鄒漢明
烏鎮(zhèn)西柵,新開館的木心美術(shù)館,一般人不大會(huì)留意,一面幽暗的墻上,有這么一段介紹:
一九四二年頃,木心離開烏鎮(zhèn),時(shí)年十五歲。他去嘉興,杭州上海,此后再?zèng)]回過(guò)老家。五十二年后,一九九四年底,六十七歲的木心回國(guó)探訪。一九九五年元月,一個(gè)初雪的日子,從上海來(lái)到烏鎮(zhèn),尋找故園,停留一天一夜。歸去后,寫成散文《烏鎮(zhèn)》,又寫成詩(shī)經(jīng)體古詩(shī)《烏鎮(zhèn)》
《懷里》,日后收入《詩(shī)經(jīng)演》。他將兩首詩(shī)一并寫成書法條幅,歸來(lái)后,掛在烏鎮(zhèn)東柵的晚晴小筑。
明眼人一看就明白,這是陳丹青寫的介紹文字,語(yǔ)氣,用詞,都干凈干脆,盡管隨手那么一落筆。
東柵的木心故居開館前,陳丹青叫了一幫寫過(guò)木心的桐鄉(xiāng)作者聚攏到烏鎮(zhèn)的子夜大酒店,他私人做東請(qǐng)大家吃了一頓飯。我是從嘉興趕過(guò)去的。這是我第二次見到他。第一次在木心先生的葬禮上,看他眼圈兒紅紅的,忙著張羅,疲累,雖在邊上,也不便跟他搭話。這一次坐在一張圓桌上吃飯,竟忘了一桌豐盛的家鄉(xiāng)菜,只顧跟他說(shuō)話,幾乎忘了動(dòng)筷子。席間,我問(wèn)起《烏鎮(zhèn)》一文“烏鎮(zhèn)”的反應(yīng)以及當(dāng)年木心先生來(lái)烏鎮(zhèn)私訪的情況。
為什么要問(wèn)起《烏鎮(zhèn)》一文“烏鎮(zhèn)”的反應(yīng)?因?yàn)椤稙蹑?zhèn)》是一篇晦暗的文章,氣氛凝滯,對(duì)荒落的烏鎮(zhèn)沒(méi)有一句好話。尤其木心在銜命憑吊早已圮毀的家宅之后,還摜下了這么一句狠話:
永別了,我不會(huì)再來(lái)。
現(xiàn)實(shí)的一種,觸景生情,很明顯,刺傷了木心先生。木心先生摜下的這一句話,又刺中了烏鎮(zhèn)人的神經(jīng)。
時(shí)隔多年,烏鎮(zhèn)也早已接納木心先生。此文就不重談“烏鎮(zhèn)的反應(yīng)”了。容我講一講木心寫作《烏鎮(zhèn)》前曾來(lái)故里的這次私訪。老人家與故鄉(xiāng)暌隔半個(gè)多世紀(jì)后的這次私訪,實(shí)際上構(gòu)成了此次我要講述的木心烏鎮(zhèn)故事中很重要的一個(gè)內(nèi)容。而這也是他后來(lái)得以葉落歸根的一個(gè)誘因。
《溫故·木心逝世三周年紀(jì)念專號(hào)》刊登過(guò)三張一九九四年底木心歸國(guó)的照片。剛看到,我還以為是陳丹青跟拍的。我也曾網(wǎng)信問(wèn)他,陳丹青告訴我是當(dāng)年木心在上海的一位朋友拍攝的。那一次,他沒(méi)有跟木心先生一起回來(lái)。照片下面的說(shuō)明文字,倒是他所寫。當(dāng)然,也只有陳丹青清楚木心的行程連同木心的鄉(xiāng)愁。原照?qǐng)D釋如下:
一九九四年底,木心實(shí)在耐不住思鄉(xiāng),獨(dú)自回到中國(guó)。到上海后他先尋訪浦東高橋鎮(zhèn),他二十多歲時(shí)曾在那里做了五年中學(xué)老師。
一九九四年,按我們桐鄉(xiāng)人的記歲習(xí)慣,木心虛齡六十八歲,實(shí)足六十七歲。木心身著黑色呢子大衣,戴著一頂黑色大禮帽,脖子里圍一條長(zhǎng)圍巾,手上一條司的克,一副民國(guó)上海老克勒的派頭。照片上可以看出來(lái),老頭子身子有點(diǎn)發(fā)福了,但精神興頭很好。在江南一帶大同小異又破破爛爛的上海郊區(qū)高橋鎮(zhèn)——他在那兒做過(guò)五年中學(xué)老師——故地重游,難免激動(dòng)。耐了多年的鄉(xiāng)愁,終于踏上故地,他一定是有很多感慨的。木心本質(zhì)上是一個(gè)羞澀的人,不大會(huì)跟陌生人打交道。第一張照片所示,他興致盎然,跟一位老太太談興正濃。也難怪陳丹青推測(cè),老太太也許是他的舊識(shí)。第二張只是普通的高橋鎮(zhèn)風(fēng)景照,老鎮(zhèn)最后一抹古意局促在虎視眈眈的現(xiàn)代建筑一隅。第三張照片,木心在街頭一張小圓桌邊停下腳步,低下頭,饒有興味地看兩個(gè)小學(xué)生寫作業(yè)。有意思的是,面對(duì)來(lái)到她們身旁的這位絲縷筆挺的老爺爺,兩位小學(xué)生頭都沒(méi)抬一下,只顧悶頭寫她們必須完成的作業(yè)。木心去國(guó)日久,他壓根兒不知道,這一幕,大江南北,由來(lái)久矣。
正是這三張照片(嚴(yán)格地說(shuō)只是兩張),我感覺(jué)到了木心先生重返故國(guó)的喜悅。在美國(guó)生活多年,這一次回國(guó)探訪,他返老孩童了,似乎對(duì)什么都感興趣起來(lái)。
高橋總歸只是木心年輕時(shí)的客居之地,雖然留有他不滅的記憶以及他青春的腳跡,畢竟還不是他的故鄉(xiāng)。在高橋,盡管木心當(dāng)年曾有赴水逃亡的慘痛記憶,可事隔多年,不愉快的一幕似乎已經(jīng)淡忘。看起來(lái),他渾身輕松自在。
真要是回到故里,就沒(méi)有他在高橋那會(huì)兒隨逛的這般輕松了。老古話,近鄉(xiāng)情怯,依我看,一到烏鎮(zhèn),木心是近鄉(xiāng)情怕——怕見到什么——人與事,他都怕見。
但,起初他是有期待的。畢竟,五十多年不聞鄉(xiāng)音了??!
