張震雄,徐欣云
(江西師范大學(xué),江西 南昌 330022)
文化遺產(chǎn)是指保存至今的先人文化創(chuàng)造,或歷史的現(xiàn)在表現(xiàn)形式。它是對(duì)傳統(tǒng)文物概念的拓展,文化遺產(chǎn)保護(hù)熱已經(jīng)成為全球趨勢(shì)。文化遺產(chǎn)包括物質(zhì)文化遺產(chǎn)與非物質(zhì)文化遺產(chǎn),以此類推,文化遺產(chǎn)檔案包括物質(zhì)文化遺產(chǎn)檔案與非物質(zhì)文化遺產(chǎn)檔案。非物質(zhì)文化遺產(chǎn)檔案研究在檔案界已成熱點(diǎn),“非物質(zhì)文化遺產(chǎn)檔案”幾乎成為專有名詞,但卻未見(jiàn)“物質(zhì)文化遺產(chǎn)檔案”這種說(shuō)法。實(shí)際上,物質(zhì)文化遺產(chǎn)檔案包括常見(jiàn)的(可移動(dòng))文物檔案和(不可移動(dòng)文物)文物遺址檔案,前者一般保存在各類博物館中,后者指大遺址、村鎮(zhèn)遺址檔案,古民居檔案歸屬后者。
古民居是古村落重要的鄉(xiāng)土建筑形式。如今,傳統(tǒng)村落保護(hù)工作在國(guó)內(nèi)外皆受重視。聯(lián)合國(guó)教科文組織1999年10月在墨西哥國(guó)際古跡遺址理事會(huì)上通過(guò)的《鄉(xiāng)土建筑憲章》中指出,“鄉(xiāng)土建筑遺產(chǎn)在人類所熱愛(ài)和引以為榮的東西中占有重要位置。鄉(xiāng)土建筑是傳統(tǒng)和自然的居住方式。這種幸存的傳統(tǒng)在全球范圍內(nèi)受著經(jīng)濟(jì)、文化和建筑趨同化力量的威脅”。我國(guó)也從20世紀(jì)90年代開(kāi)始關(guān)注古村落保護(hù)。2006年4月,“中國(guó)古村落保護(hù)(西塘)國(guó)際高峰論壇”在馮驥才的倡議下召開(kāi),會(huì)議被認(rèn)為是“撐起古村落的保護(hù)傘”;2012年4月,住建部等部門(mén)聯(lián)合啟動(dòng)中國(guó)傳統(tǒng)村落調(diào)查,并于同年12月發(fā)布第一批《中國(guó)傳統(tǒng)村落名錄》,至今已發(fā)布第七批名錄。傳統(tǒng)村落保護(hù)的重要手段是建立傳統(tǒng)村落檔案,古民居檔案是其重要內(nèi)容。
古民居檔案管理方式研究不僅可以填補(bǔ)物質(zhì)文化遺產(chǎn)檔案研究的空白,也可助力于古民居保護(hù)。浙江省龍游縣的古民居首屈一指,有116處、222個(gè)點(diǎn),探索龍游縣古民居檔案管理方式意義重大。
古民居檔案管理工作是古民居保護(hù)工作的基礎(chǔ)。古民居一般指新中國(guó)成立前的宮殿和官署以外的民用建筑,其具有建筑學(xué)特色、地域特征與歷史文化背景[1],不僅指住宅,還包括祠堂、會(huì)館、書(shū)齋、庭園、橋梁、牌樓、水亭、水臺(tái)等建筑[2]。古民居是存量最大的古建筑,分散于全國(guó)各地。中國(guó)傳統(tǒng)民居專家陸元鼎認(rèn)為,古民居在史籍上“絕無(wú)片紙只字刊錄”[2]。古村落文化遺產(chǎn)幾乎沒(méi)有類似故宮“樣式雷圖檔”的身份證明留存[3]。
