郭涵
序
據(jù)說(shuō),一只南美洲亞馬遜河流域熱帶雨林中的蝴蝶,偶爾扇動(dòng)幾下翅膀,可以在兩周以后引起美國(guó)德克薩斯州的一場(chǎng)龍卷風(fēng)。
他想要變成一只蝴蝶,在洶涌的颶風(fēng)中,扇動(dòng)翅膀,在黑夜的盡頭,盡情飛翔——
讓風(fēng)帶來(lái)光明。
一
艾蘭被抱上了玻璃鋼船。
他乖乖縮在母親的懷里。紅色T恤被灰塵弄得臟兮兮的,藍(lán)色的褲子已經(jīng)被泥土染得快要看不出顏色。左眼和面頰被頭上流下的血污覆蓋。而他沒(méi)有哭鬧也沒(méi)有喊痛,只是睜大眼睛,透過(guò)黑夜和炮火映出的光,靜靜地看著這一切。
這是一艘從土耳其博德魯姆半島駛往希臘科斯島的玻璃鋼船。它限乘四人,然而現(xiàn)在,足足擠了十多個(gè)人。
船緩緩離開(kāi)陸地。海風(fēng)吹來(lái),凜冽刺骨,混著隱隱的腥臭味,還夾雜著戰(zhàn)火的硝煙和尸體腐爛的味道。
艾蘭心里有些不安。他抬起頭,問(wèn)母親:“我們這是要去哪?”
母親親吻了他的額角:“爸爸和哥哥不久前去探險(xiǎn)了,記得嗎?他們和其他人一起,在夜晚坐著小船,穿過(guò)大海,到達(dá)另一岸?,F(xiàn)在,他們已經(jīng)成功贏得了勝利。這次,該輪到我們了?!?/p>
艾蘭若有所思地點(diǎn)點(diǎn)頭。他相信母親對(duì)他說(shuō)的每一句話,每一個(gè)字。他心底踏實(shí)了許多,隨即綻出笑顏:“那我們是不是不久就能見(jiàn)到他們了?”
“是呀,只要我們堅(jiān)持到最后,我們就是贏家?!蹦赣H捏了下艾蘭的小鼻頭,又望向遠(yuǎn)方:“但是,這一路并不容易,會(huì)有許多困難險(xiǎn)阻。我們的小艾蘭,可一定要堅(jiān)持下來(lái)啊?!?/p>
大海時(shí)暗時(shí)亮,波浪從海底、從遠(yuǎn)處洶涌而來(lái),深邃、濃重,似乎有著巨大的沖擊力,卻在馬上要涌起時(shí)被大風(fēng)壓住,只是輕柔劃破水面,滾動(dòng)著翻卷起海藻,又將它吞沒(méi)。
后方,是故土和炮火,風(fēng)混雜的家鄉(xiāng)的氣息,正在變得越來(lái)越遠(yuǎn);前方,是一片漆黑,風(fēng)摻和著海浪的腥臭,指引著人們?nèi)ネ粗纳顪Y。
風(fēng)中,一只蝴蝶在飛舞。它的翅膀呈藍(lán)色,從中心的寶藍(lán)向四周逐漸變成天藍(lán),邊緣部有一圈黑色的斑點(diǎn),翅膀中間還有兩道白色的亮斑。它在洶涌的海面上上下飛舞,扇動(dòng)翅膀。濺起的水滴將它的觸角弄濕了。
母親的目光變得黯然而悠長(zhǎng)。她輕輕嘆氣,呢喃著:“又要起風(fēng)了啊?!?/p>
一道火光劃破夜空。先是一個(gè)小光點(diǎn),然后漸漸放大,在遠(yuǎn)處的海面上轉(zhuǎn)了幾圈后,炸成一個(gè)小蘑菇。
母親一把抱住艾蘭,粗糙而枯萎的手掌撫上他的后腦勺:“沒(méi)事的,孩子,那只是顆流星?!?/p>
夜很黑。風(fēng)還在刮著他們的臉頰。遠(yuǎn)處的陸地上,傳來(lái)刺耳的鳴笛,和人們的尖叫。
二
“嘿,小子?!?/p>
艾蘭抬起頭。一個(gè)十幾歲樣子的男孩在他旁邊蹲下:“你多大了?”
