吳思霖

一.引言

漢語具有明顯的動(dòng)詞中心（verb-centered）特點(diǎn)，動(dòng)詞連用是極具特色的語言現(xiàn)象，可形成連動(dòng)式、狀中式、動(dòng)補(bǔ)式、動(dòng)賓式等多種句法關(guān)系。由于漢語缺乏屈折變化，動(dòng)詞連用形式結(jié)構(gòu)類型區(qū)分難度較大，尤以連動(dòng)式和狀中式最易混淆。已有學(xué)者對(duì)漢語言狀中式和連動(dòng)式進(jìn)行了甄別。但因研究角度不同，區(qū)分二者的細(xì)致程度及結(jié)論不盡相同。本文試圖運(yùn)用原型范疇理論對(duì)連動(dòng)式和狀中式界定問題作些探討，從形式、語義關(guān)系、動(dòng)詞性質(zhì)等方面進(jìn)行比較分析，著重探討二者易混淆之處，以推動(dòng)連動(dòng)式和狀中式更客觀的界定與區(qū)分。本文語料主要來自北大CCL語料庫。為便于敘述，涉及的動(dòng)詞表述用V等替代，“V1”代表前項(xiàng)動(dòng)詞語，“V2”代表后項(xiàng)動(dòng)詞語，V1P、V2P代表動(dòng)詞性結(jié)構(gòu)。

二.相關(guān)研究綜述

兩個(gè)以上動(dòng)詞或動(dòng)詞性詞組連用陳述同一主語，構(gòu)成連動(dòng)結(jié)構(gòu)。動(dòng)詞或動(dòng)詞性詞組作狀語修飾謂語動(dòng)詞，構(gòu)成狀中結(jié)構(gòu)。[1]目前，學(xué)界對(duì)連動(dòng)結(jié)構(gòu)和狀中結(jié)構(gòu)的研究主要在兩方面。

1.連動(dòng)式和狀中式的界定

動(dòng)詞連用的連動(dòng)式和狀中式的界定，主要有三種觀點(diǎn)。一種觀點(diǎn)認(rèn)為，動(dòng)詞不能作狀語，把狀中式視為連動(dòng)式。（曾祥明，1984）另一觀點(diǎn)主張取消連動(dòng)式，把連動(dòng)式視為狀中式。（張靜，1977）然而，連動(dòng)式和狀中式是客觀存在的漢語語法現(xiàn)象，上述觀點(diǎn)與漢語使用實(shí)際不盡一致。第三種觀點(diǎn)認(rèn)為，狀中式和連動(dòng)式存在一定界限。但當(dāng)前的研究對(duì)此界限仍說法不一，尚無定論。

2.連動(dòng)式和狀中式的區(qū)分

從形式上，連動(dòng)式和狀中式的“V1+V2”、“V1+著+V2”結(jié)構(gòu)區(qū)分難度較大。對(duì)于“V1+V2”結(jié)構(gòu)，孫德金（1997）認(rèn)為“出去關(guān)門”是狀中式，前一動(dòng)作表示后一動(dòng)作的時(shí)間；張琬（2013）認(rèn)為“出去關(guān)門”是連動(dòng)式，兩個(gè)動(dòng)作按時(shí)間順序先后發(fā)生?！癡1+著+V2”結(jié)構(gòu)歸屬爭(zhēng)議更大。殷煥先（1954）將此結(jié)構(gòu)排除在連動(dòng)式外；唐吉辰（1982）將“躺著休息”歸為狀中式；鄭崇仁（1991）認(rèn)為“笑著說”是狀中式，“著”是動(dòng)詞狀語的形態(tài)標(biāo)志，且表示動(dòng)詞的持續(xù)性；丁聲樹（1999）認(rèn)為“吃著談”等帶“著”結(jié)構(gòu)是連動(dòng)式，“著”表示兩動(dòng)作同時(shí)進(jìn)行。

