鐘靜益
摘 要:語言的魅力是無窮的,成語的精華是不可超越的。文章就城陽(yáng)城址中出現(xiàn)的成語“亡羊補(bǔ)牢”,來探討與羊有關(guān)的成語,從而探討其中所反映的中華文化,感受古代社會(huì)的豐富多彩。
關(guān)鍵詞: 羊;城陽(yáng)城址;成語;文化
1 “亡羊補(bǔ)牢”的來源
城陽(yáng)城址位于河南省信陽(yáng)市北,是中國(guó)現(xiàn)存的六座楚王城中保存最好、規(guī)模最大的,被列為河南省第一批重點(diǎn)文物保護(hù)單位。在《戰(zhàn)國(guó)策·楚四》中記載:“襄王曰:‘寡人不能用先生之言,今事至于此,為之奈何?莊辛對(duì)曰:‘臣聞鄙語曰:見兔而顧犬,未為晚也。亡羊而補(bǔ)牢,未為遲也?!鼻f辛的話力挽狂瀾,擋住秦兵的進(jìn)犯,讓楚國(guó)的歷史得以延續(xù)。“亡羊補(bǔ)牢”的典故就此產(chǎn)生了。
2 關(guān)于“羊”成語的分類
“羊”在《說文解字》中的解釋是:“羊,祥也。”[1]中華文化源遠(yuǎn)流長(zhǎng)、博大精深,伴隨著歷史的推進(jìn),成語綿延千年,作用不可小覷。關(guān)于羊的成語,作者認(rèn)為可以分為羊七類:的外形、材質(zhì)、顏色;身體部位;動(dòng)作、行為、狀態(tài);動(dòng)物特性;羊?qū)嶓w;宰殺、烹飪羊有關(guān);典故傳說。關(guān)于羊外形、材質(zhì)、顏色的成語,有狐裘羊袖、羊腸鳥道、羊腸小道、賣狗懸羊、羊頭狗肉、瘦羊博士、羔羊之義。關(guān)于羊身體部位的成語,有如熟羊胛、羚羊掛角。關(guān)于羊的動(dòng)作、行為、狀態(tài)的成語,如羊落虎口、狼羊同飼、虎入羊群。關(guān)于動(dòng)物特性的成語,有羊狠狼貪、虎質(zhì)羊皮、驅(qū)羊戰(zhàn)狼、羊質(zhì)虎皮。關(guān)于動(dòng)物實(shí)體有順手牽羊、系頸牽羊、擔(dān)酒牽羊、亡羊之嘆、亡羊得牛、飲羊登壟、懸羊擊鼓。關(guān)于宰殺、烹飪動(dòng)物有關(guān)的成語,如屠所牛羊。關(guān)于典故傳說的成語,有羊公之鶴、臧榖亡羊、放羊拾柴、羊續(xù)懸魚、問羊知馬、羊棗昌歜。
3 與“羊”有關(guān)成語反映的文化精神
“成語是人們長(zhǎng)期沿用的,結(jié)構(gòu)穩(wěn)定、形式簡(jiǎn)潔、意義完整的定性短語。它是漢語詞匯的一個(gè)重要組成部分,主要運(yùn)用于書面語中。”漢語成語中蘊(yùn)含著中華民族豐富的文化底蘊(yùn),體現(xiàn)著中華民族悠久的文明史。有些學(xué)者稱之為“成語文化”[2]。
自古以來,羊作為六畜之一,與人們的生產(chǎn)生活都聯(lián)系在一起,與羊有關(guān)的成語從不同的方面反映出中華民族的民族精神、重農(nóng)思想、軍事文化以及莊嚴(yán)的等級(jí)制度。
3.1 中華民族精神
中華民族作為一個(gè)諾大的團(tuán)體,在面臨艱難險(xiǎn)阻時(shí),其不屈不撓的民族精神折射了一個(gè)民族該有的自豪與驕傲。這種精神經(jīng)過歲月的洗禮,經(jīng)久不衰。中華民族團(tuán)結(jié)至今,這得益于中華民族特有的精神。正是因?yàn)檫@種精神才能創(chuàng)造偉大的民族。
中華民族精神不僅反映了中國(guó)特有的文化,也反映了各族人民的生活狀況;不僅體現(xiàn)了中華民族的理想信念,也體現(xiàn)了中華民族的價(jià)值觀念;不僅是中華民族生存的重要保障,也是中華民族發(fā)展的重要?jiǎng)恿?不僅是中國(guó)文化的精髓,也是世界文明的瑰寶[3]。
“羊續(xù)懸魚”出自《后漢書·羊續(xù)傳》:時(shí)權(quán)豪之家多尚奢麗,續(xù)深疾之,常敝衣薄食,車馬羸敗。府丞嘗獻(xiàn)其生魚,續(xù)受而懸于庭;丞后又進(jìn)之,續(xù)乃出前所懸者以杜其意。續(xù)妻與子秘俱往郡舍,續(xù)閉門不內(nèi),妻自將秘行,其資藏唯有布衾﹑敝袛裯,鹽﹑麥數(shù)斛而已。后遂用“羊續(xù)懸魚、懸魚、羊續(xù)懸枯、掛府丞魚”等表示居官清謙、不受賄賂。
