桂雪松

摘? 要：文章通過文獻(xiàn)資料法，探明朝鮮族傳統(tǒng)弓箭靶的歷史淵源和發(fā)展過程，與其他民族傳統(tǒng)弓箭靶的比較分析，歸納整理朝鮮族傳統(tǒng)弓箭靶的特征與優(yōu)勢，為我國其他各民族傳統(tǒng)弓相互借鑒和共同繁榮傳統(tǒng)弓文化提出參考依據(jù)。箭靶是習(xí)射文化的重要組成部分，也是檢驗(yàn)射箭成績的重要設(shè)備。本文以朝鮮族傳統(tǒng)弓箭靶為研究對(duì)象，對(duì)其特征和優(yōu)勢進(jìn)行了深刻分析，進(jìn)而總結(jié)出其對(duì)傳承文化發(fā)展的重要意義。希望通過本研究，能引起更多的人對(duì)朝鮮族傳統(tǒng)弓文化的重視，使朝鮮族傳統(tǒng)弓箭靶發(fā)揮更大的作用并得到深遠(yuǎn)推廣。

關(guān)鍵詞：朝鮮族傳統(tǒng)弓? 箭靶? 民族

中圖分類號(hào)：G80-32? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 文章編號(hào)：2095-2813（2019）02（c）-0180-02

1? 研究對(duì)象與方法

1.1 研究對(duì)象

文章以朝鮮族傳統(tǒng)弓箭靶為研究對(duì)象。

1.2 研究方法

主要采用文獻(xiàn)資料法，根據(jù)研究目的和研究內(nèi)容的需要，通過知網(wǎng)、萬方、維普數(shù)據(jù)庫及學(xué)校圖書館，查閱了大量文獻(xiàn)資料及著作為研究提供依據(jù)。

2? 結(jié)果與分析

2.1 傳統(tǒng)弓箭靶的種類

我國是一個(gè)多民族的國家，各兄弟民族都擁有本民族的弓箭文化[1]。不同民族的弓箭文化擁有各不相同的自然屬性和社會(huì)屬性[2]。各民族的弓箭運(yùn)動(dòng)的目的、形式、內(nèi)容、形態(tài)、特性都具有一定的差異。傳統(tǒng)弓箭靶是傳統(tǒng)弓文化的一個(gè)重要硬件設(shè)施。傳統(tǒng)弓箭靶可分為兩種：按箭靶的材質(zhì)可分為木靶、土靶、皮革靶、泡沫靶、橡膠靶等;按箭靶的形狀可分為三角靶、圓形靶、方形靶等。

2.1.1 朝鮮族傳統(tǒng)弓箭靶

朝鮮族傳統(tǒng)弓箭一直沿用145m的競賽距離[1]，因此朝鮮族傳統(tǒng)弓箭靶相對(duì)其他民族的箭靶來說較大一些。朝鮮族傳統(tǒng)弓箭靶是方形靶，箭靶寬2m，長2.66m，主要由合成橡膠制成。朝鮮族傳統(tǒng)弓箭靶在比賽中以記中為其競賽方式，不以記分為評(píng)判比賽成績的方式。

2.1.2 蒙古族傳統(tǒng)弓箭靶

蒙古族傳統(tǒng)弓箭靶名為哈日靶，又名月靶。哈日靶是蒙古語，是傳統(tǒng)射箭的意思。蒙古族哈日靶是圓形靶，采用五色環(huán)靶，環(huán)環(huán)相扣。當(dāng)箭擊中靶后其擊中的環(huán)靶便會(huì)掉落下來，以靶心記5環(huán)依次向外類推最外環(huán)記1環(huán)。在習(xí)射蒙古族哈日靶時(shí)，必須用帶墩頭（墩頭直徑不小于2.5cm）的箭，正常的尖頭箭在習(xí)射蒙古族哈日靶時(shí)會(huì)破壞箭靶，造成財(cái)產(chǎn)損失。

2.1.3 藏族傳統(tǒng)弓箭靶

藏族傳統(tǒng)弓箭靶為三角形，箭靶高80cm，寬70cm，用土砌出一個(gè)三角形靶。靶面垂直于地面，箭靶的中心放置在離三角形頂部以下20cm處。習(xí)射時(shí)需使用傳統(tǒng)弓，使用竹、木等天然材料制成的箭，箭頭使用金屬尖頭。

