欄目主持：項(xiàng)琳斐

1

美國(guó)著名建筑理論家查爾斯·詹克斯逝世

著名建筑理論家、歷史學(xué)家、景觀設(shè)計(jì)師、麥琪癌癥護(hù)理中心的聯(lián)合創(chuàng)始人查爾斯·詹克斯（Charles Jencks， 圖1） 于2019 年10 月13 日去世，享年80 歲。詹克斯以其關(guān)于后現(xiàn)代理論的建筑著作而聞名，包括《后現(xiàn)代建筑的語(yǔ)言》（The Language of Post-Modern Architecture，1977），《標(biāo)志性建筑》（The Iconic Building，2005）和《批判現(xiàn)代主義：后現(xiàn)代主義將走向何方？》（Critical Modernism - Where is Post-Modernism Going?2007）。在他職業(yè)生涯取得了眾多成就后，詹克斯創(chuàng)立了以他已故妻子麥琪（Maggie）命名的癌癥護(hù)理中心。根據(jù)妻子的理念，精心設(shè)計(jì)的環(huán)境可以顯著改善絕癥患者的治療效果。詹克斯曾與弗蘭克·蓋里、扎哈·哈迪德和斯諾赫塔等眾多建筑師及事務(wù)所合作，為世界各地的治療中心開(kāi)發(fā)設(shè)計(jì)?！?/p>

石上純也“水花園”項(xiàng)目獲首屆奧貝爾建筑獎(jiǎng)

石上純也建筑設(shè)計(jì)事務(wù)所的“水花園”項(xiàng)目（圖2）獲得首屆奧貝爾建筑獎(jiǎng)。該獎(jiǎng)項(xiàng)是一個(gè)新的國(guó)際建筑獎(jiǎng)，旨在表彰近年來(lái)在世界范圍內(nèi)對(duì)人類發(fā)展做出杰出貢獻(xiàn)的建筑，激勵(lì)建筑師考慮他們對(duì)公益事業(yè)應(yīng)盡的義務(wù)，并提高公眾對(duì)建筑變革和社會(huì)價(jià)值的認(rèn)識(shí)。每一年評(píng)審團(tuán)都會(huì)為獎(jiǎng)項(xiàng)設(shè)置一個(gè)主題，2019 年的主題為“建筑福利”?！八▓@”位于日本櫪木縣的納蘇山下，是一個(gè)度假村延展出來(lái)的戶外景觀。評(píng)審團(tuán)認(rèn)為，該項(xiàng)目以其自然元素的精心組合，重新設(shè)定了建筑、景觀建筑、藝術(shù)和環(huán)保之間的界限，展示了如何在不破壞自然的情況下與自然互動(dòng)并在自然中留下印記。頒獎(jiǎng)典禮已于10 月22 日在丹麥奧爾堡的烏特松中心舉辦?！?/p>

2

3

格拉夫頓建筑事務(wù)所獲得2020RIBA金獎(jiǎng)

來(lái)自都柏林的格拉夫頓建筑事務(wù)所（Grafton Architects，圖3）獲得2020 年RIBA 金獎(jiǎng)，這是英國(guó)建筑界的最高榮譽(yù)。格拉夫頓建筑事務(wù)所由伊凡娜·法瑞爾（Yvonne Farrell）和謝利·麥克納馬拉（Shelley McNamara） 于1978 年在都柏林創(chuàng)立，并與1992 年加入事務(wù)所的杰拉德·卡蒂（Gerard Carty）和菲利普·奧沙利文（Philippe O'Sullivan）一起工作。其合伙人們?cè)谑澜缰髮W(xué)中任教和演講，并在全球范圍策劃展覽和展出作品。2018 年，伊凡娜·法瑞爾和謝利·麥克納馬拉擔(dān)任威尼斯建筑雙年展的主策展人，以“自由空間”主題強(qiáng)調(diào)人性關(guān)懷與慷慨精神，這些原則亦貫徹于他們的實(shí)踐中，其以人為本的做法已經(jīng)獲得了全球的認(rèn)可，并以其示范性的教育建筑而聞名，如利默里克大學(xué)醫(yī)學(xué)院、秘魯利馬的專業(yè)工程大學(xué)（UTEC）等。□

