【摘 要】本文分析中職藝術(shù)類學(xué)生的學(xué)習(xí)現(xiàn)狀,針對(duì)中職藝術(shù)類學(xué)校英語教學(xué)中師資力量有限、教學(xué)方法傳統(tǒng)、教學(xué)設(shè)備缺乏、教材使用與實(shí)踐脫節(jié)等問題,提出準(zhǔn)確評(píng)估掌握學(xué)生的英語學(xué)習(xí)總體水平、結(jié)合學(xué)生的專業(yè)進(jìn)行教學(xué)、重視個(gè)體差異因材施教、優(yōu)化教學(xué)手段激發(fā)學(xué)習(xí)興趣、結(jié)合實(shí)際培養(yǎng)跨文化交際能力、加強(qiáng)師資隊(duì)伍建設(shè)等措施,培養(yǎng)學(xué)生學(xué)習(xí)英語的興趣和熱情,激發(fā)其強(qiáng)烈的內(nèi)在學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī),提高學(xué)生的英語實(shí)際運(yùn)用能力。
【關(guān)鍵詞】中職藝術(shù)類學(xué)校 英語教學(xué) 教學(xué)方法 學(xué)習(xí)方法
【中圖分類號(hào)】G ?【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A
【文章編號(hào)】0450-9889(2019)02B-0144-03
為了提升辦學(xué)層次,培養(yǎng)現(xiàn)代技術(shù)應(yīng)用型人才,中職藝術(shù)類學(xué)校各專業(yè)的必修課中一直都開設(shè)有英語,但是大多數(shù)學(xué)生聽、說、讀、寫、譯的能力都比較差。學(xué)生自身的思維方式限制、教師以自我為中心的教學(xué)模式和學(xué)校的重視不夠等,都是造成教學(xué)質(zhì)量不高的原因。為了滿足社會(huì)發(fā)展的需要,跟上時(shí)代的步伐,英語作為提高學(xué)生應(yīng)用能力的工具,教師應(yīng)在教學(xué)目標(biāo)、教學(xué)內(nèi)容和教學(xué)方法等方面進(jìn)行適當(dāng)?shù)恼{(diào)整和改革。
一、中職藝術(shù)生的英語學(xué)習(xí)現(xiàn)狀
(一)藝術(shù)類專業(yè)學(xué)生的英語水平普遍較低。中職藝術(shù)類學(xué)校的生源大都是初中畢業(yè)生,其中選擇入讀藝術(shù)類學(xué)校的很大部分原因是文化課成績(jī)太差,無法考上高中,所以選擇就讀入學(xué)門檻相對(duì)較低的中職藝術(shù)類學(xué)校,希望學(xué)得一技所長,以后可以找到一份較好的工作。而中職藝術(shù)類學(xué)校的課程都是以專業(yè)課為主,文化課學(xué)習(xí)地位明顯低于各專業(yè)課。學(xué)生從入學(xué)起就把絕大部分時(shí)間和精力放在對(duì)專業(yè)課的研習(xí)上,重視專業(yè)課,輕視文化課,尤其是英語課。
(二)學(xué)生英語學(xué)習(xí)呈現(xiàn)層次多樣化。中職藝術(shù)生源不像高中生、大學(xué)生那樣整齊劃一,很多學(xué)生在入學(xué)前都沒有接受過系統(tǒng)的英語聽說學(xué)習(xí)和訓(xùn)練,詞匯量嚴(yán)重不足,不但聽不懂而且講不出,能積極使用的詞匯更是少之又少。而一些學(xué)生的文化基礎(chǔ)相對(duì)較好,基本達(dá)到中職英語學(xué)習(xí)的要求,少數(shù)學(xué)生能夠用英文流暢進(jìn)行簡(jiǎn)單對(duì)話。因此,大多數(shù)藝術(shù)類院校面臨著學(xué)生英語成績(jī)參差不齊、水平多層次的現(xiàn)狀。