文字也許是一只保存情感的最好的容器。我們來(lái)讀一讀《烏鎮(zhèn)》開篇的文字,慢慢把這只貯滿了情感的容器打開來(lái):
坐長(zhǎng)途公車從上海到烏鎮(zhèn),要在桐鄉(xiāng)換車,這時(shí)車中大抵是烏鎮(zhèn)人了。
五十年不聞鄉(xiāng)音,聽來(lái)乖異而悅耳,麻癢癢的親切感,男女老少怎么到現(xiàn)在還說(shuō)著這種自以為是的話——此謂之“方言”。
“這里剛剛落呀,烏鎮(zhèn)是雪白雪白了?!?/p>
高亢清亮,中年婦女的嗓音,她從烏鎮(zhèn)來(lái)。站上不會(huì)有人在乎這句話,故像是專向我報(bào)訊的。我已登車,看不見這個(gè)報(bào)訊人。
童年,若逢連朝紛紛大雪,宅后的空地一片純白,月洞門外,亭臺(tái)樓閣恍如銀宮玉宇。此番萬(wàn)里歸來(lái),巧遇花飛六出,似乎是莫大榮寵,我品味著自己心里的喜悅和肯定。
車窗外,彌望桑地,樹矮干粗,分支處虬結(jié)成團(tuán),承著肥肥的白雪——浙江的養(yǎng)蠶業(yè)還是興旺不衰。
到站,一下車便貪婪地東張西望。
大雪雪白雪白,活脫脫烏鎮(zhèn)人的口氣。一個(gè)離鄉(xiāng)已經(jīng)太久的老人,一到故里,對(duì)于老家土白的留意,當(dāng)然在情理之中。
不獨(dú)如此,我還親耳聽到并記得丹青先生的桌邊講話,他告訴我,木心一上車,感到一切都好奇,車子里聽到烏鎮(zhèn)人講方言“老老頭……”感動(dòng)得一塌糊涂。陳丹青當(dāng)然也是聽木心后來(lái)講述的。他說(shuō)了,這一次他并沒(méi)有跟先生一起回來(lái)。
烏鎮(zhèn)土白,老人直呼“老老頭”,我告訴他。“老頭”前多加一個(gè)“老”,多少年來(lái),就這樣叫慣了。我家鄉(xiāng)還有一種親密得令人啼笑皆非的打情罵俏式叫法,女人直呼自己的男人“屋里個(gè)老死尸”,太突兀了。這不雅的叫法,外地人聽來(lái),著實(shí)會(huì)嚇一跳的吧。初以為惡罵,其實(shí)不是的。完全不是這字面的意思。木心熟知烏鎮(zhèn)土白,那是他人之初的記憶。也只有被一陣又一陣從小熟稔的土白包圍、席卷、淹沒(méi),木心才會(huì)確認(rèn)自己是否真的已經(jīng)回到故家了。
方言沒(méi)變。這是木心心里泛起來(lái)的一絲安慰。但也僅此而已。以木心的博聞識(shí)見,眼睛一瞄,他已然清楚:“……此外,一無(wú)是處。”
除開方言,我家鄉(xiāng),能夠值得回味回味的,大概也就是“吃”了。
木心應(yīng)該是下午到的烏鎮(zhèn)。他在烏鎮(zhèn)的小旅館留有一宿。二十世紀(jì)九十年代初,這種隨著旅游業(yè)起步而開設(shè)的簡(jiǎn)陋的小旅館,木心沒(méi)有心思描摹它們的面目,但他卻入木三分地寫出了自己的感受:“無(wú)論你是個(gè)怎樣不平凡的人,一入這種旅館,也就整個(gè)兒平凡了?!痹跒蹑?zhèn)一夜,木心呼告祖先,期待他們前來(lái)入夢(mèng),但,偏是無(wú)夢(mèng)。半夜反被寒氣逼醒。這種失眠的難受,只有失過(guò)眠的人才會(huì)領(lǐng)受到骨子里。半夜里睜著眼,寂靜、漆黑得令人疑心。老先生想到的是什么呢?他想:“五十年無(wú)祭奠無(wú)饗供,祖先們?cè)儆杏㈧`也難以繼存?!睋Q句話說(shuō),近在咫尺的老孫家,或者國(guó)中任何一個(gè)大族,婚姻與世交,“早已隨時(shí)代的狂風(fēng)而去”。一個(gè)家族終至于被逼入一條斷頭路,繼而徹底絕滅——而“魂魄的絕滅,才是最后的死”。木心用詞狠,一個(gè)咬緊牙關(guān)的“死”字,可以見出他心底的灰燼。而所謂的死滅,也漸漸地成了他此次行程的一種底色。
回想一下我們?cè)诟邩蜴?zhèn)上看到的那個(gè)身穿呢子大衣、頭戴禮帽、手拄司的克、開開心心、一副上海老克勒派頭的木心,對(duì)比一下,在暌違故鄉(xiāng)五十多年后,他在烏鎮(zhèn)的這一晚是多么地憋屈。因?yàn)檎f(shuō)到底,這里,烏鎮(zhèn),是他的故園??!“在故鄉(xiāng),食則飯店,宿則旅館,這種事在古代是不會(huì)有的?!笨蛇@種不會(huì)有的事,偏讓他碰著了。文章寫到這里,木心也只好搖頭嘆一口大氣。
晚上就在小店用餐。菜是紅燒羊肉,烏鎮(zhèn)冬令的滋補(bǔ)佳肴;黑魚串湯加雪里蕻吊味(木心說(shuō)的沒(méi)錯(cuò),黑魚,早先是不上待客臺(tái)面的);酒是黃酒,半斤,要熱的,不加糖。木心是老吃客,懂酒。
接下來(lái)又記了一次吃,是第二天一早的早點(diǎn):豆?jié){和粽子。
兩次故里記吃,前一次,“越吃越覺(jué)得不是滋味,飯也免了”;后一次,“食不知味地吃完了”??偠灾?,味道不對(duì)勁,全沒(méi)有兒時(shí)的口味。兒時(shí)的口味是什么呢?即以早餐來(lái)說(shuō)吧,應(yīng)該是這樣的一個(gè)細(xì)節(jié)——紫檀圓桌四碟端陳:姑蘇醬鴨、平湖糟蛋、手撕蒸筍以及豆干末子拌馬蘭頭。當(dāng)然,藍(lán)花的瓷碗里,端上來(lái)的是瑩白的暖暖的香粳米粥。
但這是夢(mèng),夢(mèng)里冒著呼呼熱氣的四行白話詩(shī)。
一九九五年一月的東柵,遠(yuǎn)沒(méi)有像現(xiàn)在的烏鎮(zhèn),游客是那么的多,摩肩接踵。那時(shí),東柵即便有外地來(lái)的游客,也很少落宿過(guò)夜的。
睡不著,當(dāng)然,睡著了才怪呢。木心天不亮就起身了。他去走的篤的篤的石板路。幽暗的東柵老街只他一個(gè)人。此刻他肩背小包,手提相機(jī),隱身在故鄉(xiāng)的街道上。他此刻就是一名走在故鄉(xiāng)的異鄉(xiāng)人,外表與任何一名觀光客沒(méi)什么兩樣。他的心里,必有百種滋味,浮浮泛泛,如水擊岸,訇然有聲。尷尬的是,木心左腳的皮鞋還不識(shí)時(shí)務(wù)地裂了底,偏偏冬天的青石板上,處處是積雪的水潭,一腳踏上去,吱吱作響(青石板不知響不響)。頭天晚上,他睡得果然不好,但如此早起,踏著吱吱作響的皮鞋,急匆匆前往財(cái)神灣,未嘗不是“回家”的心切。
木心是從東柵東大街最西邊的入口往東走去的。這是烏鎮(zhèn)最早旅游開發(fā)的一段古街。東大街最西面是茅盾故居、立志書院,木心一無(wú)所記。稍稍上南,折東,過(guò)望佛橋、觀音橋,也就五六分鐘的時(shí)間吧,就是財(cái)神灣——木心故宅在這里?!皬臑辰峭硕?,應(yīng)是我家正門的方位?!蹦憧?,離開故鄉(xiāng)五十四年,他還記得這么清爽。
接下里的事情,我們只要讀完《烏鎮(zhèn)》的長(zhǎng)文,大抵也就明白了。一句話,木心先生的情緒相當(dāng)?shù)统?。這與他踏訪上海高橋時(shí)我們見他滿心歡喜的情況完全不同。
或許,這與一個(gè)陰郁的落雪天有關(guān)。木心是隨著冬天的一陣薄雪一同來(lái)到烏鎮(zhèn)的。江南的冬天極其冷寒,特別是落了一陣子雪之后的融雪時(shí)分,比落雪時(shí)更見陰冷。此外,一九九四年的烏鎮(zhèn)東柵,財(cái)神灣一帶,尚未修葺,觸目所及,實(shí)在是荒涼得很的?;臎?,在木心的心里,我想,還有時(shí)間的另一種冷寒。
財(cái)神灣里頭,一直落前店后坊加花園的房子,是木心先生故宅,即后來(lái)所謂的“孫家廳”或“孫家花園”。木心眼前所見,套用一句“鳩占鵲巢”的話,大概也不會(huì)過(guò)份。
一九九五年的孫家舊址,實(shí)際的情況是,它被鎮(zhèn)里的一家翻砂軸承廠占據(jù)著。翻砂軸承廠什么性質(zhì),我們是領(lǐng)教過(guò)這種鄉(xiāng)鎮(zhèn)企業(yè)的粗鄙的,即使不明就里的讀者,只要讀到“翻砂”兩個(gè)字,一股含有金屬氣味的灰塵,也就會(huì)撲面而來(lái)的吧。
可是,這原是滿懷鄉(xiāng)愁、不遠(yuǎn)萬(wàn)里前來(lái)尋根的老先生“從前的家宅”。在木心的記憶里,東廂永遠(yuǎn)是一排落地的長(zhǎng)窗,“三間膳堂,兩個(gè)起居室,樓上六大四小臥房”,還有,雕花的木扶欄樓梯,歡聲笑語(yǔ)的家宴;更不用說(shuō),那“花廳、回廊、藏書樓、家塾課堂、內(nèi)賬房、外賬房、客房……廚房、傭仆宿舍、三大貯物庫(kù)、兩排糧倉(cāng)……后花園”。從木心開列的這一連串名字,我們完全可以感知到他對(duì)于老宅至深的記憶和至厚的感情。
但一切都變了,正如少年木心的偶像、后來(lái)與他尚有五十年“交情”的葉慈(今譯葉芝)所言:“一種可怕的美已經(jīng)誕生?!蹦拘拿枥L了這種可怕的美——
“一片雪后的嚴(yán)靜……這是死,死街……是通體的黑,沉底的靜,人影寥落,是一條荒誕的非人間的街了?!?/p>
——這是東大街。
“現(xiàn)在竟是狹隘灰漠,一派殘年消沉的晦氣?!?/p>
——這是財(cái)神灣。
“大片瓦礫場(chǎng),顯得很空曠,盡頭,巍巍然一座三開間的高屋,棟柱梁椽撐架著大屋頂,墻壁全已圮毀”;廳后,“只見碎磚蒿萊”;天井,但見“一枝猙獰的枯木”;東廂,“長(zhǎng)窗的上部蝕成了鐵銹般的污紅,下部被霉苔浸腐為濁綠,這樣的凄紅慘綠是地獄的色相,棘木的罪孽感……”;“整個(gè)天井昏昏沉沉?!?/p>
——這是木心故宅。
“東柵北柵、運(yùn)河兩岸大抵是明清建筑,房屋傾頹零落,形同墓道廢墟……一概陳舊不堪?!?/p>
——這是烏鎮(zhèn)的北柵和東柵。
烏鎮(zhèn),明代中葉就有“財(cái)賦所出,甲于一郡……居民不下四五千家……宛然府城氣象”的記載,它在明清兩代有過(guò)極其輝煌的商業(yè)與文化的興盛。它的死滅,是從什么時(shí)候開始的?木心沒(méi)有心情去刨根究底。但木心說(shuō):“鏟除一個(gè)大花園,要費(fèi)多少人工,感覺(jué)上好像只要吹一口氣,就什么都沒(méi)有了。”最可悲的,這還不是木心一家的悲慘故事。借助著風(fēng)勢(shì)火勢(shì)和冷酷的時(shí)間,這可以說(shuō)是一個(gè)毀滅的系統(tǒng)工程。木心所描述的“物”的猙獰,形同墓道的廢墟,放眼曾經(jīng)繁華的偉大江南,即使時(shí)隔二十年后的今天,有心人只要細(xì)細(xì)走訪,所到之處,仍觸目驚心。
木心在烏鎮(zhèn),打定主意“我來(lái)此地是看‘物不看‘人的”。但,人卻紛紛自動(dòng)走攏來(lái)看他。
《烏鎮(zhèn)》一文的幾個(gè)很有意思的段落,是冷寂的背景上出現(xiàn)的一連串急促的問(wèn)詢聲。但木心只記問(wèn)答,不記人名。木心忍住不描寫人物的面容。他不辨認(rèn),在這樣的場(chǎng)合,他寧愿他們模模糊糊,一片暗影,也不讓他們顯出具體的形體來(lái)。他也不交代這些此起彼落的聲音的來(lái)龍去脈。他有意將人物置于一片灰白的背景,一任他們飄飄忽忽,形同鬼魅。木心把一顆熱心完全冷藏了起來(lái)??梢赃@樣說(shuō)吧,他刪除了自己的表情,只睜大一雙冷眼。
讀者應(yīng)該設(shè)身處地地想一想,在木心自設(shè)的這個(gè)場(chǎng)景里,他踏上的該是一個(gè)什么樣的地方?
