文 / 周明軍
連云港贛榆秦山島,歷史上有麻姑廟,在秦山有石橋神路,唐代詩人李商隱有七言絕句《海上》:“石橋東望海連天,徐??諄聿坏孟?;直遣麻姑與搔背,可能留命待桑田?!边@首詩中的徐福便是奉秦始皇之命尋找長生不老藥的贛榆名士。
公元前210年,秦始皇到瑯琊,訪到徐福,并聽信了徐?!芭钊R藥可得,然常為大鮫魚所苦”之借口,于是派徐福率領(lǐng)三千童男三千童女帶足糧食揚帆東渡,其結(jié)果是徐福“得平原廣澤,止王不來”。
徐福東渡日本經(jīng)過了韓國到達(dá)日本。在日本有徐福祠、徐福墓,在贛榆有徐福廟、徐福村。
秦代方士徐福東渡,是中國歷史上最早的海外文化交流。徐福東渡,率領(lǐng)的是一個船隊,包括各種工匠在內(nèi)的大批人員,給當(dāng)時生產(chǎn)力低下的朝鮮和日本列島帶去了造船航海、銅鐵冶煉、絲綢織染等先進(jìn)技術(shù),以及先進(jìn)的耕作方式與文明的生活習(xí)俗等。
徐福東渡不僅使韓國和日本社會生產(chǎn)力的發(fā)展產(chǎn)生巨大變化,也推動了當(dāng)?shù)氐奈幕M(jìn)步,進(jìn)一步拓展和繁榮了中韓日海上絲綢之路。
徐福,即徐巿,字君房,齊地瑯琊人,秦著名方士中國文獻(xiàn)對徐福的記載最早是司馬遷的《史記》?!妒酚洝で厥蓟时炯o(jì)》始皇二十八年(公元前219年)中記載:“既已,齊人徐巿等上書,言海中有三神山,名日蓬萊、方丈、瀛洲,仙人居之。請得齋戒,與童男女求之。于是遣徐巿發(fā)童男女?dāng)?shù)千人,入海求仙人?!焙笃诘陌喙獭稘h書》、東方朔《海內(nèi)十洲記》、荀悅《漢紀(jì)》、陳壽《三國志》、南北朝王嘉《拾遺記》中對徐福都有記載。
但對于徐福具體是哪里人,從哪里起航都沒有詳細(xì)的記載。
1915年第8期的《香艷雜志》上發(fā)表了《徐福遺物》;1929年鮑振青在《交大月刊》發(fā)表了《徐福東渡志》;1931年湖北教育廳公報發(fā)表《日本大學(xué)教授擬重修徐福墓》;1934年王輯五在《師大月刊》發(fā)表了《徐福與海流》;1940年李鏡渠在《戰(zhàn)時中學(xué)生》發(fā)表了《徐福事略考證》。他們從海洋漂流推測徐福從中國到日本的航海走向,從日本的史籍記載的徐福事跡,以及徐福祠、徐福墓、徐福墓碑等遺跡,推測出徐福到日本的佐證,并于1930年在日本舉行了“徐福來朝二千年祭”以志不忘。但這些都沒有論述出徐福是從哪里起航到日本的。
徐福生于戰(zhàn)國時期末期,且徐福是齊瑯琊人,而戰(zhàn)國時贛榆屬齊地,秦時屬瑯琊郡,徐福是贛榆人,這都符合《史記》的記載。
公元前210年,秦始皇東巡又找來徐福出海求仙藥,徐福怕秦始皇怪罪,詐稱海中的大鮫魚十分厲害,船只難以靠近仙山取藥,須派善射者同去,射殺鮫魚,才能上岸求藥。
這里所說的鮫魚是指鯊魚或鯨魚一類的大魚,贛榆東部的大海是有這一類的大魚的。清朝光緒八年1882年冬,在贛榆縣朱皋有大魚長逾十丈,高五尺,狀如鯋,微黑無麟,隨潮落沙灘,數(shù)日死。光緒八年任贛榆縣知縣的特秀專門作《大魚記》以記其事。公元1962年中旬,贛榆縣柘汪公社秦沙大隊也捕獲鯨魚一只重約2萬6千余斤。
我國和日本一衣帶水,從沿海哪個出??诘饺毡径加锌赡埽芯咳藛T對徐福東渡的出??趦H限于目前的地理位置,要知道滄海桑田,兩千多年前的沿海地形地貌絕不是現(xiàn)在這個樣子。
贛榆東有紀(jì)鄣古城。《太平寰宇記》記載,紀(jì)鄣古城在懷仁縣東北七十五里,今贛榆縣柘汪鎮(zhèn)東。紀(jì)鄣為西周紀(jì)子帛之國,為莒國都城之一,春秋時為齊國所滅。城周南兩面靠海?!蹲髠鳌分杏涊d了一則與紀(jì)鄣古城相關(guān)的小故事。清乾隆初年,每當(dāng)退潮時,站在贛榆柘汪鎮(zhèn)東海岸向東望去,紀(jì)鄣古城西門的門闕雉堞還隱約可見。贛榆縣柘汪鎮(zhèn)當(dāng)?shù)啬隁q大的漁民介紹,以前曾聽老人說出海捕魚時,有時漁網(wǎng)會被水下的古城垛子纏住,這些都證明紀(jì)鄣城是存在的。而這個東、南兩面靠海的紀(jì)鄣古城是最適合出海的出???。贛榆王坊造船作坊的發(fā)現(xiàn)更是證明了徐福在紀(jì)鄣出海的可能。
贛榆原馬站鄉(xiāng)的王坊相傳是皇家造船作坊,今吳公村,相傳為“圬工”(捻船工)住地,后演變?yōu)榻衩?。近年在大小王坊通往荻水口的古河道里發(fā)現(xiàn)兩處已炭化的木頭,規(guī)整地排列在古河道地下兩米深的海沙之中,多為柞木和桑木,有少量檀木,遺存堆積成三層、四層或八層,數(shù)量很多,這些都是造大船的依據(jù),是徐福受皇命造船的可能地點,他們造出的大船從古游水由紀(jì)鄣口出海。