古民居檔案是古民居生命歷程的寫(xiě)照,在我國(guó)皆以“文物保護(hù)單位”的形式進(jìn)行分級(jí)保管?!段奈锉Wo(hù)單位“四有”檔案芻議》(2009)一文指出,文物保護(hù)單位是以“四有”檔案的形式進(jìn)行檔案管理的,即有保護(hù)范圍、有標(biāo)志說(shuō)明、有記錄檔案、有專門(mén)機(jī)構(gòu)或指定專人負(fù)責(zé)管理。其檔案內(nèi)容主要包括保護(hù)規(guī)劃、文物調(diào)查及考古挖掘、保護(hù)工程及防治監(jiān)測(cè)等工作的各種載體資料[4]?!蹲》砍青l(xiāng)建設(shè)部文化部財(cái)政部關(guān)于做好2013年中國(guó)傳統(tǒng)村落保護(hù)發(fā)展工作的通知》中要求,古民居類傳統(tǒng)建筑檔案內(nèi)容應(yīng)包括“傳統(tǒng)建筑物的位置、建成年代、面積、基本形制、建造工藝、結(jié)構(gòu)形式、主要材料、裝飾特點(diǎn)、建造相關(guān)的傳統(tǒng)活動(dòng)、歷史功能、產(chǎn)權(quán)歸屬、使用狀況、保存狀況等”。
《中華人民共和國(guó)文物保護(hù)法》第十五條規(guī)定,各級(jí)文物保護(hù)單位,分別由省、自治區(qū)、直轄市人民政府和市、縣級(jí)人民政府劃定必要的保護(hù)范圍,做出標(biāo)志說(shuō)明,建立記錄檔案,并區(qū)別情況分別設(shè)置專門(mén)機(jī)構(gòu)或者專人負(fù)責(zé)管理,即“四有”檔案。
在2015年頒布的《中國(guó)文物古跡保護(hù)準(zhǔn)則》中,文物古跡保護(hù)原則有真實(shí)性、完整性和延續(xù)性原則,古民居是文物古跡的一種,其檔案管理也要遵循這些原則。真實(shí)性原則是指地理區(qū)位的真實(shí)性,即盡量原址保護(hù)的前提下記錄重要的歷史信息;演變歷史過(guò)程的真實(shí)性,即要保留歷代維修和增減遺存的記錄;所處周邊環(huán)境的真實(shí)性,要記錄周邊環(huán)境演變史。完整性原則,即要記錄遺產(chǎn)的完整的空間結(jié)構(gòu)、遺產(chǎn)歷史過(guò)程、遺產(chǎn)文化結(jié)構(gòu)。延續(xù)性原則,即指有人居住的民居是仍然在不斷變化的遺產(chǎn),這種變化是居住在其中的人所導(dǎo)致的,如果將居住在其中的原住民完全遷出,就會(huì)導(dǎo)致遺產(chǎn)性質(zhì)的變化,長(zhǎng)期沿襲的傳統(tǒng)出現(xiàn)中斷和變異,因此對(duì)于產(chǎn)權(quán)歸屬、使用狀況等都要進(jìn)行記錄。
《中國(guó)文物古跡保護(hù)準(zhǔn)則》中還規(guī)定,要對(duì)文物古跡進(jìn)行調(diào)查和評(píng)估。第22條對(duì)定期評(píng)估闡釋到:記錄檔案應(yīng)當(dāng)按照國(guó)家檔案法規(guī)進(jìn)行收集、匯編保管;但對(duì)于一項(xiàng)文物古跡,至少應(yīng)包括5種內(nèi)容,即歷史文獻(xiàn)匯集、現(xiàn)狀勘察報(bào)告、保護(hù)工程檔案、監(jiān)測(cè)檢查記錄、開(kāi)放管理記錄。有文必錄,收錄有據(jù),不厭重復(fù),不做刪節(jié);不以現(xiàn)狀的是非標(biāo)準(zhǔn)取舍歷史,不以現(xiàn)狀的認(rèn)識(shí)水平分辨真?zhèn)危簧髦刈⑨?,只作技術(shù)性注解,不做是非評(píng)價(jià)。其他還有在古跡修繕、加固、遷建過(guò)程中的記錄要求。
因此,古民居檔案是其被修建及改造的歷史記錄,讓后人通過(guò)文字、圖紙及圖片等檔案材料,了解祖先的燦爛建筑技藝。建立古民居檔案是當(dāng)代人不可推卸的責(zé)任。