2019 年亞洲建筑師協(xié)會(huì)建筑金獎(jiǎng)公布

11 月5 日晚，2019 年亞洲建筑師協(xié)會(huì)建筑獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)典禮在孟加拉國(guó)達(dá)卡舉行。2019 年度建筑獎(jiǎng)共設(shè)六大類10 個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)，共有33 個(gè)項(xiàng)目獲獎(jiǎng)，中國(guó)建筑學(xué)會(huì)會(huì)員共摘取17 項(xiàng)大獎(jiǎng)。其中，李興鋼、章明、魏春雨、宋曄皓、陸軼辰、劉宇揚(yáng)、崔光海、孟凡浩8 人獲得金獎(jiǎng)（圖4）。此外，中國(guó)建筑學(xué)會(huì)會(huì)員還摘取了9 項(xiàng)提名獎(jiǎng)。亞洲建筑師協(xié)會(huì)建筑獎(jiǎng)是一項(xiàng)由亞洲建筑師協(xié)會(huì)設(shè)立的年度大獎(jiǎng)，旨在推出亞洲地區(qū)的優(yōu)秀建筑作品，鼓勵(lì)傳承亞洲精神，推動(dòng)亞洲建筑環(huán)境的提升。獎(jiǎng)項(xiàng)包括住宅項(xiàng)目、公共設(shè)施建設(shè)、工業(yè)建筑、保護(hù)項(xiàng)目、建筑的社會(huì)責(zé)任和可持續(xù)性共六大類，分別設(shè)置有金獎(jiǎng)和提名獎(jiǎng)?！?/p>

4

5

CADE建筑設(shè)計(jì)博覽會(huì)2019在上海舉行

亞太地區(qū)首個(gè)以建筑師為紐帶，以建筑未來(lái)趨勢(shì)、建筑設(shè)計(jì)理念與建筑系統(tǒng)解決方案為核心的CADE 建筑設(shè)計(jì)博覽會(huì)2019（上海）（CADE 2019）11 月5 日 在 上 海 新 國(guó) 際 博覽中心（浦東）開(kāi)幕（圖5）。本屆CADE 建筑設(shè)計(jì)博覽會(huì)由中國(guó)建筑學(xué)會(huì)、慕尼黑博覽集團(tuán)與中聯(lián)慕尼（北京）國(guó)際會(huì)展有限公司共同主辦，包括五大專題展區(qū)和三大特展，既是對(duì)新中國(guó)成立70 周年建筑設(shè)計(jì)領(lǐng)域取得成就的階段性小結(jié)，同時(shí)也是對(duì)全球建筑設(shè)計(jì)前沿趨勢(shì)與最新實(shí)踐的展望，借此契機(jī)探討當(dāng)下建筑設(shè)計(jì)在中國(guó)所面臨的機(jī)遇和挑戰(zhàn)。CADE 展期歷時(shí)4 天（11 月5 - 8 日），同期舉行的還有BCC 國(guó)際建筑科技大會(huì)（BAU Congress China）及15 場(chǎng)CADE 建筑師主題沙龍活動(dòng)?！?/p>