從語義角度，學(xué)界爭(zhēng)論焦點(diǎn)在于：V1表示動(dòng)作行為V2的方式、方法或狀態(tài)時(shí)，“V1+著+V2”是連動(dòng)式還是狀中式。趙元任（1979）把“張著嘴大笑”、呂叔湘(1980)將“坐著講”等V1表示V2方式的動(dòng)詞連用歸為連動(dòng)式；藺璜（1983）認(rèn)為“笑著說”是狀中式，“笑”表示“說”的方式或狀態(tài)。

三.原型范疇理論

范疇是一組擁有共同特征的元素組成的集合。經(jīng)典范疇理論認(rèn)為，范疇有明確邊界，所有成員無典型和非典型之分。原型范疇理論認(rèn)為，原型是范疇的典型成員，位于范疇中心，是成員中最典型的例子。非典型成員根據(jù)與原型相似性程度位于范疇的不同位置。范疇成員位置并不平等，有中心和邊緣之分，邊緣位置的非典型成員易與其它范疇發(fā)生聯(lián)系。所謂原型范疇，指具有家族相似性的范疇，即含有典型成員和非典型成員的范疇。[2]

原型范疇理論能更好解釋客觀世界中時(shí)間、顏色、溫度等呈連續(xù)狀態(tài)、邊界模糊的事物，適于分析語言學(xué)問題。

運(yùn)用“原型范疇理論”可較好解決連動(dòng)式和狀中式區(qū)分問題。本文認(rèn)為，動(dòng)詞連用結(jié)構(gòu)的二項(xiàng)連動(dòng)式和狀中式都是具有典型成員和非典型成員的范疇概念，都有各自的典型成員。二者容易混淆是因?yàn)榉懂犨吔缒：堑湫统蓡T在范疇邊緣存在一定的交界。

四.典型連動(dòng)式和狀中式

（一）典型連動(dòng)式

把連動(dòng)式視為一個(gè)范疇，其中有典型成員和非典型成員。典型成員性質(zhì)十分穩(wěn)定，不會(huì)混淆為狀中式或其他結(jié)構(gòu)?；谇叭说难芯浚疚恼J(rèn)為連動(dòng)式典型成員有如下特征：

1.形式上

（1）兩個(gè)以上動(dòng)詞或動(dòng)詞性結(jié)構(gòu)連用；

（2）中間沒有停頓，無關(guān)聯(lián)詞語。

2.語義上

（1）連用的動(dòng)詞或動(dòng)詞性結(jié)構(gòu)除時(shí)間順序關(guān)系外無其他修飾關(guān)系；

（2）前后動(dòng)詞地位平等，不分主次；

（3）V1、V2是同一對(duì)象接連發(fā)生的動(dòng)作行為，V2開始標(biāo)志著V1動(dòng)作結(jié)束；

（4）V1、V2是人為發(fā)出的動(dòng)作性很強(qiáng)的動(dòng)詞。

典型連動(dòng)式的兩個(gè)動(dòng)詞性成分大都動(dòng)作性很強(qiáng)，讓人聯(lián)想到具體的、有典型特征的動(dòng)作行為，如：吃、走、說、站、坐等。從語義角度，連動(dòng)式是動(dòng)作行為的連續(xù)，并非動(dòng)詞的連用。連動(dòng)式兩個(gè)動(dòng)詞可分別與主語構(gòu)成主謂關(guān)系，成為兩個(gè)獨(dú)立句子。

3.連動(dòng)式常見變體形式

（1）“V1P+V2P”結(jié)構(gòu)

連動(dòng)式中V1或V2常會(huì)帶賓語或補(bǔ)語，表示兩個(gè)完整動(dòng)作行為，構(gòu)成“V1P+V2P”結(jié)構(gòu)。如“回學(xué)校參加考試；去圖書館看報(bào)紙”。

（2）“V1+V2P”結(jié)構(gòu)

該結(jié)構(gòu)也是連動(dòng)式常見結(jié)構(gòu)。前動(dòng)詞不帶賓語，后動(dòng)詞帶賓語。V1多是“來”“去”這類動(dòng)詞；連動(dòng)式前動(dòng)部分一般要帶賓語或補(bǔ)語，或時(shí)態(tài)標(biāo)志詞“著”、“了”、“過”等。如“去做事”、“來上班”。

