陳瑜 周燕珉
清華大學(xué)建筑學(xué)院
本文的研究對象為養(yǎng)老設(shè)施護(hù)理組團(tuán)中的輔助服務(wù)空間。其中,護(hù)理組團(tuán)是指為一定數(shù)量護(hù)理型床位而設(shè)的生活空間組團(tuán),包括居室、單元起居廳和配套的輔助服務(wù)空間,一般相對獨(dú)立,并有護(hù)理人員對此區(qū)域內(nèi)的老年人提供照料服務(wù)[1];輔助服務(wù)空間是指服務(wù)人員為老年人提供送餐、洗衣、洗浴、護(hù)理、清潔等各項(xiàng)服務(wù)所使用的空間,包括洗衣間、清潔間、儲(chǔ)藏間等。
雖然大多輔助服務(wù)空間并非老年人直接使用的空間,但設(shè)計(jì)的優(yōu)劣關(guān)系著服務(wù)品質(zhì)、服務(wù)效率和運(yùn)營成本的高低,尤其護(hù)理組團(tuán)中居住的都是不同程度的失能/失智老人,所需的照護(hù)服務(wù)差異較大且復(fù)雜繁瑣,對輔助空間的需求較多,功能配置要求也更高。
那么護(hù)理組團(tuán)中的輔助服務(wù)空間有哪些?哪些空間必須配置、哪些可根據(jù)實(shí)際情況選擇配置?輕度護(hù)理組團(tuán)及失智組團(tuán)在功能配置上有何不同?服務(wù)模式會(huì)給功能配置帶來哪些影響?這些問題是目前在實(shí)踐中會(huì)頻頻遇到的難題,也是影響設(shè)計(jì)成果的關(guān)鍵,處理不當(dāng)會(huì)對運(yùn)營服務(wù)水平有較大影響,因此亟待研究解決。
本文從建筑設(shè)計(jì)的視角,通過對不同類型的護(hù)理組團(tuán)進(jìn)行調(diào)研,跟蹤工作人員的服務(wù)動(dòng)線,了解服務(wù)內(nèi)容,觀察輔助服務(wù)空間的使用情況,并重點(diǎn)分析了“輔助用餐”“輔助洗浴”“輔助洗衣”三類服務(wù)的相關(guān)空間,對比現(xiàn)狀問題歸納使用需求,并給出空間配置上的建議。
在筆者從事老年建筑設(shè)計(jì)研究的5年中,曾跟隨研究團(tuán)隊(duì)對全國范圍內(nèi)的近百家養(yǎng)老設(shè)施進(jìn)行了調(diào)研,發(fā)現(xiàn)目前許多養(yǎng)老設(shè)施都存在輔助服務(wù)空間配置上的問題,例如使用面積不足、位置不當(dāng)、流線混亂等,不僅增加了工作人員的負(fù)擔(dān),也降低了服務(wù)質(zhì)量,甚至影響了老年人的生活品質(zhì)[2,3]。
筆者對輔助服務(wù)用房在空間配置上的問題進(jìn)行了歸納,將其分為以下三類:
(1)輔助服務(wù)空間配置欠缺,影響工作開展
調(diào)研發(fā)現(xiàn),不少設(shè)施的護(hù)理組團(tuán)因空間面積的限制,未配置清潔間、污物間、洗衣間等基本的輔助服務(wù)空間,導(dǎo)致工作人員在開展服務(wù)時(shí)只能借用其他空間“湊合”使用,降低了工作效率和服務(wù)品質(zhì)。例如,某養(yǎng)老設(shè)施未布置清潔污物間,只能把墩布、抹布等清潔工具放在走廊(圖1),既不利于開展清潔工作,也影響了走廊的正常通行及設(shè)施的整體美觀。
(2)輔助服務(wù)空間配置過多,造成資源浪費(fèi)
