丁維
【摘? ? 要】文化意識培養(yǎng)有利于學生學好一種語言,對學生發(fā)展有著至關(guān)重要的作用,但在研究高中英語教學中發(fā)現(xiàn),很少涉及學生文化意識的培養(yǎng),使得學生無法正確理解所學知識,更影響了學生口語表達能力的提升。
【關(guān)鍵詞】高中英語? 學生? 文化意識? 培養(yǎng)
中圖分類號:G4? ? ? 文獻標識碼:A DOI:10.3969/j.issn.1672-0407.2019.07.072
現(xiàn)代教育提倡促進學生全面發(fā)展,但現(xiàn)代高中英語依然以傳統(tǒng)教學為主,主要將英語詞匯、語法等作為學校重點,很少讓學生了解英語文化背景,這樣就導致學生在利用英語知識的過程中經(jīng)常出現(xiàn)中國式英語,影響了學生運用英語知識能力的提升。因此,下文聯(lián)系實際情況提出了有利于學生文化意識培養(yǎng)的措施,希望能為相關(guān)人士帶來有效參考,做好高中英語教學學生文化意識培養(yǎng),促進學生全面發(fā)展。
一、高中英語教學中培養(yǎng)學生文化意識的必要性
要學好一種語言除了掌握詞匯、短語以外,還要了解使用該語言地區(qū)的文化,只有這樣才能讓學生更好的了解如何運用所學語言。曾有專家學者做過研究,只要學習者有一定的語言基礎(chǔ),那么在當他生活在相應(yīng)的環(huán)境下,三個月以內(nèi)便會掌握當?shù)卣Z言,順利與當?shù)厝藴贤?。可見,文化背景對語言學習的重要意義。高中生學習英語是為了便于與國外友人溝通,成為對國家發(fā)展建設(shè)有用的人才,這一目標的實現(xiàn)離不開良好的文化意識,因此,應(yīng)重視高中英語教學中學生文化意識的培養(yǎng)。
二、高中英語教學中學生文化意識培養(yǎng)的現(xiàn)狀分析
(一)文化意識成為新課標一部分
在新課改以后,文化意識培養(yǎng)已經(jīng)成為高中英語教學一部分,這也是新課標所提出的要求,然而受多種因素影響,該部分內(nèi)容并沒有得到高中重視,不少教師在實際教學中依然按照原有模式教學,影響了教學活動的開展。
(二)教師自身觀念守舊
盡管我國已經(jīng)實行素質(zhì)教育多年,但不少高中英語教師依然將教學重點落在詞匯與語法教學上,并通過各種方式提升學生的英語筆試成績,雖然這些教學內(nèi)容相對重要,然而缺少了文化意識培養(yǎng),學生在學習英語知識的過程中也很困難,尤其是在英語閱讀理解的練習中可以發(fā)現(xiàn),很多學生經(jīng)常因不了解文化背景及語言習慣無法獲悉正確含義,從而產(chǎn)生理解錯誤,導致丟分。這些都是高中英語教師自身觀念守舊導致的。
(三)評教方式注重教學
高考固然重要,所以無論是教師還是學生都將提升學生考試成績作為重點,但通過研究可以發(fā)現(xiàn),高考英語多以語言技能考察為主,尤其是在單詞與短語上的考察相對較多,然而,不少高中在英語評教方式上依然以學生筆試成績?yōu)橹鳎苌偕婕翱谡Z考試,可見,現(xiàn)有高中英語教學存在一定問題。
三、高中英語課堂教學中做好學生文化意識培養(yǎng)的措施
(一)減少評教,重視文化意識培養(yǎng)
高考對于很多學生來說都是改變命運的轉(zhuǎn)折點,而英語知識考察在高考中占有較大比重,為提升學生的英語高考成績,應(yīng)適當減少過于重視教學成績提升的評教方式,而是要將文化意識作為英語考察的一部分,只有這樣才能保證英語教學與高考考察點相一致。
如在日常教學中加入文化意識培養(yǎng)的內(nèi)容,如怎樣在國外問路,在國外打車時應(yīng)給出怎樣的手勢等,或以命題的形式讓學生寫作一篇英文小短文,同時,讓學生參與到社會實踐中,主動為國際友人提供幫助等,這些活動看似浪費時間,但卻是提高學生英語成績的有效方式。此外,為學生播放一些有利于學生觀看的英文電影,尤其是那些涵蓋了風土人情與生活習俗的電影,并請以英語為母語的人士擔任口語教師,每周至少開展兩節(jié)英語口語課程,讓外籍教師親自為學生講解中西文化差異,久而久之,學生的文化意識就會逐漸形成,因此,應(yīng)重視這些教學方法的應(yīng)用。
(二)教師轉(zhuǎn)變自身觀念
高中英語教師其思想應(yīng)該先進,認識到文化意識培養(yǎng)的重要性,并將文化意識培養(yǎng)引入到現(xiàn)代課堂中,尤其是在講解某些知識的過程中,一定要將相關(guān)文化引入進來,讓學生有全面了解。為做好高中學生英語文化意識培養(yǎng),教師應(yīng)多收集西方文化知識,且做好中西文化對比,將有益內(nèi)容講給學生,這樣不僅可以調(diào)動學生學習積極性,還能深化學生對所學知識的理解,促進學生全面發(fā)展。
(三)選擇合適的教材,注重文化意識專欄的設(shè)計
在培養(yǎng)學生文化意識的過程中,還要為學生選擇合適的教材,除了課本以外,教師也可以為學生選擇有利于學生發(fā)展的書籍,如英語故事書、西方文化禮節(jié)等書籍,每天讓學生閱讀一小節(jié),為保證學生能夠閱讀,可以采用隨機抽選的方式讓學生將自己閱讀的內(nèi)容講解一下,這樣一來既檢查了學生的學習情況,又讓學生理解了這些內(nèi)容。同時,教師還要做好文化意識專欄設(shè)計,如定期舉辦一次英語對話活動,讓學生用英語對某一問題討論,如為什么英國人在晴天出門時也要帶雨傘,或讓學生用英語講解一下自己所了解到的文化差異等。這些都有利于學生文化意識培養(yǎng)。
四、結(jié)語
總而言之,高中是學生升學重要階段,淘汰率較高,而英語作為高中學生升學考試中不可缺少的一部分,也是部分學校關(guān)注的重點,通過對高中英語教學的研究可以發(fā)現(xiàn),基本所有高中英語教學均以語言技能與能力培養(yǎng)為主,很少涉及語言文化意識培養(yǎng)。因此,上文從高中英語教學中培養(yǎng)學生文化意識的必要性入手,分析高中英語教學學生文化意識培養(yǎng)現(xiàn)狀,聯(lián)系實際情況分析做好學生文化意識培養(yǎng)的措施。
參考文獻
[1]陳亞紅.初中英語閱讀教學中利用隱喻理論培養(yǎng)學生的文化意識[J].基礎(chǔ)教育外語教學研究,2017,0(12).
[2]顧琴.基于教材培養(yǎng)學生文化意識的實踐——以譯林版《牛津高中英語》為例[J].江蘇教育,2017,0(91).
[3]楊瑞平.如何正確處理高中英語教學中的文化意識薄弱問題[J].科學中國人,2017,0(1X).
[4]張勇.高中英語教學中學生文化意識的培養(yǎng)[J].課程教育研究:學法教法研究,2016,0(13):156-157.
[5]許國華,張姣.高中英語教學中學生文化意識的培養(yǎng)[J].教育與教學研究,2018,32(12):107-111.