艾蘭沒(méi)有說(shuō)話,伸出五個(gè)手指。
“小可憐……我賭你還不知道,這個(gè)世界正在發(fā)生什么吧?”
艾蘭皺皺眉:“怎么不知道?這不是一個(gè)探險(xiǎn)嗎?誰(shuí)能堅(jiān)持到達(dá)終點(diǎn),誰(shuí)就是羸家?!?/p>
男孩以一種憐憫而諷刺的眼神看著他:“探險(xiǎn)?哈,真是天真啊,小家伙。待在媽媽的巢穴里,生活得很舒適吧?但是,總有一天你要面對(duì)這些的?!?/p>
男孩的話有些把艾蘭弄糊涂了。面對(duì)什么?他努力思考男孩的意思。對(duì)他來(lái)說(shuō),這些語(yǔ)句過(guò)于晦澀。他抬頭想要尋求母親的幫助,卻發(fā)現(xiàn)她已經(jīng)睡著了。
“你知道我都經(jīng)歷過(guò)什么嗎?我的父親和母親都死了。那些人朝我爸爸臉上扔了炸彈。他沖進(jìn)人群里,瞬間就被炸得灰飛煙滅?!蹦泻⒙曇粲行╊澏?,胸口起伏著,“媽媽是在晚上出去撿枕頭的時(shí)候死的。她狠狠把我推開(kāi),自己用身體接住了炸藥。她被炸成了兩半。”
“這一切,都是我親眼看著他們發(fā)生的。你能體會(huì)嗎?你這個(gè)躲在母親庇護(hù)下什么都不知道的小屁孩!”男孩有些激動(dòng),眼神變得憤怒,大口大口喘著氣。
艾蘭身體一抖。他無(wú)法清晰地想象出那個(gè)場(chǎng)景,但光是聽(tīng)到這些,他的內(nèi)心就感到無(wú)比的哀傷。
“探險(xiǎn)?游戲?你知道戰(zhàn)爭(zhēng)有多么殘酷嗎?你知道這一路有多么危險(xiǎn)嗎?你和你的媽媽最終會(huì)不堪風(fēng)浪的折磨而死去,你們的身體會(huì)沉到海底,被魚(yú)蝦啃食;或是被沖到岸邊,被風(fēng)和潮水侵蝕,成為一個(gè)無(wú)人在意的無(wú)名尸體——你知道這個(gè)游戲帶給你的是什么嗎?是饑餓、背井離鄉(xiāng),是死亡,和恐懼!當(dāng)然了,還有恨——我永遠(yuǎn)也不會(huì)放過(guò)那些人!”
男孩的聲音越來(lái)越大,最后變成了嘶吼。他狠狠抓住艾蘭的肩膀,血紅的眼睛瞪得很大。艾蘭的肩膀被捏得生疼。他嚇到了。他從來(lái)沒(méi)有想過(guò)這些事情,也從來(lái)沒(méi)有人向他提起過(guò)。一種害怕、恐懼和強(qiáng)烈的悲傷涌上心頭。這種感覺(jué),他在心愛(ài)的小狗去世時(shí)曾經(jīng)體會(huì)過(guò)。他感到渾身的血液都凝固了,心臟砰砰跳個(gè)不停,胸口很悶,嗓子堵堵的,鼻頭開(kāi)始發(fā)酸——一個(gè)激靈,豆大的淚珠從眼眶中奔涌而出。
“但是……我們每天都有祈禱,上帝不會(huì)允許這種事情發(fā)生的?!?/p>
“上帝?呵,你還相信上帝?看看這漆黑的蒼穹吧。世界這么大,上帝或許早就把我們遺忘了?!?/p>
一個(gè)風(fēng)浪打來(lái),蝴蝶湮沒(méi)在了黑夜中。
三
母親睡得并不踏實(shí)。她隱約能聽(tīng)見(jiàn)孩子們的講話聲。風(fēng)卷著海浪,將浪花聚攏,捧起,又毫不憐憫地松手,跌碎。船也隨之上下顛簸。
她感覺(jué)到孩子在抖。一睜眼,發(fā)現(xiàn)艾蘭在啜泣。她一驚,連忙問(wèn)他怎么回事。艾蘭斷斷續(xù)續(xù)地講了他和男孩的對(duì)話,身子還在不住地顫抖:“媽媽,我不想探險(xiǎn)了。我想回家?!彼L(zhǎng)長(zhǎng)的睫毛上掛著淚珠,烏黑的大眼睛在月光下,明亮而晶瑩。
母親無(wú)可奈何地笑了:“你呀,就是好騙。我之前是不是說(shuō)過(guò),這一路會(huì)有很多艱難困苦,來(lái)阻撓你?剛才那個(gè)孩子,準(zhǔn)是看你好欺負(fù),就來(lái)嚇唬你,想讓你放棄游戲,他好得個(gè)第一呢!結(jié)果,嘿,你還真就上當(dāng)了!”
