本刊記者

1960年9月28日，中國(guó)與古巴建立外交關(guān)系。古巴是拉丁美洲、乃至西半球第一個(gè)與中國(guó)建交的國(guó)家。建立以來(lái)，兩國(guó)始終保持著友好往來(lái)。大使閣下，您認(rèn)為，在中國(guó)提出共建“一帶一路”重大倡議的薪形勢(shì)下，中古兩國(guó)如何更好開展各領(lǐng)域釣務(wù)實(shí)合作？

正如您所說(shuō)，自1960年古巴革命政府和古巴人民承認(rèn)中華人民共和國(guó)以來(lái)，古巴和中國(guó)一直保持著真誠(chéng)和長(zhǎng)期的關(guān)系。習(xí)主席曾這樣描述中古關(guān)系，“兩國(guó)都是社會(huì)主義國(guó)家，是好朋友、好同志、好兄弟，中古關(guān)系經(jīng)受住了時(shí)間和國(guó)際風(fēng)云變幻的考驗(yàn)?！睆倪@個(gè)意義上講，兩國(guó)政黨和政府擁有共同利益，要保持戰(zhàn)略關(guān)系，加強(qiáng)政治經(jīng)濟(jì)合作，開創(chuàng)兩國(guó)關(guān)系的新局面。

有必要讓讀者了解的是，古巴作為“海上絲綢之路”的一部分，擁有300多年對(duì)華交往的歷史。從16世紀(jì)開始，中國(guó)船只滿載貨物從福建出發(fā)，經(jīng)菲律賓，運(yùn)抵墨西哥境內(nèi)后改用騾進(jìn)行陸路運(yùn)輸，在尤卡坦半島重新裝船，前往古巴，最后運(yùn)達(dá)西班牙。這是拉丁美洲和加勒比地區(qū)“海上絲綢之路”的首條航線。

當(dāng)前，中國(guó)政府提出“一帶一路”倡議，我們認(rèn)同該倡議所倡導(dǎo)的原則和價(jià)值觀并認(rèn)為它能促進(jìn)兩國(guó)關(guān)系發(fā)展。基于這種考慮，去年11月8日，在古巴國(guó)務(wù)委員會(huì)主席兼部長(zhǎng)會(huì)議主席米格爾·迪亞斯一卡內(nèi)爾·貝穆德斯訪華期間，我們共同見證了《中國(guó)一古巴共同建設(shè)“一帶一路”諒解備忘錄》的簽署。這表示古巴承認(rèn)并支持該項(xiàng)倡議。如今，我們正在探索如何切實(shí)落實(shí)這一倡議下的項(xiàng)目，如何具體參與“一帶一路”，兩國(guó)企業(yè)如何開展合作，以及如何利用“一帶一路”提供的機(jī)會(huì)增進(jìn)兩國(guó)經(jīng)濟(jì)關(guān)系。我相信，隨著兩國(guó)在生物制藥、旅游、可再生能源、基礎(chǔ)設(shè)施、農(nóng)業(yè)等領(lǐng)域貿(mào)易和投資合作的發(fā)展，雙方能夠?qū)崿F(xiàn)互利互惠。為吸引外商投資，古巴專門設(shè)立具有許多優(yōu)勢(shì)的馬里埃爾經(jīng)濟(jì)特區(qū)，使中國(guó)企業(yè)能夠在該特區(qū)內(nèi)發(fā)揮重要作用。

我認(rèn)為，可實(shí)行的合作項(xiàng)目不僅存在于雙邊關(guān)系中，在中國(guó)一拉美和加勒比國(guó)家共同體（拉共體）論壇和中國(guó)一加勒比論壇的框架下也能挖掘到。比如，雙方可以在論壇上討論并推動(dòng)包括大型基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)、港口、機(jī)場(chǎng)和信息通信系統(tǒng)在內(nèi)的區(qū)域內(nèi)連接項(xiàng)目，這些項(xiàng)目有助于拉美和加勒比國(guó)家的一體化，也有助于增進(jìn)古巴與中國(guó)的聯(lián)系。