徐福東渡到達(dá)朝鮮半島南部和日本是有史料記載的。
明萬歷年間朝鮮理學(xué)家李睟光在他的《芝峰類說》中提到:“世謂三山,乃在我國。以金剛為蓬萊,智異為方丈,漢挐為瀛洲。以金剛為蓬萊,智異為方丈,漢挐為瀛洲。以杜詩‘方丈三韓外’證之。余謂三神山之說,出于徐福。而徐福入日本,死而為神。則三山應(yīng)在東海之東矣。老杜不曰方丈在三韓。而曰‘方丈三韓外’。其言宜可信也?!?/p>
此文中的“金剛”就是指今朝鮮的金剛山,“智異”指韓國南部智異山,“漢拿”指韓國濟(jì)州島的漢拿山。
李睟光在《芝峰類說》中還提到:“《后漢書》曰:徐福入海,止夷、澶洲。韓文所謂海外夷、亶之州是也。按夷、亶二州名,今倭國南海道,有紀(jì)伊州、淡州。淡與亶音相近,疑即夷、澶洲也?!崩畈B光說明《后漢書》記載的夷、亶之州指的是日本的紀(jì)伊州、淡州,再用日本“紀(jì)伊州,今有徐福祠”“熊野山守神者,徐福之神也”及“日本京都,見有徐福祠”,來佐證自己的觀點。
徐福東渡,是中國文化向海外的一次大傳播,是歷史上中、日、韓第一次大規(guī)模的經(jīng)濟(jì)和文化交流。贛榆的徐福帶領(lǐng)龐大的船隊,沿途傳播當(dāng)時中國最先進(jìn)的生產(chǎn)技術(shù),這無疑繁榮了中、日、韓海上絲綢之路。
佐藤春夫的(家在徐福墓畔)刊于1944年《大陸畫刊》
徐福東渡,是中國第一次大規(guī)模的海上絲綢之路活動,當(dāng)前,連云港正在搶抓“一帶一路”交匯點建設(shè)戰(zhàn)略機遇,全力推進(jìn)絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶東方橋頭堡建設(shè)。
贛榆是徐福故里,自羅其湘、汪承恭《秦代東渡日本的徐福故址之發(fā)現(xiàn)和考證》的發(fā)表引起了國內(nèi)外學(xué)術(shù)界的極大關(guān)注。贛榆舉辦了數(shù)次國際徐福文化節(jié),吸引了國內(nèi)以及日、韓徐福文化研究團(tuán)隊多次來贛榆考察。而且贛榆已具有一支在徐福文化方面研究專長的隊伍,在徐福文化研究方面卓有成效。
目前,贛榆在著力打造徐福文化品牌,以徐福文化為媒,進(jìn)一步促進(jìn)了中、日、韓文化交流,促進(jìn)了民間的友好往來,擴(kuò)大了贛榆的 對外知名度。徐福文化已經(jīng)成為連云港具有國際影響力的文化名片。
古往今來,中、日、韓史學(xué)工作者、徐福研究及愛好者,對徐福東渡諸多問題深入探討,取得了可喜的成果。雖然徐福東渡地點沒有定論,但并不影響對徐福的研究。2013年,中共中央提出了“一帶一路”倡議。2014年,習(xí)近平總書記在韓國首爾大學(xué)發(fā)表演講時,開篇便提到徐福東渡求仙來到濟(jì)州島,開啟了中、韓兩國人民友好往來的歷史序幕,這也為徐福文化研究帶來了新的機遇。
徐福文化已經(jīng)成為“海上絲綢之路”交匯點建設(shè)的歷史溯源。同時,贛榆也是海上絲綢之路的起點。研究徐福文化就是為“海上絲綢之路” 交匯點建設(shè)奠定了深厚的歷史文化基礎(chǔ)。
徐福東渡,是中國乃至世界航海史上的偉大創(chuàng)舉,是有組織、有目的的一次大規(guī)模的海外移民,同時也是中國第一次大規(guī)模的海上絲綢之路活動。
徐福東渡不僅在“海上絲綢之路”傳播了華夏文明,也為當(dāng)時朝鮮半島和日本等地生產(chǎn)力發(fā)展和社會進(jìn)步做出了重要貢獻(xiàn),播下了友誼的種子,為后來更大規(guī)模的中、日、韓海上絲綢之路拓寬了道路。
徐福文化(贛榆)國際論壇在中國江蘇連云港市贛榆區(qū)召開,對于徐福文化的傳承,促進(jìn)中、日、韓之間的友好,特別是徐福文化與“一帶一路”的結(jié)合,有助于深入推進(jìn)區(qū)域經(jīng)濟(jì)合作,促進(jìn)沿線各國互利共贏、共同發(fā)展,也有助于構(gòu)建經(jīng)濟(jì)融合、文化包容、政治互信的緊密合作關(guān)系,增強維護(hù)和平發(fā)展的戰(zhàn)略能力。
研究徐福文化有助于深入推進(jìn)區(qū)域經(jīng)濟(jì)合作、區(qū)域人才的交流,對各國之間社會效益和經(jīng)濟(jì)效益攜手共贏,具有重大意義。