浙江龍游縣現(xiàn)行政隸屬于衢州市,秦朝就已建縣,已有近3 000年歷史,文化底蘊(yùn)深厚,以石窟文化、姑蔑文化和商幫文化著稱。龍游縣水系發(fā)達(dá),為發(fā)展水運(yùn)提供了便利,此地商貿(mào)度極其發(fā)達(dá)。龍游商幫在明清時(shí)期享譽(yù)四海,有“遍地龍游”美譽(yù),與徽商、晉商、寧波商幫等并列全國(guó)十大商幫。一些龍游商人“榮歸故里,大興土木”,修建了大量豪華庭院住所,為當(dāng)代人留下了彌足珍貴的物質(zhì)文化遺產(chǎn)[5]。龍游縣現(xiàn)有的116處古民居,集中在縣域北部,其中包括三門(mén)源葉氏民居、雞鳴山民居苑、關(guān)西世家三槐堂等國(guó)家級(jí)文物保護(hù)單位。
龍游縣文化廣播電視新聞出版局(下文簡(jiǎn)稱文廣新局)作為縣一級(jí)的文物行政管理部門(mén),負(fù)責(zé)全縣的古民居保護(hù)及檔案管理指導(dǎo)工作。根據(jù)全國(guó)第三次文物普查的工作要求,龍游縣文廣新局進(jìn)行了一次全縣范圍內(nèi)的文物普查工作,在各鄉(xiāng)鎮(zhèn)開(kāi)展了田野式的文物調(diào)查及相關(guān)資料、信息的登記等工作,進(jìn)一步完善了各個(gè)文物保護(hù)單位的資料。
根據(jù)實(shí)地調(diào)查了解到,目前龍游縣古民居,采用了兩種保護(hù)模式:①原址保護(hù)模式,指在古民居的原址上進(jìn)行保護(hù)的一種方式;②易地保護(hù)模式,即對(duì)不宜在原址保存的古民居進(jìn)行搬遷,遷建到保存條件較好的地方,使之能更好地保存下來(lái)[6]。這兩種模式也形成了不同的古民居檔案管理模式。
2.1.1 原址保護(hù)與其檔案收集重點(diǎn)
龍游縣文廣新局對(duì)一些現(xiàn)狀條件較好的古民居采用了原址保護(hù),如關(guān)西世家、三門(mén)源葉氏民居、三槐堂等國(guó)家級(jí)的保護(hù)單位。原址保護(hù)多采用古民居局部修繕及周邊環(huán)境改善等方式進(jìn)行保護(hù)。對(duì)國(guó)家及省級(jí)原址保護(hù)的古居民進(jìn)行實(shí)地測(cè)量,繪制現(xiàn)狀圖。同時(shí),縣規(guī)劃局還制定了關(guān)于劃定保護(hù)范圍和建設(shè)控制地帶的文件。因此,原址保護(hù)的古民居檔案,主要側(cè)重于對(duì)古民居的修繕記錄、測(cè)繪圖紙資料以及相關(guān)保護(hù)文件的收集。
2.1.2 易地保護(hù)與其檔案收集重點(diǎn)
通過(guò)訪談可知,因城市建設(shè)需要搬遷或者無(wú)人管理等原因,針對(duì)現(xiàn)狀條件不好的古民居,如高岡起鳳、滋樹(shù)堂、龔氏民居等,采取易地保護(hù)的方式,即博物館保護(hù)模式。將這些古民居集中遷建至雞鳴山,建造“民居苑”供游客觀賞,這被譽(yù)為全國(guó)第二所為古民居易地保護(hù)而造的公園。這種易地保護(hù)方式既方便考察,又是旅游景點(diǎn),在這里可以一次性游覽到原分散在各村落的40多處古民居。旅游是古民居保護(hù)的“自我造血”的一種方式。遷建后的民居搬遷到雞鳴山,形成新的建筑群體,也為旅游提供了新景點(diǎn)。
龍游縣博物館館長(zhǎng)雷棟榮曾參與搬遷工作,其親自搞測(cè)量,繪制建筑圖紙,這是第一手的檔案資料,為今后的保護(hù)工作提供了重要參考。測(cè)繪圖紙、搬遷時(shí)留存的文字資料、復(fù)原設(shè)計(jì),以及規(guī)劃局編制的民居苑規(guī)劃方案及規(guī)劃圖等,都是古民居檔案。因此,對(duì)易地保護(hù)的古民居來(lái)說(shuō),其檔案收集重點(diǎn)在于測(cè)繪資料及圖紙的收集。