地獄,對(duì),差不多就是這個(gè)詞。
事實(shí)上,木心有意無(wú)意地已經(jīng)使用過(guò)這個(gè)詞了,“荒誕的非人間的”“地獄的色相”“形同墓道廢墟”,等等,這還不是地獄的代名詞么?
木心的這篇《烏鎮(zhèn)》,迄今我所讀不下于二十遍。木心去世的時(shí)候,我下決心把它刊發(fā)在了我謀食的某家地方報(bào)紙的副刊版上。如同我后來(lái)見到木心的畫作,這文章的底色,純乎黑色。我甚至認(rèn)為連里面寫到的雪都是黑色的。在一片暗沉沉的黑色背景上,當(dāng)然也有絲絲縷縷的一抹彩色在,但不是別的,恰恰是木心的回憶——木心的回憶反倒是彩色,以此對(duì)應(yīng)他眼前所見——通篇皆黑色,如果我們撇開其他,來(lái)探求《烏鎮(zhèn)》的藝術(shù)表達(dá),那么好吧,它黑得生機(jī)勃勃。
《烏鎮(zhèn)》這篇散文,世人只看到木心的冷,不知這冷底下的熱,更不知木心的這種冷所直面的那個(gè)龐大的對(duì)象。揆之常理,一個(gè)人,真要是冷到骨髓里了,反映出來(lái)的,不會(huì)是摔下幾句狠話,而是什么都不想說(shuō)的漠然和茫然。木心對(duì)烏鎮(zhèn)的冷,確實(shí)讓我想起了魯迅先生的話:“絕望之為虛妄,正與希望相同?!?/p>
一九九五年一月的這個(gè)初雪天,除散文《烏鎮(zhèn)》之外,木心還收獲了兩首四言古體詩(shī)。兩詩(shī)一前一后,附在文章的開頭和末尾。后來(lái),又分別以《烏鎮(zhèn)》《懷里》為題收入《詩(shī)經(jīng)》體詩(shī)集《詩(shī)經(jīng)演》。
木心論藝,服膺小說(shuō)家福樓拜“呈現(xiàn)藝術(shù),隱藏藝術(shù)家”的教誨。而這也差不多是上帝的創(chuàng)造觀。上帝創(chuàng)造萬(wàn)物,并不呈現(xiàn)出一個(gè)聰明的上帝來(lái),但上帝卻無(wú)不顯現(xiàn)在他的創(chuàng)造物中。一般來(lái)說(shuō),詩(shī)人總是一個(gè)要鬧鬧別扭的赤色分子。詩(shī)人多強(qiáng)調(diào)自己的在場(chǎng)。木心是詩(shī)人,但木心的情況很有點(diǎn)例外。他大部分詩(shī)貌似在場(chǎng),倒很喜歡把自己藏起來(lái),最后以一個(gè)分身或化身出來(lái)講述。可這一次寫烏鎮(zhèn),他一反故態(tài),非但不隱藏,還自己站出來(lái)說(shuō)話。兩詩(shī)尤其如此。
四言詩(shī)《烏鎮(zhèn)》脫胎于《詩(shī)經(jīng)·周南·汝墳》?!度陦灐费云拮舆b念遠(yuǎn)役的丈夫,想象丈夫回家,希望他不要忘記爺娘。據(jù)此,木心取來(lái)此意,大抵與故里兩不相忘。與散文不同的是,四言體詩(shī)盡管寫到了“積雪御喪,邸廩如毀”,最后終歸多了一抹“吉黃片羽”的光亮。
《懷里》脫胎于《詩(shī)經(jīng)·豳風(fēng)·東山》。此詩(shī)更進(jìn)一步,直接表明作者對(duì)于故里的懷念?!安晃椅芬?里可懷也”,詩(shī)言里中久無(wú)人,又荒穢得如此可怕,但仍可懷念。這又是木心的通達(dá)了。
木心在一次訪談中說(shuō):“我詩(shī)的寫法是什么呢?我活在別人身上,別人活在我身上?!眱墒姿难栽?shī),從詩(shī)的技法說(shuō),直接取來(lái)了偉大經(jīng)典《詩(shī)經(jīng)》中《汝墳》和《東山》里的句子,也直接嵌入木心創(chuàng)作的詩(shī)行,以此踐行他的詩(shī)學(xué)主張。從深沉的情感上說(shuō),這是木心活在了烏鎮(zhèn)身上;反過(guò)來(lái),烏鎮(zhèn)也活在了木心身上。這真是很奇妙的一樁事。
藉由詩(shī)文體之于情感抒發(fā)的直接性,木心在散文《烏鎮(zhèn)》里的那張緊繃的臉在詩(shī)歌《烏鎮(zhèn)》里,終于漸漸地松弛下來(lái)了。頹敗的烏鎮(zhèn),此后仍在他的記憶里夢(mèng)縈魂?duì)?,互不相忘。而一個(gè)新生的烏鎮(zhèn),正在如火如荼地生長(zhǎng)。木心也有幸得睹。二〇〇六年,因感陳向宏盛情相邀,木心返故里烏鎮(zhèn)定居,他將有六年的時(shí)間,在一間特意為他建筑的帶前后花園的中式二層樓房里,會(huì)客、寫作、繪畫、彈琴、抽煙、遛狗……安度晚年。
木心一九二七年出生在烏鎮(zhèn)東柵財(cái)神灣孫家花園。孫家原籍紹興,太平天國(guó)后,祖父孫秀林在同鄉(xiāng)鄭七斤口中了解到烏鎮(zhèn)的商貌與世情后,挑著一副籮筐,自紹興來(lái)烏鎮(zhèn)創(chuàng)業(yè)。經(jīng)營(yíng)小有創(chuàng)獲后,孫家“先在東柵河南板橋頭(太平橋,在今立志書院河南)買下一幢三間二進(jìn)、圍有圍墻的樓房”。后來(lái),又費(fèi)千余銀元,買下財(cái)神灣孔家的半只孔家廳和半爿孔家花園,構(gòu)筑起題額有“五世其昌”的孫家花園。(關(guān)于孫家花園的構(gòu)成,感興趣的讀者可參閱邵傳統(tǒng)、王松生、徐家堤三人合撰的《東柵孫家廳——紹幫移民孫秀林和其家人》一文,收入徐家堤主編的《烏鎮(zhèn)掌故續(xù)編》。此不贅述。)
木心的父親孫德順(一名德潤(rùn))從小多病。孫家發(fā)家的關(guān)鍵人物孫秀林在木心出生這一年(1927)去世。只過(guò)了五年(一說(shuō)七年,待考),一九三一年(一說(shuō)一九三三年,待考),這個(gè)家族單傳的男丁孫德順因病不治身亡。時(shí)木心虛歲五歲(一說(shuō)七歲)。
很幸運(yùn)的是,孫德順沈珍夫婦并兩個(gè)女兒彩霞、飛霞,兒子孫仰中(即木心)留有一幀全家福。這使得后人還可以一睹這個(gè)家族早先的風(fēng)采。
照片拍攝的地點(diǎn)是杭州西湖。孫德順沈珍夫婦都有一副好相貌。孫德順深色長(zhǎng)衫,黑色大禮帽撲于胸前,眼鏡,平頭,瘦長(zhǎng)。沈珍是淺色長(zhǎng)衫,留著劉海,典型的民國(guó)女性?shī)y扮,端莊嫻靜,有大家閨秀的風(fēng)范。大姐姐沈彩霞頑皮地靠坐在石欄上,一身明麗,正是青春爛漫的年紀(jì)。突然想起,木心晚年拍照最喜頭戴禮帽,以致《文學(xué)回憶錄》《木心談木心》的封面腰封也都添設(shè)了禮帽這個(gè)優(yōu)雅的道具,原來(lái)這還是父輩的民國(guó)做派,其來(lái)有自。照片里,拉著小木心手的二姐沈飛霞,人還這么稚幼,也知道該寵惜自己的弟弟了。木心的這位小姐姐,非常可惜,在嘉興讀中學(xué)時(shí)早早染病去世。木心有詩(shī)提及此事,可見痛徹心腑之深。
孫家在孫秀林孫德順兩代人手上,在積聚了一些財(cái)富的同時(shí),也在鎮(zhèn)上積累了良好的口碑。這個(gè)家庭是虔心禮佛的,事關(guān)老鎮(zhèn)修橋鋪路、造廟修庵的善舉,發(fā)家后也沒(méi)少參與。家中常設(shè)佛堂,奉觀音大士。鎮(zhèn)上每遇佛事,孫秀林夫婦必沐齋前往。春秋兩季,也必往蘇杭一帶的寺院進(jìn)香。
