摘 要:函作為黨政機(jī)關(guān)公文中的一個(gè)重要文種,如何能在高職高專函寫作教學(xué)中獲得良好效果?筆者通過(guò)兩年教學(xué)實(shí)踐研究,探索一條“設(shè)計(jì)病文-問(wèn)診病文-回復(fù)病文-寫作練習(xí)”四部曲教學(xué)路線,有利于高職學(xué)生理解和掌握函的寫作技巧。
關(guān)鍵詞:函;寫作教學(xué);病文
前言:函作為公文中的輕騎兵,學(xué)習(xí)和掌握函的寫作技巧,對(duì)高職高專院校大學(xué)生應(yīng)用寫作能力的提高具有重要的現(xiàn)實(shí)意義。在函寫作教學(xué)設(shè)計(jì)中,筆者帶給學(xué)生“滿身瘡痍”的去函病文,引導(dǎo)學(xué)生在課本預(yù)習(xí)的過(guò)程中,結(jié)合課本知識(shí),尋找病文中的病灶,對(duì)癥下藥,進(jìn)行改正。而后,要求學(xué)生寫一篇復(fù)函,將去函和復(fù)函的寫作技巧水到渠成的輸送給學(xué)生。最后,趁熱打鐵,設(shè)置一段情境材料,模擬寫作一份函,檢驗(yàn)函寫作的掌握程度。具體操作如下:
一、設(shè)計(jì)病文
根據(jù)教學(xué)目標(biāo)、重點(diǎn)、難點(diǎn)和學(xué)生易錯(cuò)點(diǎn),結(jié)合學(xué)生身心特點(diǎn),精心設(shè)計(jì)一篇病文。如:
例1公函
×××大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院:
聽(tīng)聞貴學(xué)院泰語(yǔ)專業(yè)教學(xué)水平較高,我校作為中國(guó)-東盟國(guó)際合作辦學(xué)試點(diǎn)學(xué)校,現(xiàn)泰語(yǔ)教師隊(duì)伍力量缺乏,想要派3名教師,到貴學(xué)院跟班學(xué)習(xí)泰語(yǔ)一年。另外,能否幫忙安排這3位教師在校內(nèi)住宿。所產(chǎn)生的一切學(xué)雜費(fèi)和住宿費(fèi)用按照貴校要求執(zhí)行。妥否,請(qǐng)盡快與我?;貜?fù)。
此致
敬禮
×××中職學(xué)校
×年×月×日
二、問(wèn)診病文
單靠學(xué)生預(yù)習(xí)課本函寫作知識(shí),而后查找病文中的錯(cuò)誤,較難達(dá)到期望值,尤其是對(duì)于兩個(gè)班級(jí)以上的合班課堂,一部分學(xué)生會(huì)聽(tīng)從老師教導(dǎo),按照老師課堂要求進(jìn)行自習(xí)、思考,但也有不少學(xué)生濫竽充數(shù),認(rèn)為可做可不做,沒(méi)有緊迫感。為此,需要制造一些“危機(jī)感”。例如,筆者按學(xué)生座位順序,每一排劃為1組,1個(gè)合班分為10個(gè)小組,安排10分鐘的小組討論時(shí)間,每個(gè)小組自行組織討論病文中的錯(cuò)誤點(diǎn),討論時(shí)間結(jié)束,每個(gè)小組必須有1個(gè)代表回答至少1個(gè)錯(cuò)誤點(diǎn),后作答的小組不能重復(fù)前面小組給出的答案。因此,各小組爭(zhēng)相舉手回答,在你我搶答大家互評(píng)的氛圍中,爭(zhēng)取更多地學(xué)生參與互動(dòng),加深對(duì)知識(shí)點(diǎn)的理解和掌握。
例1主要存在以下幾個(gè)問(wèn)題:1.標(biāo)題不準(zhǔn)確,應(yīng)用文種中有“函”,卻沒(méi)有“公函”。2、主送單位“×××大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院”作為大學(xué)下設(shè)機(jī)構(gòu),不是法人,不具有獨(dú)立的主體資格,不能作為受文對(duì)象。3、結(jié)束語(yǔ)“此致敬禮”是私信表達(dá)方式,公文函寫作結(jié)束語(yǔ)則是“此函”“特此函詢,請(qǐng)函復(fù)”等。4、違背一函一事原則,正文內(nèi)容既要求安排教師跟班學(xué)習(xí)一年,又要求安排教師校內(nèi)住宿,涉及多個(gè)事項(xiàng)。5、“盡快”一詞表達(dá)生硬,違背函寫作語(yǔ)言樸實(shí)、得體、友好的原則。6、“聽(tīng)聞”一詞,用語(yǔ)模棱兩可,給人以道聽(tīng)途說(shuō)的感覺(jué),有發(fā)文單位質(zhì)疑“貴學(xué)院泰語(yǔ)專業(yè)教學(xué)水平較高”這一說(shuō)法的嫌疑。7、“想要派3名教師”口語(yǔ)化,應(yīng)改為書面語(yǔ)“擬派3名教師”。8、“到貴學(xué)院跟班學(xué)習(xí)泰語(yǔ)一年”涉及時(shí)間不明確,要具體某年某月某日至哪年哪月哪日。9、作為商洽工作或請(qǐng)求批準(zhǔn)的函,為便于日后聯(lián)系,應(yīng)于正文結(jié)尾處,預(yù)留聯(lián)系人、聯(lián)系電話、聯(lián)系地址等信息。
