毛培光
摘 要:文言文作為我國(guó)傳統(tǒng)國(guó)學(xué)文化的重要組成部分,一直是語文課的重點(diǎn)教學(xué)內(nèi)容。隨著我國(guó)現(xiàn)在全民學(xué)習(xí)國(guó)學(xué)文化的熱潮來臨,語文文言文的教學(xué)就更加受到關(guān)注,傳統(tǒng)的初中語文文言文教學(xué)方法已經(jīng)無法滿足現(xiàn)今的教學(xué)要求,因此要及時(shí)優(yōu)化初中語文文言文教學(xué)的方法模式,已達(dá)到更好的文言文教學(xué)效果。
關(guān)鍵詞:文言文;初中語文;教學(xué)方法;優(yōu)化。
1引言
文言文是我國(guó)古代的書面語言,是我國(guó)語言文化的重要組成部分,同時(shí)也是初中語文教學(xué)中的重點(diǎn)部分,由于文言文在日常生活中不太常見,而且枯燥乏味,所以初中文言文教學(xué)存在著很多不足之處,加之目前對(duì)于傳統(tǒng)國(guó)學(xué)文化的空前重視,這些因素都促進(jìn)了對(duì)于優(yōu)化初中語文文言文教學(xué)方式的探索。
2初中語文文言文教學(xué)的普遍現(xiàn)狀
2.1文言文教學(xué)模式僵化,忽略文言文實(shí)際運(yùn)用
受我國(guó)長(zhǎng)期以來應(yīng)試教育模式的影響,在初中語文文言文的教學(xué)中,老師的教學(xué)重點(diǎn)在于如何提高學(xué)生的語文成績(jī)。文言文在初中語文中占有很大的比重,而且是考試的重點(diǎn)項(xiàng)目,所以老師的教學(xué)出發(fā)點(diǎn)是為了應(yīng)對(duì)考試,因此文言文教學(xué)模式主要是以背誦和翻譯為主,上課內(nèi)容也很枯燥乏味,教學(xué)模式單一,沒有其他的課外延伸教學(xué)。由于現(xiàn)今社會(huì)的日常生活是以白話文為主,因此初中文言文的教學(xué)也沒有考慮到文言文的實(shí)際運(yùn)用,沒有真正的把其當(dāng)成古代的語言來進(jìn)行教學(xué),因此教學(xué)效果很不理想。這種教學(xué)模式下,學(xué)生很難建立學(xué)習(xí)文言文的興趣,課堂上的氣氛也比較沉悶,學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性不高,教學(xué)效果也不理想。
2.2學(xué)生普遍存在學(xué)習(xí)障礙
文言文是初中語文教學(xué)內(nèi)容的重難點(diǎn),學(xué)生在文言文的學(xué)習(xí)上普遍存在著困難。隨著時(shí)代發(fā)展,漢語的簡(jiǎn)化,文言文在現(xiàn)今社會(huì)中早已被摒棄,學(xué)生在日常生活中接觸很少,加上之前對(duì)于漢語文化的重視不足,所以文言文在初中生中的認(rèn)可度也不高,只憑書本課文上的內(nèi)容,初中生很難更深層次的理解文言文的真諦,因此學(xué)習(xí)上存在著困難。造成學(xué)生學(xué)習(xí)障礙的另一原因則是文言文的教學(xué)方法,不重視語言能力的培養(yǎng),學(xué)生在不理解文言文的語言特點(diǎn)的情況下去背誦,去學(xué)著翻譯,自然會(huì)存在著學(xué)習(xí)上的障礙。
3優(yōu)化初中語文文言文教學(xué)的措施
3.1注重學(xué)習(xí)積累,著力提高文言文功底
由于大多數(shù)語文老師文言文功底不足,無法滿足現(xiàn)在文言文教學(xué)要求。因此,要想提高初中語文文言文教學(xué)效果,老師和學(xué)生就必須注重學(xué)習(xí)中的積累。我們現(xiàn)在所接觸到的文言文是古代的書面語言,同口語不同,書面語言是有嚴(yán)格的格式和特點(diǎn)的,掌握其文言文固定格式,理解文言文的特點(diǎn),注重學(xué)習(xí)積累,是提高初中文言文教學(xué)的有效措施。文言文的特色是“言文分離、行文簡(jiǎn)練”,它與白話文最大的區(qū)別體現(xiàn)在語法和詞匯兩個(gè)方面,這也是困擾學(xué)生學(xué)習(xí)文言文的兩大難點(diǎn)。語法方面,古代文言文語法雖與現(xiàn)代白話文有所不同,但語法結(jié)構(gòu)比較固定,比如“何......