大使閣下，據(jù)我們所知，您是2016年來(lái)華赴任的，能談?wù)勀腿务v華大使之前對(duì)中國(guó)的印家嗎？在中國(guó)工作一段時(shí)間之后，特別是您作為駐華大使在剛剛過(guò)去的2018年見證了中國(guó)實(shí)施改革開放政策40周年這一重要年份，您對(duì)中國(guó)的印象有哪些變化？

中國(guó)一直讓我感受到鼓舞。因?yàn)檫@是一個(gè)偉大的國(guó)家，它選擇走社會(huì)主義道路來(lái)實(shí)現(xiàn)繁榮并建成可持續(xù)發(fā)展社會(huì)。自1978年實(shí)行改革開放政策以來(lái)，中國(guó)建立起堅(jiān)實(shí)的經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)，增強(qiáng)了國(guó)力，提高了人民生活水平。中國(guó)共產(chǎn)黨在這一發(fā)展戰(zhàn)略中發(fā)揮了核心作用。

這一時(shí)期的成果，證實(shí)了中國(guó)共產(chǎn)黨建設(shè)中國(guó)特色社會(huì)主義戰(zhàn)略的有效性。減少貧困、建立可持續(xù)的糧食安全以及現(xiàn)代可持續(xù)農(nóng)業(yè)系統(tǒng)一直是重中之重。從這個(gè)意義上來(lái)說(shuō)，讓超過(guò)7億人不再處于赤貧狀態(tài)，是一項(xiàng)了不起的成就。

過(guò)去40年里，中國(guó)在反腐敗斗爭(zhēng)、環(huán)境政策、創(chuàng)新和技術(shù)發(fā)展等方面也發(fā)生了巨大變化。

過(guò)去五年的改革進(jìn)程涉及的領(lǐng)域十分廣泛。中國(guó)啟動(dòng)供給側(cè)結(jié)構(gòu)性改革，明確了政府與市場(chǎng)的界限。;創(chuàng)新和科學(xué)技術(shù)也被列為優(yōu)先事項(xiàng)。以習(xí)近平總書記為核心的中國(guó)共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)反腐敗斗爭(zhēng)形成了壓倒一切的潮流，在各方面取得舉世矚目的巨大勝利，為全世界樹立了榜樣。

在外交領(lǐng)域，中國(guó)提倡以合作共贏為核心的新型國(guó)際關(guān)系，在參與全球治理的同時(shí)，堅(jiān)持共商、共建、共享的原則，值得稱道。同時(shí)，習(xí)主席關(guān)于建設(shè)人類命運(yùn)共同體的主張，有利于整個(gè)國(guó)際社會(huì)。

在此背景下，古巴和中國(guó)在進(jìn)行社會(huì)主義建設(shè)的過(guò)程中能夠相互借鑒。我們開展了富有成效的經(jīng)驗(yàn)和知識(shí)交流，這是兩國(guó)務(wù)實(shí)合作的重要領(lǐng)域。

人文交流是增進(jìn)兩國(guó)人民感情的紐帶。古巴作為一個(gè)擁有多元文化的國(guó)家，在舞蹈、音樂(lè)、體育等方面獨(dú)具特色，擁有很多優(yōu)秀資源。大使閣下，您認(rèn)為，在新的歷史條件下，中古雙方應(yīng)該如何在人文領(lǐng)域進(jìn)一步加強(qiáng)交流？

在過(guò)去58年的往來(lái)關(guān)系中，文化在增進(jìn)兩國(guó)人民友好及推動(dòng)其它領(lǐng)域合作方面發(fā)揮了關(guān)鍵至關(guān)重要的作用。

