邱敏
摘要:瑪達(dá)咪山歌是康巴藏族民歌的奇葩,是流傳在一個(gè)自稱(chēng)“納木日”的藏族族群中的山歌,本文通過(guò)田野調(diào)查法、訪談法等民族音樂(lè)調(diào)查方法實(shí)地調(diào)研考察分析,歸納總結(jié)了瑪達(dá)咪山歌的文化特征、藝術(shù)特征和傳承保護(hù)特征。
關(guān)鍵詞:瑪達(dá)咪山歌? ?納木日? ?特征? ?調(diào)研分析
中圖分類(lèi)號(hào):J607? ? ? ? ? ? ? ? ? ?文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 文章編號(hào):1008-3359(2019)02-0027-03
瑪達(dá)咪山歌是流傳在一個(gè)自稱(chēng)“納木日”的藏族族群中的山歌,是四川省甘孜州九龍縣文化館申報(bào)并獲批的第二批申報(bào)國(guó)際級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn),是“藏彝走廊”音樂(lè)文化的分支,是康巴音樂(lè)文化的一朵原生態(tài)奇葩,是納木日音樂(lè)文化的重要組成部分。2016年至2018年期間,《甘孜州九龍縣瑪達(dá)咪山歌調(diào)查研究》課題組深入瑪達(dá)咪山歌的主要傳唱地——四川省甘孜州九龍縣子耳彝族鄉(xiāng)萬(wàn)年村萬(wàn)年組(俗稱(chēng)尼瑪堡子)采風(fēng)調(diào)研,采用田野調(diào)查法、訪談法等常用的民族音樂(lè)調(diào)查方法,對(duì)瑪達(dá)咪山歌的文化特征、藝術(shù)特征和傳承保護(hù)特征等方面進(jìn)行了考察與分析。
一、瑪達(dá)咪山歌的文化特征
(一)瑪達(dá)咪山歌的地域特征
瑪達(dá)咪山歌的傳唱地主要集中在四川省甘孜州九龍縣,尤其集中在九龍縣子耳鄉(xiāng)萬(wàn)年村尼瑪堡子組。甘孜州九龍縣,位于四川省甘孜藏族自治州東南部,與涼山州冕寧縣、石棉縣、涼山州木里縣、康定接壤,是“藏彝走廊”的重要組成部分。九龍縣子耳鄉(xiāng)萬(wàn)年村尼瑪堡子屬于海拔較高的地區(qū),地處高山峽谷地帶,農(nóng)牧業(yè)發(fā)展較好,高山農(nóng)牧文化為瑪達(dá)咪山歌孕育了良好的環(huán)境。
尼瑪堡子是九龍縣納木日藏族支系最為集中的村寨,地理位置偏遠(yuǎn),地勢(shì)險(xiǎn)峻,交通極其不便,這隔絕了納木日人與外界的更多聯(lián)系。因此,瑪達(dá)咪山歌受到外界文化沖擊相對(duì)較少,保持著山歌原生態(tài)的風(fēng)格,代代相傳,傳承至今。
(二)瑪達(dá)咪山歌的音樂(lè)文化特征
瑪達(dá)咪山歌是“藏彝走廊”音樂(lè)文化的分支,是康巴音樂(lè)文化的奇葩?!安匾妥呃取盵1]是1980年費(fèi)孝通先生在民族學(xué)與民族史學(xué)術(shù)研究上提出,“藏彝走廊”中各民族以漢藏語(yǔ)系藏緬語(yǔ)族中藏語(yǔ)支和彝語(yǔ)支民族為主。在國(guó)內(nèi),費(fèi)孝通首次提出民族區(qū)域思維研究民族學(xué)和民族文化的研究模式?!安匾妥呃取笔且钥刀橹行?,向東和南劃出一條走廊。
康巴音樂(lè)文化專(zhuān)項(xiàng)研究正是基于“藏彝走廊”民族文化研究的新思路,讓民族、文化、語(yǔ)言與音樂(lè)打破行政區(qū)域、研究方法的局限,把研究思路放眼于走廊文化中,更能從普遍性與特殊性相結(jié)合的方法,來(lái)研究康巴音樂(lè)文化。