（3）“V1P+V2”結(jié)構(gòu)

該結(jié)構(gòu)前動(dòng)詞帶賓語，后動(dòng)詞不帶賓語。V1、V2都表示明確、可感動(dòng)作，動(dòng)作性較強(qiáng)，時(shí)間上先后發(fā)生。如“打開窗戶呼吸；燒水喝”。

4.連動(dòng)式常見語義關(guān)系

典型連動(dòng)式V1、V2表示的動(dòng)作行為有時(shí)間順序關(guān)系，可進(jìn)入“V1之后V2”的表述框架。這類語義關(guān)系的動(dòng)詞連用是最典型連動(dòng)式，除表示動(dòng)作先后外無其他語義關(guān)系。如：他接過照片看了一下。

此外，一些連動(dòng)式V1、V2除時(shí)間順序關(guān)系外，還有其他語義關(guān)系。

（1）V1進(jìn)行時(shí)出現(xiàn)V2

這類語義關(guān)系的連動(dòng)式往往構(gòu)成“V1著V1著+V2P”結(jié)構(gòu)，表示V1先發(fā)生，持續(xù)過程出現(xiàn)新情況、新狀態(tài)V2。如“想著想著笑了起來；說著說著流下了眼淚”。

（2）V2表示V1的目的

V1動(dòng)作性不強(qiáng)，而動(dòng)詞語法屬性明確，沒有明顯修飾功能。如“盼著回家；準(zhǔn)備著迎接勝利”。

（3）V1、V2正反說明，相互補(bǔ)充

V1、V2動(dòng)作同時(shí)發(fā)生，從正反兩方面表述同一動(dòng)作行為，互為補(bǔ)充，有強(qiáng)調(diào)作用。如“放著不用；站著不動(dòng)”。

（4）無實(shí)際動(dòng)作發(fā)生

V1、V2的動(dòng)作行為較抽象，無實(shí)際動(dòng)作發(fā)生。但因V1、V2按時(shí)間順序敘述兩件事，通常不會(huì)誤認(rèn)為是其他結(jié)構(gòu)。

（二）典型狀中式

把狀中式視為一個(gè)范疇，其典型成員特征有：

1.形式上

動(dòng)詞連用結(jié)構(gòu)中有“地”，或可插入“地”。

2.語義上

①V1、V2語義上具有修飾和被修飾關(guān)系；

②語義重心在V2上，V1是修飾成分，去掉V1不影響句子成立；

③V1是抽象義動(dòng)詞，動(dòng)作性不強(qiáng)。

3.狀中式常見變體形式

（1）“V1+地+V2”結(jié)構(gòu)

“V1+地+V2”結(jié)構(gòu)指動(dòng)詞帶“地”充當(dāng)狀語修飾動(dòng)詞的結(jié)構(gòu)。[3]由于作狀語不是動(dòng)詞主要功能，故動(dòng)詞作狀語常要帶形式標(biāo)記的助動(dòng)詞“地”，以凸顯狀語的修飾限制性。如“拼命地干活；使勁地甩手”。

（2）“V1+而+V2”結(jié)構(gòu)

“而”在此相當(dāng)于“地”，是比較書面語的連詞。漢語韻律特點(diǎn)突出，音節(jié)講究節(jié)奏平穩(wěn)對(duì)稱。這類結(jié)構(gòu)狀中式的V1多是雙音節(jié)動(dòng)詞，連詞“而”是為了保持語音段落兩兩對(duì)稱，V2通常只能是單音節(jié)動(dòng)詞。如“奔騰而出”，“盤旋而上”。

4.狀中式常見語義關(guān)系

（1）V1表示變化、過程

這類動(dòng)詞較特殊，V1語義都暗含著一個(gè)變化。如：“他們補(bǔ)辦了婚禮；乘客換乘了飛機(jī)”中的“補(bǔ)辦”、“換乘”分別表示“原來沒有辦”和“之前乘的不是飛機(jī)”。語義中心在第二個(gè)動(dòng)詞“辦”、“乘”上，前動(dòng)詞表示后動(dòng)詞變化過程。

