徐堅(jiān)

國(guó)之交在于民相親，民相親在于心相通。交友是外交官的職責(zé)，目的是增進(jìn)了解、建立信任、加深友誼，筑牢國(guó)家關(guān)系的民意基礎(chǔ)。我曾在波蘭工作5年半。其間，結(jié)交了不少當(dāng)?shù)嘏笥?，包括議員、官員，以及商業(yè)、文教、科技等各界人士，其中最重要的就是前總統(tǒng)布羅尼斯瓦夫·科莫羅夫斯基?？剖遣ㄌm著名政治家，曾任國(guó)防部長(zhǎng)、眾議長(zhǎng)，2010年8月至2015年8月任總統(tǒng)。他任總統(tǒng)期間，在他的積極推動(dòng)下，中波關(guān)系得到長(zhǎng)足發(fā)展。卸任后，他繼續(xù)關(guān)注兩國(guó)關(guān)系，稱贊“一帶一路”倡議是中國(guó)提出的最有抱負(fù)和最有遠(yuǎn)見的設(shè)想，多次來(lái)華出席國(guó)際會(huì)議和論壇，為中波兩國(guó)友好關(guān)系發(fā)展及務(wù)實(shí)合作繼續(xù)貢獻(xiàn)力量。

我于2012年8月出任中國(guó)駐波蘭大使。波蘭外交部安排我10月10日向總統(tǒng)遞交國(guó)書。當(dāng)天，我在總統(tǒng)府廣場(chǎng)檢閱禮兵儀仗隊(duì)后，進(jìn)入總統(tǒng)府二樓大廳等候。不一會(huì)兒，一個(gè)身材魁梧的人從一扇門中走了出來(lái)，在我對(duì)面站定，他就是總統(tǒng)科莫羅夫斯基。他接過我的國(guó)書，熱情地握著我的手，歡迎我到波履新，隨后邀請(qǐng)我進(jìn)入會(huì)客廳進(jìn)行交談。他愉快地回憶2011年12月對(duì)中國(guó)的國(guó)事訪問，表示波中關(guān)系發(fā)展良好，各領(lǐng)域交往日益密切;強(qiáng)調(diào)波方高度重視對(duì)華關(guān)系，他本人將繼續(xù)關(guān)心、推動(dòng)雙邊關(guān)系的發(fā)展。我轉(zhuǎn)達(dá)了我國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人的問候，并談了對(duì)兩國(guó)關(guān)系的評(píng)價(jià)及設(shè)想。初次見面，科給我留下沉穩(wěn)、和藹、友好的印象。此后，我們多次在不同場(chǎng)合見面，每次他都主動(dòng)與我交流，表現(xiàn)出對(duì)中國(guó)的友好和敬意。

科莫羅夫斯基任總統(tǒng)期間，我曾多次邀請(qǐng)他到使館參加活動(dòng)，因受波蘭禮賓規(guī)定所限，這個(gè)愿望一直未能實(shí)現(xiàn)。2015年8月他卸去總統(tǒng)職務(wù)后，我們之間的交往變得更為方便，我再次萌生請(qǐng)他和家人來(lái)我官邸做客的念頭。他欣然接受邀請(qǐng)。2016年3月的一個(gè)晚上，他攜夫人來(lái)到官邸。一見面他就對(duì)我說(shuō)，他年輕時(shí)曾應(yīng)邀到中國(guó)駐波蘭使館參加活動(dòng)，那是他第一次踏上“中國(guó)土地”，第一次接觸中國(guó)。幾十年后，很高興能再次來(lái)到“中國(guó)”、大使的官邸做客。他表示，過去因總統(tǒng)身份，他不便參加外國(guó)使節(jié)在使館舉行的活動(dòng)?，F(xiàn)在無(wú)官一身輕，不再有那么多限制。我們一邊品嘗廚師精心準(zhǔn)備的佳肴，一邊敘友情聊家常，氣氛十分融洽。2017年，他還應(yīng)邀出席了我在使館舉辦的國(guó)慶招待會(huì)。

