曹彬
那天開舊書店的“猴子”打電話叫我去店里看書。我問是什么書,他笑著說,反正你一定喜歡。
書店開在一條小巷深處,門口左手邊墻上貼著簡易的店招,若非熟客,很難找準(zhǔn)位置。我進(jìn)店時書正躺在凌亂的桌子上。開本適中,四角熨帖,書線略有脫落,土黃色封皮上工楷題著《明夷待訪錄》。
“書很普通嘛!”我用手撣了撣封皮上的灰塵。
“打開看看,幫我認(rèn)認(rèn)印章。”“猴子”的語氣像是在出考題。
朱文細(xì)篆六個字:汪氏梅花簃藏。我搖搖頭,不認(rèn)識。猴子說:“有很多批注,字也漂亮,能嗅出讀書人的味道。”
把書從頭到尾翻一遍,三十余條批語,竟多數(shù)是辯駁語氣。如黃梨洲在序中以箕子自比,批語曰:
梨洲生于明萬歷三十八年,歲在庚戌。越五十二年壬寅為清康熙元年,次年癸卯為康熙二年,則此書作于康熙元年,成于二年,時梨洲年五十二矣。明三藩此時覆滅已久,惟鄭成功在臺灣,此書之作待誰訪耶?箕子為紂之諸父,故武王封之于朝鮮而不臣。梨洲以箕子自居似亦不倫。
再如梨洲稱:“為天下之大害者君而已?!迸叻丛懙溃?/p>
此語文氣似順適,但細(xì)按之則殊未妥。其意以為后世之君為天下之大害,不當(dāng)曰天下之大害君而已矣。堯舜禹湯亦君也,亦天下之大害耶?
從卷尾兩行短跋可知,汪氏得此書是在1941年。
“這個人讀書很有主見?!蔽野褧仙?,推到“猴子”面前:“這書我要了?!?/p>
汪氏梅花簃,蘇州文人汪叔良之藏書處也。
回到家里,我把這本《明夷待訪錄》細(xì)細(xì)翻檢,結(jié)合跋語和相關(guān)資料,還原出以下場景——
1941年夏末某天傍晚,汪叔良在姑蘇城街頭踽踽獨(dú)行。經(jīng)過一整個夏季肆無忌憚地消耗,夕陽的余暉此時顯得有些綿軟。影子投在空闊的路面上,如同一根隨波緩流的竹竿。再過四個月,他就五十五歲了。半生飄零,病軀殘喘,這樣的日子似乎永無盡頭。想起白天逛怡園時偶然在頭腦里閃現(xiàn)的詩句:“偃蹇松千尺,蕭疏竹數(shù)竿。勞人殊草草,頃刻且盤桓?!彼滩蛔¢L長嘆了口氣。
不知不覺中,他走到了一家舊書店門口。書店叫“適存廬”,適存適存,適者生存。難道連老天都在告誡自己,處此多事之秋,卑微的人只能做到茍全性命而已?