（2）V1表示情感、態(tài)度

V1多是表示心理活動(dòng)的雙音節(jié)動(dòng)詞。如“感激、擔(dān)憂、后悔、同情”等。V1、V2間一般加上形式標(biāo)記“地”，以保持音節(jié)整齊對(duì)稱，突出狀語的修飾性。

（3）V1表示程度

V1表示V2動(dòng)作程度加深、加重時(shí)，通常表示動(dòng)作者發(fā)出動(dòng)作行為時(shí)的情態(tài)、努力程度等，V1、V2間一般可加形態(tài)標(biāo)記“地”。如“拼命（地）掙扎;使勁(地）敲門”。

（4）V1表示結(jié)果

V1是動(dòng)作義較弱、抽象義較強(qiáng)的動(dòng)詞，對(duì)后一動(dòng)詞性結(jié)構(gòu)有修飾作用，語義上表示動(dòng)作V2發(fā)生的結(jié)果，V1、V2沒有時(shí)間先后順序，不易混淆為連動(dòng)式。如“勝利完成任務(wù);超額完成任務(wù)”中“勝利”和“超額”即為V1所用的動(dòng)詞。

（三）典型連動(dòng)式和狀中式差異分析

典型連動(dòng)式和典型狀中式分別位于兩個(gè)范疇中心，是范疇的典型成員。主要區(qū)別在于：

形式上，連動(dòng)式有多項(xiàng)動(dòng)詞或動(dòng)詞性結(jié)構(gòu)連用，狀中式只能有兩個(gè)動(dòng)詞連用；語義上，連動(dòng)式V1、V2 有時(shí)間順序關(guān)系，狀中式V1對(duì)V2有修飾限制關(guān)系；連動(dòng)式動(dòng)詞地位平等，狀中式語義重心在后一動(dòng)詞；連動(dòng)式V1、V2多是動(dòng)作性很強(qiáng)的動(dòng)詞，狀中式V1、V2多是動(dòng)作性弱，抽象性強(qiáng)的動(dòng)詞。

典型連動(dòng)式除時(shí)間順序關(guān)系外，還有動(dòng)作同時(shí)發(fā)生的情況，這類語義關(guān)系連動(dòng)式V1、V2動(dòng)作性較強(qiáng)，不存在修飾與被修飾關(guān)系，不會(huì)混淆為狀中式；語義上無實(shí)際動(dòng)作發(fā)生的連動(dòng)式雖前后動(dòng)詞性成分表示的不是實(shí)際動(dòng)作，但V1、V2 是兩個(gè)連續(xù)發(fā)生、時(shí)間上有先后順序的事件，不會(huì)混淆為其他結(jié)構(gòu)。典型狀中式“V1+而+V2”結(jié)構(gòu)中“而”的作用相當(dāng)于“地”，但多為固定用法，“而”不能換為“地”，且V1、V2有明顯修飾關(guān)系，也不會(huì)混淆為其他結(jié)構(gòu)。

五.邊緣型連動(dòng)式與狀中式分析

（一）邊緣型連動(dòng)式與狀中式形式分析

在形式上，學(xué)界對(duì)“V1+著+V2”和“V1+V2”結(jié)構(gòu)是連動(dòng)式還是狀中式爭(zhēng)議較大。

1.“V1+著+V2”結(jié)構(gòu)

連動(dòng)式和狀中式都有“V1+著+V2”結(jié)構(gòu)，二者極易混淆。如“留著吃、存著錢買房”中“留著吃”的“留”、“吃”和“存著買房”的“存”、“買房”都是時(shí)間上先后發(fā)生的兩個(gè)動(dòng)作，只是“吃”表示“留”的目的，“存”和“買房”是并列動(dòng)作行為，沒有修飾與被修飾關(guān)系，因此視為連動(dòng)式。當(dāng)V1是表示“留存”類語義動(dòng)詞時(shí)，“V1+著+V2”是連動(dòng)式。[4]此結(jié)構(gòu)中助詞“著”表示動(dòng)作V1完成的目的。V1、V2有時(shí)間順序關(guān)系，前后動(dòng)詞地位平等。