2019 國(guó)際建筑遺產(chǎn)保護(hù)與修復(fù)博覽會(huì)在上海展覽中心舉行

10 月31 日，以“齊心遺產(chǎn)保護(hù)，協(xié)力社會(huì)發(fā)展”為主題的第三屆國(guó)際建筑遺產(chǎn)保護(hù)與修復(fù)博覽會(huì)在上海展覽中心開(kāi)幕。本屆博覽會(huì)由中國(guó)古跡遺址保護(hù)協(xié)會(huì)、中國(guó)文物保護(hù)技術(shù)協(xié)會(huì)主辦，由上海建為歷?？萍脊煞萦邢薰?、清源（北京）文化發(fā)展中心、德國(guó)萊比錫國(guó)際展覽有限公司聯(lián)合承辦。博覽會(huì)為期3 天，立足于展示、宣傳全社會(huì)多方參與的文化遺產(chǎn)保護(hù)產(chǎn)業(yè)盛況，體現(xiàn)文化遺產(chǎn)保護(hù)在社會(huì)發(fā)展中的重要作用，號(hào)召全社會(huì)齊心協(xié)力，守護(hù)好我們共同的文化遺產(chǎn)。博覽會(huì)吸引了約120 家國(guó)內(nèi)外遺產(chǎn)保護(hù)行業(yè)優(yōu)秀單位參展。展會(huì)同期進(jìn)行的還包括學(xué)術(shù)論壇，工匠技能大賽、青少年古建筑修復(fù)體驗(yàn)、城市走讀等活動(dòng)，讓不同職業(yè)背景和不同年齡的參展觀眾都有所收獲（圖6）?！?/p>

6

7

“IUPA世界未來(lái)城市計(jì)劃”評(píng)審會(huì)在京舉行

柏林《建筑世界》（Bauwelt）與北京《世界建筑》在中國(guó)建筑學(xué)會(huì)、慕尼黑博覽集團(tuán)、中聯(lián)慕尼及德國(guó)永諾的支持下共同推出“世界未來(lái)城市計(jì)劃”，其評(píng)審會(huì)于2019 年10 月7 日在北京清華大學(xué)建筑學(xué)院舉行（圖7）。

“世界城市未來(lái)計(jì)劃”（IUPA, International Urban Project Award 2019）旨在評(píng)選出全球范圍建成不超過(guò)5 年時(shí)間的優(yōu)秀的城市項(xiàng)目典范，以激發(fā)人們對(duì)建筑價(jià)值的討論和對(duì)未來(lái)城市發(fā)展思路和理念、未來(lái)人居生活的有益探索。IUPA 面向全球的建筑師、城市規(guī)劃師和景觀設(shè)計(jì)師個(gè)人或團(tuán)體，經(jīng)過(guò)專家推選，來(lái)自21個(gè)國(guó)家和地區(qū)的45 項(xiàng)作品參與最終評(píng)審。評(píng)審團(tuán)主席為柏林Aedes 建筑總監(jiān)克里斯汀·菲萊斯（Kristin Feireiss），評(píng)審團(tuán)成員包括中國(guó)建筑學(xué)會(huì)秘書(shū)長(zhǎng)李存東，中國(guó)建筑學(xué)會(huì)副理事長(zhǎng)、上海市建筑學(xué)會(huì)理事長(zhǎng)曹嘉明， Crossboundaries 聯(lián)合創(chuàng)始人及合伙人藍(lán)冰可 （Binke Lenhardt），《建筑世界》主編鮑里斯·沙德 - 賓索（Boris Schade-Bü nsow），清華大學(xué)建筑學(xué)院副院長(zhǎng)、教授、清華大學(xué)建筑設(shè)計(jì)研究院副總建筑師、簡(jiǎn)盟工作室主持、《世界建筑》主編張利。評(píng)審會(huì)最終選出3 個(gè)獲獎(jiǎng)項(xiàng)目：ALA 建筑事務(wù)所設(shè)計(jì)的位于芬蘭赫爾辛基的Oodi 中央圖書(shū)館（Helsinki Central Oodi Library）獲得一等獎(jiǎng)；由Diller Scofidio + Renfro 建筑事務(wù)所與羅克韋爾集團(tuán)（Rockwell Group）共同完成的位于美國(guó)紐約的The Shed 藝術(shù)文化中心，以及都市實(shí)踐建筑設(shè)計(jì)事務(wù)所的深圳南頭古城保護(hù)與更新項(xiàng)目，分獲特別獎(jiǎng)。IUPA 頒獎(jiǎng)典禮于11 月5 在上海舉行，獲獎(jiǎng)及入圍項(xiàng)目于11 月5-8 日在CADE 建筑設(shè)計(jì)博覽會(huì)現(xiàn)場(chǎng)展出，并將在《建筑世界》和《世界建筑》上刊登?！?/p>

