彭 懿／文

炬鯨繪神插畫室 汪登云／圖

這本書講了一個(gè)什么故事

五個(gè)孩子——西里爾、安西婭、羅伯特、簡和小寶寶小羊羔——跟爸爸媽媽一起搬到了鄉(xiāng)下。在他們房子的后面是一片樹林，樹林一邊是白堊礦場(chǎng)，一邊是采掘沙礫的沙坑。

這天，爸爸突然有事出遠(yuǎn)門，媽媽也離家去陪伴生病的奶奶，于是孩子們一起去沙坑挖沙子。挖著挖著，安西婭挖到了一個(gè)東西，她驚訝地喊了出來：“它是活的！長著腳，有毛，它還說話了，它說‘別煩我’。”西里爾覺得妹妹一定是腦子壞掉了，突然沙子里傳出了一個(gè)嘶啞的聲音：“別煩我?！焙⒆觽儑樀锰似饋怼！拔蚁Ｍ愠鰜??！卑参鲖I大著膽子說?！昂冒?，既然你這么希望?！苯又恢幻兹椎淖厣謻|西從沙子里滾出來。它眼睛長在兩只角上，像望遠(yuǎn)鏡一樣伸縮自如；圓桶似的身子活像蜘蛛，上面布滿粗粗的軟毛。它告訴孩子們，它是一位桑米阿德，就是沙仙，它能實(shí)現(xiàn)人們提出的愿望。

安西婭試著說了一個(gè)愿望：“我希望我們?nèi)计恋谜J(rèn)不出來?！鄙诚砷_始用力實(shí)現(xiàn)她的愿望，它伸出長長的眼睛，屏住呼吸，讓自己膨脹起來，變得有先前的好幾倍那么胖，幾乎把沙洞都塞滿了。當(dāng)它泄掉氣，恢復(fù)成原來的大小時(shí)，孩子們發(fā)現(xiàn)他們變漂亮了，漂亮得互相都認(rèn)不出來了?；氐郊遥同斏f了一句“天哪，你們這些人是誰呀”，就把他們關(guān)在了門外。一直等到太陽下山，他們才重新變回原來的模樣。

第二天，女仆瑪莎帶小寶寶去城里了，四個(gè)孩子又把沙仙挖出來。這回孩子們的愿望是：“金幣，求求你了，要幾百萬個(gè)金幣！”孩子們跑到路上回頭一看，整個(gè)沙坑里都是閃閃發(fā)光的金幣?？墒墙饚挪]有給他們帶來好處，他們帶著金幣進(jìn)了城，沒買什么東西不說，還被抓進(jìn)了警察局。要不是恰好那時(shí)候太陽下山，口袋里的金幣消失了，他們還不知道要被關(guān)多久呢。

第三天、第四天……第六天，安西婭早上五點(diǎn)就起床了，她一口氣跑到沙坑，把沙仙挖了出來。沙仙氣得要命：“真倒霉，這會(huì)兒還是半夜三更??！”安西婭問沙仙：“我們每一個(gè)許的愿望結(jié)果都很糟糕，我想知道，想要一對(duì)翅膀是不是一個(gè)很傻的愿望呢？”沙仙說：“翅膀？我倒認(rèn)為這還不是最糟糕的。不過，要小心在太陽落山時(shí)別飛得太高?！边@天，四個(gè)孩子都同意許愿要一對(duì)翅膀。當(dāng)他們說完愿望后，沙仙的身子又膨脹起來了，接著孩子們就長出了翅膀，飛到了空中。下午四點(diǎn)，他們的翅膀僵硬，累得都快飛不動(dòng)了，便落在了一座教堂的頂上。孩子們餓壞了，西里爾從牧師的貯藏室窗口飛進(jìn)去，他把吃的從窗口遞出來。當(dāng)然，他們留下了一些錢和一封說明信。他們太餓了，又一下子吃得太多，都困得出奇。不到一刻鐘，他們就縮成一團(tuán)，用柔軟而溫暖的大翅膀蓋住了身子，沉沉地睡著了。等他們醒來，天早就黑了，翅膀沒了不說，塔樓上唯一一扇窗也被鎖住了。他們?cè)谏厦娲蠛按蠼校翈熯@才帶人救下了他們……