“藏彝走廊”音樂(lè)文化的表現(xiàn)形式以“樂(lè)舞”為主,即音樂(lè)、舞蹈綜合表演的一種民間傳統(tǒng)藝術(shù)形式。它是社會(huì)群體創(chuàng)造的一種早期的表演形式,其歌、舞、樂(lè)還未分家,還沒(méi)有藝術(shù)種類(lèi)的功能分化,歌、舞、樂(lè)三位一體都同時(shí)完成某種社會(huì)功能。典型的“藏彝走廊”樂(lè)舞文化包括以民俗樂(lè)舞為主要音樂(lè)文化形式的康巴地區(qū)的樂(lè)舞文化和以宗教樂(lè)舞為主要音樂(lè)文化形式的藏傳佛教、涼山及金沙江流域、岷江流域的信仰樂(lè)舞文化??蛋偷貐^(qū)的民俗樂(lè)舞主要以禮儀型樂(lè)舞為主,以“熱巴”“鍋莊”“弦子”等樂(lè)舞為最主要的表現(xiàn)形式。
瑪達(dá)咪山歌是康巴音樂(lè)文化的一朵奇葩,它是單純以歌唱為表現(xiàn)形式的康巴音樂(lè)文化,有別于康巴地區(qū)最常見(jiàn)的音樂(lè)與舞蹈相結(jié)合的形式來(lái)表現(xiàn)民間傳統(tǒng)音樂(lè)。瑪達(dá)咪山歌僅僅用歌唱的形式完成自身的社會(huì)功能,已經(jīng)從“樂(lè)舞”的樂(lè)、舞、歌三位一體的藝術(shù)表達(dá)形式中完全獨(dú)立出來(lái)。
(三)瑪達(dá)咪山歌的族群文化特征
瑪達(dá)咪山歌主要在一個(gè)自稱(chēng)“納木日”的藏族族群中傳唱,納木日人生活的區(qū)域是沿雅礱江、大渡河流域遷徙,順著橫斷山脈流動(dòng)而形成的民族走廊的一部分。目前瑪達(dá)咪山歌的演唱人群主要分布在甘孜州九龍縣涼山州木里縣、冕寧縣等,其中以九龍縣的子耳鄉(xiāng)、煙袋、朵洛、八窩龍演唱人口最多。
據(jù)調(diào)研,九龍縣人口構(gòu)成也具有典型的藏彝走廊族群特征,人口主要由藏、漢、彝三個(gè)民族組成,各占相近比例。九龍縣是一個(gè)藏族支系多,族群文化豐富的地方,主要有納木日、里汝、勒通、拍木依、木雅五個(gè)支系,他們均有共同特點(diǎn),認(rèn)同藏族文化。目前居住在九龍縣的納木日人有600人左右,能演唱瑪達(dá)咪山歌的僅30人左右,既能演唱又能準(zhǔn)確翻譯瑪達(dá)咪山歌歌詞大意的不足20人,主要集中在李姓、朱姓兩家。
調(diào)研所在地尼瑪堡子內(nèi)的居民主要為藏、漢、彝三個(gè)民族。據(jù)資料考證,尼瑪堡子共有43戶人家,228人,其中藏族21戶,[1]其余是彝族和漢族。在實(shí)地調(diào)研中,采訪到能夠演唱的男性主要有李開(kāi)華、李開(kāi)營(yíng)、李開(kāi)付、李常青、李文才等幾位,女性主要有李海峰、秦鐘萬(wàn)、李文秀、李姝滿、李志馬、李忠秀、王秀珍、王三三等。①
(四)瑪達(dá)咪山歌的歷史文化特征
關(guān)于瑪達(dá)咪山歌歷史文化特征,李錦提出:“清代以前,納木依聚居在鄰近冕寧的三椏地區(qū)各鄉(xiāng),清末遷往縣鏡南部的子耳、煙袋、朵洛、八窩龍等鄉(xiāng),使用納木依語(yǔ)。”[3]據(jù)此分析,納木日人居住在尼瑪堡子組僅百余年。但實(shí)地調(diào)研時(shí),九龍縣尼瑪堡子組村民,國(guó)家級(jí)非物質(zhì)遺產(chǎn)傳承人李開(kāi)華能夠準(zhǔn)確背出46代家譜,納木日人居住在尼瑪堡子約有800-1000年的歷史。演唱瑪達(dá)咪山歌的年代無(wú)從考證,瑪達(dá)咪山歌能夠經(jīng)歷多年的傳承流傳至今,顯得彌足珍貴。