北京建院成立70周年主旨論壇及系列活動(dòng)成功舉辦

10 月25 日，由北京市建筑設(shè)計(jì)研究院有限公司主辦、北京建院文化傳播有限公司承辦的“高質(zhì)量發(fā)展的建筑與城市——北京建院成立70 周年主旨論壇”在北京舉行。

論壇由北京建院總經(jīng)理、全國(guó)工程勘察設(shè)計(jì)大師張宇和北京建院總建筑師、全國(guó)工程勘察設(shè)計(jì)大師邵韋平共同主持。中國(guó)建筑學(xué)會(huì)理事長(zhǎng)修龍、中國(guó)勘察設(shè)計(jì)協(xié)會(huì)理事長(zhǎng)施設(shè)致辭。中國(guó)工程院院士馬國(guó)馨、何鏡堂、崔愷、吳志強(qiáng)，全國(guó)工程勘察設(shè)計(jì)大師黃星元、劉景樑、梅洪元、周愷、倪陽(yáng)、崔彤、陳雄、沈迪、趙元超分別發(fā)表寄語(yǔ)。同濟(jì)大學(xué)副校長(zhǎng)、中國(guó)工程院院士、德國(guó)工程科學(xué)院院士、瑞典皇家工程科學(xué)院院士吳志強(qiáng)，中國(guó)建筑設(shè)計(jì)研究院名譽(yù)院長(zhǎng)、總建筑師、中國(guó)工程院院士崔愷，蘇黎士高工教授克里斯蒂安·克雷茲（Christian Kerez），AECOM 亞太區(qū)高級(jí)副總裁劉泓志，北京建院總建筑師、全國(guó)工程勘察設(shè)計(jì)大師邵韋平分別作主旨發(fā)言。北京建院黨委書(shū)記、董事長(zhǎng)徐全勝致謝。北京建院副總經(jīng)理鄭實(shí)介紹并發(fā)布了BIAD70 周年系列叢書(shū)。北京建院總建筑師、全國(guó)工程勘察設(shè)計(jì)大師胡越，北京建院總建筑師葉依謙，北京建院副總建筑師、機(jī)場(chǎng)建筑研究中心主任王曉群，北京建院總建筑師、國(guó)家特聘專家吳晨，北京建院副總建筑師、建筑與城市設(shè)計(jì)院院長(zhǎng)徐聰藝，北京建院數(shù)字科技研究院數(shù)字總監(jiān)劉濟(jì)瑀做主題演講。北京建院總建筑師劉曉鐘，北京建院副總建筑師黃捷、李亦農(nóng)、高博，北京建院第四設(shè)計(jì)院建筑師門小牛、北京建院2A2 設(shè)計(jì)所建筑師任振華共同參與了學(xué)術(shù)沙龍。沙龍由北京建院副總建筑師劉淼主持。

此次論壇多層次、多元素、多角度地剖析了建筑與城市的未來(lái)發(fā)展，展現(xiàn)了北京建院70 年來(lái)的豐碩成果，彰顯了當(dāng)今時(shí)代下北京建院新技術(shù)新理念不斷涌現(xiàn)的精神面貌。

此外，院慶系列學(xué)術(shù)活動(dòng) “科技創(chuàng)新點(diǎn)亮雙奧之城”——北京建院成立70 周年博士論壇于10 月23 日舉行，并組織參觀了正在建設(shè)中的國(guó)家速滑館“冰絲帶”?！皟A聽(tīng)建筑的‘新銳’力量”青年建筑師論壇于10 月24 日下午在北京市建筑設(shè)計(jì)研究院有限公司報(bào)告廳舉行?！?/p>