書店設(shè)在護(hù)龍街,門面不大,但書香盈室。每當(dāng)為命途多舛而自怨自艾的時候,只要走進(jìn)書店,他就會精神一振。適存廬老板姓丁,為人和善。正準(zhǔn)備打烊,一看進(jìn)來的是老主顧,立馬滿臉堆笑迎上前。
汪叔良嗜書如命,有限的薪俸大多用在買書上了。他的目光在書架上來回游移,仿佛一只溫柔的手掠過一張張寫著書名和價目的側(cè)簽。對藏書家們奉若珍寶的宋刻元槧,他興味寡淡。他更關(guān)注那些具有學(xué)術(shù)價值的書籍。經(jīng)濟(jì)狀況自然是重要因素,但還有一個原因,就是在他年輕的時候,遇到過一個叫陳珠泉的老師。
1907年,20歲的他負(fù)笈滬上,結(jié)識了陳老先生。老先生博覽典籍,著書刻書,滿腹學(xué)問。見這個年輕人是可造之材,便經(jīng)常和他談?wù)撆f學(xué)。老先生主張讀書應(yīng)以實(shí)用為主,讀學(xué)者應(yīng)讀之書,反對囤積居奇的藏書路數(shù)。他深以為然,一輩子踐行。
這次他相中的是一冊《明夷待訪錄》,黃宗羲的名作,五桂樓刊本。書很普通,丁老板并不在意,再加上趕著回家吃飯,于是草草開了個低價,笑呵呵地送客出門。
當(dāng)天夜里,待妻子入睡之后,汪叔良點(diǎn)亮油燈,將傍晚買到的書攤在桌上,一頁一頁翻讀。讀到興會處,則提起毛筆,在空白處寫下自己的感悟。
1957年,呂思勉受故交汪叔良之托,為汪的詩稿寫序。兩人1915年相識,同在中華書局任編輯。那年呂思勉三十二歲,汪叔良二十九歲。
汪叔良初入中華書局時主要負(fù)責(zé)英文校對和翻譯,次年調(diào)任字典部。呂思勉對汪的評價是:
叔良之為人,持躬甚謹(jǐn),而天倪甚和。與人交無城府,于是非黑白甚辨,而不為危言激論,庸克以默,自全于世。家貧而好買書,晨夕讀誦弗輟,匪為好名,只以自娛。而間有考論,老生斂手。
這樣的評語出自相交四十年的老友筆下,斷非虛言。正如呂思勉所揭示的那樣,汪叔良個性拘謹(jǐn),沉默寡言,拙于交際。1935年7月28日,由吳梅領(lǐng)銜的文學(xué)團(tuán)體適社在蘇州集會,到者共二十四人,皆一時俊彥,汪叔良也在其中。據(jù)同天參加集會的管君謨稱:“近來社集,無如今日之盛者?!眳敲吩谌沼浿性敿?xì)記載了各人所作聯(lián)句,卻只字未提汪叔良。其詩才平庸是一方面,性格內(nèi)斂也是不容忽視的重要原因。
有一件事更能說明問題。西亭謎社于1927年和1928年連續(xù)兩年的元宵節(jié)在皇廢基公園張燈射虎。汪叔良作為活動的發(fā)起者之一,兩次均躬逢其盛。至少有六篇文章描繪了這兩次謎會的詳情,諸多參與者也都能在這些篇章中找到生動的剪影。唯獨(dú)汪叔良,僅在屠守拙的《龍年虎話》和程瞻廬的《春燈趣語》中,被輕描淡寫地一筆帶過。在這些公開場合,汪叔良總是偏居一隅,默默旁觀,缺乏必要的參與度和表現(xiàn)欲。
內(nèi)向的人往往更渴望得到外界的認(rèn)可。汪叔良將兩次謎會期間自己創(chuàng)作的謎語默默抄在本子上,時隔六年之后,才呈給吳梅。吳梅1934年7月17日的日記里留下了汪叔良燈謎七則,并稱贊他“頗有心思”。
