李庚睿

摘 要：游戲作為一種極具審美內(nèi)涵和觀賞色彩的文化形式，其不僅有著精美的畫面，也有獨(dú)特的藝術(shù)表達(dá)方式。所以，選擇合適的游戲，并且將其改編為相關(guān)影視作品，不僅符合時代趨勢，同時也滿足了大眾的藝術(shù)審美訴求。本文擬從跨媒介融合下游戲改編影視作品的背景分析入手，注重探究這一背景影響下游戲改編影視作品的具體實(shí)施策略。

關(guān)鍵詞：跨媒介融合;游戲改編;影視作品;改變策略;文化消費(fèi)

以游戲?yàn)榛A(chǔ)所實(shí)施的影視作品改編機(jī)制，也在文化消費(fèi)市場成熟發(fā)展背景下，實(shí)現(xiàn)了生動構(gòu)建。從整個改編活動看，歐美日本等國占盡先機(jī)，我國尚且處于探索的啟蒙階段。所以，結(jié)合跨媒介融合這一大的時代背景，利用互聯(lián)網(wǎng)這一媒介因素，探究游戲改編為影視作品的具體策略，就至關(guān)重要。

一、跨媒介融合下游戲改編影視作品的背景分析

在智能化的今天，數(shù)字技術(shù)的廣泛應(yīng)用，構(gòu)建了跨媒介融合的新形勢。傳統(tǒng)的媒介應(yīng)用與格局被打破，在信息傳播機(jī)制不斷創(chuàng)新之后，詮釋了跨媒介融合的時代趨勢。將文本、新聞事件，乃至游戲等等改編為影視作品，不僅成為跨媒介應(yīng)用的優(yōu)勢，同時也構(gòu)建了傳統(tǒng)媒介應(yīng)用為基礎(chǔ)，新媒介廣泛融入的傳播形態(tài)。人們在玩耍游戲時，也能夠欣賞到與電影一般的畫面，當(dāng)然很多經(jīng)典的游戲也在改編之后，進(jìn)入大眾視野，成為一種影視藝術(shù)，實(shí)現(xiàn)了不同媒介之間的有效融合。

在跨媒介融合背景下，游戲與影視作品之間的互動性不斷加深，并且逐漸從傳統(tǒng)的作品改編上升為兩種藝術(shù)之間的協(xié)同應(yīng)用與全面開發(fā)。對于游戲來說，可以借鑒和學(xué)習(xí)電影的拍攝手法，比如使用電影的場景布置、動作色彩和形象表達(dá)等等，都能夠在游戲設(shè)計與開發(fā)中創(chuàng)造心靈感。對于影視作品來說，也可以發(fā)揮游戲的大眾影響力，乃至游戲開發(fā)與應(yīng)用時，所形成的靈感與文化感知，通過有效改編游戲，從而形成極具市場認(rèn)同和感知力的影視藝術(shù)作品。比如經(jīng)典游戲“生化危機(jī)”，就被人們進(jìn)行改編，登上熒屏，實(shí)現(xiàn)從游戲到影視作品的鏈條化發(fā)展。

實(shí)際上，從上個世紀(jì)80年代時，就已經(jīng)開始了電影藝術(shù)與游戲藝術(shù)的改編活動，但是在最初的改編活動中，其未能有效解決游戲與影視藝術(shù)之間的差異性問題，影視藝術(shù)是一種被動、欣賞型活動，但是游戲活動更多是一種主動性活動，需要游戲者積極參與其中，通過主動實(shí)踐與感知，從而實(shí)現(xiàn)對游戲娛樂性與內(nèi)涵性的有效融入。

