曹艷雪 楊翠霞 鄭艷

摘要：傳統(tǒng)村落作為我國農(nóng)耕文化的重要承載地，具有濃厚的歷史、文化和生態(tài)價(jià)值。本文以肖家店傳統(tǒng)村落作為研究對象，對其區(qū)位概況、生態(tài)資源、文化資源及空間形態(tài)等方面進(jìn)行了分析，以適宜性、整體性、原生性和宜人性為設(shè)計(jì)原則，分別從農(nóng)用地景觀、道路、水洗、公共空間和民居建筑幾方面對肖家店傳統(tǒng)村落進(jìn)行了景觀生態(tài)規(guī)劃設(shè)計(jì)，以期為后續(xù)傳統(tǒng)村落開發(fā)與改造提供參考。

關(guān)鍵詞：傳統(tǒng)村落;規(guī)劃;景觀設(shè)計(jì);肖家店

中圖分類號：TU986文獻(xiàn)標(biāo)識碼：A 文章編號：1674-9944（2019）17-0017-05

1引言

傳統(tǒng)村落是指建村具有一定的歷史，建筑環(huán)境、整體風(fēng)貌、村落選址沒有大的變動，仍然保存著其豐富的物質(zhì)遺產(chǎn)與非物質(zhì)文化等，具有獨(dú)特民俗風(fēng)貌并且人們?nèi)跃圩宥拥拇迓?。傳統(tǒng)村落除了記錄著我國特定歷史時(shí)期下傳統(tǒng)建筑風(fēng)貌、生活方式、原始空間形態(tài)和傳統(tǒng)民俗藝術(shù)等，還是我國農(nóng)耕文明的起源地，土地作為農(nóng)耕的載體，其生態(tài)問題已經(jīng)成為農(nóng)業(yè)發(fā)展的決定性要素之一。從CNKI文庫檢索關(guān)鍵詞“傳統(tǒng)村落”，自1991～2017年間相關(guān)論文有2700余篇，數(shù)據(jù)顯示自20世紀(jì)90年代之后代我國對于傳統(tǒng)村落的研究數(shù)量有大幅度的提升。目前主要涉及民居建筑、保護(hù)與再利用、空間形態(tài)、村落文化以及街巷空間等方面。2018年遼寧省在住房城鄉(xiāng)建設(shè)部在《關(guān)于進(jìn)一步加強(qiáng)村莊建設(shè)規(guī)劃工作的通知》中指出要將農(nóng)村人居環(huán)境整治作為村莊建設(shè)規(guī)劃重點(diǎn)。2019年1月遼寧省城鄉(xiāng)建設(shè)廳設(shè)立了遼寧特色鄉(xiāng)鎮(zhèn)平臺，也為朝陽市肖家店村的發(fā)展帶來新的契機(jī)。但是如何在保護(hù)肖家店村歷史文化下對其進(jìn)行生態(tài)規(guī)劃？如何在突出異質(zhì)性的基礎(chǔ)上對肖家店村進(jìn)行景觀設(shè)計(jì)？這些問題將是本文著重考慮的研究方向，也是景觀規(guī)劃設(shè)計(jì)的重點(diǎn)。

2肖家店村規(guī)劃分析

2.1區(qū)位概況

本項(xiàng)目位于遼寧省朝陽縣羊山鎮(zhèn)，東臨南票區(qū)，北接朝陽縣，南鄰葫蘆島市，西邊與喀喇沁左翼蒙古自治區(qū)相接壤。肖家店村有一座民國時(shí)期建造的大型寺廟建筑群一玉清宮。玉清宮繼承傳統(tǒng)建筑藝術(shù)風(fēng)格，但又有獨(dú)特之處，其建筑結(jié)構(gòu)在傳統(tǒng)建筑中具有代表性（圖1）。