二、瑪達(dá)咪山歌的藝術(shù)特征
(一)瑪達(dá)咪山歌與納木日山歌
瑪達(dá)咪山歌主要在一個(gè)自稱(chēng)“納木日”的藏族族群中傳唱。納木日民族支系的文化近年來(lái)受到多方面的關(guān)注和研究,而納木日山歌是納木日文化的重要組成部分,其研究與保護(hù)鮮見(jiàn)報(bào)道。但是,自2008年九龍縣文化部門(mén)將瑪達(dá)咪山歌成功申報(bào)國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)以來(lái),瑪達(dá)咪山歌引起了廣泛的關(guān)注。
納木日山歌按傳統(tǒng)的分類(lèi)習(xí)慣分為婚禮歌、瑪達(dá)咪、喪葬歌、勞動(dòng)夯歌、酒歌,瑪達(dá)咪山歌是納木日山歌及其納木日文化的重要方面。在采錄資料的分析過(guò)程中發(fā)現(xiàn),狹義的瑪達(dá)咪山歌,是指含有瑪達(dá)咪這句歌詞的山歌,廣義來(lái)講,瑪達(dá)咪山歌也包含有婚禮歌、勞動(dòng)歌等。②
瑪達(dá)咪又叫(he mi),是太陽(yáng)萬(wàn)丈高的意思,納木日人自稱(chēng)會(huì)唱瑪達(dá)咪的人才能叫納木日,因此瑪達(dá)咪山歌是這個(gè)族群的靈魂和精神支柱,也是“納木日”山歌中最具特色的種類(lèi)。瑪達(dá)咪是納木日山歌的一部分,它是一種曲調(diào)固定,演唱形式自由,歌詞可以隨意編寫(xiě)(大部分含有瑪達(dá)咪這個(gè)襯詞),任何場(chǎng)合任何人都可以隨意演唱的山歌(喪事除外)。③
(二)瑪達(dá)咪山歌的藝術(shù)特征
瑪達(dá)咪山歌屬于典型的民俗類(lèi)別的山歌,以其獨(dú)特的“瑪達(dá)咪哎……”襯詞演唱而聞名?,斶_(dá)咪山歌具有同旋律即興填詞演唱的特點(diǎn),山歌演唱的場(chǎng)地不限?,斶_(dá)咪山歌作為儀式歌時(shí),比如婚禮歌與表達(dá)自然敬仰、勞作、歌頌人民等內(nèi)容的瑪達(dá)咪山歌旋律與歌詞均不同。瑪達(dá)咪山歌在喪葬時(shí)不允許演唱,其它環(huán)境均可演唱,有獨(dú)唱、對(duì)唱、齊唱等演唱形式。
瑪達(dá)咪山歌主要反映人們的日常生活,多用于歌頌自然、勞作情景、女人、親情,表達(dá)納木日人對(duì)大自然的熱愛(ài),對(duì)太陽(yáng)的崇拜,對(duì)女性的贊揚(yáng)與尊重,對(duì)勞作的歌唱。最重要的是,幾乎所有的曲調(diào)都離不開(kāi)對(duì)親情大膽的表達(dá),這種大量以親情表達(dá)為主要內(nèi)容的山歌,在國(guó)內(nèi)具有典型性。
瑪達(dá)咪山歌的旋律較少,目前已發(fā)現(xiàn)的調(diào)式只有六種,每種調(diào)式韻調(diào)悠揚(yáng),各具風(fēng)格,具有獨(dú)特的民族藝術(shù)價(jià)值,對(duì)弘揚(yáng)該縣的民族民間文化具有十分重要的意義。
瑪達(dá)咪山歌演唱過(guò)程中以即興填詞為主要的歌詞填充形式,但在歌詞的句頭、句中、句末出現(xiàn)“瑪達(dá)咪”也是常見(jiàn)的填詞形式,歌詞可以使用山、水、人物、動(dòng)物、勞作等為填詞內(nèi)容。
(三)典型的瑪達(dá)咪山歌的譜例賞析