建立“四有”檔案是文物保護(hù)單位的日常管理工作及機(jī)制。
通過(guò)對(duì)龍游縣文管局專門(mén)負(fù)責(zé)“四有”檔案工作的陳蘭軍老師進(jìn)行訪談,了解到已為縣區(qū)的國(guó)家級(jí)及省級(jí)文物保護(hù)單位建立四有檔案,共計(jì)33卷。建檔工作堅(jiān)持“分散制作、集中歸檔”的原則,以每個(gè)古民居為單位立卷。在每卷檔案中又根據(jù)文件內(nèi)容分為主卷和副卷。其主卷包括:文字卷、圖紙卷、照片卷、保護(hù)規(guī)劃及保護(hù)工程方案卷、文物調(diào)查及考古發(fā)掘資料卷等。副卷包括:行政管理文件卷、法律文書(shū)卷大事記卷、參考資料卷等。其中,文字卷收集了文物保護(hù)單位登記表、地理位置、自然與人文環(huán)境、歷史沿革、基本情況描述、價(jià)值評(píng)估、相關(guān)研究情況等?!八挠袡n案”編制完成后,必須通過(guò)審核,才能存檔。
可見(jiàn),“四有”檔案制度比較好地保證了納入國(guó)家文物保護(hù)單位體系的古民居檔案管理。
龍游縣古民居檔案管理實(shí)例是我國(guó)大多數(shù)古民居檔案管理現(xiàn)狀,對(duì)照上述古民居檔案管理原則要求還是有差距的,且存在于大多數(shù)地區(qū)的古民居中。
古民居檔案工作各環(huán)節(jié)存在欠缺專業(yè)人員的情況,“四有”中“一有”存在不足。由于缺少測(cè)繪專業(yè)古居民測(cè)量工作人員,只能通過(guò)外包形式完成;檔案管理人員平時(shí)忙于收集檔案,缺少檔案編研人員,對(duì)現(xiàn)存檔案的編研不夠深入,檔案價(jià)值沒(méi)有得到提升。不僅如此,就地保護(hù)古民居的日常管理工作由所屬鄉(xiāng)鎮(zhèn)負(fù)責(zé),一般交由各鄉(xiāng)鎮(zhèn)兼職文物管理員來(lái)完成。這些文物管理員通常缺乏檔案和文物知識(shí),很難勝任這些工作。
龍游縣僅為國(guó)家及省級(jí)古民居建立“四有”檔案,未針對(duì)縣級(jí)古民居編制相應(yīng)“四有”檔案,僅收集了保護(hù)范圍和建設(shè)控制地帶的文件。目前,龍游縣現(xiàn)有縣級(jí)古民居83處、94個(gè)點(diǎn),占總量的72%,近3/4。缺少這些古民居的“四有檔案”,將會(huì)造成檔案體系的缺失,影響建檔對(duì)象體系的完整性。縣級(jí)古民居中不乏大量具有重大歷史、藝術(shù)、科學(xué)價(jià)值的建筑,如位于溪口鎮(zhèn)寺下村的賀羊橋,這是南宋狀元?jiǎng)⒄聻槠淠赣H祝壽而建,類似古民居一旦被破壞,便會(huì)因缺少記錄檔案而難以修繕。
古民居建檔要真實(shí)、完整,但在收集古民居原始記錄材料時(shí),如古民居的竣工圖、屋主人的情況、流傳的歷史故事等內(nèi)容基本空白。因此,根據(jù)《科學(xué)調(diào)查和中國(guó)傳統(tǒng)村落檔案制作說(shuō)明》重新測(cè)繪、調(diào)查編制“四有”檔案內(nèi)容也只能保存古民居的一般存在信息,對(duì)古民居蘊(yùn)含的豐富記憶、文化內(nèi)容則少有涉獵。
古民居檔案的收集和整理不完善,其編研傳播工作無(wú)法保持同步。龍游縣規(guī)劃局和文廣新局根據(jù)現(xiàn)有古民居檔案,雖然編撰了《龍游縣民居特色與應(yīng)用研究》《姑蔑龍脈》等內(nèi)部資料,但是因?yàn)槲丛_(kāi)發(fā)行,無(wú)助于提升公眾認(rèn)知度。另外,隨著新農(nóng)村建設(shè)的興起,部分村委會(huì)工作人員因建“文化禮堂”查閱檔案。雖然這些專題展覽對(duì)小范圍鄉(xiāng)村民眾起到一定宣傳和教育作用,但從全國(guó)來(lái)看,其受眾面窄,宣傳效果不足。因而,現(xiàn)實(shí)中的古民居檔案管理仍難以達(dá)到真實(shí)性、完整性和延續(xù)性的要求。