二、跨媒介融合背景下游戲改編影視作品的實(shí)施策略

媒介融合是將新、舊各種媒介元素相融合之后所形成的全新傳播機(jī)制。在跨媒介融合背景下，將游戲改編為影視作品，不僅在技術(shù)上具備了可能性，也實(shí)現(xiàn)了影響力的真正提升。所以，在當(dāng)前將游戲改編為影視作品時，就必須對這一改編活動的本質(zhì)特點(diǎn)與藝術(shù)內(nèi)涵進(jìn)行獨(dú)立分析。因此，整個改編過程中，要通過詮釋獨(dú)特、合適的美學(xué)內(nèi)涵，從而真正實(shí)現(xiàn)影視作品改編與創(chuàng)作的全面創(chuàng)新。

當(dāng)前，隨著互聯(lián)網(wǎng)的廣泛應(yīng)用，整個媒介應(yīng)用實(shí)現(xiàn)了本質(zhì)性變革，在跨媒介融合進(jìn)程中，引發(fā)了傳播方式的全新變化，視覺文化也成為大眾消費(fèi)的重要元素。結(jié)合當(dāng)前時代特征看，全球影視文化產(chǎn)業(yè)交流機(jī)制日益成熟的今天，游戲改編影視作品活動，如果想要實(shí)現(xiàn)最佳改編效果，就必須站在情感認(rèn)同與文化理解的深厚視角，詮釋獨(dú)特的文化特征與藝術(shù)風(fēng)格。尤其是要注重解決兩者的情感轉(zhuǎn)化問題。

在游戲改編影視作品時，很容易受游戲的特征影響，從而實(shí)現(xiàn)了影視作品改編的內(nèi)涵創(chuàng)新。從游戲的敘事方式，乃至其中對文化理念和藝術(shù)表達(dá)等具體表達(dá)狀況看，這些正是當(dāng)前影視作品創(chuàng)作的素材與理念形態(tài)。當(dāng)然，游戲藝術(shù)的審美訴求和審美理念也與影視藝術(shù)作品的創(chuàng)作規(guī)律有著內(nèi)涵上的一致性。

無論如何利用各種媒介形式，想要在跨媒介融合背景下，實(shí)現(xiàn)游戲改編影視作品的理想效果，關(guān)鍵就要確保該作品的品質(zhì)與內(nèi)容，因此，要注重對游戲活動中所詮釋的文化內(nèi)涵進(jìn)行挖掘和融合，通過篩選合適的設(shè)計元素，立足大眾對影視文化藝術(shù)的消費(fèi)訴求，進(jìn)而實(shí)現(xiàn)最佳改編效果。當(dāng)然，在這一過程中，也需要發(fā)揮各種技術(shù)的應(yīng)用優(yōu)勢，注重保留游戲本身的“互動”特性，從而使得影視作品與游戲?qū)崿F(xiàn)有效融合。

三、結(jié)語

結(jié)合跨媒介融合的時代背景看，如何讓游戲有效改編為影視作品，就成為當(dāng)前我們發(fā)揮該藝術(shù)影響力的關(guān)鍵所在。在整個改編過程中，可以通過使用影視剪輯與后期技術(shù)等多種手段，增強(qiáng)影視作品的美學(xué)展示效果。當(dāng)然，在游戲改編時，也要盡可能的利用游戲所包含各種因素，通過詮釋相應(yīng)的文化內(nèi)涵，從而實(shí)現(xiàn)最佳改編效果。

參考文獻(xiàn)：

[1]張利;倪祥保.中國影視作品在韓國傳播與接受情況研究——以大田市部分大學(xué)師生及其家人親屬調(diào)研訪談為例[J].電影評介，2017，（10）：109-110.

[2]賈瓊;于桂敏;馬虹;韓松.從新世紀(jì)女性影視作品看中國女性主體意識的覺醒與建構(gòu)——以《我的前半生》和《七月與安生》為例[J]，大連民族大學(xué)學(xué)報，2017，（11）：131-132.

[3]王碧鶴;朱君;“內(nèi)容多元”與“思想深入”的ISFVF國際學(xué)生短片從國際學(xué)生影視作品展作品探析影視教育[J].北京電影學(xué)院學(xué)報，2017，（11）：129-130.