調(diào)研時(shí)還發(fā)現(xiàn)一些高端養(yǎng)老設(shè)施配置了“類型齊全”的輔助服務(wù)空間,但實(shí)際卻與運(yùn)營服務(wù)需求不匹配,導(dǎo)致使用率低,造成資源浪費(fèi)。例如南方某養(yǎng)老設(shè)施的護(hù)理組團(tuán)布置了面積較大的公共浴室,但調(diào)研時(shí)卻發(fā)現(xiàn)被用作了員工更衣室(圖2)。護(hù)理人員反映,因南方?jīng)]有在公共浴池洗澡的文化,老年人更傾向于在居室內(nèi)洗浴,因此公共浴室很少使用,為避免空間浪費(fèi),就將其改為了員工更衣及休息空間。
(3)輔助服務(wù)空間配置不當(dāng),導(dǎo)致使用不便
另有一些設(shè)施雖然配置了不同類型的輔助服務(wù)空間,卻因位置、面積等配置不當(dāng),依然給使用帶來了不便。例如某養(yǎng)老設(shè)施護(hù)理組團(tuán)配置了洗衣間及晾曬空間,但兩者距離太遠(yuǎn)(圖3),拉長了護(hù)理人員“洗衣—晾曬”的流線,大大增加了工作負(fù)擔(dān)。此外,該設(shè)施布置的清潔間因面積過小,清潔車無法停放在內(nèi),只能放在走廊(圖4),也對走廊的通行造成了不良影響。
上述問題并非簡單的設(shè)計(jì)問題,而是多方因素綜合影響下的結(jié)果,筆者對產(chǎn)生問題的原因進(jìn)行了梳理分析,總結(jié)出以下幾點(diǎn):
(1)輔助服務(wù)空間不被重視
輔助服務(wù)空間主要是工作人員使用的空間,老年人并不直接使用,在設(shè)計(jì)時(shí)往往未能得到足夠的重視,常常被無限壓縮讓位于老人居室,因而經(jīng)常出現(xiàn)功能空間配置不足的情況。
(2)相關(guān)研究少
目前國內(nèi)關(guān)于輔助服務(wù)空間設(shè)計(jì)的研究較少,更多的是針對單個(gè)功能空間的研究,而將輔助服務(wù)空間作為一個(gè)整體并對其功能配置、流線組織等方面的研究內(nèi)容較為匱乏,且研究成果偏向原則性和方向性的意見,對設(shè)計(jì)實(shí)踐的指導(dǎo)還不夠直接。
(3)設(shè)計(jì)難度大
1 某養(yǎng)老設(shè)施未布置清潔間,抹布、墩布等存放在走廊等交通空間,影響清潔工作開展及空間美觀
2 某養(yǎng)老設(shè)施護(hù)理組團(tuán)配置了公共浴室,實(shí)際被用作員工更衣室
3 某養(yǎng)老設(shè)施護(hù)理組團(tuán)的洗衣間與晾曬空間距離過遠(yuǎn),洗晾流線過長,增加了工作人員的負(fù)擔(dān)
4 清潔間過小,清潔車只能停靠在走廊
護(hù)理組團(tuán)中的輔助服務(wù)空間,其功能配置與運(yùn)營服務(wù)模式、照料單元的規(guī)模大小、服務(wù)對象的身體條件、服務(wù)人員的配置情況等多種因素息息相關(guān),本身就具有復(fù)雜性、多樣性、變化性等特征。此外,輔助服務(wù)空間常常因建筑結(jié)構(gòu)、“得房率”等因素而使面積受限,如何在有限的面積下配置最契合使用需求的功能空間,對設(shè)計(jì)人員來說難度較大,很難把握。
(4)設(shè)計(jì)運(yùn)營無配合
運(yùn)營服務(wù)模式對輔助服務(wù)空間的配置有很大影響,但從現(xiàn)階段養(yǎng)老設(shè)施的建設(shè)特點(diǎn)來看,設(shè)計(jì)工作和運(yùn)營工作往往是脫離的,在項(xiàng)目策劃設(shè)計(jì)前期通常沒有運(yùn)營團(tuán)隊(duì)的參與,設(shè)計(jì)人員在不了解運(yùn)營服務(wù)需求的情況下,就不得不完成相關(guān)空間的配置,設(shè)施投入運(yùn)營后便容易出現(xiàn)空間設(shè)計(jì)不合理、與運(yùn)營服務(wù)需求不匹配等問題[4]。