8

天津大學(xué)建筑學(xué)術(shù)周成功舉辦

10 月24-27 日，由天津大學(xué)建筑學(xué)院和《城市環(huán)境設(shè)計(jì)》（UED）雜志社共同主辦的天津大學(xué)建筑學(xué)術(shù)周在天津大學(xué)成功舉辦（圖8），學(xué)術(shù)周由天津大學(xué)建筑學(xué)院院長(zhǎng)孔宇航、《城市環(huán)境設(shè)計(jì)》雜志社主編彭禮孝擔(dān)任學(xué)術(shù)召集人。此次學(xué)術(shù)周的主題為“批判性建筑教育與實(shí)踐”，針對(duì)當(dāng)下建筑教育與實(shí)踐存在的瓶頸及未來(lái)中國(guó)建筑發(fā)展方向等內(nèi)容展開(kāi)討論，構(gòu)建開(kāi)放、包容的國(guó)際建筑學(xué)術(shù)交流平臺(tái)。學(xué)術(shù)周涵蓋建筑教育、建筑實(shí)踐兩大領(lǐng)域，以學(xué)術(shù)活動(dòng)、展覽、大獎(jiǎng)構(gòu)建立體式學(xué)術(shù)交流，包括“批判性建筑教育研討會(huì)” “實(shí)踐性反思與反思性實(shí)踐——建筑實(shí)踐國(guó)際研討會(huì)” “NEXT——青年建筑師學(xué)術(shù)論壇及展覽” “鄉(xiāng)建智慧——鄉(xiāng)村實(shí)踐論壇”，同期還舉辦了國(guó)際建造課及國(guó)際高校建造大賽成果展?！?/p>

建筑模型博物館首展開(kāi)幕

10 月19 日，建筑模型博物館首展“張永和/非常建筑模型展”在上海開(kāi)幕（圖9）。本次展覽是張永和作品在建筑模型博物館的首次集中展出，共展出33 件模型作品，包括玻璃鋼宅、緞庫(kù)合院、西打磨廠改造、中國(guó)美術(shù)學(xué)院良渚校區(qū)、韓國(guó)坡州書(shū)城等。開(kāi)幕式上，張永和分享了歷年非常建筑完成的項(xiàng)目。開(kāi)幕式同期，建筑評(píng)論家、策展人李翔寧主持并介紹“自然建造·Architecture China”獎(jiǎng)。該獎(jiǎng)源自2012 普利茲克建筑獎(jiǎng)得主王澍在擔(dān)任“自然建造·中國(guó)建筑傳媒獎(jiǎng)”評(píng)委會(huì)主席時(shí)提出的評(píng)獎(jiǎng)理念。2019年開(kāi)始，該獎(jiǎng)將由Architecture China 雜志主辦，每?jī)赡暝u(píng)選一次，設(shè)實(shí)踐成就獎(jiǎng)、技術(shù)探索獎(jiǎng)、青年探索獎(jiǎng)、評(píng)委會(huì)特別獎(jiǎng)4 個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)?！?/p>

9

10

“磯崎新之謎：‘息’+‘島’篇”主題講座在中央美院舉行

10 月29 日下午，2019 普利茲克建筑獎(jiǎng)得主磯崎新在中央美術(shù)學(xué)院進(jìn)行了題為“磯崎新之謎：‘息’+‘島’篇”的主題講座（圖10）。磯崎新以自身60 年來(lái)的跨文化經(jīng)歷為微觀敘事，以大分展為內(nèi)容線索，以后殖民主義的理論家霍米·巴巴提倡的“第三空間”概念為理論框架，回溯與反思他所遭遇、引發(fā)、卷入、介入的數(shù)次建筑運(yùn)動(dòng)。講座后的學(xué)術(shù)研討會(huì)由中央美術(shù)學(xué)院建筑學(xué)院院長(zhǎng)朱锫主持，張永和、王明賢、劉家琨、周榕、史健、張路峰、李興鋼、王輝、童明、華黎等著名建筑師、學(xué)者、專家、建筑評(píng)論家與磯崎新就“1960 年代以來(lái)的建筑運(yùn)動(dòng)”“磯崎新與中國(guó)”“磯崎新與當(dāng)代藝術(shù)”等話題展開(kāi)從建筑、跨文化實(shí)踐和藝術(shù)批評(píng)的討論?！?/p>

