2018年6月9日,臨汾影劇院首次上演了大型音樂舞蹈史劇《堯頌》,該劇由臨汾小梅花蒲劇團(tuán)擔(dān)任演出,山西師范大學(xué)舞蹈系學(xué)生參與演出。作為弘揚(yáng)山西悠久文化、迎接臨汾“首屆堯都旅游節(jié)”的重要代表作品,該劇受到了山西省委宣傳部、山西旅游發(fā)展委員會(huì)、山西省文化廳、臨汾市委市政府等多個(gè)單位的合力支持。
首演期間,《堯頌》以其恢弘的場(chǎng)面、撼人的視聽,感染了在場(chǎng)觀眾,取得了很好的演出效果。演出共分為八個(gè)篇章:鑿井惠民、龍盤出世、洞房花燭、觀象授時(shí)、康衢擊壤、協(xié)和萬邦、歷山訪賢、禪讓天下,融合史實(shí)與民間傳說,演繹了四千多年以前的歷史故事,講述堯帝在任的經(jīng)歷和功績(jī)。下面談?wù)剬?duì)此劇的拙見。
一、《堯頌》的藝術(shù)特點(diǎn)
(一)以古老劇種為載體
《堯頌》以傳統(tǒng)蒲劇為載體,呈現(xiàn)出濃厚的地方演劇特色。作為臨汾地方戲的代表劇種,蒲劇有唱腔高昂、腔高板急、樸實(shí)奔放的特點(diǎn),善于抒發(fā)大開大合的壯烈情感,表現(xiàn)慷慨激情的史劇又善于刻畫人物性格和情緒。堯帝巍峨形象的塑成、浩蕩場(chǎng)面的呈現(xiàn),充分發(fā)揮出了蒲劇藝術(shù)的表現(xiàn)力。
(二)音樂伴奏的中西結(jié)合
音樂伴奏有兩種。一為蒲劇的傳統(tǒng)音樂,蒲劇文武場(chǎng)的強(qiáng)烈節(jié)奏,為臺(tái)上的舞蹈表演提供了施展的時(shí)間與空間。在音樂節(jié)奏的輔助下,劇情舒展細(xì)致入微、扣人心弦,人物形象的刻畫豐富多彩,使表演產(chǎn)生了很強(qiáng)的感染力。
其二為交響樂的創(chuàng)新應(yīng)用。作為史劇,史詩性、英雄性的場(chǎng)面呈現(xiàn)必不可少,而這一場(chǎng)面的塑造唯有交響樂見長(zhǎng)。在演劇的開篇和結(jié)束,每一章節(jié)的交替,故事的高潮、大型舞蹈場(chǎng)面等都應(yīng)用的是交響樂伴奏。交響樂的應(yīng)用,彌補(bǔ)了戲曲文武場(chǎng)伴奏對(duì)宏大場(chǎng)面渲染的不足。
(三)語體的多樣呈現(xiàn)
蒲劇的唱腔是以晉南方言為基礎(chǔ)的,歷來演出中,演員的唱詞、念白都運(yùn)用的是晉南方言。這種方言的語體應(yīng)用在《堯頌》演出中有了諸多變化。
唱詞的語調(diào)依舊使用晉南方言,顯現(xiàn)了蒲劇自身的韻律與特色。筆者在觀看時(shí)發(fā)現(xiàn),不時(shí)有觀眾在臺(tái)下低聲跟唱。在當(dāng)?shù)匕傩招闹?,蒲劇的唱腔與語調(diào)已經(jīng)深入人心。
值得一提的是,念白有了一個(gè)明顯的變化。所有的念白均由晉南方言語調(diào)改為普通話的語調(diào)。作出這一調(diào)整的原因,不難理解,《堯頌》的演出受眾不僅僅是晉南的觀眾,更多的是全國甚至世界各地的觀眾。在6月10日晚的演出中,到場(chǎng)的觀眾有來自全國各地的商業(yè)精英、旅行社代表,來自世界各地的華人華僑代表、百家宗親代表。如此看來,從觀眾角度出發(fā),演出既能讓來自各地的觀眾感受到本土劇種的獨(dú)特唱腔,又能讓所有觀眾聽清楚、聽明白演員的念白,作出這樣的語體調(diào)整算得上一舉兩得。