這是一首勞動(dòng)時(shí)歌唱的瑪達(dá)咪山歌,五聲民族調(diào)式,表達(dá)在搬包谷時(shí)收獲的喜悅,切分節(jié)奏、附點(diǎn)節(jié)奏等要素,讓音樂(lè)充滿動(dòng)力。
作為儀式歌的瑪達(dá)咪山歌,主要為對(duì)唱的歌唱形式。這首《婚禮歌》結(jié)構(gòu)規(guī)整,旋律以同音、級(jí)進(jìn)、四度以內(nèi)的跳進(jìn)構(gòu)成,是瑪達(dá)咪山歌中比較少有的旋律特點(diǎn),改變了悠揚(yáng)婉轉(zhuǎn),高亢的旋律特點(diǎn)。
三、瑪達(dá)咪山歌的傳承與保護(hù)特征
家族式的口傳心授和母語(yǔ)傳承是瑪達(dá)咪山歌最原始的傳承方式,正是這種傳承方式使得瑪達(dá)咪山歌經(jīng)過(guò)歷代的傳唱,保持著原生態(tài),流傳至今。
隨著瑪達(dá)咪山歌2008年6月7日申報(bào)國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)成功,瑪達(dá)咪山歌的傳承與保護(hù)得到更大的關(guān)注,取得了豐碩的成果。在九龍縣政府和文化部門(mén)的大力支持下,認(rèn)定了李開(kāi)華與李海峰父女為瑪達(dá)咪山歌的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承人,設(shè)立瑪達(dá)咪山歌傳承保護(hù)專(zhuān)項(xiàng)資金、瑪達(dá)咪山歌傳習(xí)所。當(dāng)?shù)匚幕块T(mén)和科研院所定期對(duì)瑪達(dá)咪山歌進(jìn)行采錄,資料整理,建立瑪達(dá)咪山歌電子數(shù)據(jù)庫(kù),用瑪達(dá)咪的音樂(lè)素材,創(chuàng)作微電影、音樂(lè)作品,對(duì)外推廣。
隨著經(jīng)濟(jì)的發(fā)展和外界文化的沖擊,納木日人外流,人們的生產(chǎn)方式與生活習(xí)俗也發(fā)生變化,納木日語(yǔ)也存在瀕臨滅絕的風(fēng)險(xiǎn),瑪達(dá)咪山歌的傳承和保護(hù)也急需要采取更多的措施。
四、結(jié)語(yǔ)
瑪達(dá)咪山歌因其文化特征和藝術(shù)特征具有獨(dú)特的魅力,充分反映了康巴藏族納木日支系的農(nóng)耕文化特色,是康巴音樂(lè)文化的奇葩。隨著瑪達(dá)咪山歌入選第二批國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄,引起了政府、文化部門(mén)、科研院校、民間團(tuán)體等社會(huì)各界的廣泛關(guān)注,瑪達(dá)咪山歌必然在“藏彝走廊“音樂(lè)文化中綻放得更加燦爛!
注釋?zhuān)?/p>
①由瑪達(dá)咪山歌演唱者李文才口述。
②由瑪達(dá)咪非物質(zhì)文化遺產(chǎn)申報(bào)組織者,九龍縣文化館館長(zhǎng)口述。
③九龍縣文化館館長(zhǎng)海日爾他(瑪達(dá)咪山歌申報(bào)組織者)口述。
參考文獻(xiàn):
[1]李錦.制度變革與藏彝走廊人群遷移——對(duì)四川省甘孜州九龍縣的田野調(diào)查[J].西南民族大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社科版),2008,(10).
[2]楊曦帆.藏彝走廊的樂(lè)舞文化研究[M].北京:民族出版社,2009.
[3]劉俊波.九龍縣納木依藏族考察初記——以尼瑪堡子為例[J].康定民族師范高等專(zhuān)科學(xué)校學(xué)報(bào),2009,(05).