張小安

語(yǔ)言的多樣性在全球都面臨著威脅，而這種威脅往往土著人民感受最深切。據(jù)估計(jì)，世界上所有的語(yǔ)言中有一半將會(huì)在2100年消失，更為悲觀的預(yù)測(cè)是，近90%的語(yǔ)言將會(huì)在本世紀(jì)末全部消失，這些語(yǔ)言大部分都是土著語(yǔ)言。這種事情不僅僅發(fā)生在低收入國(guó)家，而且在中等收入國(guó)家，甚至世界上最富有的國(guó)家也會(huì)有。澳大利亞和美國(guó)就是極度瀕危語(yǔ)言數(shù)量最多的國(guó)家。我們一定要保護(hù)土著人民的文化身份和尊嚴(yán)，而且還要保存他們的傳統(tǒng)文化。

現(xiàn)在，越來越少的孩子以傳統(tǒng)的方式來學(xué)習(xí)他們的土著語(yǔ)言。以前都是從父母和年長(zhǎng)的人那里去學(xué)，但是現(xiàn)在，即使是父母說土著語(yǔ)言，他們往往也不會(huì)把這種語(yǔ)言傳給孩子。而公立學(xué)校很少會(huì)設(shè)置一些課程用他們的母語(yǔ)來教或者用雙語(yǔ)來教，很多老師都不說當(dāng)?shù)氐恼Z(yǔ)言，而服務(wù)產(chǎn)業(yè)和政府部門都使用主流的語(yǔ)言。這樣的情況越來越多，只有一些年老的人才能說這些土著語(yǔ)言了。如果我們不盡快采取行動(dòng)的話，這些語(yǔ)言就會(huì)消失，而這些語(yǔ)言如果消失了，那么消失的不僅僅是語(yǔ)言而已，隨之消失的是生活方式、傳統(tǒng)、文化、世界觀。我們失去的是無法估量的傳統(tǒng)知識(shí)，這些知識(shí)是關(guān)于我們生活的環(huán)境的，而且最重要的是對(duì)于這些土著人來說，他們失去的是身份的核心，他們失去的是他們自己。

2017年12月，在聯(lián)合國(guó)土著問題常設(shè)論壇的建議之下，聯(lián)合國(guó)大會(huì)宣告2019年為“國(guó)際本土語(yǔ)言年”，由聯(lián)合國(guó)教科文組織在這一年主導(dǎo)各項(xiàng)活動(dòng)。當(dāng)然，我們知道，僅僅是宣告國(guó)際本土語(yǔ)言年，并不可能直接自動(dòng)改變我們現(xiàn)在所處的情況，但是這是非常重要的一步，它意味著聯(lián)合國(guó)的成員國(guó)在嚴(yán)肅地考慮土著語(yǔ)言的問題。國(guó)際本土語(yǔ)言年也能夠并且肯定會(huì)使各個(gè)國(guó)家、民間組織、學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)和土著人自己來采取具體的措施，包括訓(xùn)練更多的雙語(yǔ)老師，支持父母把語(yǔ)言傳給孩子，或者發(fā)展出一些新的智能手機(jī)的應(yīng)用，以一種有趣、有效的方式來促進(jìn)土著和少數(shù)民族語(yǔ)言的傳承。

我們知道語(yǔ)言是極其重要的，我們也意識(shí)到保存土著語(yǔ)言就是保存我們共同的文化遺產(chǎn)。我們要保存這些非常珍貴的知識(shí)、智慧以及藝術(shù)和美的表示形式，因此，讓我們攜手采取實(shí)際的行動(dòng)，來拯救這些行將消失的語(yǔ)言。