另外,《堯頌》演出增添了一個(gè)別具一格的環(huán)節(jié)——朗誦。朗誦應(yīng)用于每一章節(jié)故事的開端介紹、故事結(jié)束的內(nèi)容總結(jié)和含義引申。例如,開篇舞臺(tái)熒幕上出現(xiàn)以下文字:“四千多年前,帝堯和他的子民們傍水而居,聽百鳥啼鳴,看百獸游走,過著安逸而寧靜的生活,明媚的陽光下,他們耕田狩獵、采集野果;靜謐的長(zhǎng)夜里,他們聆聽星河的對(duì)話,感受著生命的律動(dòng)。”洪亮的男聲朗誦營(yíng)造出靜謐的生活氛圍,呈現(xiàn)出祥和的生活畫面,此刻臺(tái)下的觀眾已然沉醉其中,迫切想要感受四千年以前人們的安逸生活。再如,演出最后一部分熒幕上出現(xiàn)以下文字:“堯,姓伊祁,名放勛,號(hào)陶唐氏,年十六踐天子位于平陽,在位七十年得舜……百姓悲哀。掏土位陵,歷三載,四方無舉樂,以思堯。”演劇結(jié)尾對(duì)堯帝的生平做了簡(jiǎn)要概括,尤其到后半部分的朗誦時(shí),朗誦者用聲音和情緒的雙重渲染,營(yíng)造出堯帝故去后的悲愴之感,引起觀眾更多的心靈觸動(dòng)??上攵@些內(nèi)容如果換做唱詞或者戲曲中的念白呈現(xiàn),藝術(shù)效果肯定遠(yuǎn)不及此。
如此可見,在《堯頌》演出中,語體的轉(zhuǎn)換都做了充分的考量,因而在劇目的藝術(shù)特色體現(xiàn)、受眾接受信息、演出效果上都得到了不錯(cuò)的印證。
二、《堯頌》中的堯文化認(rèn)同
《堯頌》的演出被冠以“文明始祖,光耀千秋”的主題,在劇場(chǎng)中,筆者發(fā)現(xiàn)舞臺(tái)上方拉出了“華夏源、中國根、黃河魂、大美堯都?xì)g迎您”字樣的條幅,說明《堯頌》演出服務(wù)于首屆堯都文化旅游節(jié),目的十分明確。
另外,筆者在演出宣傳海報(bào)中發(fā)現(xiàn)這樣一段話:“堯,史載為三皇五帝中五帝之一,他廣鑿水井、欽定歷法、設(shè)立謗木、實(shí)行禪讓,開創(chuàng)了中國科學(xué)與民族的先河,歷來被尊為民師帝范、文明始祖。至圣先師孔子在《論語》中贊曰:唯天大,唯堯則之,蕩蕩乎民無能名!一代史圣司馬遷在《史記》中頌道:其仁如天,其知如神,就之如日,望之如云!堯建都于平陽,即今山西臨汾?!边@段宣傳文字展現(xiàn)了自古以來人們對(duì)堯的尊崇,彰顯出堯文化的重要地位。
演劇中充分體現(xiàn)了堯文化的深遠(yuǎn)影響。鑿井惠民這一篇章的結(jié)束,熒幕上對(duì)“背井離鄉(xiāng)”一詞進(jìn)行了詮釋:“從此,人類結(jié)束了逐水而居的流離生活,而在地勢(shì)較高的地方建起了家園,安居樂業(yè)。于是人們把井視作生命的家園,所以,今天人們?nèi)匀话殉鞘形幕凶鍪芯幕?,把城市文明叫做市井文明,把離開故土叫做背井離鄉(xiāng)。”伴隨著朗誦者的解讀,臺(tái)下觀眾恍然大悟,引起一陣交流。人們從小就接受堯文化的滋養(yǎng),在有了更進(jìn)一步的認(rèn)知后,產(chǎn)生了情感共鳴。演出中出現(xiàn)的類似小插曲不只一次,“洞房花燭”“龍的傳人”“誹謗”等故事的呈現(xiàn)都讓在場(chǎng)觀眾深有感觸。