在此教學(xué)環(huán)節(jié),絕大部分學(xué)生或多或少的參與其中,引發(fā)課堂“頭腦風(fēng)暴”,學(xué)生印象深刻。
三、回復(fù)病文
引導(dǎo)學(xué)生根據(jù)例1,寫一份復(fù)函,從函的標(biāo)題、正文、落款三個(gè)部分依次剖析。首先,標(biāo)題和主送機(jī)關(guān),對(duì)于學(xué)生,不難掌握,標(biāo)題可寫成“關(guān)于安排貴校教師跟班學(xué)習(xí)泰語(yǔ)專業(yè)的復(fù)函”。其次,正文先寫來(lái)函的標(biāo)題、日期(或發(fā)文字號(hào)),作為答復(fù)的依據(jù)。有學(xué)生這樣寫道:“《關(guān)于請(qǐng)求安排3名教師到貴校進(jìn)修事宜的函》已收悉,現(xiàn)答復(fù)如下?!弊屑?xì)推敲,“《關(guān)于請(qǐng)求安排3名教師到貴校進(jìn)修事宜的函》已收悉”一句,主語(yǔ)缺少稱謂,應(yīng)在《關(guān)于請(qǐng)求安排3名教師到貴校進(jìn)修事宜的函》前加上“貴?!?。然后,針對(duì)來(lái)函請(qǐng)求安排3名教師跟班學(xué)習(xí)泰語(yǔ)這一問(wèn)題,做出明確答復(fù)。如,經(jīng)學(xué)院專門會(huì)議研究,決定同意接收你校3名教師,跟班學(xué)習(xí)泰語(yǔ)一年,食宿費(fèi)自理。有學(xué)生反問(wèn),如果不同意,怎么回復(fù)。此問(wèn)正好可以“順勢(shì)推舟”,引導(dǎo)學(xué)生先表態(tài)“不同意”,再讓學(xué)生思考,想出不同意的充足理由。如“經(jīng)研究,暫不能接收你校3名教師跟班學(xué)習(xí)。因目前我校2名泰語(yǔ)教師帶領(lǐng)泰語(yǔ)專業(yè)30名學(xué)生在泰國(guó)實(shí)習(xí),至明年5月才結(jié)束,在此期間,學(xué)校不做泰語(yǔ)教學(xué)計(jì)劃?!苯Y(jié)束語(yǔ)“特此函復(fù)”。
四、寫作練習(xí)
提供一段材料,要求學(xué)生擬寫一份函。如:
2018年8月,星星文化傳媒有限公司向某大學(xué)提供一批教材,按合同規(guī)定,某大學(xué)應(yīng)于開(kāi)學(xué)后一周內(nèi)即9月10日前將全部款項(xiàng)20萬(wàn)元?jiǎng)澲列切俏幕瘋髅接邢薰举~戶,但截至9月15日,該款項(xiàng)仍未到賬。請(qǐng)你代星星文化傳媒有限公司向某大學(xué)寫一份公文催款。
提醒學(xué)生避免犯例1中的錯(cuò)誤,如主送單位錯(cuò)寫成“某大學(xué)財(cái)務(wù)處”,或用語(yǔ)強(qiáng)勢(shì)甚至帶有威脅成分“請(qǐng)你校在收到此函五日內(nèi)一次性交清20萬(wàn)元,否則,將按合同收取違約金”,或客套寒暄話“是否遇到資金周轉(zhuǎn)困難”等。正確寫法如下:
例2關(guān)于一次性繳清教材費(fèi)的函
×××大學(xué):
我公司8月10日與貴校簽訂《教材購(gòu)銷合同》,8月20日將全部教材交付貴校,并驗(yàn)收合格。根據(jù)合同約定,貴校應(yīng)于9月10日前將教材費(fèi)20萬(wàn)元一次性支付完畢,但截止今日,仍未收到貴??铐?xiàng),對(duì)我公司造成一定的經(jīng)濟(jì)損失。為不影響貴校與我公司合作友誼,請(qǐng)于9月20日前將全部款項(xiàng)按合同約定方式劃撥到我公司指定賬戶。
特此函告,請(qǐng)函復(fù)
星星文化傳媒有限公司
2018年9月15日
結(jié)束語(yǔ):應(yīng)用“設(shè)計(jì)病文-問(wèn)診病文-回復(fù)病文-寫作練習(xí)”四部曲開(kāi)展函寫作教學(xué),另外,還補(bǔ)充函寫作的語(yǔ)境文化知識(shí),如尊重主送單位不同的民族文化習(xí)俗和禁忌,防止發(fā)函“踩紅線”,不僅工作洽談失敗,還容易引起爭(zhēng)議糾紛,造成不必要的麻煩。從而使學(xué)生充分理解、掌握函寫作知識(shí),并能熟練應(yīng)用到日常學(xué)習(xí)、生活和工作當(dāng)中。
參考文獻(xiàn)
[1]周龍軍.屈海英.呂桂寧,應(yīng)用寫作教程(第三版),大連:大連理工大學(xué)出版社,2013.8
[2]紀(jì)楠,行政公文“函”寫作中的幾點(diǎn)問(wèn)題,寫作,2011.09
作者簡(jiǎn)介:宋美琴(1986.8-),女,土家族,湖北巴東人,大學(xué)本科,廣西農(nóng)業(yè)職業(yè)技術(shù)學(xué)院,助教,研究方向:思想政治教育、漢語(yǔ)言文學(xué)。