2.2 朝鮮族傳統(tǒng)弓箭靶的特征

朝鮮族傳統(tǒng)弓是擅長遠(yuǎn)距離習(xí)射的傳統(tǒng)弓。在朝鮮族傳統(tǒng)弓比賽中一般采用145m的距離進(jìn)行競賽，而像蒙古族、藏族等民族傳統(tǒng)弓則擅長近距離習(xí)射。因習(xí)射距離較遠(yuǎn)，則朝鮮族傳統(tǒng)弓箭靶要比蒙古族、藏族等擅長近距離習(xí)射的箭靶都要大。朝鮮族傳統(tǒng)弓箭靶是寬2m，高2.66m的方形箭靶，其材料主要由合成橡膠制成。在冷兵器時(shí)代，朝鮮族弓道是以鍛煉身心，保家衛(wèi)國為目的的軍事項(xiàng)目[3]，而隨著冷兵器時(shí)代的終結(jié)，朝鮮族弓道由軍事項(xiàng)目演變成人們鍛煉身心的休閑體育項(xiàng)目之一[4]。朝鮮族傳統(tǒng)弓是以記中為標(biāo)準(zhǔn)的射箭運(yùn)動(dòng)，朝鮮族傳統(tǒng)弓箭靶是記中靶而不是記環(huán)數(shù)為標(biāo)準(zhǔn)的記分靶。

2.3 朝鮮族傳統(tǒng)弓箭靶的優(yōu)勢

朝鮮族傳統(tǒng)弓向來以145m作為競賽距離，但在國內(nèi)大多數(shù)其他民族傳統(tǒng)弓達(dá)不到這么遠(yuǎn)距離的射程。在國內(nèi)傳統(tǒng)弓競賽中常采用30m、40m、50m等短距離的競賽距離。為適應(yīng)競賽規(guī)則，朝鮮族傳統(tǒng)弓也不得不習(xí)射短距離的射程。朝鮮族傳統(tǒng)弓箭靶制作經(jīng)濟(jì)實(shí)惠，而且非常耐損耗。朝鮮族傳統(tǒng)弓箭靶結(jié)構(gòu)和射箭規(guī)則符合傳統(tǒng)弓射箭理念。朝鮮族傳統(tǒng)弓箭靶的結(jié)構(gòu)有利于保護(hù)箭桿，防止箭桿破損和傷害事故。朝鮮族傳統(tǒng)弓箭靶可不同距離使用，減少脫靶箭，提高練習(xí)頻度。

2.3.1 箭靶制作經(jīng)濟(jì)實(shí)惠，耐損耗

朝鮮族傳統(tǒng)弓箭靶是寬2m，高2.66m的方形箭靶。箭靶的靶面主要由合成橡膠制成，合成橡膠的價(jià)格經(jīng)濟(jì)實(shí)惠。蒙古族箭靶主要由動(dòng)物皮或皮革制成，價(jià)格較為昂貴，而且箭發(fā)射打在箭靶的時(shí)候靶環(huán)脫落，長時(shí)間的箭與箭靶的摩擦?xí)又丶械膿p耗。朝鮮族傳統(tǒng)弓箭靶就不會(huì)有摩擦損耗的問題。箭打在朝鮮族傳統(tǒng)弓箭靶上的時(shí)候靶面的合成橡膠以微弱的彈力將箭彈回到地面上，不會(huì)對(duì)箭靶造成損耗。

2.3.2 箭靶結(jié)構(gòu)和射箭規(guī)則符合傳統(tǒng)弓射箭理念

朝鮮族傳統(tǒng)弓箭靶是方形靶，方方正正的形狀符合儒家文化特點(diǎn)。朝鮮族傳統(tǒng)弓被創(chuàng)造之初的目的就是鍛煉身心，保家衛(wèi)國。在反擊侵略者們的攻擊時(shí)，弓射出的箭無論打在人體任何一個(gè)部位都會(huì)對(duì)敵人產(chǎn)生傷害，傳統(tǒng)弓習(xí)射時(shí)對(duì)精準(zhǔn)度的要求并沒有現(xiàn)代弓那么嚴(yán)格。朝鮮族傳統(tǒng)弓習(xí)射時(shí)箭中在箭靶任何一個(gè)地方都算中靶。