2017年初我夫人到使館隨任后，很快與科莫羅夫斯基的夫人科莫羅夫斯卡結(jié)為朋友。當(dāng)年3月7日我夫人在使館舉辦“中國(guó)秀”活動(dòng)慶祝“三八國(guó)際婦女節(jié)”，邀請(qǐng)科莫羅夫斯卡作為主賓出席。我和夫人陪同她以及近百名來(lái)賓一起觀看了使館專門制作的“中國(guó)，統(tǒng)一的多民族國(guó)家”和“中國(guó)茶”多媒體宣傳片，欣賞由使館館員展示的民族服飾秀和旗袍秀，以及中國(guó)音樂秀、京劇戲服秀和茶藝秀，品嘗中國(guó)美味佳肴。科莫羅夫斯卡對(duì)絢麗多彩的中國(guó)文化贊不絕口，認(rèn)為“中國(guó)秀”如同一個(gè)多棱鏡，從不同角度展示了歷史悠久、博大精深的中國(guó)文化的獨(dú)特魅力，不僅增加了她對(duì)中國(guó)文化的了解、也提升了她對(duì)中國(guó)的興趣。

隨著交往的增多，我們之間的友情不斷加深。2017年夏，科莫羅夫斯基夫婦邀請(qǐng)我和夫人去波蘭北部的湖區(qū)考察度假。我們和他們的子女及好友們一起乘坐前總統(tǒng)專用游船，游覽湖區(qū)并共進(jìn)午餐。大家無(wú)拘無(wú)束、坦誠(chéng)交流，猶如一家人。我們交流的話題廣泛，涉及兩國(guó)政治、經(jīng)濟(jì)、歷史、人文和風(fēng)俗等。在談到中波兩國(guó)人民“天涯若比鄰”的傳統(tǒng)情誼時(shí)，我們表示，兩國(guó)老一代人為此做出很大貢獻(xiàn)?，F(xiàn)在，兩國(guó)交流越來(lái)越多，不少人希望更多了解對(duì)方的文化、學(xué)習(xí)對(duì)方的語(yǔ)言。例如，中文名叫“翠花”的波蘭姑娘尤斯蒂娜登上了中國(guó)熒屏，自創(chuàng)“中國(guó)，我喜歡”網(wǎng)站的波蘭小伙兒霍達(dá)克亦成了“網(wǎng)紅”?？品驄D被這些中波友好的故事所感動(dòng)，更為兩國(guó)友誼的接力棒能在青年一代手中傳遞而感到欣慰。

科莫羅夫斯基對(duì)華友好的態(tài)度對(duì)他的子女產(chǎn)生了積極影響。特別是他的長(zhǎng)子對(duì)中國(guó)的興趣和感情與日俱增，多次陪同父母或單獨(dú)與我們見面，我們成為好朋友，常在一起探討促進(jìn)中波務(wù)實(shí)合作的事情，一起參觀酒廠、養(yǎng)蜂場(chǎng)，他還邀請(qǐng)我們一起狩獵……

在我們結(jié)束任期回國(guó)前夕，科莫羅夫斯基夫婦調(diào)整日程，專程從外地的老宅驅(qū)車數(shù)百公里趕回首都，在華沙歷史悠久、最具特色的餐館為我和夫人送行。席間，大家共敘友情，依依不舍，都表示離別是暫時(shí)的、友誼是長(zhǎng)存的。

的確，我們回國(guó)后不久，又與科莫羅夫斯基相聚了。2018年10月，科與其長(zhǎng)子到廣州參加第124屆廣交會(huì)并在北京出席國(guó)際會(huì)議，行前表示希望屆時(shí)能見到我和夫人?！霸谥袊?guó)見到老朋友真高興！”這是科莫羅夫斯基在廣州見到我和夫人說(shuō)的第一句話。我們陪同他們父子參加了相關(guān)活動(dòng)，他們十分感動(dòng)。此行進(jìn)一步加深了他們對(duì)中國(guó)的了解和感情。

在中波兩國(guó)人民友好交往史中，我和夫人與科莫羅夫斯基及其家人的友情只是一個(gè)縮影。2016年6月，我有幸見證了習(xí)近平主席和杜達(dá)總統(tǒng)共同簽署中波關(guān)于建立全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系的聯(lián)合聲明，兩國(guó)關(guān)系再上新臺(tái)階。我相信，隨著兩國(guó)交流不斷擴(kuò)大、了解不斷加深、兩國(guó)人民感情的紐帶越來(lái)越緊密，會(huì)有更多的人投身中波友好事業(yè)，兩國(guó)友誼之樹一定會(huì)不斷結(jié)出更加豐碩的果實(shí)。

（作者2012年8月至2018年2月任中國(guó)駐波蘭特命全權(quán)大使，獲波蘭總統(tǒng)授予的波蘭共和國(guó)指揮官金星十字勛章）