浙江師范大學(xué)人文學(xué)院王洪鐘教授與江山學(xué)者趙普義合著的《中國語言文化典藏·江山》一書，于2017年11月由商務(wù)印書館出版。

現(xiàn)代化、城鎮(zhèn)化浪潮之下，各地方言正在加速式微，方言所承載的地域文化記憶也在快速流逝。搶救性地記錄和保存各地的方言文化，為后世子孫保留一筆可靠的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，是當(dāng)代方言學(xué)者義不容辭的責(zé)任和義務(wù)。跟傳統(tǒng)的手拿字表、坐著聽記的方言調(diào)查模式不同，方言文化的調(diào)查是真正意義上的田野調(diào)查，需要行走于阡陌街巷、城郊鄉(xiāng)野，用紙筆、鏡頭及話筒，即時記錄特定時空坐標(biāo)中的方言文化活態(tài)影像。該書引言概要介紹了江山及江山方言，正文分房屋建筑、日常用具、服飾、飲食、農(nóng)工百藝、日?；顒印⒒橛龁试?、節(jié)日等9個大類33個小類展示江山方言文化，共收600余幅圖片，每幅圖片對應(yīng)一個方言詞，詞后既有國際音標(biāo)，也有準(zhǔn)確生動的解釋，部分詞條及歌謠諺語等附有音視頻的二維碼，便于讀者閱讀與視聽。

方言土語出自尋常百姓之口，鮮活生動，韻味十足；方言論著出自專家學(xué)者之手，曲高和寡，備受冷落。該書積極嘗試跨越學(xué)界跟社會之間的鴻溝，以圖、文、音、影等多種方式“記錄即將消逝的鄉(xiāng)音，撿拾散落的文化碎片”，給鄉(xiāng)愁指引了一條回家的路。

該書也是中國語言資源保護(hù)研究中心主任、浙江師范大學(xué)中國方言研究院院長曹志耘教授主編的《中國語言文化典藏》系列叢書中的一部，得到國家重點圖書出版規(guī)劃項目、教育部重大課題攻關(guān)項目及浙師大重點學(xué)科項目的資助。