除了廉潔愛民的品質(zhì),還有誠(chéng)實(shí)守信、堅(jiān)韌不拔等的民族精神,如瘦羊博士、素絲羔羊、愛禮存羊、黃羊任人、羔羊之義等。文章只說了幾個(gè)方面,意在表現(xiàn)成語對(duì)中華民族精神的反映。
3.2 軍事
從古至今,抵抗外敵是國(guó)家頭等大事。歷朝歷代都表現(xiàn)了對(duì)祭祀的重視以及對(duì)軍隊(duì)加強(qiáng)管理的重視。軍權(quán)是統(tǒng)治者擁有的權(quán)力之一,是保證皇權(quán)和社會(huì)穩(wěn)定的重要因素。在戰(zhàn)爭(zhēng)中,除了人發(fā)揮著重要作用,動(dòng)物也起到了不可磨滅的作用。馬是古代必不可少的作戰(zhàn)工具。當(dāng)然,羊作為軍糧,也不可缺少。“懸羊擊鼓,餓馬提鈴”的成語就體現(xiàn)了古人的軍事謀略。此成語出自元·無名氏《千里獨(dú)行》楔子:“俺今夜倒下個(gè)空營(yíng),著懸羊擊鼓,餓馬提鈴。”自此便有了“懸羊擊鼓,餓馬嘶草”的典故?!搬健?,更名為懸羊山,相傳沿用至今。
還有關(guān)于祭祀的成語,比如說商羊鼓舞,比喻重大事情發(fā)生前的征兆;告朔餼羊,原指魯國(guó)自文公起不親到祖廟告祭,只殺一只羊應(yīng)付一下,后比喻照例應(yīng)付,敷衍了事;愛禮存羊,指由于愛惜古禮,不忍使它廢弛,因而保留古禮所需要的羊。
3.3 等級(jí)制度
中國(guó)古代講究等級(jí)秩序,早在商周便有了禮樂制度。隨著社會(huì)的發(fā)展、分化的加劇,等級(jí)觀念在人們心中不斷萌芽,逐漸形成了具有嚴(yán)苛等級(jí)制度的國(guó)家。人們往往根據(jù)血緣、親疏、權(quán)利、財(cái)產(chǎn)等劃分等級(jí),將人分為三六九等。
管子曰:“權(quán)勢(shì)者,人主之所獨(dú)守也?!鄙眺痹疲骸皺?quán)者,君之所獨(dú)制也?!表n非子謂:“權(quán)勢(shì)不可以借人,上失其一,臣以為百?!庇衷唬骸澳塥?dú)斷者,故可以為天下主?!弊郧厥蓟式y(tǒng)一六國(guó)以來,“天下之事無大小,皆決于上”。這些都反映了皇權(quán)的至高無上,等級(jí)低者的卑微至極。卑微者沒有較多的財(cái)權(quán)、軍權(quán)、政治發(fā)言權(quán)等,受著等級(jí)高者的指手畫腳。在古代,有人打破這種秩序,將會(huì)受到嚴(yán)厲的懲罰。
《史記·酷吏列傳》記載:“寧成為濟(jì)南都尉,其治如狼牧羊?!逼渲械摹叭缋悄裂颉彼淖殖烧Z便體現(xiàn)出官吏的殘暴與對(duì)下等人的欺壓,類似的成語還有虎蕩羊群、羊落虎口、虎入羊群、餓虎攢羊、羊入虎口、羊狠狼貪、餓虎吞羊等。一般把等級(jí)低者比作柔弱的羊,把欺壓者比作狼、虎之類的兇猛動(dòng)物,以體現(xiàn)欺壓者的殘暴及被欺壓者的弱小。
4 結(jié)語
文章由“亡羊補(bǔ)牢”延伸到與“羊”有關(guān)的成語,并且把該類成語分為七大類,舉例論證。通過論述該類成語,探討成語反映的中華民族精神、軍事思想以及等級(jí)制度,從中體會(huì)到羊在古人心目中的柔弱或正直的形象,也感受到古代社會(huì)中優(yōu)良的民族精神、封建的軍事制度、嚴(yán)苛的等級(jí)秩序,啟發(fā)讀者進(jìn)一步對(duì)與羊有關(guān)的成語所反映的其他角度以及其他成語所反映的精神文化的探討?!?/p>
參考文獻(xiàn)
[1]許慎.說文解字(校訂本)[M].南京:鳳凰出版社,2004.
[2]劉皓月.淺談成語對(duì)文化的體現(xiàn)[J].宿州教育學(xué)院學(xué)報(bào),2005(2).
[3]傅倩琛.漢語成語中的民族歷史文化初探[J].寧德師專學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版),2005(1).