2.3.3 箭靶的結(jié)構(gòu)有利于保護(hù)箭桿，防止箭桿破損和傷害事故

朝鮮族傳統(tǒng)弓箭靶靶面主要由合成橡膠制成。在習(xí)射蒙古族哈日靶時(shí)，箭在穿過箭靶的同時(shí)箭桿可能會(huì)和環(huán)靶發(fā)生碰撞，碰撞的力量可能會(huì)破壞箭桿導(dǎo)致箭桿出現(xiàn)破損。在習(xí)射藏族箭靶時(shí)，磅數(shù)大的弓射出的箭會(huì)連根扎進(jìn)土里，箭桿不易拔出，在拔箭過程中可能會(huì)對(duì)箭桿造成破壞導(dǎo)致箭桿破損。箭打在朝鮮族傳統(tǒng)弓箭靶上時(shí)，合成橡膠的微弱彈性會(huì)把箭彈回地面上。

2.3.4 箭靶可不同距離使用，減少脫靶箭，提高練習(xí)頻度

朝鮮族傳統(tǒng)弓箭靶通常運(yùn)用在145m的遠(yuǎn)距離習(xí)射練習(xí)和競賽中。然而國內(nèi)大部分傳統(tǒng)弓比賽都采用如30m、40m、50m等的近距離，最遠(yuǎn)至多能達(dá)到60m。朝鮮族傳統(tǒng)弓愛好者或?yàn)榱撕霌P(yáng)朝鮮族傳統(tǒng)弓文化的人們?yōu)榱诉m應(yīng)國內(nèi)傳統(tǒng)弓比賽也不得不練習(xí)近距離習(xí)射射程。朝鮮族傳統(tǒng)弓箭靶具有機(jī)動(dòng)性的特點(diǎn)，在145m的遠(yuǎn)距離可以使用，在30m、40m、50m等任意距離都可以使用。在弓箭習(xí)射練習(xí)中可以減少脫靶箭，提高練習(xí)頻度。

3? 結(jié)論

（1）箭靶制作經(jīng)濟(jì)實(shí)惠，耐損耗。朝鮮族傳統(tǒng)弓箭靶的靶面的合成橡膠可將箭彈回到地面上，不會(huì)對(duì)箭靶造成損耗。

（2）箭靶結(jié)構(gòu)和射箭規(guī)則符合傳統(tǒng)弓射箭理念。朝鮮族傳統(tǒng)弓箭靶的方形形狀符合儒家文化特點(diǎn)。習(xí)射朝鮮族傳統(tǒng)弓箭靶時(shí)以記中的方式符合傳統(tǒng)弓射箭理念。

（3）箭靶的結(jié)構(gòu)有利于保護(hù)箭桿，防止箭桿破損和傷害事故。

（4）箭靶可不同距離使用，減少脫靶箭，提高練習(xí)頻度。朝鮮族傳統(tǒng)弓箭靶可用于145m遠(yuǎn)距離習(xí)射，也可用于30m、40m等近距離習(xí)射中，與其他民族傳統(tǒng)弓箭靶有明顯的差異。朝鮮族傳統(tǒng)弓箭靶寬又大，習(xí)射時(shí)可以減少脫靶箭，提高練習(xí)頻度。

參考文獻(xiàn)

[1] 李勛.朝鮮族傳統(tǒng)弓箭教學(xué)訓(xùn)練基地建設(shè)的可行性分析[D].延邊大學(xué)，2016.

[2] 金紅蘭.中國武術(shù)文化與朝鮮族體育文化的沖突[D].延邊大學(xué)，2012.

[3] 郭鴻鴿.中國朝鮮族民族傳統(tǒng)體育的現(xiàn)狀及對(duì)策研究[D].延邊大學(xué)，2012.

[4] 李成龍.中國朝鮮族民俗體育文化發(fā)展研究[D].延邊大學(xué)，2018.

[5] 李雪花.朝鮮族傳統(tǒng)民歌傳承保護(hù)策略[J].文化創(chuàng)新比較研究，2018，2（31）：42-43.