龍艷 劉舒雯 西北民族大學(xué)新聞傳播學(xué)院
陳曉卿團隊推出全新美食探索紀(jì)錄片《風(fēng)味人間》于2018年10月28日在騰訊視頻上線。此紀(jì)錄片分為8 個單元,分別為《山海之間》《滾滾紅塵》《落地生根》《肴變?nèi)f千》《香料歧途》《江湖夜雨》《萬家燈火》以及《風(fēng)味之旅》。整個紀(jì)錄片中對食物的追溯幾乎都是從源頭開始:種植、采摘、飼養(yǎng)、制作、貯藏、烹飪……食物從無到有,從廣闊的自然到人類的餐桌(1)。與《舌尖3》相比,《風(fēng)味人間》將目光對準(zhǔn)食物,聚焦于食物背后食物與人、食物與世界、人與世界之間的關(guān)系,因此《風(fēng)味人間》一經(jīng)播出便受到觀眾的歡迎。
《舌尖上的中國3》以挖掘飲食背后更有中國價值和中國韻味的故事為主,以展現(xiàn)中國人的文化、精神和情感成為其目的。與《舌尖上的中國3》,紀(jì)錄片《風(fēng)味人間》則將目光重新回到“人”,關(guān)注人的各種情感與生存形態(tài)。生活在中國新疆阿勒泰地區(qū)的毛勒提別克一家雖然早已經(jīng)進(jìn)入定居點生活但游牧生活仍然是其生活的重要部分,每年在冬季來臨之前將羊群趕往冬季牧場是一家人最重要的事情。對于人文題材的紀(jì)錄片而言,講好故事喚起觀眾的心理認(rèn)同感是十分重要的——故事不僅幫助人們感覺自身的環(huán)境,代表著文化價值觀展現(xiàn)文化的連貫性,還能激發(fā)想象力、聯(lián)系情感、刺激幻想。因此,《風(fēng)味人間》中講述生活在四川瓦屋山中的馮玉山夫婦進(jìn)入深山尋找冷筍時,關(guān)于馮玉山夫婦自身的生活經(jīng)歷不多,畫面中兩人戴著斗笠、穿著蓑衣,配以畫面中兩人的對話:“哥哥哦,你在哪?”“來咯,在掏一下就回去了”。這種極富地域性的穿著和語言已經(jīng)讓觀眾感受到了他們的現(xiàn)實的生存狀況。
對于人的各種情感與生存形態(tài)的關(guān)注是紀(jì)錄片的永恒主題,正因為有了“人”的參與,食物才更具有情懷;而人們對食物的態(tài)度又體現(xiàn)了人們對生活以及生命的認(rèn)知。“最好的美食是有根的”,而食物的“根”與人類的生存環(huán)境又有著極大的關(guān)聯(lián)。巴楚蘑菇生長在中國西北的塔克拉瑪干沙漠中,澳門的土生葡菜Tacho(大盤雜煮)從制作材料開始所具有的多元性與變化性就如同澳門的文化品格。人的“味覺里包含著人情、鄉(xiāng)愁、記憶”,正如《世界紀(jì)錄片聯(lián)合會宣言》中所言“所有的電影紀(jì)錄手法,無論是通過實地拍攝還是對觀眾曉之以理還是動之以情,其目的都是為了激發(fā)并增進(jìn)人們對經(jīng)濟、文化以及人際關(guān)系的了解和理解,了解和理解存在于這些領(lǐng)域中的實實在在的問題及其解決方法”。品味《風(fēng)味人間》,視覺符號與聽覺符號的結(jié)合使得《風(fēng)味人間》不僅給觀眾帶來了一場視覺盛宴,更呈現(xiàn)出不同地區(qū)生活的人的生存狀況與文化品格。
大約出現(xiàn)于17世紀(jì)歐洲的現(xiàn)代性是一種“新的時間意識”。對于現(xiàn)代性的認(rèn)識,有人甚至將其大約略同等同于“工業(yè)化的世界”。以中國為例。近代以來,中國始終處于傳統(tǒng)與現(xiàn)代、中國與世界(西方)、鄉(xiāng)村與城市(工業(yè))的三組文化坐標(biāo)中,而其中鄉(xiāng)村與城市、傳統(tǒng)與現(xiàn)代成為中國故事的底色。然而在現(xiàn)代化進(jìn)程中,鄉(xiāng)村與城市之間有著不可調(diào)和的矛盾與發(fā)展方向,“關(guān)于鄉(xiāng)村的觀點生產(chǎn)出的拉力是朝向以往的方式、人性的方式和自然的方式”,而“有關(guān)城市的觀點生產(chǎn)出的拉力是指向進(jìn)步、現(xiàn)代化和發(fā)展”(2)。然而事實上,鄉(xiāng)村與城市之間的關(guān)系極為復(fù)雜。隨著技術(shù)革命的發(fā)展,帶有傳統(tǒng)文化記憶的鄉(xiāng)村生活方式的“人”的生存體驗在現(xiàn)代文明的沖擊之下面臨著瓦解與重構(gòu),而對這些人的生存方式的記錄也滲透到了《風(fēng)味人間》的創(chuàng)作中。