盡管古巴和中國(guó)相距遙遠(yuǎn)，但我們的文化和傳統(tǒng)有著共同特點(diǎn)，這主要是由來(lái)源于170多年前開始的華工移民潮。在幾十年的時(shí)間里，超過(guò)15萬(wàn)華人以廣東苦力或美國(guó)勞工的身份來(lái)到古巴，從而在古巴形成了一個(gè)華人社區(qū)，這是古巴民族認(rèn)同中不可或缺的組成部分。

近年來(lái)，兩國(guó)在文化官員互訪、藝術(shù)團(tuán)體互訪、新聞出版、圖書出版等領(lǐng)域的交流與合作逐步增多。

比如，去年舉辦的“第27屆哈瓦那國(guó)際書展”以中國(guó)為主題，充分體現(xiàn)了古中文化聯(lián)系密切，以及兩國(guó)人民之間日益濃厚的相互學(xué)習(xí)的興趣日益濃厚;。2018年4月在北京舉辦的“古巴當(dāng)代藝術(shù)展”，在華展示了古巴最為精美的當(dāng)代藝術(shù)收藏品;。2018年底，曾多次訪問(wèn)中國(guó)的古巴國(guó)家芭蕾舞團(tuán)在中國(guó)一些省份進(jìn)行巡回演出，受到中國(guó)觀眾的熱烈歡迎。正如我們所看到的，這些年來(lái)，我們?cè)诓煌I(lǐng)域加強(qiáng)了文化交流。

加強(qiáng)國(guó)與國(guó)之間文化交流的一個(gè)基本要素是語(yǔ)言學(xué)習(xí)。自上世紀(jì)60年代第一批中國(guó)學(xué)生來(lái)到古巴學(xué)習(xí)西班牙語(yǔ)以來(lái)，兩國(guó)的文化交流沿著螺旋式上升的道路發(fā)展，造福兩國(guó)。2009年11月，孔子學(xué)院在哈瓦那成立，致力于通過(guò)教學(xué)活動(dòng)、科學(xué)研究和文化藝術(shù)展示在哈瓦那、古巴乃至全世界國(guó)際間推廣漢語(yǔ)言知識(shí)和傳播中國(guó)文化，以增進(jìn)兩國(guó)人民的友好聯(lián)系。

當(dāng)然，就像這些年來(lái)一直在做的那樣，我們將繼續(xù)努力在中國(guó)推廣古巴文化，同時(shí)向古巴人民展示博大精深的中華文化。為持續(xù)深化兩國(guó)人民的相互了解并加強(qiáng)友誼紐帶，我們打算在最多樣化各種各樣的領(lǐng)域里提出開啟更多的倡議活動(dòng)，使兩國(guó)的文化更緊密地聯(lián)系在一起。

古巴作為加勒比海北部的群島國(guó)家，擁有豐富的旅游資源，被譽(yù)為“加勒比明珠”。雖然古巴的雪茄享譽(yù)世界，但是由于地理上與中國(guó)相距遙遠(yuǎn)，很多中國(guó)游客對(duì)古巴的情況并不是十分了解。大使閣下，您能為我們介紹一下古巴旅游資源都具有哪些特色嗎？

古巴位于加勒比地區(qū)，由島嶼和群島組成，擁有美麗的自然風(fēng)光和豐富的歷史文化資源，是本地區(qū)最獨(dú)特和迷人的旅游勝地之一。2018年，有475萬(wàn)游客赴古巴旅游。此外，它還是世界上最安全的國(guó)家之一。

總共有68家航空公司將古巴與全球70個(gè)城市相連，其中就有中國(guó)國(guó)際航空公司開通了北京直飛哈瓦那的航線。古巴群島上總共分布有10個(gè)國(guó)際機(jī)場(chǎng)和15個(gè)國(guó)內(nèi)機(jī)場(chǎng)，此外還有4個(gè)郵輪碼頭和15個(gè)國(guó)際碼頭，這些物流基礎(chǔ)設(shè)施為當(dāng)?shù)芈糜螛I(yè)的發(fā)展提供了便利。