肖家店村地理?xiàng)l件優(yōu)越，交通便利。距朝陽市約80km，距羊山鎮(zhèn)政府約25km，西北邊和岑溝、茶葉溝兩個(gè)村接壤，東南邊和上店、曹家杖子村兩個(gè)村接壤。西側(cè)和北側(cè)有$206省道，羊根線貫穿村子，與嶺底下村相連接，小凌河的支流流經(jīng)村域。場地主要以民居建筑為主，周邊環(huán)繞一定量的植被，綠化覆蓋率相對較低。傳統(tǒng)村落內(nèi)部有一處大型清代建筑群一玉清宮，可在設(shè)計(jì)中根據(jù)整體設(shè)計(jì)風(fēng)格進(jìn)行保留、修繕或翻新。村落內(nèi)有季節(jié)性河流，設(shè)計(jì)時(shí)對這部分水系的凈化及循環(huán)利用應(yīng)做特殊處理。此外，根據(jù)綠道網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)適當(dāng)增加基礎(chǔ)設(shè)施，逐步完善路徑建設(shè)。

2.2生態(tài)資源

由于肖家店傳統(tǒng)村落特殊的環(huán)境，為一些動植物也提供的相應(yīng)的生境。其植物屬于華北植物系向東北過渡為干旱草原類型的半干旱針葉林與闊葉林混交林帶。木本植物有油松、側(cè)柏、青楊、鉆天楊、旱柳、白榆、黃榆、遼杏、山杏、山棗等，草本植物也非常豐富，其中不乏藥用草本：動物地理區(qū)屬于華北邊緣相交匯地帶，境內(nèi)有森林、水域、低山、丘陵、草原等，所以動物資源比較豐富。在獸類中，較常見的主要有貂貓、黃鼬、蝙蝠、家鼠、松鼠、山鼠獾子、黃羊、狍子、貉子等10余種;鳥類較常見的主要有鳶、雀鷹、石雞、環(huán)項(xiàng)雉、戴勝、麻雀等。在昆蟲類中，鱗翅目、鞘翅目、半翅目、膜翅目等占整個(gè)昆蟲的較大比例。

2.3文化資源

（1）佛教文化?！坝袂骞佟本嗫h城50多km，為一處佛教文化建筑遺跡，這里環(huán)境優(yōu)雅，景色宜人，是具修身養(yǎng)心，佛道雙輝的最佳圣地，吸引著四面八方的游人及廣大信眾。

（2）建筑文化。肖家店村歷史建筑均以囤頂屋面、木梁、石材為主要特征，充分體現(xiàn)了地域性村莊的特色。并與現(xiàn)存古井、古樹共同構(gòu)成了傳統(tǒng)村落古樸與寧靜的風(fēng)貌。肖家店村民國初期建造玉清官至今仍保存完好。玉清官占地15000m²，是朝陽縣境內(nèi)比較有代表性的道教廟宇。為單檐歇山式建筑，卷頂式建筑與傳統(tǒng)結(jié)構(gòu)相結(jié)合。各種建筑多刻有花鳥圖案。雕欄畫棟，及為精美。

（3）植物。在“玉清官”東南方方向500m處有一棵古樹，見證了村落的發(fā)展。

（4）梯田文化。肖家店村修建的石壩梯田是全國典范之一，石壩梯田保存完好，充分體現(xiàn)了村落的的農(nóng)耕文化。

（5）歷史人物。傳說在清光緒年間村子里就建起一座講善堂宣講孫孟之道。民國元年行商王嘉林入宣講堂，將宣講堂逐年擴(kuò)大，后改名“玉清宮”成為縣內(nèi)一處重要的道教活動場所。東北軍的王司令曾捐獻(xiàn)巨款修繕玉清宮各殿。玉清官還曾做過東北抗日救國軍總監(jiān)部，例如朱霽青在此擴(kuò)大抗日武裝。

2.4空間分析

2.4.1地形分析

項(xiàng)目設(shè)計(jì)范圍最大高差達(dá)28m，但65%的場地地勢較為平坦，存在較小的高差，保持在5m以內(nèi)，東側(cè)地勢整體較高，西側(cè)較為平坦，地勢條件良好;項(xiàng)目設(shè)計(jì)范圍內(nèi)局部區(qū)域坡度較陡，65%場地坡度保持在15。以內(nèi)，同時(shí)以。為分界，形成場地內(nèi)明顯的兩大區(qū)域;其中坡度較緩區(qū)域適合項(xiàng)目活動開展和工程建設(shè)。項(xiàng)目范圍內(nèi)場地受周圍自然山體和季節(jié)性河流的影響，形成坐南朝北的布局，整體場地陰坡、半陰坡區(qū)域占到總體面積的35%～45%，因此場地內(nèi)的陽坡和半陽坡區(qū)域成為人群戶外活動的主要區(qū)域。