之”這種反問句,在很多文言文中都有運(yùn)用,比如在《陋室銘》這篇課文中有一句“孔子云:何陋之有?”,這就是這種反問語法,翻譯過來就是“孔子說:有什么簡(jiǎn)陋的呢?”。又比如在《韓非子.難二》這篇課文中的“亦君之力,臣何力之有”,同樣也是這種反問句式。對(duì)于這些固定的語法句式,老師和學(xué)生要注重積累,這樣對(duì)于文言文的語句的理解就會(huì)更加容易。在詞匯方面,文言文存在著大量的實(shí)詞、虛詞以及通假字等,首先應(yīng)該注重實(shí)詞的積累,掌握實(shí)詞基本上就可以正常閱讀文言文了。虛詞多作為文言文中承接上下文的作用,初中語文所接觸到的虛詞無非就是:爾、何、乃、其、乎,老師在學(xué)習(xí)中,注重學(xué)生對(duì)于文言文詞匯的積累,能讓學(xué)生更好的掌握文言文的知識(shí)。同時(shí)老師在教學(xué)中,也應(yīng)該注重自身文言文功底水平的提高,提高自身的教學(xué)能力。
3.2注重文言文翻譯教學(xué),提高學(xué)生的文言文運(yùn)用能力
翻譯是初中文言文教學(xué)中的重點(diǎn)教學(xué)內(nèi)容,也是重要的教學(xué)目的。以往的文言文翻譯要求是讓學(xué)生去單純的記憶,就是對(duì)重點(diǎn)的文言文語句的譯文,老師會(huì)要求學(xué)生重點(diǎn)記憶,而不是教會(huì)學(xué)生翻譯文言文的方法。這種教學(xué)方式不利于學(xué)生為高中階段難度更大的文言文翻譯學(xué)習(xí)打下基礎(chǔ),也無法讓學(xué)生掌握文言文的運(yùn)用方法。老師在文言文翻譯教學(xué)中,應(yīng)該著重培養(yǎng)學(xué)生自身的文言文翻譯能力,講解文言文的翻譯規(guī)律和方法,讓學(xué)生掌握文言文中的翻譯規(guī)律以及翻譯的技巧。比如,文言文講究“行文簡(jiǎn)練”,因此很多語句省略了一些內(nèi)容,給學(xué)生翻譯帶來困難,在《曹穢論戰(zhàn)》這篇課文中有一句“何以戰(zhàn)”,此句缺乏主語和賓語,學(xué)生翻譯起來容易摸不著頭腦,這時(shí)候老師要教會(huì)學(xué)生文言文補(bǔ)充翻譯的方法,結(jié)合上下文,補(bǔ)充語言中的主語和賓語,翻譯結(jié)果為:“曹劌問莊公:憑什么作戰(zhàn)?”在提高學(xué)生的文言文翻譯能力過程中,學(xué)生能夠?qū)ξ难晕挠懈羁痰牧私猓@時(shí)候老師可以培養(yǎng)學(xué)生的文言文運(yùn)用能力,鼓勵(lì)學(xué)生自己用文言文寫一些簡(jiǎn)單的文章,讓學(xué)生更好的掌握文言文。
3.3注重文言文的閱讀,提高學(xué)生語言感知能力
文言文作為古代的書面語言,是語言文化的重要組成部分,但由于文言文在現(xiàn)今社會(huì)的實(shí)際運(yùn)用越來越少,學(xué)生對(duì)于文言文還是比較陌生,對(duì)文言文的語言感知能力不足,也體會(huì)不到語言文化的魅力,學(xué)習(xí)積極性不高。在初中文言文教學(xué)中,應(yīng)該讓學(xué)生去反復(fù)誦讀文言文,老師要對(duì)文言文的語言結(jié)構(gòu)和語言風(fēng)格做重點(diǎn)解讀,很多文言文都是作者的有感而發(fā),因此也要注重對(duì)作者寫作背景的分析,以便學(xué)生更好的體會(huì)出文章所蘊(yùn)含的思想。文言文的閱讀也是一種語言魅力的體現(xiàn),老師可以通過播放優(yōu)美的文言文朗讀錄音,然后讓學(xué)生學(xué)著去誦讀,提高學(xué)生的語言感知能力,更好的去學(xué)習(xí)文言文。
4結(jié)束語
優(yōu)化初中語文文言文教學(xué)方法,注重文言文知識(shí)的積累,著力提高學(xué)生的文言文功底,激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)文言文的興趣,提高文言文的實(shí)際運(yùn)用能力,方能達(dá)到更好的教學(xué)效果,讓傳統(tǒng)國(guó)學(xué)再次復(fù)興。
參考文獻(xiàn):
[1]彭劍. 傳承傳統(tǒng)文化汲取古人智慧 ——初中語文文言文教學(xué)芻議[J]. 語文教學(xué)通訊·D刊(學(xué)術(shù)刊), 2018, No.994(5):17-19.
[2]羅濤. 探析初中語文文言文教學(xué)策略[J]. 東西南北:教育, 2018(1):346-346.