從汪叔良對《明夷待訪錄》那些頗具火藥味的批語中,更能見其“心思”。呂思勉或許目睹過汪叔良縱論古今的風(fēng)神,所以才會有“間有考論,老生斂手”的相契之論。
汪叔良的字走的是瘦硬一路,筆畫規(guī)矩,法度嚴(yán)整。他父親汪改漁字也漂亮,蠅頭小楷極工致,暗含隸意,樸拙生姿。一部巾箱小本《詩法入門》,天頭地腳,字里行間,朱批滿紙,是改漁年輕時埋首學(xué)問的寫照。
汪氏祖籍安徽歙縣,五世祖于乾隆間入?yún)墙?jīng)商,因遷居吳下。汪改漁名啟,一字瑞卿,生于道光二十二年(1842)。十三歲那年,父母相繼棄世。又遭紅羊之亂,家毀于寇。他獨(dú)往揚(yáng)州投靠叔父,因素喜丹青,拜入錢薔甫門下學(xué)畫。叔父卒,改漁鬻畫自給。中年游幕四方,因做事黽勉、品性端方,又喜結(jié)交文人雅士,聲名遂顯。二十八歲娶吳氏女,生下四子七女,叔良在諸子中排行第三。
母親吳氏出閣前也算閨秀,很重視兒子的課業(yè)。叔良六歲入塾,七歲讀《詩經(jīng)》。每天放學(xué)回家,吳氏都會在燈下親自檢驗(yàn)當(dāng)日功課,過關(guān)后方可就寢。
汪改漁做幕僚積累了一些家底,三十六歲時捐了個翰林待詔的虛銜。叔良八歲那年,舉家從鎮(zhèn)江遷回蘇州。汪改漁晚年深居簡出,以書畫自娛,偶有訪客,則讓叔良侍立旁聽。想必文友間那些妙趣橫生的私房話對少年叔良熏染匪淺。
母親的督責(zé),父親的濡染,奠定了汪叔良作為一名傳統(tǒng)士子的學(xué)養(yǎng)基調(diào)。
汪叔良在上海江南制造局所屬兵工學(xué)校共學(xué)習(xí)五年,畢業(yè)后入師范深造。在閔行小學(xué)校做過教員,在民立高中代過課,在中華書局當(dāng)過編輯。后又回到民立高中教書,一待就是十年。
小說家嚴(yán)獨(dú)鶴是汪叔良在兵工學(xué)校時的同學(xué),此后兩人又在中華書局英文部共事。1934年,嚴(yán)獨(dú)鶴的族弟嚴(yán)畹滋為庸醫(yī)誤診而病逝,汪叔良特地寫了兩首情辭凄惻的挽詩追念。
這一年,汪叔良境況堪憂。從他寫的幾首詩中能明顯感覺出他的力不從心:
待兔常守株,求魚每緣木。
病逾七載深,艾乏三年蓄。
止渴甘飲鴆,適履寧削足。
不如嚶嚶鳥,遷喬出幽谷?!豆乓狻?/p>
甲戌八月朔日自瓣蓮巷遷至西支家巷趙家弄
相如猶有四壁立,我今赤貧無環(huán)堵。
儒貧例有一畝宮,我并立錐無寸土。
自愧不克負(fù)折薪,安得敝廬蔽風(fēng)雨。
燕巢幕上難久留,轉(zhuǎn)徙流離徒自苦。
差幸楹書之外無長物,遷徙已蔽日未午。
《移居》
落魄江湖杜牧之,頻年漸看鬢成絲。
一腔憂憤憑誰訴,獨(dú)對寒燈誦楚辭。
《偶成》
病魔纏身、居無定所,加上經(jīng)濟(jì)拮據(jù),現(xiàn)實(shí)的重壓讓他喘不過氣來。年關(guān)將近,正在愁眉不展之際,他偶然在報(bào)紙上看到一條浙江興業(yè)銀行招考文牘員與檔案員的消息,待遇還算豐厚。但自己從未接觸過金融行業(yè)的工作,貿(mào)然報(bào)考,必定毫無希望可言。就在這時,他想到了昔日的同窗、如今已是海上報(bào)界聞人的嚴(yán)獨(dú)鶴。嚴(yán)獨(dú)鶴主持《新聞報(bào)》筆政多年,與各界名流均有交往,說不定在銀行界也有熟人。