又如“哭著出去、笑著說、跳著鬧”中“哭”、“笑”、“跳”是修飾部分，沒強(qiáng)調(diào)動(dòng)作義，而是分別表示“出去”、“說”、“鬧”的方式、狀態(tài)，語義重心在后一動(dòng)詞，因此應(yīng)是狀中式。狀中式“V1+著+V2”結(jié)構(gòu)的“著”突出前后動(dòng)詞修飾與被修飾關(guān)系，充當(dāng)狀語的形態(tài)標(biāo)記，相當(dāng)于“地”，表示方式、狀態(tài)等語義關(guān)系。“著”還標(biāo)示時(shí)態(tài)，表示動(dòng)作的持續(xù)，因此狀中式“V1+著+V2”的V1一般由持續(xù)性動(dòng)詞充當(dāng)?！爸边€能調(diào)節(jié)結(jié)構(gòu)中音節(jié)數(shù)量、舒緩語氣。通?！爸辈荒苁÷裕×丝赡軙?huì)改變句子結(jié)構(gòu)，或造成語句不通順。

2.“V1+V2”結(jié)構(gòu)

“V1+V2”是兩個(gè)動(dòng)詞直接連用的結(jié)構(gòu)，由于中間沒有形式標(biāo)記，難以辨別是連動(dòng)式還是狀中式。從音節(jié)數(shù)量看，“V1+V2”可有四種組合：“V1單+V2單”、“V1單+V2雙”、“V1雙+V2單”和“V1雙+V2雙”。本文據(jù)不同音節(jié)搭配情況對(duì)“V1+V2”結(jié)構(gòu)的連動(dòng)式和狀中式作對(duì)比分析。

（1）“V1單+V2單”結(jié)構(gòu)

漢語兩個(gè)單音節(jié)組成的連動(dòng)式幾乎都已詞匯化。如：“驗(yàn)收”是先驗(yàn)后收，“認(rèn)領(lǐng)”是先認(rèn)后領(lǐng)。前后語素有時(shí)間順序關(guān)系，有典型的連動(dòng)式特征。

狀中式“V1單+V2單”結(jié)構(gòu)前動(dòng)詞通常表示后動(dòng)詞的方式或狀態(tài)，前動(dòng)對(duì)后動(dòng)有修飾作用。如“笑問”、“飛奔”、“換乘”等。兩個(gè)單音節(jié)動(dòng)詞連用的狀中式也有詞匯化趨勢(shì)，通常當(dāng)做一個(gè)動(dòng)詞使用。當(dāng)前動(dòng)詞動(dòng)作性較強(qiáng)并與后動(dòng)詞有時(shí)間順序關(guān)系時(shí)，容易與連動(dòng)式混淆，如“笑問”是“笑”和“問”兩個(gè)動(dòng)作交替發(fā)生。

（2）“V1單+V2雙”結(jié)構(gòu)

“V1單+V2雙”結(jié)構(gòu)在連動(dòng)式中不太多。V1一般為“來、去”等趨向動(dòng)詞，動(dòng)作性較強(qiáng)，前后動(dòng)詞有時(shí)間順序關(guān)系。如“來吃飯”是先“來”后“吃飯”，“去學(xué)習(xí)”是先“去”后“學(xué)習(xí)”。

狀中式的“V1單+V2雙”結(jié)構(gòu)更不多，其中單音節(jié)狀語動(dòng)詞動(dòng)作性不強(qiáng)，修飾后一動(dòng)作行為。

（3）“V1雙+V2單”結(jié)構(gòu)

該結(jié)構(gòu)前后動(dòng)詞有時(shí)間順序關(guān)系。V1一般是“進(jìn)去”“出去”“進(jìn)來”等趨向動(dòng)詞，動(dòng)作性較強(qiáng)，為連動(dòng)式；若前后動(dòng)詞有修飾語被修飾的關(guān)系，V1動(dòng)作性弱，不表示具體動(dòng)作行為，而作為修飾成分修飾后一動(dòng)詞，則是狀中式。如“過來睡”，“使勁敲”，“公開說”。