孫家自孫秀林、孫德順到孫璞,三代單傳。而自從木心來(lái)到世上,孫家上上下下,自然十二分地寵愛他??梢哉f(shuō),木心在十五歲離開烏鎮(zhèn)之前,確確實(shí)實(shí)是過(guò)了一段錦衣玉食的生活的。
《童年隨之而去》是木心的追憶之作。小說(shuō)寫烏鎮(zhèn)舊家的小少爺——十歲的“我”得碗與失碗的故事。通篇緊扣的這只“碗”,非等閑之物,那可是一只珍貴的越窯碗,莫干山的大和尚贈(zèng)送的。小說(shuō)敘述“我”家族里一次搖船去莫干山拜懺的佛事。懺禮畢,正要開船回返,“我”發(fā)覺(jué)忘帶了大和尚相送的那只越窯碗,就在那解纜的木墩上任性地一坐,賭氣不走了。小少爺?shù)男蜗?,讀來(lái)印象深刻。而“我”這一坐,一家人實(shí)在也無(wú)可奈何,于是有年輕的船夫跳下船去,來(lái)回費(fèi)半天時(shí)間,跑上山取來(lái)此碗。不料,在回家的船上玩水的時(shí)候,“我”一失手,越窯碗落入河中——童年隨之而去。此文的文體雖是小說(shuō),我以為未嘗沒(méi)有少年木心自己的經(jīng)歷。木心在紐約做文學(xué)講座時(shí)也曾談及此文,他總結(jié)說(shuō):
我紀(jì)實(shí)?很多是虛的。全是想象的嗎?都有根據(jù)的。寫寫虛的,寫實(shí)了;寫寫實(shí)的,弄虛了。
木心的自問(wèn)自答,極有意思。記得連陳丹青都忍不住當(dāng)堂問(wèn)他:“是真的還是虛構(gòu)的?”木心回答:“半真實(shí)?!蹦敲?,木心所說(shuō)的“半真實(shí)”里包含著烏鎮(zhèn)孫家曾去莫干山拜懺的真實(shí)經(jīng)歷嗎?此篇小說(shuō),落筆的靈感來(lái)源應(yīng)該在這里。這是虛不來(lái)的。
我家鄉(xiāng)無(wú)山,鄉(xiāng)民對(duì)山素有好感。莫干山在湖州德清,是離烏鎮(zhèn)較近的一座清涼之山。木心對(duì)之是有感情的。他早先還有去莫干山苦讀的經(jīng)歷。一九五〇年,二十三歲的木心“雇人挑了書、電唱機(jī)、畫畫工具,走上莫干山”,為藝術(shù)而犧牲常人的生活。小說(shuō)《竹秀》描寫“我”借此養(yǎng)病,去莫干山劍池邊的石頭房子——先父的別墅里讀書。我以為小說(shuō)的核心部分也是真實(shí)的記錄。木心晚年回憶莫干山挑擔(dān)讀書,這一擔(dān)書里,就有對(duì)他發(fā)生影響的李健吾的《福樓拜評(píng)傳》。
木心的小說(shuō)故事都不復(fù)雜,有點(diǎn)像魯迅先生自謙的那些“速寫”。所謂“速寫”者,逸筆草草耳,篇幅總不長(zhǎng)吧。撇開這些小說(shuō)技術(shù)的講究,我在這篇文章里,也只對(duì)他小說(shuō)里的背景發(fā)生興趣。
烏鎮(zhèn)離莫干山,水路去,水路來(lái),不算近,也不算遠(yuǎn)。小說(shuō)中說(shuō),莫干山去來(lái),整整一船人,不是一天兩天,要七七四十九天。這須得有財(cái)力的支撐。當(dāng)然,這是小說(shuō)。四十九天當(dāng)不得真,但似乎也作不得假。小說(shuō)中的童年是“我”的童年,“我”是滿船人的一個(gè)焦點(diǎn)。而小說(shuō)也只聽得這個(gè)十歲孩子的聲音,甚至連他母親的聲音都只是一個(gè)陪襯。
需要說(shuō)明一下的是,作者模擬孩子口氣的那一句交待“……唉吉江省立桐??h清風(fēng)鄉(xiāng)二十唉四度,索度明王侍耐唉噯啊唉押,唉噯……”查《光緒桐鄉(xiāng)縣志》知:
青鎮(zhèn)在清風(fēng)鄉(xiāng),縣北二十七里。梁昭明太子讀書此地。太子為青宮,故以青名。與湖郡所轄之烏鎮(zhèn)夾溪相對(duì)?!屣L(fēng)鄉(xiāng),在縣北二十里,宋管化遷、清河、高田、眾安四里,分屬東二十三都、第二十四都。二都各管十保。
至于索度明王廟,此志也有記載:“(廟)在青鎮(zhèn)壽圣寺東,鎮(zhèn)人祀為土地廟。相傳神為吳大帝?!边@些輿地知識(shí),少年木心耳熟能詳,晚年寫來(lái),準(zhǔn)確無(wú)誤。這從另一個(gè)方面也可以證實(shí)木心小說(shuō)的虛中有實(shí)的一面。
再來(lái)看木心的另一篇小說(shuō)《夏明珠》——木心的小說(shuō)創(chuàng)作中很突出的一篇。相比于《童年隨之而去》,這一篇更像一個(gè)虛構(gòu)的故事,也更符合傳統(tǒng)小說(shuō)的模式。但是,我讀木心,不認(rèn)為虛構(gòu)是木心的所長(zhǎng)。木心小說(shuō)多以第一人稱書寫,取材于家族往事的也就較多。小說(shuō)《夏明珠》的卓異之處是出來(lái)了一個(gè)剛烈的女性夏明珠形象。此外,“母親”這個(gè)人物盡管著墨不多,也很見柔中帶剛的性格。撇開文體的糾葛,木心把這個(gè)故事安排在十里洋場(chǎng)(上海)和江南古鎮(zhèn)(烏鎮(zhèn)),可能也不完全是虛構(gòu)。木心的父親是否有生意在十里洋場(chǎng)的上海(我曾看到李春陽(yáng)寫“其父經(jīng)商外埠,家境優(yōu)裕”一語(yǔ)),暫時(shí)也很難考實(shí)。但小說(shuō)里的姐弟有生活里木心姐弟的影子則是一定的。民國(guó)時(shí)期,烏青鎮(zhèn)(車溪以西為烏鎮(zhèn),以東為青鎮(zhèn),合稱烏青鎮(zhèn))與上海的生意關(guān)系本來(lái)就相當(dāng)密切。鎮(zhèn)上首富徐東號(hào),生意大部分在滬上。鎮(zhèn)上的富戶,或多或少與十里洋場(chǎng)有關(guān)系。這就是民國(guó)時(shí)期烏青鎮(zhèn)的客觀現(xiàn)實(shí)。
另一篇小說(shuō)《壽衣》,題材也與舊家有關(guān)。“陳媽又喝醉了,廚房里傳出陣陣笑聲?!逼狡匠35钠鸸P,“韻律暗出”(孫郁語(yǔ))。《壽衣》中有不少烏鎮(zhèn)方言,如:“繞腳”(纏足)、“清爽”(干凈)、“不作興”(不應(yīng)該)、“老實(shí)頭”(老實(shí)人)、“癟掉”(氣餒)、“托鞋底”(糊鞋底)等等,還有一句:“冤枉我,是為點(diǎn)啥?”純?nèi)坏臑蹑?zhèn)土白。但,小說(shuō)終歸著力于人物的刻畫。如同魯迅寫祥林嫂,木心寫陳媽,也絕不旁逸斜出。小說(shuō)高潮,“我”讓陳媽扮外婆讓瞎子算命并試圖戲弄算命瞎子,結(jié)果引出陳媽命運(yùn)大悲苦的這一幕,孫郁看出了木心“小說(shuō)的調(diào)子從魯迅的暗示中走出,有了木心自己的表達(dá)式”,我卻看到了舊家族一個(gè)聰明小少爺貪玩的天性,同時(shí)也覺(jué)出了短篇小說(shuō)文體的木心式的體認(rèn)。此外,我想問(wèn)一句,以童年視角寫下的這篇《壽衣》,難道就沒(méi)有反映出木心少年生活的情狀?