《風(fēng)味人間》以宏大的視角不僅呈現(xiàn)出中國乃至全球不同地區(qū)的鄉(xiāng)村生活場景:西南邊境地區(qū)的阿昌族的娶親場面;海南的黎族人保留著傳統(tǒng)黎陶的制作工藝;浙江寧波人方藕兒和老伴制作霉莧菜梗;浙江龍泉的李山頭村,全村人一起為了農(nóng)歷二十一的迎神節(jié)忙碌……也呈現(xiàn)出不同地區(qū)的城市生活場景:澳門的土生葡人家庭的生活常態(tài),以生產(chǎn)豆腐為主的日本家庭的生活形態(tài)等等。仲呈祥先生認(rèn)為“對于審美藝術(shù)創(chuàng)作活動來說,則常常是通過描寫日常的、家庭的、習(xí)見的生活和置身于這種生活中的人的情感活動來展示整個社會生活和整個民族思維”(3)。
亞里士多德在《政治學(xué)》開篇中指出“所有城邦都是某種共同體,所有共同體都是為了某種善而建立的……這種共同體就是所謂的城邦和政治共同體”(4)。進(jìn)入新世紀(jì)之后,面對著國際的復(fù)雜局勢,“經(jīng)濟增長動能不足,貧富分化日益嚴(yán)重、地區(qū)熱點問題此起彼伏”。黨的十九大報告高度關(guān)注人類世界的發(fā)展問題,習(xí)近平總書記也多次在國際場合倡導(dǎo)建構(gòu)人類命運共同體,而建構(gòu)人類命運共同體有賴于文化的互通,“交往行為的主體總是在生活世界的視野內(nèi)達(dá)成共識。他們的生活世界是由諸多背景觀念構(gòu)成的,這些背景觀念或多或少存在著不同,但永遠(yuǎn)不會存在什么疑難”(5)。人類命運共同體的建立有賴于在接受文化多樣性的同時尋找更廣泛的共同性。飲食因其所具有的人類社會發(fā)展的基礎(chǔ)性而受到各國人民的重視,通過飲食文化的傳播希望建立文化交流的共同性。
因此,紀(jì)錄片《風(fēng)味人間》與《舌尖上的中國》相比,其在講述美食之時不僅僅將目光聚焦于中國的美食而是將其視野擴展到全球的六大洲,具體而言,除中國外整個節(jié)目涉及到了西班牙、摩洛哥、秘魯?shù)榷畮讉€國家的食物,講述著這些食物的制作以及食物與人之間的關(guān)系。作為總導(dǎo)演的陳曉卿在談及《風(fēng)味人間》之時認(rèn)為作品中滲透著一個主題,“中國從來不是孤島”。人類對于食物的貯存、烹飪、食用的方式上。通過對比,中國皖南火腿和伊比利亞火腿,我們會發(fā)現(xiàn)人類的祖先在沒有任何溝通的情況下不約而同找到了同一個保存肉類的方法(6)。因此,《風(fēng)味人間》不僅在第一集中就有安徽徽州與西班牙小鎮(zhèn)哈武戈采用相似的方法來保存肉類制作火腿;而且在隨后的節(jié)目中呈現(xiàn)了廣東順德與日本同樣都有著生吃魚肉的方式,二者的區(qū)別在于廣東順德以生吃河魚而日本生吃海魚;伊朗的桑噶是將面餅送入石坑之中烤炙而中國陜西灘張也是用石子烤炙完成……這是人類在生活方式上的“不謀而合”,尋找文化上的共通性以及建立合理有效的交流機制將全人類的命運緊緊連在一起。
此外,除在飲食方式上的相似性之外,飲食器具的使用上也有著相似性。與海南黎族的黎陶的作用相似,愛特拉斯山脈的阿卜杜拉海在進(jìn)行食物烹飪之時也有著與黎陶相似作用的塔吉鍋。作為文化互通與交流的飲食文化,在全球交流中扮演著親善大使的作用,正如在紀(jì)錄片中解說詞所說“美食總在迥然不同的民族和文化之間扮演著親善大使”。也正因為看到了美食在文化交流中的作用,《風(fēng)味人間》中所涉及到的國外美食占了30%。
注釋:
(1)丁喬:《風(fēng)味人間》:用美食治愈人生[N],海南日報,2018年11月12日
(2)張健然:《地域、國家與世界——〈云雀之歌〉中現(xiàn)代性的三重視野》[J].外國語文(雙月刊),2018年9月,第5 期
(3)仲呈祥:《審美之旅》,中國青年出版社,第245 頁、第26 頁
(4)亞里士多德:《政治學(xué)》[M],顏一,秦典華譯.北京:中國人民大學(xué)出版社,2003:1
(5)哈貝馬斯:《交往行為理論:行為合理性與社會合理化》,曹衛(wèi)東譯,上海人民出版社2004年版第69 頁
(6)孫冰:專訪《舌尖上的中國》《風(fēng)味人間》導(dǎo)演陳曉卿 美食有情 風(fēng)土難離[N],《中國經(jīng)濟周刊》,2018年11月12日