古民居檔案管理在文化遺產(chǎn)保護(hù)運(yùn)動(dòng)和“四有”檔案制度下有了一定的保障。但是古民居保護(hù)和檔案管理是一個(gè)持續(xù)的過(guò)程,包括了必要的改變以及針對(duì)社會(huì)與環(huán)境限制而進(jìn)行的不斷調(diào)整。這種幸存的傳統(tǒng)在全球范圍內(nèi)受著經(jīng)濟(jì)、文化和建筑趨同化力量的威脅。如何應(yīng)對(duì)這些威脅是一個(gè)基本問(wèn)題,必須由社區(qū),還有政府、規(guī)劃師、建筑師、遺產(chǎn)保護(hù)者和多學(xué)科的專家共同關(guān)注。文章建議采用“引進(jìn)來(lái),走出去”雙向工作模式。
(1)引進(jìn)各類專業(yè)工作人員。相關(guān)人員應(yīng)重視古民居檔案,解決各類專業(yè)工作人員缺乏的現(xiàn)狀,使古民居的測(cè)繪、編研等成果更適合檔案管理要求。借助專家外力,深度挖掘古民居檔案價(jià)值,將“文化”“記憶”記載在書(shū)中,傳承民居的歷史文化[7]。
(2)公眾參與古民居檔案工作。開(kāi)放古民居檔案,鼓勵(lì)公眾查閱利用古民居檔案,既可擴(kuò)大古民居的宣傳范圍,也可拓寬古民居檔案的收集渠道。
同級(jí)檔案部門(mén)的工作人員需參與到古民居檔案工作中,利用其檔案工作的專業(yè)知識(shí),進(jìn)一步規(guī)范檔案管理,協(xié)同文化管理部門(mén)、城市規(guī)劃部門(mén)工作人員共同完成古民居保護(hù)工作??刹扇¢_(kāi)設(shè)培訓(xùn)班,建立起暢通有效的古民居檔案工作的網(wǎng)絡(luò)等形式,對(duì)其實(shí)際建檔工作予以指導(dǎo)和協(xié)作。完善縣級(jí)古民居的建檔工作,采用國(guó)家及省級(jí)古民居的建檔方式,建立縣級(jí)古民居的“四有檔案”,形成本地區(qū)“國(guó)家級(jí)-省級(jí)-縣級(jí)古民居檔案體系”,以便日后查閱和修繕時(shí)使用。
拓寬古民居檔案收集渠道,采用多種方式記錄手段。建議古民居建檔與鄉(xiāng)村建檔工作一并展開(kāi),多部門(mén)合作,通過(guò)“田野式的搜索”方法,拓寬“泛化”檔案途徑,通過(guò)查閱家譜,走訪村落老人,收集記憶符號(hào)[3]。充分利用影像記錄手段[8],既可記錄和展示古建筑全貌,又可記錄關(guān)于古民居歷史及修繕過(guò)程的口述史。
依托現(xiàn)有展示平臺(tái)、網(wǎng)上古民居檔案館或者微信公眾號(hào),舉辦古民居檔案展,依托現(xiàn)有民居苑及博物館舉辦“古民居展”“古民居檔案角”等專題展覽,挖掘古民居檔案潛在利用價(jià)值;舉辦古民居檔案進(jìn)社區(qū)、古民居檔案進(jìn)校學(xué)活動(dòng),讓更多民眾了解古民居檔案,增強(qiáng)民眾的民族自豪感及自信心。
古民居檔案作為文化遺產(chǎn)保護(hù)的基礎(chǔ),真實(shí)完整地記錄了古民居文化,應(yīng)得到廣泛關(guān)注。當(dāng)代人可通過(guò)“引進(jìn)來(lái),走出去”雙向工作模式,完善古民居檔案,健全檔案管理工作,進(jìn)一步保護(hù)和傳承優(yōu)秀的物質(zhì)文化遺產(chǎn)。