以上三篇短小說(shuō),木心均以第一人稱苦心經(jīng)營(yíng)。第一人稱,這是木心偏愛的小說(shuō)筆法。此外,還有一個(gè)很有意思的現(xiàn)象,三篇小說(shuō)有一個(gè)共通的人物形象,即持家能干、臨事果決、深明大義又善待童仆輩的母親形象。母親話不多,性格卻躍然紙上,令人難忘。
三篇小說(shuō)都取材于舊家舊事,當(dāng)不全是虛構(gòu)。其中,只有《夏明珠》明白寫到了“父親的死”,其他兩篇,家族里的主角——父親——是缺席的,不在場(chǎng)的。木心也無(wú)半個(gè)文字交代父親。換句話說(shuō),這難道不是隱約地寫到了“父親的死”?木心父親孫德順的早逝,是孫家的一件大事體,家族的悲傷自不待言,家居生活中諱言“父親”,在人情物理上本屬正常??烧歉赣H的去世,生活中母親的形象,才會(huì)如此突出,成為這個(gè)家族的中心。事實(shí)是,木心受母親的影響相當(dāng)大。木心母親很會(huì)持家,燒得一手好菜。木心很小的時(shí)候,母親還教過(guò)他杜詩(shī)。這是木心晚年自己說(shuō)的。
木心的少年時(shí)代,中國(guó)的民間社會(huì)還是有那么一股底氣在的?!稖厣箞@日記》的序文講他小時(shí)候去密云寺看草臺(tái)班子戲以及舊家子弟烏鎮(zhèn)軋蠶花廟會(huì)上看《貍貓換太子》的經(jīng)歷。序的意思無(wú)非告訴我們,木心對(duì)身邊的這個(gè)民間社會(huì)感知相當(dāng)深刻。他對(duì)戲文的興致很濃,木心曾回憶:“我在小學(xué)三年級(jí)時(shí)就參加演《芝麻門開》?!保ā段膶W(xué)回憶錄》上冊(cè)336頁(yè))少年參演的雖非地方戲,但也確乎讓他過(guò)了一把戲文的癮。
人活在戲里是美好的,“即使是全然悲慘了的戲”。序交代了作者寫小說(shuō)的原委:小說(shuō)可以滿足作者“分身”或“化身”的欲望。這里還有一點(diǎn)隱秘的不刊之論:
我的童年,或多或少還可見殘剩下來(lái)的“民間社會(huì)”,之后半個(gè)世紀(jì)不到就進(jìn)入了“現(xiàn)代”,商品極權(quán)和政令極權(quán)兩者必居其一的“現(xiàn)代”,在普遍受控制的單層面社會(huì)中,即使當(dāng)演員,也總歸身不由己,是故還是寫寫小說(shuō)(其實(shí)屬于敘事性散文),用“第一人稱”聊慰“分身”“化身”的欲望,寬解對(duì)天熱“本身”的厭惡。
看得出,木心是把小說(shuō)當(dāng)作“敘事性散文”來(lái)寫的。換言之,他的小說(shuō)里有真東西。用他自己的一個(gè)俏皮的說(shuō)法就是:“袋子是假的,袋子里的東西是真的?!蹦拘牡倪@些小說(shuō),相當(dāng)程度上可以看出他少年時(shí)期的小鎮(zhèn)生活。
木心小說(shuō)寫得不多。他的小說(shuō)寫得都很簡(jiǎn)省——無(wú)論是情節(jié)還是文字,都以簡(jiǎn)約為要旨。木心可能也復(fù)雜不起來(lái)。他不多的短篇小說(shuō),與今日文壇盛行的短篇小說(shuō)文體,其實(shí)有很大的不同。他以寫詩(shī)的文字要求來(lái)寫小說(shuō),這使得他的小說(shuō)的敘述無(wú)法充分地展開。小說(shuō)是一種敘事學(xué),木心的長(zhǎng)處是談笑風(fēng)生,是化語(yǔ)言的腐朽為神奇。他的語(yǔ)言太精致了,這反而會(huì)妨礙他的小說(shuō)創(chuàng)作。
如果說(shuō)木心寫小說(shuō),他只打開了形象而沒(méi)有打開想象,那么在散文里頭,他自由的神思就會(huì)毫不費(fèi)力地飄逸出來(lái)。木心寫散文的那一支筆比起寫小說(shuō),就游刃有余得多了。很多人認(rèn)為木心寫得最好也最拿手的是散文。此說(shuō)當(dāng)非空穴來(lái)風(fēng)。顯然,木心的散文得到了這時(shí)代較大的認(rèn)同。
上文談到的《烏鎮(zhèn)》是一篇很好的散文,它不似今日流行的那一類游記式散文,盡管它是以作者的游蹤來(lái)落筆的。它超過(guò)游記散文的地方就在于它是有麥秀黍離之悲的。它飽含的情感簡(jiǎn)直冷如一塊冰的耀眼、刺骨以及無(wú)可救藥的堅(jiān)硬。
這里我談另一篇與烏鎮(zhèn)有關(guān)的散文:《塔下讀書處》。
木心是讀書種子。他的一生,閱讀在他是頂頂要緊的一樁事。少年、青年時(shí),他就讀過(guò)拜倫、蘭波、波德萊爾、葉芝、福樓拜、列夫·托爾斯泰、尼采、勃蘭兌斯……幾乎是二十世紀(jì)以前全部的西方文學(xué)。他還那么早就讀過(guò)波斯文學(xué),讀過(guò)魯米,在世界文學(xué)的閱讀方面,他的修養(yǎng)相當(dāng)全面。這是不多見的?!端伦x書處》記少年木心孜孜于閱讀文學(xué)書,兼記鄰里長(zhǎng)輩、著名作家茅盾的故事。
閱讀也可以說(shuō)是木心一生的精神就餐方式。閱讀文學(xué)與哲學(xué)作品改變了木心的世界觀,培養(yǎng)了他的宇宙觀。茅盾書屋,是奠定木心一生文學(xué)底子的第一塊基石。我們也正是在少年木心的“茅盾書屋”里,認(rèn)識(shí)了書屋主人、同住烏鎮(zhèn)東柵一條街上的沈德鴻——后來(lái)的大作家茅盾。
毫無(wú)疑問(wèn),這篇散文有木心式的虛構(gòu)。木心自謂文中的對(duì)話,有些是虛的。的確,當(dāng)散文中出現(xiàn)對(duì)話的時(shí)候,紀(jì)實(shí)性就需要打一些折扣。但,即使如此,《塔下讀書處》仍是我迄今看到描寫茅盾最真實(shí)的一篇文章。我們從茅盾口里出來(lái)的一迭聲“兄弟,兄弟……”的口頭禪里,真實(shí)地感知了茅盾的口音和性格。耳聞其聲,仿佛說(shuō)話人的背景一下子給拉遠(yuǎn)到民國(guó)的語(yǔ)境里去了。我曾聽過(guò)共和國(guó)時(shí)期茅盾的錄音談話,坦率地說(shuō),老人除了一口烏鎮(zhèn)普通話,早沒(méi)有先前這種“兄弟兄弟”的民國(guó)風(fēng)了。自從茅盾成了共和國(guó)的大人物之后,還沒(méi)有人這樣入木三分地寫活過(guò)他的形象。木心是一個(gè)另類。木心與茅盾,兩家同住烏鎮(zhèn)東柵老街,一個(gè)東頭,一個(gè)西尾,各領(lǐng)東柵老街的一頭。茅盾出道甚早。茅公縱橫文壇的時(shí)候,木心還剛剛開始閱讀文學(xué)作品。木心后來(lái)對(duì)很多文壇人物不買賬,獨(dú)對(duì)茅公夠尊重?!懊┒艿膫鹘y(tǒng)文學(xué)的修養(yǎng),當(dāng)不在周氏兄弟之下?!边@句話,從木心筆底下出來(lái),這是什么評(píng)價(jià)!