2.4.2建筑空間和道路空間

利用空間句法對村落的道路和建筑空間關(guān)系進(jìn)行分析，其中暖色度越高代表集成度越高，冷色度越高，代表集成度低，整體集成度高得地方可達(dá)性越高。從圖2中可以看出，中間部分以及東北角的集成度較高，其可達(dá)性最強(qiáng)。

村落西側(cè)集成度則較低。因此，本設(shè)計(jì)在村落中間部分開發(fā)餐飲，在東北角設(shè)置文化交流場所，西側(cè)則開發(fā)一些相對需要比較安靜環(huán)境的場所（圖2）。

3肖家店村概念方案設(shè)計(jì)

3.1設(shè)計(jì)原則及定位

3.1.1設(shè)計(jì)原則

（1）適宜性原則。肖家店傳統(tǒng)村落受地形地貌的影響較大，不同環(huán)境所造就的形態(tài)各異的建筑風(fēng)格和不同的村落風(fēng)貌在進(jìn)行整體規(guī)劃時(shí)要注重現(xiàn)有實(shí)際狀況，明確村落的優(yōu)勢，注重傳統(tǒng)村落風(fēng)貌的異質(zhì)性體現(xiàn)。

（2）整體性原則。村落景觀是由自然、人文、農(nóng)業(yè)等多種景觀要素構(gòu)成的綜合體，因而在規(guī)劃設(shè)計(jì)時(shí)要明確把控村落景觀的發(fā)展方向，協(xié)調(diào)各要素之間的關(guān)系，做到傳統(tǒng)村落的視覺景觀與民俗活動相互結(jié)合，做到村落景觀的整體發(fā)展。

（3）原生性原則。村落景觀的空間形態(tài)是長期的人為活動和自然環(huán)境長期融合的呈現(xiàn)，地勢地貌決定著村落整體的結(jié)構(gòu)走向，環(huán)境氣候決定著建筑材料應(yīng)用和建筑風(fēng)格的形式，從而塑造了適宜其生存的村落環(huán)境。所以進(jìn)行景觀規(guī)劃設(shè)計(jì)時(shí)，要使村落的原有風(fēng)貌與新的景觀元素相互融合，打造具有村落自身特征的景觀設(shè)計(jì)。

（4）宜人性原則。村落原生景觀環(huán)境是人為活動自發(fā)形成的，人作為這一空間的主要使用者，在進(jìn)行景觀規(guī)劃設(shè)計(jì)后，應(yīng)該在公共空間的設(shè)計(jì)考慮到人民的空間感知和行為影響。此外，村落新的景觀空間應(yīng)該考慮到老人與兒童的使用感和安全性、娛樂性。

3.1.2定位

充分有效的保護(hù)傳統(tǒng)村落的原有生態(tài)系統(tǒng)、自然和文化資源;在資源保護(hù)的前提下，提高村落的經(jīng)濟(jì)發(fā)展水平;通過建立生態(tài)景觀方式，提供人們深層次認(rèn)知傳統(tǒng)村落的價(jià)值，體驗(yàn)肖家店傳統(tǒng)村落的獨(dú)特自然與文化環(huán)境的各種機(jī)會。

3.2總體方案設(shè)計(jì)

本設(shè)計(jì)通過分析，將肖家店村獨(dú)具特色的歷史文化、地形風(fēng)貌等元素融入到景觀生態(tài)空間設(shè)計(jì)之中，最終形成本項(xiàng)目的總體布局及平面構(gòu)圖（圖3）。