上海西岸美術(shù)館向公眾開(kāi)放

由戴衛(wèi)·奇普菲爾德建筑事務(wù)所設(shè)計(jì)的西岸美術(shù)館于2019 年11 月8日正式向公眾開(kāi)放（圖11）。西岸美術(shù)館坐落于上海徐匯濱江，歷時(shí)3 年建造完成，建筑面積2.5 萬(wàn)m2。該建筑不僅是項(xiàng)目基地上的一座獨(dú)立建筑，也扮演著優(yōu)化基地與黃浦江、公園之間聯(lián)系的公共角色。3 個(gè)承載著展覽功能的建筑體量呈風(fēng)車型旋轉(zhuǎn)排布，并通過(guò)中央的雙層通高門廳聯(lián)系。該布局為建筑的各個(gè)部分帶來(lái)獨(dú)立運(yùn)營(yíng)的可能性。在3 個(gè)展廳體量之間，一個(gè)較低矮的屋頂覆蓋整個(gè)中庭并向外延伸，形成面向黃浦江和道路的懸挑結(jié)構(gòu)。巴黎蓬皮杜中心與西岸集團(tuán)協(xié)議建立了文化合作關(guān)系。在開(kāi)館之后的5 年中，蓬皮杜將給全新的美術(shù)館帶來(lái)一系列展覽，作為中法兩國(guó)文化協(xié)作的一部分?！?/p>

11

12

讓·努維爾中國(guó)首次個(gè)展在上海開(kāi)幕

11 月6 日，普利茲克建筑獎(jiǎng)得主、威尼斯建筑雙年展金獅獎(jiǎng)得主、法國(guó)建筑師讓·努維爾在中國(guó)的首次個(gè)人展覽 “讓·努維爾：在我腦中，在我眼中……歸屬……”在上海當(dāng)代藝術(shù)博物館開(kāi)幕（圖12）。2012 普利茲克建筑獎(jiǎng)得主王澍與數(shù)10 位中外建筑師參加了開(kāi)幕式。本次展覽讓·努維爾把展廳轉(zhuǎn)變?yōu)橐婚g飽含光影力量的劇場(chǎng)，首度公開(kāi)一部由讓·努維爾擔(dān)任監(jiān)制的長(zhǎng)達(dá)5小時(shí)的電影，同時(shí)展出6 件以建筑為原型的藝術(shù)作品，讓觀者沉浸式體驗(yàn)這位建筑師設(shè)計(jì)實(shí)踐背后的所見(jiàn)與所想，進(jìn)入其思緒和情感的歸屬之地。此次展覽將持續(xù)至2020 年3 月1 日。□

第六屆西岸藝術(shù)與設(shè)計(jì)博覽會(huì)啟幕

11 月7 日，第六屆西岸藝術(shù)與設(shè)計(jì)博覽會(huì)正式拉開(kāi)了為期4 天展期的序幕。本屆博覽會(huì)匯聚了來(lái)自亞洲、歐洲、北美洲和大洋洲近20 個(gè)國(guó)家及地區(qū)的109 家國(guó)際一流畫(huà)廊、800 多位藝術(shù)家，總展覽面積達(dá)2 萬(wàn)m2，為公眾展出高水準(zhǔn)的當(dāng)代藝術(shù)作品，全方位展現(xiàn)多元文化下的藝術(shù)魅力。除展覽外，博覽會(huì)還舉辦了一系列藝術(shù)論壇（圖13）?！?/p>

13