綜上所述,養(yǎng)老設(shè)施護(hù)理組團(tuán)的輔助服務(wù)空間的配置問題是由多方面因素綜合導(dǎo)致的。那么想要解決這些問題,首先應(yīng)該探究輔助服務(wù)空間的配置到底與哪些因素有關(guān)?其中最核心的因素是什么?這些因素又是如何影響空間配置的?下面將結(jié)合具體案例展開對比分析。
為研究不同項(xiàng)目條件下,護(hù)理組團(tuán)在輔助服務(wù)空間配置及使用需求上的差異,探究影響因素,筆者選取了北京市兩家養(yǎng)老設(shè)施(設(shè)施A、設(shè)施B)的護(hù)理組團(tuán)進(jìn)行了深入調(diào)研。兩個(gè)設(shè)施的護(hù)理組團(tuán)在運(yùn)營性質(zhì)、規(guī)模大小、照護(hù)對象身體條件、入住率等方面均不同,在一定程度上體現(xiàn)了兩種完全不同的運(yùn)營服務(wù)狀態(tài),其輔助服務(wù)空間在配置及使用上也十分具有典型性(表1)。
設(shè)施A為中高端介助介護(hù)型的新建民辦養(yǎng)老設(shè)施,所選組團(tuán)為半自理組團(tuán),入住老人的失能程度較輕,護(hù)理需求較少,調(diào)研時(shí)入住率為38.5%,整體來說其護(hù)理服務(wù)工作處于不飽和狀態(tài)。護(hù)理人員反饋,組團(tuán)的輔助服務(wù)空間類型齊全,面積充足(圖5)。
設(shè)施B為公辦民營型的改建養(yǎng)老設(shè)施,所選組團(tuán)為失智組團(tuán),入住老人基本為失智老人,護(hù)理需求多,調(diào)研時(shí)入住率為100%,其護(hù)理服務(wù)工作為過飽和狀態(tài)。護(hù)理人員反饋,因舊建筑條件的限制,組團(tuán)的輔助服務(wù)空間類型少、面積有限(圖6)。
表1 深入調(diào)研的兩個(gè)護(hù)理組團(tuán)基本信息及輔助服務(wù)空間配置情況
5 A設(shè)施護(hù)理組團(tuán)的輔助服務(wù)空間配置情況
6 B設(shè)施失智照護(hù)組團(tuán)的輔助服務(wù)空間配置情況
7 A設(shè)施護(hù)理組團(tuán)輔助用餐服務(wù)流線示意
8 A設(shè)施餐梯及組團(tuán)餐廳之間加設(shè)了備餐臺(tái)及餐車停放處,便于備餐分餐操作
9 A、B設(shè)施護(hù)理組團(tuán)的輔助用餐服務(wù)流程對比
10 B設(shè)施失智組團(tuán)備餐臺(tái)臺(tái)面不足,需要利用洗手池臺(tái)面進(jìn)行分餐,容易打翻
A、B設(shè)施護(hù)理組團(tuán)雖然運(yùn)營服務(wù)的狀態(tài)不同,但服務(wù)內(nèi)容基本一致,大體可分為醫(yī)護(hù)工作、日常護(hù)理、清潔打掃三大項(xiàng),其中日常護(hù)理又包括穿衣、疊衣、洗衣、洗浴、如廁、喂藥、用餐、打水等。在這些服務(wù)項(xiàng)目中,用餐、洗浴、洗衣這三項(xiàng)工作最需要空間的支持,且對空間面積、位置、功能配置等方面要求較高,在實(shí)踐項(xiàng)目中經(jīng)常發(fā)生配置與否的爭議,設(shè)計(jì)不好最易引發(fā)使用問題。因此下面將重點(diǎn)以這三項(xiàng)服務(wù)為例,對其相關(guān)空間的配置及使用情況展開分析,總結(jié)其中的使用問題,探究空間配置的影響因素。