（1）項(xiàng)目在進(jìn)行規(guī)劃設(shè)計(jì)時(shí)充分結(jié)合場地的地形地貌，設(shè)置了“一心、兩帶、五區(qū)”的空間布局，“一心”是場地中歷史文脈最為豐富的聚居地;“兩帶”主要指水系和道路空間;“五區(qū)”是指圍繞村落設(shè)置的農(nóng)用地種植區(qū)，包括棗園、蘋果園、杏樹林、谷栗梯田、槐樹林等。通過供給日常生活的公共空間、水系和道路以及具有經(jīng)濟(jì)作用的生態(tài)種植區(qū)等形成完整的村落景觀生態(tài)結(jié)構(gòu)。

（2）傳統(tǒng)村落在進(jìn)行規(guī)劃設(shè)計(jì)時(shí)，對整體景觀生態(tài)結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)做了考慮，并從宏觀角度對村落的建筑、農(nóng)用地、道路、水系、綠化等進(jìn)行了規(guī)劃和改造，構(gòu)建肖家店村的景觀生態(tài)結(jié)構(gòu)，并結(jié)合基礎(chǔ)的完善提升整個(gè)村落的人居環(huán)境質(zhì)量。

3.3農(nóng)用地景觀規(guī)劃

農(nóng)耕景觀是村落的長期發(fā)展形成的獨(dú)特景觀，其對景觀設(shè)計(jì)的影響體現(xiàn)在選址與布局、空間構(gòu)成、植物的選擇和裝飾圖案等方面。本項(xiàng)目將農(nóng)用地景觀分為谷栗梯田、棗園、杏樹園、蘋果園、槐樹園等五大塊環(huán)繞在村落周邊。本文根據(jù)地形地貌分別選取一號農(nóng)用地、二號農(nóng)用地、三號農(nóng)用地和四農(nóng)用地作為典型進(jìn)行規(guī)劃（圖4）。

（1）一號農(nóng)田位于玉清宮左側(cè)和村落人口的交匯處，高差將近20m。在進(jìn)行景觀規(guī)劃時(shí)在農(nóng)田與玉清官之間設(shè)置了一條石塊鋪成的盤山路，作為農(nóng)用地的鄉(xiāng)間小路。村落入口處緊鄰道路，對于這部分景觀，主要通過綠化來連接道路與棗園。

（2）二號生態(tài)農(nóng)田位于西側(cè)主路和場地南側(cè)鸚咀山之間，這段農(nóng)用地由于地勢較為平坦且近水系，本設(shè)計(jì)將其作為生態(tài)農(nóng)田來規(guī)劃，主要種植玉米、向日葵、小麥等農(nóng)作物。在進(jìn)行景觀設(shè)計(jì)時(shí)主要對農(nóng)田和水系、農(nóng)田和民居以及農(nóng)田和山系之間的關(guān)系進(jìn)行處理。

（3）三號農(nóng)田以條狀形式位于場地東南側(cè)，整體地勢坡度較緩，主要作為蘋果園生態(tài)種植區(qū)，與民居和農(nóng)用地相鄰，主要運(yùn)用原生植物和石頭來處理景觀邊界。

（4）四號農(nóng)用地位于村落東北側(cè)，由于自然環(huán)境優(yōu)勢，形成了北方特有的石壩梯田景觀。本案在進(jìn)行設(shè)計(jì)時(shí)，采取石壩梯田的原有石頭材料對其進(jìn)行修復(fù)，增設(shè)鄉(xiāng)間小路。在其南側(cè)增添了一處麥場，作為谷物收獲時(shí)的處理場地。此外梯田內(nèi)部有部分林地，主要通過鄉(xiāng)間小路的建立構(gòu)建林地與耕地之間的關(guān)系。

3.4道路景觀設(shè)計(jì)

道路是為動物提供交流和棲息的廊道，對保護(hù)生物的多樣性、凈化空氣方面有重要作用。本案在道路規(guī)劃方面主要分為主路和次路并對其綠化設(shè)計(jì)（圖5）。