(三)學(xué)生學(xué)習(xí)英語的內(nèi)在動(dòng)力不足。中職藝術(shù)類學(xué)生大多處在 16~20 歲的年齡段,處在叛逆期與自我意識(shí)發(fā)展的階段。與其他專業(yè)的學(xué)生相比,藝術(shù)生多富想象力和創(chuàng)造力,形象思維能力強(qiáng)于邏輯思維能力,但條理性不夠,情緒不穩(wěn)定,容易波動(dòng)。一般高中生或高校畢業(yè)生,由于受到社會(huì)就業(yè)的壓力,無論是主觀情緒還是客觀原因,他們都必須學(xué)好英語。而中職藝術(shù)類學(xué)生覺得英語學(xué)習(xí)無所謂,因?yàn)檫@與他們畢業(yè)后所從事的工作沒什么關(guān)系。而且他們覺得自身英語基礎(chǔ)差,教材又與他們所學(xué)的專業(yè)脫節(jié),沒有藝術(shù)專業(yè)特色,這更是增加了他們學(xué)習(xí)英語的難度。因此,藝術(shù)類學(xué)生對(duì)英語學(xué)習(xí)普遍存在著畏難情緒,積極性不高,有些學(xué)生更是“破罐子破摔”。
二、中職藝術(shù)類英語教學(xué)存在的問題
(一)師資力量有限。就教師隊(duì)伍而言,中職藝術(shù)類學(xué)校的教師大多是年輕教師,雖然有朝氣,有理想,但是經(jīng)驗(yàn)不足。與學(xué)生的交往和處理師生間關(guān)系還有待加強(qiáng),直接影響到教學(xué)質(zhì)量。由于與各院校之間的交流較少,也沒有出國深造的機(jī)會(huì),許多新的教學(xué)理念都沒有接觸,教師自身的發(fā)展也受到一定的局限性。而且,長期面對(duì)學(xué)生的厭學(xué)情緒和張揚(yáng)的個(gè)性,以及他們對(duì)文化課特別是英語課的輕視,教師感覺受到的重視不夠,也直接影響到教師的情緒和教學(xué)的態(tài)度。
(二)教學(xué)方法傳統(tǒng),教學(xué)設(shè)備缺乏。在授課的手段方法上,英語的教學(xué)模式一直都沿用傳統(tǒng)的以教師為中心的方法,大多是大班教學(xué),多數(shù)情況用的是黑板、粉筆和課本,多媒體、微課、慕課等先進(jìn)的教學(xué)手段相對(duì)使用較少,課時(shí)也少。傳統(tǒng)的“填鴨式”教學(xué)法忽視了英語的語用功能,缺乏教師和學(xué)生之間的互動(dòng),這對(duì)個(gè)性活躍的藝術(shù)類學(xué)生無疑是一種束縛。
(三)教材使用與實(shí)踐脫節(jié)。教材的選擇一向是中職藝術(shù)類學(xué)校英語教師的難題。中職英語教學(xué)要適應(yīng)職業(yè)教育的需求,就要為專業(yè)學(xué)習(xí)、為研究服務(wù),把英語作為學(xué)生提高應(yīng)用技術(shù)的工具。但是現(xiàn)有的教材很多仍以考試為重點(diǎn),很難充分適應(yīng)不同專業(yè)的特點(diǎn)和要求。目前,中職英語教材尚未形成科學(xué)體系,水平、質(zhì)量參差不齊,因此難以找到與藝術(shù)生英語水平相適應(yīng)的英語教材。
三、對(duì)策
(一)準(zhǔn)確評(píng)估,掌握學(xué)生的英語學(xué)習(xí)總體水平。教學(xué)就是教與學(xué)的關(guān)系,二者是相輔相成、不可分割的,有教者就必然有學(xué)者。學(xué)生是被教的主體。因此,為了成功地進(jìn)行教學(xué),充分地了解和分析學(xué)生情況,并有針對(duì)性地設(shè)計(jì)教學(xué)方案、制作教學(xué)課件是關(guān)鍵。中職藝術(shù)類專業(yè)的學(xué)生英語聽說能力相對(duì)較弱,無法采用全英教學(xué)進(jìn)行授課,學(xué)生無法適應(yīng)。有的班級(jí)兩極分化較嚴(yán)重,學(xué)生有的已經(jīng)學(xué)到了高中的課程,有的則剛剛接觸英語,授課的時(shí)候老師講得深?yuàn)W了,有些學(xué)生聽不懂,講得淺了,有些學(xué)生又“吃不飽”。因此,在上課前教師有必要全面了解和分析學(xué)生的實(shí)際情況,設(shè)計(jì)出有特色的教案和課件,具體問題具體分析,提高授課效果。