A、B兩個(gè)設(shè)施組團(tuán)的輔助用餐服務(wù)內(nèi)容和流程相似,但兩者配置了不同的輔助服務(wù)空間,調(diào)研時(shí)也發(fā)現(xiàn)了不同的使用問題。
A設(shè)施護(hù)理組團(tuán)的老年人大部分可以自主用餐,因此輔助用餐的服務(wù)內(nèi)容主要為“送餐”,具體的服務(wù)流線如圖7所示。組團(tuán)內(nèi)配置的與用餐服務(wù)相關(guān)的輔助空間主要為獨(dú)立備餐間。經(jīng)實(shí)際觀察發(fā)現(xiàn),備餐間與起居廳(組團(tuán)餐廳)距離較遠(yuǎn),加上該組團(tuán)制作特餐的需求不大,因而實(shí)際使用率不高。反而護(hù)理人員在餐梯與餐廳之間布置了長條形的備餐臺(tái)(圖8),用于打餐、分餐操作,護(hù)理人員認(rèn)為臨近餐廳的備餐臺(tái),有助于提高分餐效率、保證餐食質(zhì)量,對于輔助用餐工作十分重要。
B設(shè)施失智組團(tuán)入住的大部分是失智老人,特餐處理(如流食、無糖食物等)及輔助喂食的需求較多,因此輔助用餐的服務(wù)內(nèi)容與A設(shè)施相比,除了“送餐”以外,還包括“特餐處理”及“輔助喂食”(圖9)。但是組團(tuán)內(nèi)未設(shè)專門的備餐間,備餐功能被整合到餐廳的備餐臺(tái)。據(jù)護(hù)理人員反映,由于制作特餐的需求較多,通常需要3~4名護(hù)理員同時(shí)進(jìn)行,在餐廳旁的備餐臺(tái)處理比較方便,同時(shí)還不耽誤照看老年人。但目前備餐臺(tái)面積有限,不同老年人對于餐食的需求不同,少油、少鹽、無糖等特殊餐食都是單獨(dú)成份的,需要分別擺放,臺(tái)面不足時(shí)只能利用洗手池臺(tái)面進(jìn)行操作,餐盤位置不穩(wěn)定,容易打翻(圖10)。
通過對A、B設(shè)施護(hù)理組團(tuán)的輔助用餐工作的跟蹤觀察可以發(fā)現(xiàn),A設(shè)施組團(tuán)配置了備餐間但卻沒有使用,取而代之的是臨近餐廳的“臨時(shí)”備餐臺(tái);B設(shè)施組團(tuán)在餐廳內(nèi)布置了備餐臺(tái)并得到充分利用,但因臺(tái)面不足仍然存在一些問題。整體來說,A、B設(shè)施護(hù)理組團(tuán)因提供的輔助用餐服務(wù)大致相同,因而在空間需求上較為一致,均需在臨近組團(tuán)餐廳的位置布置備餐臺(tái)(間),以便就近完成備餐、分餐操作。此外,B設(shè)施護(hù)理組團(tuán)由于照護(hù)對象具有更多特餐需求,餐食需逐份處理,因而需要更多臺(tái)面。
A、B兩個(gè)設(shè)施護(hù)理組團(tuán)因照護(hù)對象的身體條件不同,輔助洗浴的需求也不同,但調(diào)研發(fā)現(xiàn)兩者配置的輔助空間均存在與使用需求不匹配的矛盾。
A設(shè)施護(hù)理組團(tuán)布置了組團(tuán)的公共洗浴空間,但據(jù)護(hù)理人員反映,目前僅有兩位老年人使用,使用頻率較低,存在一定浪費(fèi)。究其原因,主要是因?yàn)榻M團(tuán)中的老年人多為輕度護(hù)理老人,洗澡時(shí)基本可以自理,且居室內(nèi)均配置了洗浴空間,在居室洗浴更為方便。