這篇回憶性散文里,木心對(duì)烏鎮(zhèn)的小市民是有很細(xì)致的觀察和很蘊(yùn)蓄的描寫的。一句話,開篇極寫小鎮(zhèn)人議論茅盾不會(huì)寫訟書,其實(shí),作者是在寫“烏鎮(zhèn)人什么都不懂”。有了讀此文的經(jīng)歷,回過(guò)頭來(lái)讀《烏鎮(zhèn)》時(shí),我其實(shí)是很替后文中那些個(gè)影影綽綽的烏鎮(zhèn)人擔(dān)心的?!稙蹑?zhèn)》一文對(duì)待街面上的烏鎮(zhèn)人,眼光盡管有點(diǎn)冷,但,木心還是留了情面的。
木心小說(shuō)中有散文的筆法,散文中也有小說(shuō)的虛構(gòu),兩者如血與肉,絕難分開。未完篇的《海伯伯》,文體介乎小說(shuō)與散文之間。海伯伯,孫家一般稱阿海,勤勉樸實(shí),是孫家的“總管”??谷哲娕d,烏鎮(zhèn)淪陷期間,木心母親帶領(lǐng)全家走避,孫家全由阿海代管。此人原是孫家舊交鄭七斤的兒子。鄭七斤就是介紹木心祖父孫秀林來(lái)烏鎮(zhèn)創(chuàng)業(yè)的那個(gè)紹興同鄉(xiāng)。陳丹青曾言:“自從認(rèn)識(shí)木心,直到暮年,他不斷談起海伯伯……我問(wèn)海伯伯后來(lái)怎樣,他說(shuō)他老病了,蓋著被子抬出他家,回故鄉(xiāng)去,后來(lái)死在那里。”海伯伯回的這個(gè)“故鄉(xiāng)”就是紹興。木心對(duì)海伯伯是同情的,他那時(shí)還小,他親眼所見,“我就站在旁邊看他抬出去?!蹦拘牡挠洃洷魂惖で嗉せ睿貞浀臅r(shí)候,滿臉都是后悔和慚愧。海伯伯這個(gè)人物,我相信木心最初是希望寫成一個(gè)短篇小說(shuō)的,但這是一個(gè)一經(jīng)打開記憶,就會(huì)站到面前來(lái)的活生生的人,寫著寫著,木心不經(jīng)意中就把自己也擺進(jìn)去了。終于,散文的紀(jì)實(shí)性越來(lái)越明顯。虛構(gòu)的元素簡(jiǎn)直退避一邊了?!逗2穼懡吓f家主仆之間的情義,這是據(jù)實(shí)書寫,與一個(gè)甲子以來(lái)世人的庸見迥異。這是木心通過(guò)文學(xué)反映出來(lái)的世界觀,相當(dāng)可貴。
木心一生,經(jīng)營(yíng)過(guò)小說(shuō)、散文、詩(shī)三種文體。比較而言,木心晚年偏愛詩(shī),并專心于詩(shī)的創(chuàng)作。他自己也說(shuō):“我最擅長(zhǎng)寫詩(shī)?!保ㄒ姟稖毓誓拘氖攀纼芍苣昙o(jì)念專號(hào)·文學(xué)史的另一種可能》)。又說(shuō):“我對(duì)方塊字愛恨交加。偏偏我寫得最稱心的是詩(shī)……”(《文學(xué)回憶錄》下冊(cè),1065頁(yè))木心文學(xué)的地方色彩并不突出,在不算太多的詩(shī)歌里,也有一些創(chuàng)作,記錄了他在烏鎮(zhèn)的童年和少年生活。這樣的例子不難找到。這里,我們?nèi)∫恍﹣?lái),分析一下他的那些與烏鎮(zhèn)有關(guān)的詩(shī)歌——部分的憶舊之作。
作為一個(gè)詩(shī)人的木心是一個(gè)不折不扣的世界主義者。世界主義者的木心在全世界尋找詩(shī)的題材。他寫了地球上很多其他地方的詩(shī)歌。單就詩(shī)集《偽所羅門書》一書,他在漢語(yǔ)里異乎尋常地延伸著一個(gè)廣闊的地圖世界。但,烏鎮(zhèn)總歸也是這個(gè)地圖世界的一部分,也許還是一個(gè)圓的圓心。在木心的詩(shī)文世界里,烏鎮(zhèn)實(shí)在是他藝術(shù)人生的起點(diǎn)和終點(diǎn)。
我們從早先烏鎮(zhèn)一帶常見的一條小木船開始,來(lái)讀一讀這首稍長(zhǎng)的《春舲》。
迎面風(fēng)來(lái)
耳朵唿唿響
秧田淌滿清水
遠(yuǎn)楊柳
暈著淡綠粉
近的絲條垂下
發(fā)鵝黃的光
這是坐在船上,風(fēng)與風(fēng)景呼啦啦全塞進(jìn)窗子里來(lái)了。題目中的“舲”,本來(lái)就指有窗戶的小船。言下之意,這船是帶烏篷蓋的。清明時(shí)節(jié),江南雨水多,有篷的船,可遮風(fēng)擋雨。此外,這種船便于女眷們出行。木心的《春舲》當(dāng)然有女眷,我細(xì)細(xì)一數(shù),至少有三個(gè)。
這首詩(shī)的形體,分行排列得很有意思,單個(gè)的句子短短的,組合在一起的整首詩(shī)卻長(zhǎng)長(zhǎng)的,倒也很合一艘春舲的形狀。
這是一首敘事的詩(shī)。一條船里載來(lái)了母親、姑媽、姐姐、二表哥、我。加上搖櫓的阿九,撐篙的小寶,攏共七人,擠在船艙里,有說(shuō)有笑,還有吃,鬧盈盈的氣氛就這樣出來(lái)了。一船人興興轟轟去做什么?原來(lái)是清明上墳去。
詩(shī)以孩童的視角寫。以孩童的一雙眼睛看船上船下,看人物景物,看到的“土地廟,火柴盒/不是望去小,走近了也小”。(現(xiàn)在還有這樣的小廟嗎?)“過(guò)橋洞,莫作聲/水底下還有橋/聽到人聲它要浮起來(lái)”。(現(xiàn)在還相信這樣的告誡嗎?)祭祖的三牲(通常也就雞鴨魚),糕團(tuán)水果,都收拾得端端正正?!肮饴愕碾u/強(qiáng)硬和善地跪著”“魚身上/蓋著蔥,筍絲/很舒服的樣子”,木心的描寫充滿細(xì)節(jié)性,也帶有戲劇性。尤其描寫姐姐的一筆,更符合一個(gè)妙齡少女出行時(shí)穿著打扮的情狀。姐姐與表哥之間,或許還有故事亦未可知。
很遺憾,我們現(xiàn)在寫不出這樣的詩(shī)了。不是情感上寫不出,在詩(shī)的技藝上更不成問(wèn)題,是我們的心里已無(wú)這樣一條充滿詩(shī)意的“春舲”。
江南的清明,如今,墓照掃,青照踏,可不會(huì)來(lái)這樣一條搖櫓的木船了。不僅是河道里像樣的水沒(méi)有了,坐船的耐心也早就沒(méi)有了。沒(méi)有了天長(zhǎng)長(zhǎng)地久久的氛圍,沒(méi)有了這樣的生活,沒(méi)有了“正月燈,二月鷂,三月上墳看姣姣”的謠曲。說(shuō)到底,中國(guó)沒(méi)有了一個(gè)生機(jī)勃勃的民間社會(huì)。
《號(hào)聲》一詩(shī)因?yàn)閷懙侥拘亩泔w霞的死而讓我注意?!岸闼篮?家里沒(méi)有人似的”。很悲涼的一筆,配合著號(hào)聲本身單一的旋律與音符。死亡總是一家人記憶中一個(gè)最突出最鋒利的悲傷的音符。這種悲傷在一個(gè)人獨(dú)自的上學(xué)路上更顯得落寞孤單?!短?hào)聲》讓我想起張愛玲的《夜?fàn)I的喇叭》,張愛玲這篇,可以說(shuō)短如一個(gè)眼神。作家對(duì)軍號(hào)聲的感受是“幾個(gè)簡(jiǎn)單的音階……難得有這樣的簡(jiǎn)單的心?!薄坝谄鄾鲋膺€感到恐懼?!蹦┮痪湟舱悄拘牡母惺馨伞D拘膶?duì)張愛玲評(píng)價(jià)不低。他寫過(guò)《飄零的隱士》一文,極稱贊張愛玲。
木心天性敏感(這是上帝賦予詩(shī)人的特
權(quán)),父親和二姐的不幸病歿,影響到他的性格?!锻砺暋芬辉?shī),有“市聲營(yíng)營(yíng)然,我躺在暗室里”,一語(yǔ)道出他的孤僻,可見小時(shí)候的木心,性格大抵不合群。如此性格,聽到凄涼的“號(hào)聲”“晚聲”以致“笛聲”,心里哪能不起化學(xué)反應(yīng)?木心曾說(shuō):“我的童年少年很苦悶……”(《文學(xué)回憶錄》下冊(cè),616頁(yè)),又,他在講湯顯祖的時(shí)候,忽然講到:“我少年時(shí)家有后花園,每聞笛聲傳來(lái),倍感孤獨(dú),滿心欲念……”(《文學(xué)回憶錄》上冊(cè),414頁(yè))可以佐證我的猜想。
髫齡會(huì)過(guò)去,隨之而來(lái)的是失戀、思鄉(xiāng)。木心對(duì)大都市,情感上一時(shí)也難以融入,于是,“十九歲的時(shí)候已經(jīng)厭命而貪生”。此也不足為奇,青春總是憂郁的,這也可以理解。
但童年、少年的木心,并非一味憂郁。生活在一個(gè)顏色暗墨墨的老鎮(zhèn),即便是陰雨天,他也有快樂(lè)的童趣:
我的老家是小茅草頂房子
衫樹皮作屋檐,板廊很高
高了,說(shuō)對(duì)小孩有危險(xiǎn)
用渾圓的粗竹做扶欄
又將竹水溜掛在外檐下
看雨的樂(lè)趣不就減少了嗎
直到那年份,普通人家
屋檐下都沒(méi)有竹溜的
泥地面水滴成洼,排列著
靜等,雨一來(lái)都是小池潭
細(xì)的沙磧?yōu)R聚在旁邊
我們那時(shí)候以為水泡便叫檐溜
下雨的日子,村里走走,都唱
檐溜呀,做新娘吧
衣櫥梳箱買給你啦
小孩見兩個(gè)水泡挨在一起
就這樣凝視著,唱著
一個(gè)水泡忽然破滅
小些是新娘,新郎大些
下雨日子伏在板廊的欄桿上
我們唱,許多新娘新郎破滅
許許多多水泡泛起,挨近
銀灰的長(zhǎng)長(zhǎng)直直的雨畫也畫得出
山圍著,又沒(méi)有風(fēng),我們年紀(jì)小
《我輩的雨——答柳田國(guó)男君》大概寫于日本。那是一個(gè)“下著像我們小時(shí)候的雨”的日子,這樣的陰雨天是很容易起鄉(xiāng)愁的。尤其是看到“板廊上三個(gè)小孩顯出玩夠了的神色”之后,詩(shī)人自己那個(gè)遙遠(yuǎn)(既是空間上也是時(shí)間上)的童年就一行一行地來(lái)了。這一幕——靜觀檐溜(水泡)一個(gè)個(gè)破滅的一幕——我們現(xiàn)在哪里還見得到?