本文圖片由作者提供
抱著試試看的心態(tài),汪叔良向嚴(yán)獨(dú)鶴求助。果然,嚴(yán)獨(dú)鶴和興業(yè)銀行的常務(wù)董事徐寄庼是好友,于是慨然應(yīng)允,并親自寫了一封推薦信給徐寄庼:
茲有懇者,頃聞貴行需聘文牘員,正在物色人才,因念舊同學(xué)汪叔良君,擅長文學(xué),對于筆劄及詩古文辭均甚嫻熟,曩任江蘇省立中學(xué)國文教員多年,今執(zhí)教鞭于民立高中亦垂十年矣。若令擔(dān)任文牘職務(wù),必能勝任愉快。
求職的結(jié)果如何,我們不得而知。但以汪叔良的性格和家世,想要在紙醉金迷的上海灘求得一席之地,無異于登天。“旅窗驚覺三更夢,斗室飄搖一葉舟?!蓖羰辶贾荒芪伨釉谒亩肥依铮^續(xù)在風(fēng)雨中飄搖。
梅花簃主人留下了一堆手稿,大多都是隨筆雜錄,難稱著述。真正花了心思的,是一卷《茹荼室詩稿》。
汪叔良一生悲苦,胸中的積郁只能寄托在詩里。他說:“攬鏡深知無媚骨,哦詩偏喜索枯腸?!保ā杜汲伞罚┯终f:“友因勢利交方密,人為窮愁詩始工?!保ā恫幻隆罚┤耸栏〕?,濃縮在片語之間。
汪叔良曾請吳梅改詩,吳梅說他的七古“詣力未深”,后來汪又有詩請他改,就直接說“不佳”了。但吳梅認(rèn)為汪叔良讀詩的眼光還不錯:“汪叔良來談溫飛卿集,謂可作唐詩金粉觀,洵然。”(吳梅1933年9月2日日記)
但詩無達(dá)詁,呂思勉就覺得汪詩“不以文辭見”,貴在能袒露胸臆、宣泄愁緒而已。
王謇和汪叔良同為吳梅座上客,在一次閑談中,汪透露說,最近正在著手整理詩稿。王謇很有心,把汪的名字和詩名都寫進(jìn)了備忘錄里:“汪垕叔良,吳縣人。著有《土室詩存》?!保ㄍ蹂牢纯濉读鞅叹嵩娪褱Y源錄長編》)王謇僅憑聊天時的話音揣測,隨手錄之,故有文字出入。但此寥寥數(shù)字,卻將汪叔良有志自訂詩稿的時間,推前了至少十年。
汪叔良在蘇州的居所,有跡可循的至少有四處:瓣蓮巷、趙家弄、洙泗巷,最后一處則是衛(wèi)前街二十一號。在逼仄的居室里,六十五歲的汪叔良開始整理舊物,檢點(diǎn)人生。
最讓他掛懷的是那一千余部藏書,四十年精力所聚,隨便抽出一本,都能抖落滿地聚散離合。他學(xué)著古人的樣子,將書名、版本、冊數(shù),按經(jīng)史子集四部,一筆不茍地寫在版心印有“梅花簃書目”字樣的紅格紙上,還寫了一篇回顧聚書歷程的序文,置于卷首。當(dāng)他用布滿皺紋的手再一次打開這些久違的故人,心中悲喜交加。如此還嫌不夠妥帖,第二年,他又按書的存放位置,重新編了份簡目,以便檢索。
書是聚散離合,也是人情冷暖。在董理舊藏期間,他重睹了1923年吳梅寫給他的對聯(lián):“不出門庭大有野景,相從里巷定見高人?!笨上г僖矡o緣親炙瞿安先生的神采;又翻出一冊《主客圖》,是他的藏書啟蒙恩師陳珠泉先生手抄相贈之物,如今斯人已逝,空余睹物懷人之嘆。
1957年,汪叔良年屆古稀。他把反復(fù)斟酌后留下的九十余首詩,謄抄一份,索序于呂思勉,呂序不久后寄到。這篇序文非徒論藝,兼敘舊情。集名《茹荼室詩稿》,取意于汪自己早年的一句詩:“世味劇酸辛,人生如荼苦?!?/p>