劉文芳

漢語(yǔ)語(yǔ)法，是寫(xiě)作必須遵守的法則。寫(xiě)詩(shī)填詞，當(dāng)然也必須遵循語(yǔ)法。古今詩(shī)人在創(chuàng)作中是注意語(yǔ)法結(jié)構(gòu)的，但也有不少詩(shī)人詞家，為了協(xié)調(diào)平仄聲調(diào)，增強(qiáng)詩(shī)詞的意境和韻味，對(duì)語(yǔ)法結(jié)構(gòu)采取了一些靈活性的處置，使詩(shī)詞的特質(zhì)與語(yǔ)法結(jié)構(gòu)奇妙地完美結(jié)合，顯現(xiàn)了一種新的境界，得到了詩(shī)詞界和廣大讀者的認(rèn)可?？v覽古今詩(shī)人詞家，究竟采取了哪些靈活性的形式呢？

一、易位式

語(yǔ)法規(guī)定的語(yǔ)序，是主語(yǔ)——謂語(yǔ)——賓語(yǔ)。這是句子“主干語(yǔ)”的排序。句子中還有定語(yǔ)、狀語(yǔ)、補(bǔ)語(yǔ)、表語(yǔ)等等。這些都是“附加語(yǔ)”，用來(lái)修飾“主謂賓”的，統(tǒng)稱“修飾語(yǔ)”，也都規(guī)定了一定的語(yǔ)序。在詩(shī)詞中，有的就突破了這個(gè)語(yǔ)序，出現(xiàn)了易位的現(xiàn)象。如唐·杜甫的《春望》中，“感時(shí)花濺淚，恨別鳥(niǎo)驚心”，詩(shī)人以花鳥(niǎo)擬人，因感時(shí)、傷別，就流淚、驚心?；?、鳥(niǎo)為主語(yǔ)，感時(shí)、濺淚，恨別、驚心為賓語(yǔ)。按語(yǔ)序排列，應(yīng)是“花感時(shí)濺淚”“鳥(niǎo)恨別驚心”。詩(shī)人把賓語(yǔ)提前了，主語(yǔ)后置了。這就加重了感時(shí)、恨別的厚度，濺淚、驚心也就自然了。把這種移情于物加以易位，正顯現(xiàn)了此詩(shī)的含情之深、美感之濃。又如，宋·范成大的《夏日田園雜興》中，“黃塵行客汗如漿”，把主語(yǔ)（行客）后移了，而把修飾語(yǔ)（黃塵）前置了。這一移，突出了“黃塵”，行客旅途的艱苦、汗流如漿就生動(dòng)顯現(xiàn)了。同時(shí)，聲調(diào)也合律了。詞，也有易位的，如宋·蘇軾的《臨江仙·送錢(qián)穆父》中，“天涯踏盡紅塵”“送行淡月微云”。本應(yīng)是“踏盡天涯紅塵”“淡月微云送行”，而詞家卻把“天涯”“送行”前置，一是突出了友人奔南走北踏天涯之苦和送別之情。二是協(xié)調(diào)了平仄，避免失律。而宋·陳與義的《登岳陽(yáng)樓》中，“白頭吊古風(fēng)霜里”，卻把修飾語(yǔ)（風(fēng)霜里）置后，以補(bǔ)充其吊古時(shí)的環(huán)境?？矗W發(fā)斑白的詩(shī)人，立于蕭瑟的秋風(fēng)秋霜中吊古，景中有情，情景相生，這補(bǔ)充得如錦上生花。