(二)結(jié)合學(xué)生的專業(yè)進(jìn)行教學(xué)。教師應(yīng)充分了解學(xué)生所學(xué)的專業(yè),根據(jù)專業(yè)課程的情況激發(fā)學(xué)生重視英語學(xué)習(xí)。如美術(shù)專業(yè)的學(xué)生一般都會(huì)學(xué)到 CORELDRAW 繪圖設(shè)計(jì)、PHOTOSHOP 圖形圖像處理、3DMAX 等課程。英語教師可以根據(jù)以上課程的學(xué)習(xí)、設(shè)計(jì)和處理等都要用到計(jì)算機(jī),而計(jì)算機(jī)操作中的說明和操作步驟大多都是以英文引導(dǎo)學(xué)生,讓學(xué)生明白如果連最基礎(chǔ)的英語都看不懂,那么就難以學(xué)好專業(yè)課程的英語,從而激發(fā)學(xué)生自覺學(xué)習(xí)英語。
又如音樂專業(yè)的學(xué)生,一般都對(duì)音樂比較感興趣,他們喜歡聽世界各國的音樂,因此也會(huì)接觸到英語歌曲。教師在教學(xué)中,可以穿插一些外國樂隊(duì)的介紹和歌曲背景,同時(shí)把歌詞以中英文對(duì)照的形式呈現(xiàn)給學(xué)生,讓學(xué)生邊欣賞邊學(xué)唱,這既訓(xùn)練了學(xué)生的聽力,同時(shí)也使他們掌握了歌詞中的語言點(diǎn),還練習(xí)了口語。教師利用學(xué)生的這種好奇心和好勝心,讓他們把英語學(xué)習(xí)和專業(yè)學(xué)習(xí)聯(lián)系起來,為了更好地學(xué)好專業(yè)課程而努力提高英語水平。
因此,從學(xué)生的角度去設(shè)計(jì)課程,結(jié)合學(xué)生所學(xué)專業(yè)進(jìn)行教學(xué),把學(xué)生放在課堂教學(xué)的主人翁地位,落實(shí)教學(xué)目標(biāo)的重難點(diǎn),并找準(zhǔn)教學(xué)的突破點(diǎn)和切入點(diǎn),學(xué)生才能在不斷的語言訓(xùn)練中掌握知識(shí)。
(三)重視個(gè)體差異,因材施教。在中職英語教學(xué)中,教師授課的班級(jí)大多都是按專業(yè)分別上課,舞蹈班、美術(shù)班、聲樂班、器樂班、主持班等。在所有的班級(jí)當(dāng)中,都有英語基礎(chǔ)較好的、一般的和基礎(chǔ)較差的學(xué)生,由于他們的英語學(xué)習(xí)呈現(xiàn)層次多樣化,教師在組織教學(xué)的時(shí)候就更要有針對(duì)性,才會(huì)取得好的教學(xué)效果。對(duì)于基礎(chǔ)較好的學(xué)生,教師在要求他們掌握課本的知識(shí)外,還要布置閱讀課外參考書,以進(jìn)一步提高他們的英語水平,讓他們充分認(rèn)識(shí)到英語學(xué)習(xí)如逆水行舟,不進(jìn)則退的道理,從而增強(qiáng)他們的學(xué)習(xí)動(dòng)力。對(duì)于基礎(chǔ)較差的學(xué)生,教師應(yīng)根據(jù)他們的基礎(chǔ)水平,在統(tǒng)編教材外為他們提供學(xué)習(xí)的資料,幫助他們練習(xí)和鞏固語言基礎(chǔ)知識(shí),排除畏難情緒,使他們的成績(jī)慢慢提升上來。這一過程不能操之過急,需要多給他們鼓勵(lì),使他們逐步提高,從而為他們今后能更深入地開展英語學(xué)習(xí)打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。比如在單詞聽寫的時(shí)候,基礎(chǔ)薄弱的學(xué)生通常在聽寫 10 個(gè)單詞中只能寫出一兩個(gè),在這種情況下,除了讓學(xué)生積極記單詞外,也要給學(xué)生一定的鼓勵(lì),在作業(yè)本上寫下一小段鼓勵(lì)的話語,如“如果能夠再細(xì)心一點(diǎn),下次聽寫成績(jī)會(huì)更好!”“你并不笨,只是沒有掌握方法,按照音標(biāo)來記單詞,會(huì)牢固很多,關(guān)鍵是持之以恒,加油吧!”這樣學(xué)生就會(huì)覺得自己被重視、被關(guān)注,有助于提高學(xué)生學(xué)習(xí)英語的內(nèi)在動(dòng)力。