（4）“V1雙+V2雙”結(jié)構(gòu)

兩個(gè)雙音節(jié)動(dòng)詞連用，連動(dòng)式和狀中式的“V1+V2”都是最穩(wěn)定結(jié)構(gòu)。漢語兩個(gè)雙音節(jié)搭配不僅音節(jié)上對(duì)稱，且結(jié)構(gòu)穩(wěn)定，中間和后面可不用助詞調(diào)節(jié)韻律節(jié)奏。如“出去開門”、“生病臥床”、“加速運(yùn)轉(zhuǎn)”、“統(tǒng)一調(diào)配”中“出去開門”和“生病臥床”前后動(dòng)詞有先后順序關(guān)系，是連動(dòng)式；“加速運(yùn)轉(zhuǎn)”和“統(tǒng)一調(diào)配”的前動(dòng)詞“加速”、“統(tǒng)一”動(dòng)作性不強(qiáng)，只作為修飾成分修飾后面動(dòng)詞，是狀中式。

（5）邊緣型連動(dòng)式與狀中式形式差異小結(jié)

韻律語法研究揭示了漢語對(duì)音節(jié)對(duì)稱、音韻和諧的要求。這在“V1+V2”結(jié)構(gòu)連動(dòng)式和狀中式音節(jié)搭配中即有體現(xiàn)。從音節(jié)看，“V1單+V2單”結(jié)構(gòu)和“V1雙+V2雙”結(jié)構(gòu)的數(shù)量遠(yuǎn)比單、雙音節(jié)搭配結(jié)構(gòu)要多?！癡1單+V2單”結(jié)構(gòu)連動(dòng)式和狀中式有詞匯化趨勢(shì)或已經(jīng)詞匯化，由兩個(gè)單音節(jié)詞合為一個(gè)雙音節(jié)詞。雙音節(jié)詞表意完整豐富，“V1雙+V2雙”結(jié)構(gòu)不用副詞、助詞、語氣詞即可表達(dá)完整意思，且語句結(jié)構(gòu)完備。該結(jié)構(gòu)音節(jié)兩兩對(duì)稱、韻律和諧，是“V1+V2”結(jié)構(gòu)最穩(wěn)定的搭配。

“V1 單+V2 雙”和“V1 雙+V2單”結(jié)構(gòu)單獨(dú)使用較少見。該結(jié)構(gòu)不穩(wěn)固，表意不如“V1雙+V2雙”結(jié)構(gòu)完整，句中常用助詞、語氣詞或賓語，使音節(jié)整齊對(duì)稱，表意完備。

以上分析可知，“V1單+V2雙”音節(jié)搭配多見于連動(dòng)式?！癡1雙+V2單”結(jié)構(gòu)是連動(dòng)式還是狀中式，可從V1、V2語義關(guān)系判斷；“V1單+V2單”和“V1雙+V2雙”結(jié)構(gòu)較易混淆，尤其動(dòng)詞表示實(shí)際動(dòng)作時(shí)，結(jié)構(gòu)屬性較難判定。

（二）邊緣型連動(dòng)式與狀中式語義分析

1.V1表方式或方法

V1語義上表示V2動(dòng)作進(jìn)行的方式或方法、情況或狀態(tài)時(shí)，這類語義關(guān)系的動(dòng)詞連用學(xué)界有爭(zhēng)議，多歸為連動(dòng)式。如：“哭著說、走著去”的“哭”、“走”帶助詞“著”，表示“說”、“去”的方式或方法。在此V1強(qiáng)調(diào)某種特定的、區(qū)別于其他方式的方式、方法，不強(qiáng)調(diào)動(dòng)作連續(xù)。這類動(dòng)詞連用可歸入“以/用V1的方式/方法V2”表述框架，如“走著去”可表述為“以走的方式去”。當(dāng)前動(dòng)詞表方式、方法、手段時(shí)，語義中心在后動(dòng)詞，前動(dòng)詞對(duì)后動(dòng)詞有修飾限制作用。典型連動(dòng)式有時(shí)間順序，而“哭著說”、“走著去”兩個(gè)動(dòng)作同時(shí)進(jìn)行，時(shí)間界限不明確，后一動(dòng)詞常被視為語義重心。“飛跑”、“坐等”是“V1+V2”結(jié)構(gòu)，兩個(gè)動(dòng)詞都是單音節(jié)，“飛”和“坐”分別表示“跑”和“等”的方式，并非強(qiáng)調(diào)動(dòng)作義。