二、省略式

一首詩(shī)詞的字?jǐn)?shù)、句數(shù)、篇幅，都有一定的限制規(guī)則，要求言簡(jiǎn)意賅。它不像散文那樣語(yǔ)句完整，而常常有省略，“主謂賓”不完整，修飾語(yǔ)也不完整，突破了語(yǔ)法規(guī)則。但是，詩(shī)人詞家用巧妙辦法，把它縫補(bǔ)起來(lái)，成了完整的“天衣”。這種省略式有幾種情況：一是省略主語(yǔ)。宋·范成大的《晚步吳故城下》中，“拄杖前頭雙雉起，浮圖絕頂一雕盤(pán)”，主語(yǔ)是“作者”，讀者一看就知道，主語(yǔ)明省略暗存在，——作者拄著杖緩行，仰觀到前頭山雞雙雙飛起，古塔高空一頭大雕盤(pán)旋。二是省略謂語(yǔ)和賓語(yǔ)。唐·李白的《秋登宣城謝眺北樓》中，“人煙寒橘柚，秋色老梧桐”，這一聯(lián)的“橘柚”和“梧桐”后面，分別省略了謂語(yǔ)“黃熟了、（葉）枯黃了”，若補(bǔ)上謂語(yǔ)就成了——大自然變寒冷了，橘柚都黃熟了;秋漸漸深了，梧桐的葉子枯黃了，而作者只用“寒”和“老”來(lái)暗示，讓讀者去思索。也有省略賓語(yǔ)的，如宋·寇準(zhǔn)的《春日登樓懷歸》中，“古寺語(yǔ)流鶯”，詩(shī)意是：在古寺里，流鶯在啼叫。啼叫什么呢？賓語(yǔ)沒(méi)有寫(xiě)出來(lái)，讓讀者去想象，產(chǎn)生了一種幽靜的神秘感，增加了詩(shī)作的藝術(shù)魅力。三是省略比喻詞。唐·李白的《送友人》中，“浮云游子意，落日故人情”，浮云，飄浮不定，任意東西，以此來(lái)比喻友人（游子）行蹤。落日，遠(yuǎn)處一輪夕陽(yáng)徐徐而下，以此來(lái)比喻依依惜別的心情。中間省略了比喻詞，但詩(shī)句更爽朗干練，鏗鏘有力。又如，宋·朱熹的《觀書(shū)有感》中，“半畝方塘一鑒開(kāi)”，半畝方塘像一面鏡子那樣明亮照人，多么栩栩如生。這也是省略了比喻詞。四是省略修飾語(yǔ)。宋·黃庭堅(jiān)的《題胡逸老致虛庵》中，“山隨宴坐畫(huà)圖出，水作夜窗風(fēng)雨來(lái)”，這詩(shī)的意思是：白天，閑坐庵中，眼前的山景如一幅幅畫(huà)圖映出。入夜，倚于濱水的窗前，聽(tīng)見(jiàn)風(fēng)雨颯颯而來(lái)。這一聯(lián)該省略了多少相關(guān)詞語(yǔ)，反而顯得干凈利索，視譽(yù)為“千古奇句”。