古巴是一個(gè)和平寧?kù)o的小國(guó)，人民友好，旅游景點(diǎn)眾多。來(lái)古巴旅行的最大魅力就在于感受富有想象力、快樂(lè)、沒(méi)有偏見、愛開玩笑和喜愛慶祝的古巴人民。此外，古巴有許多遺址遺跡，包括9處世界文化遺產(chǎn)，14個(gè)國(guó)家公園和257座國(guó)家紀(jì)念碑，記錄了這個(gè)國(guó)家的傳奇歷史。

哈瓦那是古巴首都，位于古巴西部，是古巴人口最多的城市，自1982年起被聯(lián)合國(guó)教科文組織列為世界文化遺產(chǎn)。游客來(lái)此能夠飽覽古建筑風(fēng)光和走訪眾多文化勝地。2016年6月，哈瓦那宣布當(dāng)選為“新七大奇跡城市”之一，今年11月將舉辦系列文化活動(dòng)來(lái)慶祝建城500周年。

除哈瓦那外，古巴其他的旅游勝地包括：巴拉德羅、特立尼達(dá)、比那爾德里奧、圣地亞哥·德·古巴、國(guó)王花園群島和巴拉科阿等，游客可以在此享受自然旅游、文化旅游、陽(yáng)光沙灘旅游、醫(yī)療旅游等各種旅游項(xiàng)目。

比如，位于馬坦薩斯省的巴拉德羅是古巴最美麗的海灘，也是加勒比海最重要的旅游勝地之一。這里有各種配套設(shè)施，以滿足不同需求，游客可以體驗(yàn)航海、高爾夫、觀賞賽事、享受精彩的夜生活等。

由于地理位置的因素，特立尼達(dá)——這個(gè)由黑人奴隸的汗水鑄就而成的城市，是古巴保存最完整的旅游勝地之一，其建筑融合了18，19和20世紀(jì)初建筑的特點(diǎn)，由于保存良好，被稱為“時(shí)間靜止的城市”。

比那爾德里奧是古巴最西部的省份，土壤中彌漫著煙草的味道。這里的比尼亞萊斯山谷，擁有世界上獨(dú)一無(wú)二的喀斯特巖溶地貌，在1999年被聯(lián)合國(guó)教科文組織列為“世界文化遺產(chǎn)”。

謝戈德阿維拉省最重要的旅游地之一——國(guó)王花園群島，這里優(yōu)越的熱帶氣候使人們幾乎全年都能享受加勒比海靜謐的海灘。游客們可以在獨(dú)立的深水區(qū)和淺水區(qū)安全地享受家人的陪伴。國(guó)王花園群島擁有和諧的自然環(huán)境、美麗的海底景觀和奇特的鳥類資源，為發(fā)展生態(tài)旅游提供了巨大的潛力。

圣地亞哥·德·古巴是一個(gè)有自己的節(jié)奏、歷史、音樂(lè)和節(jié)日的地方。它位于古巴東部，是古巴境內(nèi)和加勒比地區(qū)山地最多的省份，也是最具加勒比特色的省份。這里的人民熱情好客，今天比以往任何時(shí)候都?xì)g迎來(lái)自世界各地的游客。它被稱為古巴共和國(guó)的“英雄城”，熱愛音樂(lè)，是波列羅音樂(lè)的誕生地。圣地亞哥·德·古巴狂歡節(jié)是古巴最傳統(tǒng)的節(jié)日，來(lái)此旅行感受狂歡節(jié)中的特洛瓦音樂(lè)和古巴朗姆酒，將是一次奇妙的經(jīng)歷。

另一個(gè)廣受歡迎的旅游勝地是巴拉科阿，它是古巴第一個(gè)建立于16世紀(jì)初的城鎮(zhèn)，風(fēng)景優(yōu)美，被譽(yù)為徒步旅行的“天堂”。這里有三處世界遺產(chǎn)遺址：亞歷杭德羅·德·洪堡國(guó)家公園、托埃山（CuehillasDel Toa）生態(tài)保護(hù)區(qū)、古巴東南第一咖啡種植園考古風(fēng)景區(qū)。