“風(fēng)浪和戰(zhàn)爭(zhēng)也是這個(gè)游戲的一部分。那些人啊,其實(shí)并沒(méi)有死。他們只是從游戲中出局了。但是,我們會(huì)一直堅(jiān)持到最后,你說(shuō)對(duì)不對(duì)?”
“如果你感到暈船、饑餓甚至恐懼,那么說(shuō)明你已經(jīng)離勝利更近了一步。這些是更進(jìn)一級(jí)的考驗(yàn),考驗(yàn)?zāi)闶遣皇亲銐驁?jiān)強(qiáng),不過(guò),并不會(huì)起作用!我的艾蘭,會(huì)最終克服種種困難,取得勝利的,對(duì)不對(duì)?”母親調(diào)皮地?cái)D擠眼睛。
艾蘭慢慢放心了。好啊,自己剛才竟然上當(dāng)了!他暗暗下決心,自己一定要堅(jiān)持到最后,和爸爸哥哥團(tuán)圓。以后一定不能再被騙了。
“等我們和爸爸、哥哥相聚,我們就一起去一個(gè)安定的地方生活。然后爸爸會(huì)給你做你最愛(ài)吃的果仁千層酥,還有烤肉……媽媽會(huì)給你做新的衣服。我們還可以像原來(lái)那樣一起在風(fēng)中捉蝴蝶——你最喜歡的藍(lán)蝶。爸爸答應(yīng)過(guò)你的,對(duì)嗎?”說(shuō)著,母親在艾蘭的手心畫(huà)了一個(gè)蝴蝶:“以后再感到害怕,就看看它。它會(huì)陪你一起度過(guò)難關(guān)?!?/p>
至于家鄉(xiāng),她想,家在哪呢?那片硝煙彌漫的廢墟?那不見(jiàn)光明的避難洞?或許,等那片廢墟成了長(zhǎng)滿青草的小徑,所有在這個(gè)漆黑的夜晚乘上玻璃鋼船偷偷駛過(guò)大海的人都化成了白骨,避難洞也已被混著炮火殘?jiān)指癄€了的尸體填滿,他們的靈魂,會(huì)最終化成蝴蝶,隨著風(fēng)回到這里。
“艾蘭,現(xiàn)在跟我一起禱告吧。雖然頭頂是一片黑夜,但是上帝終會(huì)看見(jiàn)的。”畢竟,黑暗的那一邊,是光明。
艾蘭學(xué)著母親的樣子,雙手合十,握住手心里的蝴蝶,虔誠(chéng)祈禱。
讓我們穿過(guò)黑暗,尋找光明。
尾聲
父親和哥哥站在岸邊等待。
海浪徐徐沖刷著海灘。遠(yuǎn)處,幾朵烏云陰沉沉的籠罩著海面,一片黑暗與陰森。
他們?cè)诘却Aт摯牡絹?lái)。
風(fēng)吹來(lái)一只藍(lán)蝶,停留在父親的衣服上。蝴蝶扇動(dòng)了幾下翅膀。
選自《青年文學(xué)家》