三、并列式

有的詩(shī)詞作品，把幾個(gè)詞語(yǔ)并列一起，成句成篇，詞語(yǔ)中沒(méi)有連接性的詞和一切表示語(yǔ)法關(guān)系的詞，完全突破了語(yǔ)法規(guī)則。可是，這種并列而成的詩(shī)句，卻更形象生動(dòng)地表達(dá)了詩(shī)情和詩(shī)意。有的成了名句、名篇。如唐·溫庭筠的《商山早行》中，“雞聲茅店月，人跡板橋霜”。這兩句詩(shī)，是由名詞性詞組并列而成的?！半u聲茅店月”，是寫(xiě)旅客住在茅店里，聽(tīng)見(jiàn)雞聲就爬起來(lái)看天，殘?jiān)挛绰?，尚未破曉，就收拾行裝，趁早趕路?！叭僳E板橋霜”，這位旅客算是“早行者”吧，然而，板橋的霜地上已有人跡。這真是“更有早行人”了。這短短十個(gè)字，膾炙人口，被詩(shī)評(píng)家稱為“意象俱足”的佳句。又如，宋·陸游的《書(shū)憤》中，“樓船夜雪瓜洲渡，鐵馬秋風(fēng)大散關(guān)”，也是由六個(gè)名詞性詞組并列而成的詩(shī)句，分?jǐn)⒘藘纱慰菇鹫鲬?zhàn)的經(jīng)歷：一次是抗金將領(lǐng)張浚，率領(lǐng)樓船，冒著夜雪，從瓜洲渡口出征，軍容甚壯。不久卻軍敗，張被罷官。又一次是，樞密史王炎，出任四川宣撫使，積極擘畫(huà)進(jìn)兵關(guān)中。作者極力支持，他預(yù)見(jiàn)鐵軍又要奔赴大散關(guān)前線，收復(fù)中原。可是不久，王炎被調(diào)回臨安，北征又一次成了泡影。作者悲憤極了，這十四字中，包含了多么豐富的內(nèi)容和強(qiáng)烈的情感！在詞曲中，這種并列式也被運(yùn)用，如元·馬致遠(yuǎn)的《天凈沙·秋思》中：“枯藤老樹(shù)昏鴉，小橋流水人家，古道西風(fēng)瘦馬?！边@十八個(gè)字，出現(xiàn)了九個(gè)名詞、九種景物，并列成一幅有聲有色、有情有意的絕妙秋景圖。加在九個(gè)名詞前面的定語(yǔ)，構(gòu)成了一系列特定意象，所表現(xiàn)的不僅僅是客觀景物，而是人與物的結(jié)合，情與景的交融。因此，這篇散曲被詞曲評(píng)論家譽(yù)為“秋思之祖”。

四、變換式

作者把詩(shī)詞中的詞語(yǔ)進(jìn)行互相變換，換出了一種新的境界，也把失律換成了合律。如唐·杜甫的《秋興》第八首中的一聯(lián)，“香稻啄余鸚鵡粒，碧梧棲老鳳凰枝”，按文理，粒字應(yīng)附在香稻后面，枝字應(yīng)附在碧梧后面，即香稻粒、碧梧枝，鸚鵡啄香稻粒、鳳凰棲碧梧枝。作者卻把“鸚鵡”和“香稻”、“鳳凰”和“碧梧”對(duì)換。這一換，合乎了詩(shī)律，而且這種新奇的詩(shī)句，引起了人們的關(guān)注和研究。因此，《秋興八首》被評(píng)論家認(rèn)為是杜甫創(chuàng)作藝術(shù)進(jìn)一步提高和豐富的卓越成就。又如，宋·楊萬(wàn)里的《曉出凈慈寺送林子方》中，“畢竟西湖六月中，風(fēng)光不與四時(shí)同”。如按一般語(yǔ)序，應(yīng)是“西湖六月中風(fēng)光，畢竟不與四時(shí)同”。詩(shī)人將“畢竟”提前，與“風(fēng)光”對(duì)換，既協(xié)調(diào)了平仄，但主要是借助“畢竟”二字，強(qiáng)調(diào)“風(fēng)光”不與四時(shí)同的特定地點(diǎn)（西湖）和時(shí)間（六月中）。同時(shí)，使修飾詞（畢竟）離開(kāi)被修飾詞（不同）遠(yuǎn)點(diǎn)，造成一氣貫穿的語(yǔ)勢(shì)，增強(qiáng)了詩(shī)的靈動(dòng)感和神韻感。

以上四種形式，有的可能在一首詩(shī)詞中出現(xiàn)兩種以上的形式。這更增添了詩(shī)詞的奇妙性和多樣化，如五代·李煜的《虞美人》中，“故國(guó)不堪回首月明中”，很明顯，主語(yǔ)（亡國(guó)之君）省略了。同時(shí)，又把賓語(yǔ)（故國(guó)）置前，把修飾環(huán)境的詞語(yǔ)（月明中）置后，更加突顯了亡國(guó)之君的浩嘆，包含了多少故國(guó)之思，凄楚之情！這闋詞就運(yùn)用了“省略”和“易位”兩種形式。

詩(shī)詞語(yǔ)法結(jié)構(gòu)的靈活性，當(dāng)然還有其他形式，這里就不贅述了。