除了這些與普通民眾生活貼近的堯文化,《堯頌》還有更高一層的文化提煉:“協(xié)和萬邦”一章中的國家興盛、萬國尊崇;“歷山訪賢”一章中的民主議事制度,開創(chuàng)民主先河;“禪讓天下”的政治體制的突破,影響深遠(yuǎn)。凡此種種都是堯帝為后代留下的文化遺產(chǎn),也是中國人內(nèi)心認(rèn)同的文化根脈,至今影響著中國的文化沿襲。
中國先秦史學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、天津師范大學(xué)教授杜勇在2016年“帝堯”文化研討會(huì)上指出,“弘揚(yáng)帝堯文化精神,既是加強(qiáng)精神文明和道德建設(shè)的題中之義,也是推進(jìn)社會(huì)發(fā)展進(jìn)步、實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的時(shí)代需求”。《堯頌》也將在接下來的演出中發(fā)揮出更大的社會(huì)效益。
三、關(guān)于《堯頌》的一些建議
《堯頌》演出被譽(yù)為多種藝術(shù)形式的綜合,這無可厚非,但其中有一藝術(shù)元素的應(yīng)用值得商榷,這便是朗誦。筆者發(fā)現(xiàn),被稱之為朗誦的內(nèi)容,其實(shí)均為演出的畫外音,起到了解釋、說明的作用,應(yīng)是客觀性敘述的旁白,用朗誦為其下定義有失偏頗。從這一點(diǎn)看,劇目中的旁白被戲曲演員用朗誦的腔調(diào)夸張渲染,實(shí)際上,聽感上洪亮鏗鏘、飽含深情的演繹卻沒有將解說詞中的本意傳達(dá)到位。抑揚(yáng)頓挫的過分應(yīng)用、朗誦中的氣息和節(jié)奏問題,為演出效果減色。建議不要將解說部分作為朗誦藝術(shù)形式進(jìn)行處理?!案粜腥绺羯健保庹f部分的內(nèi)容,如果能尋求專業(yè)的配音員錄制,既能夠準(zhǔn)確傳達(dá)文本意圖,又能夠恰當(dāng)渲染氛圍,這才是最好的選擇。
從演劇的章節(jié)構(gòu)成看,全劇八章,力圖極盡呈現(xiàn)堯帝的歷史功績(jī),為了達(dá)到這一目的,卻忽視了情節(jié)構(gòu)成的合理性。例如,第五章“康衢擊壤”中,編劇既想體現(xiàn)堯帝統(tǒng)治天下、人民安樂的功績(jī),又想多呈現(xiàn)堯帝立下誹謗木的高尚君德,于是出現(xiàn)了情節(jié)銜接突兀的問題。前壤父唱擊壤歌:“日出而作,日入而息。鑿井而飲,耕田而食。帝力于我何有哉?”堯帝卻唱和道:“尊敬的壤父莫聽他論,我乃陶唐氏名叫放勛。你胸懷坦蕩,言辭中肯,我愿唱聞這樣的聲音。請(qǐng)幫我轉(zhuǎn)告眾黎民,宮前豎起木樁一根,其上可褒可貶可訓(xùn)?!鼻罢邽槿栏竿缆拘穆?,沒有任何褒貶之意,而后文堯帝的對(duì)白沒有點(diǎn)明設(shè)立誹謗木的緣由,由此看來,情節(jié)構(gòu)成不太合理。
首屆堯都旅游文化節(jié)出現(xiàn)了“華夏源、中國根、黃河魂、大美堯都?xì)g迎您”的標(biāo)語,在筆者看來,在旅游文化節(jié)中,文化才是旅游的根和魂。蒲劇《堯頌》作為旅游文化產(chǎn)品的代表作,隨著不斷完善與提升,其不僅可以催生巨大的經(jīng)濟(jì)價(jià)值,還能彰顯深厚的文化價(jià)值。
(山西師范大學(xué)戲劇與影視學(xué)院)
作者簡(jiǎn)介:魏子賀(1993-),男,河北保定人,碩士在讀,研究方向:戲劇戲曲學(xué)。