我在本文第二節(jié)的開首就講到,“木心在十五歲離開烏鎮(zhèn)之前,是很過(guò)了一段錦衣玉食的生活的”。我們來(lái)讀讀這首《少年朝食》:
丫鬟悄聲報(bào)用膳
紫檀圓桌四碟端陳
姑蘇醬鴨
平湖糟蛋
撕蒸筍
豆干末子拌馬蘭頭
瑩白的暖暖香粳米粥
沒(méi)有比粥更溫柔的了
木心一口氣列出四碟朝食小菜,此時(shí),菜名成了存在的載體,一變而成了蘇珊·桑塔格所謂的“仁慈的唯名論”。從詩(shī)學(xué)的角度講,當(dāng)一個(gè)詩(shī)人列舉菜名時(shí),那是不折不扣地表示著詩(shī)人正在愛羅列的事物——姑蘇醬鴨,愛吃;平湖糟蛋,愛吃;撕蒸筍和豆干末子拌馬蘭頭,當(dāng)然也愛吃。少年朝食,是鄉(xiāng)愁的一種。何況木心此詩(shī),作于晚年客居的美國(guó)。一個(gè)詩(shī)人,將少年愛吃的美味尊之以高貴的詩(shī)行,大抵亦不忘故里之意。這是很有意思的。
據(jù)說(shuō)木心會(huì)炒菜,少年時(shí)吃多了家鄉(xiāng)美食的緣故吧。
文學(xué)的好處是處處可以看到文學(xué)家自己。
我們從木心關(guān)于烏鎮(zhèn)的小說(shuō)、散文和詩(shī)三種文體里,能夠看到木心本人的心跳和呼吸。當(dāng)然,我們也隱約感知到一個(gè)有質(zhì)感的黑白小鎮(zhèn)的生活情狀——可以從那些寫到的吃食里,從兒時(shí)上墳的習(xí)俗里,從草臺(tái)班子的戲文里……特別從木心著力回憶、摹寫的舊家族的平居生活里,領(lǐng)會(huì)到那個(gè)時(shí)代真正的民間底色,比如主仆之間的人情之美、人性之美,這是多少年甚至一輩子保存在作家腦紋里的記憶,一生都忘記不了的。這樣的記憶,木心之后,已成絕響。因?yàn)榇撕蟮闹袊?guó),有根底的舊家大族都被連根鏟除了。
最后,拿木心的詩(shī)《修船的聲音》來(lái)說(shuō)吧。我們現(xiàn)在哪里還有“船底朝天,很開心的樣子”的場(chǎng)景?哪里還找得到一只木頭船反扣在運(yùn)河對(duì)岸的美麗的細(xì)節(jié)?木心通過(guò)真切的回憶,把一只船連同少年的開心描繪了出來(lái)——不僅描繪了船反扣在大地上的形狀,還寫出了敲擊它的聲音。
《修船的聲音》是一首立足于小鎮(zhèn)、卻也是一首極渴望遠(yuǎn)方的詩(shī)。一個(gè)口誦《公羊傳》《戰(zhàn)國(guó)策》的少年詩(shī)人,在知道了柏拉圖和柏拉圖式的愛之后,再受著修船的敲打聲的蠱惑,心向愛琴海和地中海已是一種必然。要知道,小鎮(zhèn)雖小,它除了通向上海外,條條道路還通羅馬。再說(shuō),修好的船,不就是道路、方向,甚至就是愛琴海和地中海嗎?
想一想吧,木心說(shuō)過(guò)這樣的話:“一個(gè)藝術(shù)家,一個(gè)天才,第一步,要離開故鄉(xiāng),像一條魚,游啊,游啊,游到大海去?!蹦拘脑谶@首詩(shī)里老早就想好了:“人要走就走得遠(yuǎn)。”所以,他后來(lái)這一走,差點(diǎn)就成了一個(gè)事故;再后來(lái),他回來(lái)了,又成了一個(gè)故事。
木心關(guān)于烏鎮(zhèn)的新詩(shī)在他的整個(gè)詩(shī)歌創(chuàng)作中是很小的一個(gè)部分,他把自己對(duì)于家族的記憶較多地給了他的小說(shuō)創(chuàng)作。木心最好的小說(shuō)我以為是與此有關(guān)的。
我一直對(duì)木心晚年孜孜不倦于新詩(shī)創(chuàng)作這個(gè)現(xiàn)象感興趣。誠(chéng)然,以他的舊學(xué)功底,寫舊詩(shī)綽綽有余,但他不,偏寫新詩(shī),使得我這個(gè)堅(jiān)持寫新詩(shī)三十年的后輩對(duì)他感念不已。
五四一代為新詩(shī)辟路的詩(shī)人,晚年都回歸到舊詩(shī)里去了。木心晚于這一輩,但年齡上又遠(yuǎn)遠(yuǎn)早于今日中國(guó)詩(shī)壇執(zhí)牛耳的那一代詩(shī)人。他與他們完全沒(méi)有交集。他是單干戶,而且基本上屬于出口轉(zhuǎn)內(nèi)銷。他的詩(shī)迄今仍是一個(gè)需要發(fā)掘的寶藏。他的詩(shī)只在相當(dāng)少數(shù)的同行間贏得名聲。他是一直堅(jiān)持新詩(shī)創(chuàng)作直到晚年的詩(shī)人。在我看來(lái),他不僅僅是新詩(shī)創(chuàng)作的重鎮(zhèn),還是一個(gè)寫出了這么多好詩(shī)的大詩(shī)人。這是文學(xué)史的個(gè)案,很值得研究。
我曾尋找木心固執(zhí)地將新詩(shī)進(jìn)行到底的理由。我勉強(qiáng)在《文學(xué)回憶錄》中找到了他的夫子自道:
我寫過(guò)古體詩(shī)詞,知道酒瓶裝不了新酒,而現(xiàn)代詩(shī)中的意象,古代人完全不可想象。(《文學(xué)回憶錄》上冊(cè),276頁(yè))
烏鎮(zhèn),單這個(gè)鎮(zhèn)名暗示的烏沉沉的意象底色,就不在現(xiàn)代人五光十色的圖譜里。烏鎮(zhèn)是屬于過(guò)去的,尤其是木心詩(shī)文里的那個(gè)老烏鎮(zhèn),那更在東西兩柵修舊如舊之前。但,另一方面,它卻在木心的詩(shī)文里永遠(yuǎn)地栩栩如生了。
那么,這個(gè)由木心本人構(gòu)成的烏鎮(zhèn)故事,熙來(lái)攘往的現(xiàn)代人還愿意讀一讀它嗎?這一代人,還有多少的耐心和能力來(lái)理解一個(gè)詩(shī)人?
