǎng)了一批大型項目建設(shè)的管理人才。大橋建設(shè)完成之后,一些參與項目管理的人員組建的設(shè)計咨詢公司,今天已發(fā)展成為世界知名的林同棪國際(中國)公司,承接了很多重慶及國內(nèi)的跨江大橋和基礎(chǔ)設(shè)施項目。
日本國際協(xié)力機構(gòu)(以下簡稱JICA)是直屬日本外務(wù)省的政府機構(gòu),自中國改革開放以來,致力于援助中國經(jīng)濟建設(shè)及人才培養(yǎng)等,至今已持續(xù)約40年。其中通過JICA向日本派遣研修生,是中日兩國間長期開展的一項科技合作項目。
重慶輕軌2號線開始修建前,JICA利用無償資金組織日本專家,開始項目可行性調(diào)查。起初共有10條線路列入候選,根據(jù)居民出行調(diào)查和客流預(yù)測,縮小范圍至5條,并最終決定2號線最為合適。
除了JICA之外,重慶輕軌2號線還有眾多日本企業(yè)、機構(gòu)參與。社團法人海外鐵道技術(shù)協(xié)力協(xié)會(JARTS)提供系統(tǒng)整體的咨詢服務(wù);日立制作所提供車輛、道岔、轉(zhuǎn)向架;日本信號株式會社提供信號裝置的技術(shù)指導(dǎo)等。
2010年3月13日,日本國際協(xié)力機構(gòu)歸國醫(yī)學(xué)研修生赴四川地震災(zāi)區(qū)義診(新華社 圖)
起初,很多援助項目主要集中在大城市和相對發(fā)達地區(qū)。比如,19世紀70年代,時任日本首相大平正芳與中國領(lǐng)導(dǎo)人達成共識,同意為中國建立現(xiàn)代化醫(yī)院給予援助。1981年,中日兩國政府簽訂中日友好醫(yī)院建設(shè)設(shè)計和施工贈款換文后,日本提供了總計164億日元的無償資金用于醫(yī)院建設(shè)。JICA通過派遣日本專家指導(dǎo),器材采購,赴日進修等形式開展合作,并以中日友好醫(yī)院為據(jù)點,面向中西部地區(qū)培養(yǎng)衛(wèi)生技術(shù)人才。
從1984年10月23日開院至今,中日友好醫(yī)院已成功派遣本院及全國各地的2000余名醫(yī)務(wù)人員赴日學(xué)習(xí)進修。他們回國后也成為了醫(yī)院的骨干,與日本各地高校及研究機構(gòu)保持著緊密聯(lián)系。2006年,進修回國的學(xué)員們成立了“JICA醫(yī)學(xué)研修生歸國人員同學(xué)會”,事務(wù)局就設(shè)置在中日友好醫(yī)院,目前累計已有800多名成員。每年定期開展支持地方醫(yī)院的義診與學(xué)術(shù)活動等。
隨著中國沿海和內(nèi)陸地區(qū)、城鄉(xiāng)之間經(jīng)濟發(fā)展差距和環(huán)境破壞問題逐漸突出。1998年11月,JICA組織召開中國援助研究會(成員由外部專家組成,研究會主席渡邊利夫)提議將合作的重點轉(zhuǎn)向中西部貧困地區(qū),將合作領(lǐng)域轉(zhuǎn)向了“消除貧困與地區(qū)發(fā)展差距”、“環(huán)?!钡阮I(lǐng)域。
這一時期建設(shè)完成的中日友好環(huán)境保護中心,至今還在開展環(huán)境監(jiān)測、環(huán)境保護體系建設(shè)、國民環(huán)保意識提升,以及推進垃圾妥善管理等方面的政策研究。
2009年開始,公益助盲組織“紅丹丹”創(chuàng)始人鄭曉潔還在日本援華利民工程無償援助的支持下,從日本引進DAISY電子書模式,建立心目圖書館,為視障人士錄制有聲圖書。
視障青年董麗娜利用DAISY電子書與健全同學(xué)一起上課,完成了中國傳媒大學(xué)本科期間的課程?,F(xiàn)在,她已經(jīng)成為專業(yè)的語言工作者,為中國7所盲校的學(xué)生提供《聲音夢想》項目支持,幫助視障青年從事聲音工作。
2001年之后,對華ODA項目領(lǐng)域開始收窄。日元貸款不再用于開展沿海地區(qū)基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)項目,轉(zhuǎn)而調(diào)整為以內(nèi)陸地區(qū)為主的環(huán)境治理和人才培養(yǎng)。無償資金援助方面,除了人才培養(yǎng)領(lǐng)域外,均縮小規(guī)模。在2005年4月的中日外交部長會談中,兩國確定2007年之后不再開展新的日元貸款項目。2018年10月,日本首相安倍晉三在訪華期間表示,日本將不再啟動新的對華援助(ODA)項目。
截至2017年年底,日本為中國提供日元貸款約3.3166萬億日元,無償資金援助1398億日元,技術(shù)合作約1849億日元,總額達到了3.6萬億日元以上,共有1萬多名日本專家及志愿者參與到ODA項目,共3.7萬多名中國相關(guān)人士參加培訓(xùn)。
但中日合作不會就此停止?!敖酉聛砦覀儗⒅攸c進行日本對華ODA項目的后續(xù)評估工作”,JICA中國事務(wù)所所長中里太治說,“雖然我們不直接參加到第三方市場合作的項目中,但我們?nèi)詴孟嚓P(guān)技術(shù)、人員、經(jīng)驗為構(gòu)建新型中日關(guān)系獻計獻策?!蹦壳癑ICA與中日友好醫(yī)院合作的“中日合作流感大流行及新發(fā)再發(fā)感染性疾病對策”項目還在繼續(xù),項目除了讓新疆、西藏、內(nèi)蒙、甘肅等中西部地區(qū)的基層醫(yī)師來中日友好醫(yī)院參加為期一個月的國內(nèi)培訓(xùn)外,每年還會派出各醫(yī)院的業(yè)務(wù)骨干參加赴日研修項目。
該項目將于2021年截止,但是,即便這個項目結(jié)束后,中日技術(shù)人員之間的交流與合作還會繼續(xù)。