所以，古巴不僅有蔗糖、雪茄和朗姆酒，來(lái)此旅游的人們還可以一邊享用美味咖啡和各種口味的雞尾酒，一邊感受當(dāng)?shù)匚幕凸虐腿嗣竦臒崆楹每?，在欣賞美景、品嘗美食的同時(shí)體驗(yàn)當(dāng)?shù)乜駳g節(jié)的熱烈氣氛。

2019年恰逢中華人民共和國(guó)成立70周年、古巴革命勝利60周年和哈瓦那建城500周年。哈瓦那老城擁有各個(gè)時(shí)期不同風(fēng)格的建筑，1982年被聯(lián)合國(guó)教科文組織列為“人類文化遺產(chǎn)”。中國(guó)作為東方文明古國(guó)，也擁有西安、南京等豐富的古城資源。中國(guó)人民對(duì)外友好協(xié)會(huì)近兩年成功舉辦的中外厲史文化名城對(duì)話會(huì)活動(dòng)，致力于搭建有利平臺(tái)，積極促進(jìn)中外城市在古城維護(hù)、文化遺產(chǎn)保護(hù)等方面的交流與合作，取得了一定的成果。大使閣下，您認(rèn)為，中古雙方可以在這方面展開哪些合作？

古巴有9處遺址被聯(lián)合國(guó)教科文組織列為“世界文化或自然遺產(chǎn)”。其中，哈瓦那老城無(wú)疑是西半球的歷史奇觀之一，這里保存著最正宗、多樣的殖民風(fēng)格的建筑。老城建于1519年，1592年宣布建市，1607年成為古巴首都。今年恰逢哈瓦那建城500周年，我們將在全市范圍內(nèi)作出安排，開展包括文化活動(dòng)在內(nèi)的豐富多彩的慶?；顒?dòng)。

哈瓦那老城是哈瓦那市最古老的部分，也是殖民風(fēng)格建筑保存最完整的地方。狹窄陰涼的街道、寬闊的大門、高大的柱子、獨(dú)特的廣場(chǎng)，構(gòu)成一個(gè)不規(guī)則的空間，吸引入們?nèi)ビ斡[和欣賞。哈瓦那的獨(dú)特之處在于其無(wú)與倫比的連拱廊，主要由西班牙移民建造，是拉美巴洛克風(fēng)格建筑最完美的呈現(xiàn)之一。許多內(nèi)部庭院的設(shè)計(jì)仍與塞維利亞、加的斯和格拉納達(dá)的風(fēng)格相似。時(shí)至今日，在哈瓦那隨處可見受新古典主義影響的18、19世紀(jì)的特色建筑。

20世紀(jì)初，大型建筑的建造受到了國(guó)際新藝術(shù)派、裝飾藝術(shù)和折衷風(fēng)格的影響?，F(xiàn)代主義也可以通過(guò)高品質(zhì)的個(gè)體建筑.而不是大型的重點(diǎn)建筑來(lái)體現(xiàn)。2015年5月，哈瓦那被正式認(rèn)定為“新七大奇跡城市”之一。

正如你所說(shuō)，中國(guó)也有許多古老的城市，如北京西安、南京等。在這方面，我們可以通過(guò)建立高層聯(lián)系和互訪，促進(jìn)哈瓦那老城與中國(guó)城市之間的關(guān)系。也許，我們可以在文物修復(fù)和保護(hù)領(lǐng)域交流經(jīng)驗(yàn)，在兩國(guó)城市之間建立一種深入的聯(lián)系，不僅是與哈瓦那老城，還包括其他文化遺產(chǎn)資源豐富的城市，如特立尼達(dá)、圣地亞哥·德·古巴、比那爾德里奧、西恩富戈斯和卡馬圭等。.