項(xiàng)目主路寬6m，采用青石板面鋪裝，在兩側(cè)分別留有鵝卵石鋪面的排系水統(tǒng)。主路共分為三種類型，一類道路兩側(cè)均為民居建筑;二類道路一側(cè)民居建筑一側(cè)水系;三類兩側(cè)均為綠化帶;項(xiàng)目次路寬度為1.5～3m之間，利用村落內(nèi)特有的碎石進(jìn)行鋪設(shè)。道路類型共分為4種，第一種為兩側(cè)均為民居建筑;第二種類型是一側(cè)為民居，一側(cè)為水系;第三種類型一側(cè)為民居一側(cè)為農(nóng)作物;第四種類型為一側(cè)農(nóng)用地一側(cè)水系。

3.5水系景觀設(shè)計(jì)

在進(jìn)行水系設(shè)計(jì)時(shí)考慮到對雨洪、處理生活污水以及生態(tài)修復(fù)等方面的作用，在旱季時(shí)對農(nóng)田調(diào)節(jié)和氣溫等能夠起到一定的作用（圖6）。

因而，在進(jìn)行規(guī)劃時(shí)對較為寬闊的地方挖池塘，設(shè)置親水駁岸，對于較窄的地方進(jìn)行深挖，兩側(cè)種植利于凈化的植物。此外，對原河道進(jìn)行清理，使整個(gè)河道形成完整的水系網(wǎng)絡(luò)。對于整體河道的處理，本案共分為了五種處理類型。第一種是兩側(cè)均為林地;第二種是兩側(cè)均為民居建筑;第三種是一側(cè)為民居，一側(cè)為耕地;第四種是一側(cè)為道路，一側(cè)為耕地;第五種是一側(cè)道路，一側(cè)民居。

3.6公共空間改造設(shè)計(jì)

公共空間改造設(shè)計(jì)方面主要分為兩方面，一是對玉清宮古建筑群和孟母祠進(jìn)行保護(hù)和綠化，二是對公共建筑空間進(jìn)行改造設(shè)計(jì)（圖7）。

對于玉清宮古建筑群，通過對史料、文獻(xiàn)的收集整理以及整體建筑的現(xiàn)狀評估，對其進(jìn)行保護(hù)。此外，還要建筑樣式的裝飾手法以及技巧等方面進(jìn)行研究，拓展其社會、文化、歷史、建筑等多方面的價(jià)值。對于需要改造部分的公共空間則主要增加幾處為村民提供交流、日常生產(chǎn)、休憩的場所，結(jié)合當(dāng)?shù)靥赜械奈幕貥?gòu)建傳統(tǒng)村落意向。

（1）玉清官周圍公共空間改造。本案對玉清官主要進(jìn)行綠化設(shè)計(jì)，對其正門左側(cè)的綠地進(jìn)行改造，采用中國古典寺廟園林形式打造景深效果，從而構(gòu)建完整的古建意向。玉清宮右側(cè)的小路側(cè)主要采用石頭、石板等材料搭配綠植來構(gòu)建道路體系。

（2）孟母祠周圍公共空間改造設(shè)計(jì)。對孟母祠的改造主要包括庭院空間意象打造和周邊綠化種植兩方面，院落內(nèi)部采用碎石進(jìn)行鋪裝，搭配植物石頭等元素打造靜謐的庭院空間。

（3）其他公共空間設(shè)計(jì)。根據(jù)人流特點(diǎn)和實(shí)際功能等選取四處作為公共建筑空間來完善村落結(jié)構(gòu)，包括村落入口石碑、停車場、休憩小廣場和麥場等。提取鄉(xiāng)村特有的石頭矮墻、磨盤、枯樹枝、原生植物、石頭座椅、連鎖石鋪裝、籬笆、茅草涼亭等元素構(gòu)建鄉(xiāng)村公共空間。

3.7民居改造設(shè)計(jì)

本項(xiàng)目在進(jìn)行民居改造時(shí)分三種類型，其中對保留較好的部分保留，遭破壞較輕的部分進(jìn)行修復(fù)，對完全損壞的部分進(jìn)行清理（圖8）。

分別從院落的布局、民居建筑形式、院墻建筑形式和門的建筑形式等方面進(jìn)行改造設(shè)計(jì)。院落布局分為單體院落和二合院;民居建筑分為三開間、四開建、五開間和兩層民居建筑;院墻分為紅磚和青石、火墻和青石兩大類;大門分為平頂抹灰和紅磚結(jié)構(gòu)以及磚木囤頂結(jié)構(gòu)。