2.V1表情況或狀態(tài)

此類動(dòng)詞連用結(jié)構(gòu)V1表示V2動(dòng)作伴隨的情況或狀態(tài)，可進(jìn)入“在V1 狀態(tài)或情況下V2”表述框架。如“放心走”可進(jìn)入“在放松狀態(tài)下走”的表述框架，“放心”表示“走”的狀態(tài)。“公開發(fā)行”可進(jìn)入“在公開情況下發(fā)行”的表述框架，“公開”表示“發(fā)行”的情況。

表示狀態(tài)或情況的動(dòng)詞大致分兩種：一種表示動(dòng)作持續(xù)不間斷進(jìn)行，如“坐、仰、跪、分開、公開、安心、放心”等。此類表狀態(tài)詞動(dòng)作性、持續(xù)性較強(qiáng)，給人具象的感受，作狀語修飾動(dòng)詞時(shí)既可表方式又可表狀態(tài)。如:“坐等”表示“以坐的方式等”，“坐”的動(dòng)作發(fā)出后，就持續(xù)處于“坐”的狀態(tài)，無需重復(fù)發(fā)出此動(dòng)作。另一種是表示動(dòng)作反復(fù)進(jìn)行的動(dòng)詞，如“笑、趕、掙扎”等。如“掙扎前進(jìn)”中“掙扎”，“笑罵”中“笑”對(duì)應(yīng)表示“前進(jìn)的狀態(tài)”，“笑罵”中“笑”表示“罵”的狀態(tài)，“掙扎”和“笑”都是反復(fù)進(jìn)行的動(dòng)作。

連動(dòng)式和狀中式都有表示時(shí)間的語義關(guān)系，較易混淆。如：“租輛車結(jié)婚用、有事上班說”的“結(jié)婚用”“上班說”可進(jìn)入“V1的時(shí)候V2”的表述框架，即“在結(jié)婚時(shí)用”、“在上班時(shí)說”，V1表示V2動(dòng)作發(fā)生、進(jìn)行時(shí)間和具體動(dòng)作行為，通常由表示持續(xù)動(dòng)作的動(dòng)詞充當(dāng)。V2動(dòng)作在V1時(shí)間段發(fā)生，V1突出時(shí)間義，不是動(dòng)作義。鑒于此類語義關(guān)系的動(dòng)詞連用無明確的修飾與被修飾關(guān)系，且前一動(dòng)詞動(dòng)作性較強(qiáng)，本文將此類動(dòng)詞連用歸為連動(dòng)式。

在“提前辦理手續(xù)、搶先幫搬東西、優(yōu)先買張票”表述中，“提前”、“搶先”、“優(yōu)先”作時(shí)間狀語修飾“辦理”、“幫”、“買”的動(dòng)作，都是時(shí)間上比原定早、抽象義較強(qiáng)、動(dòng)作性較弱，V1對(duì)V2有明顯修飾限制作用，二者都不能進(jìn)入“V1的時(shí)候V2”的表述框架，故將此類動(dòng)詞連用歸為狀中式。

3.V1表原因

邏輯上，原因一般出現(xiàn)在結(jié)果之前。當(dāng)V1表示V2原因時(shí)，句子似乎也符合時(shí)間順序原則，因此二者易混淆。如“得病臥床”中“得病”、“臥床”時(shí)間上先后發(fā)生，“得病”是因，“臥床”是果，V1、V2既有時(shí)間順序關(guān)系，也有因果關(guān)系。這類語義關(guān)系的動(dòng)詞連用可進(jìn)入“因?yàn)椤浴钡谋硎隹蚣埽疚膶⒋祟惤Y(jié)構(gòu)視為連動(dòng)式。