B設(shè)施失智組團(tuán)老人居室也都配置了洗浴空間,但未布置公共浴室,護(hù)理人員在居室衛(wèi)生間完成助浴工作。但根據(jù)反饋,組團(tuán)內(nèi)有一定比例的臥床老人需臥姿洗浴,而居室衛(wèi)生間面積有限,沒有條件使用浴床,護(hù)理人員只能為臥床老人進(jìn)行簡單的擦浴,服務(wù)品質(zhì)有一定折損。
通過A、B設(shè)施護(hù)理組團(tuán)輔助洗浴服務(wù)的對比可以發(fā)現(xiàn),A設(shè)施組團(tuán)配置了公共浴室,但使用率不高;B設(shè)施組團(tuán)未配置公共浴室,卻十分需要。這是因?yàn)锳設(shè)施護(hù)理組團(tuán)的老年人暫時(shí)不需臥姿洗浴,因此對公共浴室的需求不高;而B設(shè)施護(hù)理組團(tuán)有一定比例的臥床老人,洗浴時(shí)必須借助浴床等必要的機(jī)械設(shè)備,此時(shí)配置公共浴室就十分必要。公共浴室與居室內(nèi)洗浴空間的核心區(qū)別在于,前者對輔助洗浴工作的支持度更高,尤其可支持臥姿洗浴。若護(hù)理組團(tuán)具有較多臥姿洗浴的需求,則更有必要配置公共浴室。
A、B兩個(gè)設(shè)施護(hù)理組團(tuán)提供的輔助洗衣模式不同,相應(yīng)的空間配置也不同,但配置的輔助空間與其服務(wù)模式大體上可相互匹配(圖11)。
A設(shè)施護(hù)理組團(tuán)的洗衣模式是“集中洗衣房洗衣”,組團(tuán)內(nèi)未布置單獨(dú)的洗衣空間,但在清潔間內(nèi)布置了臟衣物暫存處(圖12),較好地承擔(dān)了“中轉(zhuǎn)”功能。此外,不少老年人還自購了小型洗衣機(jī)及晾曬架放在居室(圖13)。據(jù)入住老人反映,“集體洗衣”在時(shí)間上不夠靈活,所以在居室自購了洗衣機(jī)以便及時(shí)處理貼身衣物。
B設(shè)施護(hù)理組團(tuán)的洗衣模式是“組團(tuán)洗衣”,與A設(shè)施組團(tuán)輔助洗衣的流程相比較為簡單,且主要由護(hù)理人員在組團(tuán)內(nèi)完成,因此B設(shè)施在組團(tuán)內(nèi)布置了單獨(dú)的洗衣間。據(jù)護(hù)理人員反饋,由于組團(tuán)內(nèi)大多是失智老人,尿床現(xiàn)象時(shí)有發(fā)生,在組團(tuán)內(nèi)及時(shí)處理床單被罩的需求較高,因而布置組團(tuán)洗衣間十分必要。但在實(shí)際使用時(shí)也發(fā)現(xiàn)了諸如洗衣間缺少專門的污物處理池、處理二便時(shí)較為不便等問題。
通過對上述輔助洗衣工作的觀察分析可以發(fā)現(xiàn),A設(shè)施組團(tuán)未配置組團(tuán)洗衣間,B設(shè)施組團(tuán)配置了組團(tuán)洗衣間,但兩者的洗衣工作目前都得到較好的支持,這是因?yàn)閮烧叩倪\(yùn)營模式不同。A設(shè)施組團(tuán)的老年人在洗衣方面大多可以自理,更希望在居室內(nèi)設(shè)洗衣機(jī),以滿足日常不定期的清洗需求,而大型物件則需要集中處理,因此采用“集中洗衣+居室洗衣”的模式。B設(shè)施組團(tuán)的失智老人較多,洗衣更需要護(hù)理人員幫助,清洗頻率較高,需求更急迫,且有較高的消毒要求,因而相比在居室或集中洗衣房洗衣,“組團(tuán)洗衣”模式更為合適。