3.8專項(xiàng)設(shè)計(jì)

3.8.1公共服務(wù)設(shè)施規(guī)劃

本項(xiàng)目的公用服務(wù)設(shè)施包括小廣場、公共建筑、雜貨鋪、引導(dǎo)系統(tǒng)、室外運(yùn)動器械等，采用環(huán)保的材料為主，根據(jù)其具體的服務(wù)半徑進(jìn)行布置。公共建筑，采用合理的景觀生態(tài)結(jié)構(gòu)布局，使公共建筑在整體上風(fēng)格統(tǒng)一。

3.8.2鋪裝及圍欄設(shè)計(jì)

肖家店傳統(tǒng)村落的鋪裝主要集中在道路和街巷之中，設(shè)計(jì)上采用天然石板和砂礫，較為耐用且生態(tài)性較好，利于排水。鋪裝形式結(jié)合村落傳統(tǒng)特色元素進(jìn)行設(shè)計(jì)，整體風(fēng)格統(tǒng)一，突出強(qiáng)調(diào)肖家店村豐厚的歷史人文文化。肖家店村圍欄布置于水系周邊區(qū)域，采用防腐木材料，在保障安全的同時(shí)展現(xiàn)自然、古樸的風(fēng)格。

3.8.3植物種植設(shè)計(jì)

本項(xiàng)目在進(jìn)行植物種植時(shí)多注重其生態(tài)性，因而采取自然混合式為主。樹種多選用本土植物，降低采苗壓力，減少養(yǎng)護(hù)成本，提高成活率。此外，在搭配時(shí)充分考慮植物的季相變化，以達(dá)到四季景觀的均衡性。在水生植物的選取上注重其凈化功能，例如，蘆葦、荷花、香蒲、水蔥、大漂等。

3.8.4照明設(shè)計(jì)

本項(xiàng)目照明設(shè)施多為高光效、低耗電的光源產(chǎn)品。注重新能源與LED的結(jié)合，盡量減少維護(hù)的成本。在光的照度方面，采用環(huán)境照度水平在51x左右的光源，減少對游人和動植物的影響。色彩方面采用照明燈光較為柔和的燈光，避免其不良影響。

4結(jié)論

本研究將景觀生態(tài)理念與傳統(tǒng)村落人居環(huán)境提升相結(jié)合，分別從農(nóng)用地景觀、道路景觀、水系景觀和建筑景觀方面對其進(jìn)行了規(guī)劃與設(shè)計(jì)。其中農(nóng)用地景觀分為耕地和林地，耕地是分布于北側(cè)石壩梯田的谷栗種植區(qū)，主要種植油菜花、向日葵等兼具觀賞、經(jīng)濟(jì)價(jià)值的植物。林地則指分布在主道路南側(cè)重新整合的棗園、杏樹園、蘋果園和槐樹園。對于道路景觀，本文對主路進(jìn)行適當(dāng)?shù)男拚屯貙?，并對整體道路系統(tǒng)的綠化進(jìn)行了設(shè)計(jì)。由于人為活動的影響導(dǎo)致水系生境狀態(tài)較差，因而本案對河道進(jìn)行了清理和綠化，植物方面盡量選擇對水系具有凈化能力的植物，用以應(yīng)對雨洪威脅和蓄水。公共空間方面：一是對玉清官和孟母祠的空間布局、建筑構(gòu)成要素進(jìn)行保護(hù)和發(fā)掘并對完善建筑周邊綠化系統(tǒng);二是在村落內(nèi)部增加幾處供村民日?；顒拥墓部臻g。民居建筑則主要從院落布局·、民居建筑外立面、院墻外立面和大門改造幾方面進(jìn)行設(shè)計(jì)。

本文通過生態(tài)學(xué)與設(shè)計(jì)學(xué)巧妙的結(jié)合，促進(jìn)了傳統(tǒng)村落景觀的生態(tài)保護(hù)與景觀設(shè)計(jì)之間關(guān)系的發(fā)展，為以后傳統(tǒng)村落的開發(fā)和建造提供了依據(jù)。