(四)優(yōu)化教學(xué)手段,激發(fā)學(xué)習(xí)興趣。提高教學(xué)效果的有效手段之一,是運(yùn)用多種教學(xué)方法和手段進(jìn)行雙向溝通。除了采用傳統(tǒng)的粉筆、黑板、課本教學(xué)外,教師還應(yīng)積極引進(jìn)現(xiàn)代多種教學(xué)手段和方法,如實(shí)施教具教學(xué),在講述 Food(食物)的時(shí)候,教師可以展示英國和法國的大餐,還有一些美食的圖片,學(xué)生在沉悶的學(xué)習(xí)中自然一開始就被它吸引住,從而引發(fā)他們學(xué)習(xí)的積極性和學(xué)習(xí)興趣,想去了解一些食物的英語說法、歷史和背景,等等。學(xué)生自己內(nèi)在想學(xué),比教師外在要求、強(qiáng)迫學(xué)生去學(xué),要事倍功半得多。
又如實(shí)施實(shí)物教學(xué),讓學(xué)生練習(xí) Post Cards(明信片)的寫法,教師可出示別人寫給自己的明信片,講解明信片各項(xiàng)內(nèi)容的寫法,然后讓學(xué)生模仿,給自己的親人、朋友或同學(xué)寫一張明信片贈(zèng)送。學(xué)生在學(xué)這種與自己日常生活聯(lián)系比較密切的知識(shí)的時(shí)候,都會(huì)比較有興趣,也會(huì)學(xué)得特別用功。因?yàn)樵诜昴赀^節(jié),或者朋友生日的時(shí)候,他們都需要用到這些所學(xué)的知識(shí),因此教學(xué)效果自然會(huì)理想很多。
再如實(shí)施多媒體教學(xué),如在教授天氣的時(shí)候,教師可選取大量有關(guān)天氣和季節(jié)方面的知識(shí)、圖片,制作幾個(gè)相關(guān)動(dòng)畫,讓學(xué)生從中感受四季氣候的特點(diǎn)。比如播放動(dòng)圖:sunny—陽光明媚,cloudy—烏云密布,wind—刮風(fēng),snow—下雪,rain—下雨,每播放一個(gè)動(dòng)圖時(shí)點(diǎn)擊出現(xiàn)在圖中的單詞并學(xué)習(xí)和朗讀。這樣在不知不覺中,學(xué)生就學(xué)會(huì)了單詞,大大激發(fā)了他們的學(xué)習(xí)興趣。多媒體課件創(chuàng)設(shè)情境、導(dǎo)入新課,學(xué)生探索新知的欲望也會(huì)非常強(qiáng)烈。
(五)結(jié)合實(shí)際,培養(yǎng)跨文化交際能力。中職藝術(shù)類學(xué)生大多來自鄉(xiāng)鎮(zhèn)中學(xué),對(duì)于他們來說,英語學(xué)習(xí)是一項(xiàng)艱巨的任務(wù)。他們對(duì)西方的文學(xué)常識(shí)和文化習(xí)俗大多是一知半解。英語課從某種程度上講成了他們了解其他國家風(fēng)土人情的一個(gè)窗口。藝術(shù)是無國界的,在當(dāng)今社會(huì),越來越多的學(xué)校創(chuàng)辦了國際合作研究和相互教學(xué),這些學(xué)校會(huì)不定期地組織訪問團(tuán)到相互的合作院校去參觀訪問,這就要求學(xué)生了解中西方文化,提高外語應(yīng)用和跨文化交際能力。