第十一天，西里爾把沙仙挖出來，問它：“你能隨時(shí)滿足我們的愿望嗎？這樣我們就不用再過來打擾你了?！鄙衔?，四個(gè)孩子帶著最小的小羊羔去樹林里采堅(jiān)果，西里爾已經(jīng)說服大家不要隨意許愿，可是小羊羔踢碎了一塊懷表，氣得大叫：“我真希望現(xiàn)在就長大！”在哥哥姐姐們驚恐的目光下，他以一種迅猛的速度長成了一個(gè)年輕人……

第十三天，女仆說匹斯瑪莊園進(jìn)了盜賊，齊騰頓夫人的珠寶都被偷走了?！叭绻麐寢尰貋砟茉谒姆块g里找到這些東西就好了?！闭l知道簡居然說出了這句話。這下糟了，媽媽到家，果然在梳妝臺(tái)上發(fā)現(xiàn)了珠寶，媽媽立刻去了警察局。他們只好再去找沙仙。沙仙哭著求他們不要再許愿了：“你們知道我有多討厭為了實(shí)現(xiàn)別人的愿望而把肚子鼓起來嗎？”孩子們答應(yīng)過了今晚就再也不來找它許愿了。他們開始說出一個(gè)又一個(gè)的愿望：希望齊騰頓夫人的珠寶沒有丟，希望媽媽沒去警察局，希望有一天還能見到它……

后來孩子們當(dāng)然見過它了，不過不是在這本小說里，也不是在沙坑里，而是在一個(gè)非常不同的地方。那是在一個(gè)……那是另外一個(gè)故事，我不該再說下去了。

聽大師講解作品

伊迪絲·內(nèi)斯比特，一個(gè)絕對(duì)輝煌的名字，如果讓我們熟知的最偉大的童書作家，比如《哈利·波特》的作者J.K.羅琳、《獅子、女巫和魔衣柜》的作者C.S.劉易斯等推薦一位對(duì)他們影響最大的作家，會(huì)是誰呢？對(duì)，就是內(nèi)斯比特。那她到底給我們留下了怎樣的寶貴遺產(chǎn)呢？這部作品又有哪些創(chuàng)新之處呢？

她開創(chuàng)了一種嶄新的幻想型小說類型，即“日常型魔法”。在她之前，西方幻想文學(xué)只有兩種類型，要么是從現(xiàn)實(shí)進(jìn)入到幻想世界，就像《愛麗絲漫游奇境》，要么就像民間童話，直接發(fā)生在一個(gè)幻想的世界里。但是在內(nèi)斯比特的作品里，幻想世界的人物走進(jìn)了現(xiàn)實(shí)世界，日常生活被打亂，奇跡開始發(fā)生。小讀者會(huì)覺得故事說的就是他們自己，是他們身邊的故事，而不是很久以前。

內(nèi)斯比特最大的一個(gè)本事就是把故事寫得異乎尋常的好看，總是“要有什么事情發(fā)生”。你看，幾個(gè)孩子居然在離家不遠(yuǎn)的沙坑里挖出了一個(gè)沙仙。它有魔法，一天可以滿足孩子們一個(gè)愿望?？墒翘栆宦渖剑蜁?huì)消失，于是，長出了翅膀的孩子們被困在屋頂下不來了。在這部作品里，孩子們是主角，沙仙是配角，但它絕對(duì)是一個(gè)搶戲的配角。它像土豆一樣被從地底下挖出來，而且外貌也和其他精靈不一樣，又老又丑，實(shí)現(xiàn)愿望的時(shí)候還要把肚子憋足氣，累得半死，把身體都要脹破了。沙仙糟糕的魔法，再加上孩子們那些糟糕的愿望，所以，他們只能一次一次陷入滑稽的“困境”之中。