二〇一一年十二月二十一日,木心以八十五歲高齡在烏鎮(zhèn)東柵晚晴小筑離世。
一大早,微博已見木心先生去世的訃文。這天正是周三,按例,我去單位編稿組版。半路上,思量了一下,小編輯決定用一個(gè)整版的篇幅,將先生大作《烏鎮(zhèn)》全文刊登。私意想趁作者離世的時(shí)機(jī),將作品靜悄悄地交給他家鄉(xiāng)的讀者。
《烏鎮(zhèn)》是木心的散文杰作,不曾入集,內(nèi)地讀到的人很少,故流布不廣。
《烏鎮(zhèn)》曾刊載一九九八年十一月二十二日臺(tái)灣的《中國(guó)時(shí)報(bào)》。旅臺(tái)的烏鎮(zhèn)人金齊全拜讀之后,復(fù)印了一份給木心的小學(xué)同學(xué)、烏鎮(zhèn)人徐家堤,徐先生復(fù)印一份給葉瑜蓀,葉先生復(fù)印一份交給了我。如此面呈轉(zhuǎn)讀,擊鼓傳花,可見大家對(duì)此文的重視。其時(shí),我剛剛調(diào)入嘉興日?qǐng)?bào)社做副刊編輯,收到葉先生面交的《烏鎮(zhèn)》后,我即請(qǐng)人打字錄入電腦。也曾想在謀食的副刊上刊載此文,但,由于縮手縮腳的擔(dān)憂,在沒(méi)有得到首肯的情況下,終于作罷。從此,此文在電腦里一躺又是五六年。
這一次,我寫了一個(gè)編者按,忐忑不安地將此文編了上去。當(dāng)然,最后的階段,我們的分管副總大筆一揮,刪了十三個(gè)字。這可能是最好的結(jié)果了吧。就這樣,此文以“缺失”十三字的“殘文”流布于網(wǎng)絡(luò)世界。
三天后的二十四日,《烏鎮(zhèn)》刊出,恰逢木心的家鄉(xiāng)烏鎮(zhèn)隆重安葬木心先生。我一早坐公交車去桐鄉(xiāng),在振興東路菊花仙子花壇口下車,本想轉(zhuǎn)車去桐鄉(xiāng)殯儀館,木心先生的告別儀式十點(diǎn)鐘在那里舉行。但,此時(shí)已經(jīng)十點(diǎn)。于是,我反方向轉(zhuǎn)車徑去烏鎮(zhèn)。走過(guò)東柵景區(qū),復(fù)從財(cái)神灣東邊水泥橋下轉(zhuǎn)出,走上并穿過(guò)公路,來(lái)到先生晚年安居的晚晴小筑的后門口。此時(shí),故居的工作人員佩戴小白花,一身黑色服裝,各就各位,守候著木心先生魂兮歸來(lái)。
有女服務(wù)生過(guò)來(lái)相詢,知我是前來(lái)悼念之人,即領(lǐng)入晚晴小筑。簽名。上樓。二樓的會(huì)客廳,已經(jīng)布置為先生的靈堂。墻上掛著放大了的先生的遺像。先生的大半張臉露在強(qiáng)光中,小半張臉藏在陰影里,嘴唇緊閉,鼻梁直挺挺的,像煞一個(gè)驚嘆號(hào)。先生手撫下巴,雙目炯炯,直視前方。精氣神全收攏在這一幀照相里了。我暗想,先生真是好相貌。脖子里暗紋花色的圍巾,略略扎眼,看得出,鏡中人仍無(wú)藥可救地愛著這個(gè)荒唐的人世。遺像前,素雅的百合花濟(jì)濟(jì)一堂,與廣西師大印行的木心作品集共同站成了一個(gè)隊(duì)列,似在告訴你什么。中式屋頂?shù)哪玖荷?,垂下一盞大吊燈,光芒罩臨茶幾上燭火搖曳的一隊(duì)小蠟燭。靠墻的衣架上,掛著主人的圍巾和玄色大衣;大衣的兩只袖口,順著衣身,筆挺地低垂著;先生常戴的禮帽頂在上頭,一副隨時(shí)都會(huì)取下的樣子;早知道羊腳狀的書桌是自紐約運(yùn)來(lái)的,其上,老花鏡、煙斗、放大鏡、鋼筆、打火機(jī)……一如往常擺放的樣子。一旁的墻上,掛著先生無(wú)意中寫下、陳丹青剛剛書寫的挽聯(lián):
此心有一泛泛浮名所喜私愿已了
彼岸無(wú)雙草草逸筆猶嘆壯志未酬
遺像上頭,橫著一行過(guò)于醒目的黑體字:沉痛悼念木心先生。
不曾想到,我以這樣的方式來(lái)到木心面前。我曾以為總有機(jī)會(huì)來(lái)跟老先生談一次的,談?wù)勊矏鄣脑?shī)以及詩(shī)后面的那些未曾寫出的背景。但永遠(yuǎn)沒(méi)有這樣的機(jī)會(huì)了。木心走了,不肯等一等了。我來(lái)到木心先生遺像前,在安魂的音樂(lè)聲中,雙手合十,深鞠一躬。
轉(zhuǎn)身,看到遺像對(duì)面的墻上,一排古銅色小鏡框:莎士比亞、尼采、托爾斯泰、陀思妥耶夫斯基、伍爾夫、波德萊爾……或昂著頭,或沉思著。是的,他們是木心的忘年交。木心不是說(shuō)了嗎,“作者和讀者之關(guān)系,都是‘忘年交,兩者相隔百年千年,可以一見如故?!蹦拘呐c他們一見如故,再見已是一輩子。
女服務(wù)生很客氣,領(lǐng)我逐一參觀木心的書房及起居室。書房的書架上,除了他的作品,沒(méi)有別的書。
此時(shí),去殯儀館相送木心最后一程的人都還沒(méi)有回返。我也重新來(lái)到后門口,跟眾人一道候著。不多久,一輛大巴悄然停下,木心先生的骨灰盒由他的外甥王韋捧下車來(lái),陳丹青上前一步,雙手接過(guò),捧著這沉甸甸的木盒子,神色峻切,大步前頭走來(lái),跨過(guò)門口寓意著“生死交割”的一小堆稻柴火,步入晚晴小筑。門口的這一稻柴火,是桐鄉(xiāng)喪葬的習(xí)俗之一,相送亡靈的親人和朋輩回家前,須得跨過(guò)這道火,“完成生死的交割”(陳丹青語(yǔ))。為此,北門口,特為點(diǎn)燃了一個(gè)稻柴結(jié)。當(dāng)干干凈凈的稻柴火翻卷上來(lái)的時(shí)候,陳丹青、陳向宏、王韋以及隨后大隊(duì)的送行者默默跨過(guò)這一個(gè)燃燒著的稻柴,依次步入晚晴小筑,來(lái)到木心先生遺像前,他們一一雙手合十,向木心鞠躬致意,完成人世間這個(gè)靜穆含悲的儀式。
我遠(yuǎn)遠(yuǎn)一瞥,稻柴燒透后,留下一堆烏黑形狀的稻柴灰,像一只黑顏色的大草鞋,以燃燒的形態(tài)踏實(shí)在冬天的泥地上,非常醒目?;叶牙?,青煙裊裊,依依不舍離去之感。
這一天,東柵這幢帶著前后花園的二層中式建筑破例開放給前來(lái)祭悼的各界人士。
我再次進(jìn)入舊居,來(lái)到此時(shí)顯得擁擠的二樓。
靈堂前反復(fù)播放著音樂(lè)。十一支曲目,是陳丹青選定,有巴赫(兩支)、巴伯(一支)、莫扎特(兩支)、貝多芬(三支)、肖邦(兩支)和福雷(一支),莫扎特的《安魂曲》絕望透頂,那正是其中的《受判之徒》的旋律嗎?我不懂音樂(lè),但也深知丹青的苦心。
一種嚴(yán)肅的悲傷布滿陳丹青的臉孔,忙碌了幾天幾夜,他聲音有點(diǎn)啞了。送走了木心,站在人背后、客廳的一側(cè),這會(huì)兒,眼前的一切好像都與他無(wú)關(guān)了。二樓客廳擠滿了絡(luò)繹不絕的吊客。但一瞬間,我想他一定感覺(jué)到了客廳的空——木心先生不在了的那種空。
我坐在客廳靠窗的沙發(fā)上,冬天的陽(yáng)光斜斜地打進(jìn)來(lái)。我心里轟響著的,很奇怪,也還是木心的這兩句引人注目的詩(shī):“不知原諒什么/誠(chéng)覺(jué)世事盡可原諒?!保ā督芸诉d高地》)。
下午,隨去西柵昭明書院,參加陳丹青主持的木心先生的追思會(huì)。長(zhǎng)達(dá)四個(gè)多小時(shí)的追思會(huì),場(chǎng)面感人。陳丹青更是數(shù)度涌出熱淚,不時(shí)站起身,向大家鞠躬致謝。我記得有個(gè)女孩,大概是桐鄉(xiāng)人,也許是景區(qū)的工作人員,站起來(lái)說(shuō)了這么一段話:“在大家心里,木心先生是詩(shī)人、畫家、或者是作家,但是在我心里,他更多的是一位老人家……”說(shuō)到“老人家”三個(gè)字,女孩聲音很高,忽然說(shuō)不下去了,泣不成聲。此時(shí),我也記起了木心初到烏鎮(zhèn)時(shí),陳向宏向他的團(tuán)隊(duì)交代的一句話:“我們?nèi)w認(rèn)了一位老爺爺!”
六年來(lái),木心就這樣成了烏鎮(zhèn)的“老爺爺”和“老人家”。這就是已經(jīng)拌熟了的年輕人心里的木心。
木心離世之后,他與烏鎮(zhèn)的緣分也并沒(méi)有結(jié)束。
二〇一四年五月二十五日,烏鎮(zhèn)東柵木心故居的前半部分開放給世人,此處成為木心身世的一個(gè)展示區(qū)。一年半載之后的二〇一五年十一月十五日,西柵木心美術(shù)館開館,那里又成為木心繪畫作品的布展場(chǎng)。兩次開館,應(yīng)陳丹青之邀,我都在現(xiàn)場(chǎng),擠在熱愛木心的人群里,見證了木心先生的靈魂的歸來(lái)。
《詩(shī)經(jīng)》體《烏鎮(zhèn)》有這么四句:“遵彼烏鎮(zhèn),迴其條肄,既見舊里,不我遐棄。”此時(shí)烏鎮(zhèn)與木心,大有詩(shī)人獨(dú)對(duì)敬亭山之感了吧。烏鎮(zhèn)的東柵與西柵,這會(huì)兒像一隊(duì)張開的翅膀,郁郁乎文風(fēng)驟起,吉黃片羽的回饋,我得說(shuō)一句,這都是與木心先生有關(guān)聯(lián)的。