無論是在中國還是在英語國家,朋友們?cè)诮稚吓雒娑紩?huì)互相打招呼問候,但是中外的問候方式卻存在著很大差異。在英語國家,人們打招呼一般只用一些簡(jiǎn)單的問候語,如 “Hello!”“How are you!”“How do you do!”等。然而在中國,如果學(xué)生對(duì)這些文化差異不了解,在見到外國人時(shí),就會(huì)用中國人的習(xí)慣去問候,如“Where are you going?(你去哪?)”“Have you eaten?(你吃了嗎?)”“Are you going to work?(你是去上班嗎?)”等等。外國人就會(huì)對(duì)這些問題感到迷惑不解,他們會(huì)認(rèn)為你是不是遇到了麻煩需要幫忙,或者是不是在邀請(qǐng)他們吃飯。這對(duì)我們的藝術(shù)文化交流也會(huì)有阻滯。
教師也可利用故事來告誡學(xué)生,掌握一定的中西文化交流方式是有必要的。如謙虛被認(rèn)為是中國人的傳統(tǒng)美德之一。中國人常常是以自我否定來表示謙虛。當(dāng)被別人贊揚(yáng)時(shí),自己卻貶低自己。有一次,一家公司的國外合作商來中國訪問,這家公司出動(dòng)了所有高層去機(jī)場(chǎng)迎接貴賓的到來。相互寒暄后,外賓對(duì)經(jīng)理的妻子加以贊許,說他的妻子很漂亮,經(jīng)理習(xí)慣性的回答“哪里,哪里”。然后外賓不得不找出很多詞來贊揚(yáng)和解釋“身材很好,發(fā)型很好……”結(jié)果弄得場(chǎng)面很尷尬。其實(shí)他們只要回答“Thank you”就可以了。當(dāng)一種贊美受到中國人拒絕的時(shí)候,外國人常常會(huì)疑惑“是不是自己的判斷是錯(cuò)誤的?”他們之間的交流很可能會(huì)因跨文化的誤解而以失敗告終。如果我們?cè)谒囆g(shù)交流的時(shí)候出現(xiàn)這樣的失誤,那將是得不償失。
(六)加強(qiáng)師資隊(duì)伍建設(shè),培養(yǎng)“雙師型”人才。教師是教學(xué)活動(dòng)的教育者、領(lǐng)導(dǎo)者和組織者,在教學(xué)中占主導(dǎo)地位。中職藝術(shù)類學(xué)校一方面要繼續(xù)引進(jìn)既有較高理論水平,又有實(shí)踐能力的高素質(zhì)教學(xué)人才建設(shè)師資隊(duì)伍,合理完善師資結(jié)構(gòu);另一方面也要提供教師繼續(xù)教學(xué)、深造的機(jī)會(huì),不斷培養(yǎng)高素質(zhì)英語教學(xué)人才,真正改善藝術(shù)院校的英語教學(xué)水平。同時(shí),教師自身也要增強(qiáng)責(zé)任心,積極發(fā)揮自己的作用,繼續(xù)積極學(xué)習(xí),努力全方位提高自己。
總之,在中職藝術(shù)類英語教學(xué)中,我們的探索還只是處于初步階段,還有很多的問題需要繼續(xù)去改進(jìn)和解決。在今后的教學(xué)實(shí)踐中,我們不僅要教學(xué)語言知識(shí),更要教學(xué)文化知識(shí);不斷總結(jié)經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn),優(yōu)化英語教學(xué)方法和手段,以便更好地應(yīng)用于英語課堂教學(xué)中,使英語教學(xué)更生動(dòng)更豐富,從而提高課堂教學(xué)的質(zhì)量和效率。
【參考文獻(xiàn)】
[1]程曉莉.英語跨文化交際教學(xué)的思考[J].安徽農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào),2003(5)
[2]郭 瑰.高職高專英語教學(xué)若干問題的思考[J].呂梁高等??茖W(xué)校學(xué)報(bào),2006(3)
【作者簡(jiǎn)介】黃冬梅,廣西藝術(shù)學(xué)校英語教師,講師。
(責(zé)編 劉 影)