又如“吹立起來”“負(fù)氣離開”的“吹”、“負(fù)氣”分別表示“立”、“離開”的原因，作為原因狀語分別修飾“立”、“離開”。V1對(duì)V2有明顯修飾限制作用，不能進(jìn)入“因?yàn)椤浴钡谋硎隹蚣?。這類動(dòng)詞連用的語義關(guān)系不具有典型性，隨語言表達(dá)需要出現(xiàn)。

結(jié)語

從原型范疇視角看，可根據(jù)典型成員特征判斷動(dòng)詞連用結(jié)構(gòu)是典型連動(dòng)式還是狀中式；若典型成員特征較少，則需對(duì)較有區(qū)分性的典型成員屬性多方位考察，如形式、語義關(guān)系、語義重心、動(dòng)詞屬性等。

典型連動(dòng)式V1、V2除時(shí)間順序關(guān)系外無其他修飾關(guān)系，非典型連動(dòng)式V1、V2時(shí)間關(guān)系弱化或消失，不再單純表示接連發(fā)生的動(dòng)作，還有別的語義關(guān)系，V1產(chǎn)生修飾作用，語義重心傾斜，動(dòng)詞的主次關(guān)系凸顯；[5]典型連動(dòng)式動(dòng)詞動(dòng)作性較強(qiáng)，非典型連動(dòng)式V1動(dòng)作性較弱，較抽象，不表示具體動(dòng)作行為，只擁有一定的修飾功能。非典型連動(dòng)式有較少典型連動(dòng)式特征，但會(huì)有相鄰范疇的特征，非典型成員處于范疇邊界，容易混淆為其他結(jié)構(gòu)。

二項(xiàng)連動(dòng)式和狀中式形式相近，都有兩個(gè)動(dòng)詞直接連用和帶助詞“著”情況，動(dòng)詞位置都有固定性，V1、V2一般不可互換位置，否則造成邏輯混亂或表意不明。這些因素使它們成為兩個(gè)相鄰范疇，并存在一定的交界。邊界模糊性導(dǎo)致兩個(gè)范疇邊緣成員都有彼此一些特征。

非典型連動(dòng)式和狀中式易混淆多是因V1、V2動(dòng)作性較強(qiáng)，語義上V1、V2既有時(shí)間上的關(guān)系，又有別的語義關(guān)系?！癡1+著+V2”結(jié)構(gòu)在連動(dòng)式和狀中式都是非典型成員，是因?yàn)閂1、V2兩個(gè)動(dòng)作相伴隨，時(shí)間界限不明確，理解上出現(xiàn)輕重之分，前一動(dòng)詞成為修飾成分。該結(jié)構(gòu)中V1、V2一般由兩個(gè)動(dòng)作性較強(qiáng)動(dòng)詞充當(dāng)，故容易被視為兩個(gè)動(dòng)作行為。同理，表方式、狀態(tài)義的結(jié)構(gòu)V1、V2動(dòng)作性都較強(qiáng)，時(shí)間界限不明確，前后出現(xiàn)修飾關(guān)系，導(dǎo)致它們成為范疇的非典型成員，處于范疇的邊界。

注 釋

[1]涂家琛.以動(dòng)詞作狀語的狀動(dòng)結(jié)構(gòu)與連動(dòng)結(jié)構(gòu)的區(qū)別[J].中學(xué)語文:大語文論壇旬刊,1989(6)

[2]鄭銀芳.談?wù)J知語言學(xué)中的原型范疇理論[J].中國成人教育,2007(20)

[3]張軍.現(xiàn)代漢語動(dòng)詞作狀語的主要形式及動(dòng)因分析[J].華中師范大學(xué)學(xué)報(bào).2014(05)

[4]李向農(nóng),張軍.“V著V”結(jié)構(gòu)的意義關(guān)系及結(jié)構(gòu)中“V”的語義特征分析[J].華中師范大學(xué)學(xué)報(bào) (人文社會(huì)科學(xué)版),2001,40(3)

[5]張琬.連動(dòng)式到狀中式的連續(xù)統(tǒng)研究[D].上海師范大學(xué)學(xué)位論文.2013