中國(guó)劇協(xié)代表團(tuán)赴拉脫維亞、立陶宛、俄羅斯交流訪問
4月10日至19日,應(yīng)國(guó)際劇協(xié)拉脫維亞中心、立陶宛考納斯國(guó)立話劇院、俄羅斯聯(lián)邦戲劇聯(lián)盟邀請(qǐng),中國(guó)劇協(xié)代表團(tuán)赴拉脫維亞、立陶宛、俄羅斯交流訪問。
Delegation of CTA Visits Latvia,Lithuania and Russia
From April 10thto 19th,at the invitation of the Latvian Center of the International Theatre Institute,the Kaunas State Theatre of Lithuania,and the Russian Theatre Federation,the delegation of the China Theatre Association has visited Latvia,Lithuania and Russia.
中國(guó)舞蹈藝術(shù)團(tuán)赴印度訪演
4月12日至16日,應(yīng)印度拉姆表演藝術(shù)中心邀請(qǐng),中國(guó)舞協(xié)中國(guó)舞蹈藝術(shù)團(tuán)赴印度訪演,舉辦中國(guó)古典舞專場(chǎng)演出、大師班等活動(dòng),并與印方簽署合作備忘錄。
Chinese Dance Art Troupe Visits India
From April 12thto 16th,at the invitation of the Indian Ram Performing Arts Center,the Chinese Dance Art Troupe of the China Dancers Association has visited India to perform special events,such as Chinese classical dance performances and master classes,and signed a memorandum of cooperation with the Indian side.
中國(guó)影協(xié)訪問團(tuán)赴港參加香港電影金像獎(jiǎng)
4月13日至15日,應(yīng)香港電影金像獎(jiǎng)協(xié)會(huì)邀請(qǐng),中國(guó)影協(xié)副秘書長(zhǎng)孫崇磊率訪問團(tuán)一行赴香港參加香港電影金像獎(jiǎng),并為金雞百花電影節(jié)邀請(qǐng)嘉賓。
Delegation of CFA Visits Hong Kong to Attend HKFA
From April 13thto 15th,at the invitation of the Hong Kong Film Awards Association,a delegation of China Film Association,headed by Sun Chonglei,CFA deputy secretary general,has visited Hong Kong to participate in the Hong Kong Film Awards and invite guest for CFA'S Golden Rooster and Hundred Flowers Film Festival.
中國(guó)文聯(lián)邀請(qǐng)美國(guó)電影代表團(tuán)訪華
4月15日至21日,應(yīng)中國(guó)文聯(lián)邀請(qǐng),以美國(guó)演員工會(huì)主席加布里埃爾·卡特里斯為團(tuán)長(zhǎng)的美國(guó)電影代表團(tuán)一行來華訪問,在京參加“第三屆中美影視創(chuàng)新峰會(huì)”通氣會(huì)、中美影視發(fā)展座談會(huì)、“好萊塢經(jīng)驗(yàn)”大師課等文化交流活動(dòng)。
CFLAC Invites US Delegation of Movie Industry to Visit China
From April 15thto 21st,at the invitation of the China Federation of Literary and Art Circles,a US movie delegation of SAG-AFTRA headed by its president Gabrielle Carteris has visited China. It has participated in the briefing of "3rdChina-US Film and Television Innovation Summit" in Beijing,China-US Film and Television Development Symposium and the "Hollywood Experience" Master Class amongst others.
新加坡曲藝代表團(tuán)訪華
5月4日至11日,應(yīng)中國(guó)曲協(xié)邀請(qǐng),以新加坡中國(guó)曲藝精品匯演組委會(huì)主席林煥章為團(tuán)長(zhǎng)的新加坡曲藝代表團(tuán)一行9人來華,訪問吉林、延邊、大連等地,舉辦中新曲藝互鑒交流演出4場(chǎng)。
Delegation of Singapore Quyi Artists Visits China
From May 4thto 11th,at the invitation of the Chinese Quyi Artists Association,a 9-member delegation of Singapore Quyi Artists headed by Lim Huan Chiang,chairman of Singapore Chinese Quyi Gala Organizing Committee,has visited Jilin,Yanbian and Dalian with four shows for bilateral exchanges.
中國(guó)攝協(xié)代表團(tuán)赴意大利、德國(guó)交流辦展
5月9日至16日,應(yīng)意大利職業(yè)攝影家協(xié)會(huì)和德國(guó)柏林竹苑德中文化交流促進(jìn)會(huì)邀請(qǐng),中國(guó)攝協(xié)組派以副秘書長(zhǎng)彭文玲為團(tuán)長(zhǎng)的代表團(tuán)一行5人赴上述兩國(guó)訪問,在意大利卡利亞里和德國(guó)柏林分別舉辦“中國(guó)當(dāng)代民生”攝影展覽,展出作品40件,并與相關(guān)攝影機(jī)構(gòu)洽商合作事宜。
China Photographers Association Delegation Visits Italy and Germany for Photo Exhibitions
From May 9thto 16th,at the invitation of the Italian Professional Photographers Association and the German-Chinese Cultural Exchange Association,a 5-member delegation of the China Photographers Association headed by Peng Wenling,deputy secretary-general of CPA has visited the two countries. During the visit,the"Chinese People Contemporary Livelihood" photography exhibition was held in Cagliari,Italy and Berlin,Germany,displaying 40 pieces of works and the delegation also discussing with related photography agencies for cooperation.
印度音樂家代表團(tuán)訪華
5月16日至20日,應(yīng)中國(guó)音協(xié)邀請(qǐng),以印度音樂家聯(lián)合會(huì)秘書長(zhǎng)基舍爾·賈瓦德為團(tuán)長(zhǎng)的印度音樂家代表團(tuán)一行來華訪問。訪問期間,代表團(tuán)赴北京、武漢兩地與相關(guān)單位開展音樂交流活動(dòng),并舉辦兩場(chǎng)交流演出。
Indian Musicians Delegation Visits China
From May 16thto 20th,at the invitation of the China Musicians Association,a delegation of Indian musicians headed by Kishor Jawade,Secretary General of the Musicians Federation of India,visited China. The delegation has visited Beijing and Wuhan to conduct music exchange activities with relevant companies and given two exchange performances.
日本書法交流團(tuán)訪華
5月26日至31日,應(yīng)中國(guó)書協(xié)邀請(qǐng),以日本書道學(xué)院院長(zhǎng)石川芳云先生為團(tuán)長(zhǎng)的日中友好自詠詩(shī)書交流會(huì)交流團(tuán)一行16人來華訪問,出席“第30屆中日友好自作詩(shī)書交流展”開幕式,及相關(guān)交流活動(dòng),本次展覽展出中日書法家新創(chuàng)作的詩(shī)詞書法作品152件。
Delegation of Japanese Calligraphers Visits China
From May 26thto 31st,at the invitation of the China Calligraphers Association,a 16-member delegation of Japan-China Friendship Calligraphy Exchange Association headed by Mr. Ishikawa Houn dean of the Japan Calligraphy Institute has visited China to attend the opening ceremony of the 30thChina-Japan Friendship Poetry & Calligraphy Exchange Exhibition,and related exchanging activities. It showcased 152 new poetry and calligraphy works by Chinese and Japanese calligraphers.