綜上所述,護(hù)理組團(tuán)輔助服務(wù)空間的配置要求并不是一成不變的,配置與否及如何配置與眾多因素相關(guān),其中最核心的因素是照護(hù)對象的身體條件,這直接影響其所需的服務(wù)內(nèi)容、模式及流程,進(jìn)而影響使用需求,而使用需求決定了空間配置要求(圖14)。
11 A、B設(shè)施護(hù)理組團(tuán)的輔助洗衣服務(wù)流程對比
12 A設(shè)施組團(tuán)在清潔間布置的臟衣暫存處
13 A設(shè)施組團(tuán)老人居室內(nèi)自購的小型洗衣機(jī)
14 輔助服務(wù)空間配置的影響因素及影響機(jī)制
表2 養(yǎng)老設(shè)施護(hù)理組團(tuán)輔助服務(wù)空間配置建議
根據(jù)上文分析可知,在配置護(hù)理組團(tuán)中的輔助服務(wù)空間時(shí),應(yīng)首先關(guān)注照護(hù)對象的身體條件,并據(jù)此進(jìn)行針對性設(shè)計(jì)。除此之外,還有部分輔助服務(wù)空間不受照護(hù)對象身體條件的影響,在重要性方面超過其他空間,條件允許時(shí)應(yīng)首先考慮配置。筆者整理歸納了護(hù)理組團(tuán)中各類服務(wù)內(nèi)容及使用需求,總結(jié)出11類輔助服務(wù)空間[5],并依照使用頻率、空間功能性及重要性等因素,給出了空間配置優(yōu)先級的建議,對配置條件進(jìn)行了說明,供不同項(xiàng)目結(jié)合實(shí)際條件進(jìn)行參考(表2)。
值得注意的是,在養(yǎng)老設(shè)施的運(yùn)營過程中,入住老人的身體條件是不斷變化的,這會(huì)帶來服務(wù)內(nèi)容和服務(wù)模式的變化,進(jìn)而影響空間需求。此外,政策的調(diào)整(如“醫(yī)養(yǎng)結(jié)合”理念的提出)、新技術(shù)的出現(xiàn)(智能化設(shè)備的應(yīng)用)等,也會(huì)對服務(wù)內(nèi)容和服務(wù)模式提出新的需求。因此輔助服務(wù)空間的設(shè)計(jì)還需要考慮為可持續(xù)服務(wù)提供可能,增加靈活可變性,以適應(yīng)未來不同的運(yùn)營服務(wù)模式。例如,對于未配置公共浴室的護(hù)理組團(tuán)來說,設(shè)計(jì)之初可在其他輔助服務(wù)空間預(yù)留用水點(diǎn),以便日后將其改為公共浴室,應(yīng)對逐漸增加的臥姿洗浴需求。
養(yǎng)老設(shè)施護(hù)理組團(tuán)輔助服務(wù)空間的配置直接影響護(hù)理服務(wù)的質(zhì)量和效率,進(jìn)而影響設(shè)施運(yùn)營的成本甚至老年人的生活品質(zhì),因此不應(yīng)被忽視。設(shè)計(jì)高質(zhì)量的輔助服務(wù)空間,必須關(guān)注運(yùn)營服務(wù)理念、護(hù)理組團(tuán)規(guī)模以及更重要的是老年人的身體條件等多種因素,考慮其復(fù)雜多變的特征,探尋其中的規(guī)律。每一位從事養(yǎng)老建筑的設(shè)計(jì)人員都應(yīng)提高對輔助服務(wù)空間的重視程度,在設(shè)計(jì)前期與運(yùn)營服務(wù)人員深入交流,必要時(shí)親身體驗(yàn)護(hù)理服務(wù)工作,以深入理解運(yùn)營服務(wù)的需求,在設(shè)計(jì)時(shí)配置更符合需求的空間,幫助提高老年人在養(yǎng)老設(shè)施中的生活質(zhì)量。