■甘肅省靈臺縣朝那學(xué)區(qū) 王育民
1.有利于培養(yǎng)學(xué)生的文化意識。不同民族的文化存在差異性,語言最本質(zhì)的意義便是文化。文化板塊的英語教學(xué)有利于幫助學(xué)生了解西方國家的文化背景和內(nèi)涵,提升小學(xué)生跨文化的交際能力;與國外文化的對比,能增強(qiáng)學(xué)生對本民族文化的認(rèn)同感。像最簡單的問候語“Where are you going?”或“Have you had lunch?”外國人和中國人對這兩句話的理解是不一樣的。外國人會以為第一句話是問候人,干涉他們的隱私;第二句話是問候人,約他們吃飯。而中國人理解這兩句話則是關(guān)心和問候。由此可見,文化背景的不同,基本問候語也是存在差異的。
2.有利于提升學(xué)生對英語學(xué)習(xí)的興趣。文化板塊教學(xué)除了能培養(yǎng)學(xué)生的文化意識外,還有利于提升學(xué)生對英語學(xué)習(xí)的興趣。但需注意的是在文化情感教學(xué)方面,小學(xué)六年級的學(xué)生雖已初步具備控制情感的能力,但還不穩(wěn)定,因此,要注重對他們意志力活動的自覺性和持久性的培養(yǎng),讓學(xué)生靠自覺行動來完成各項(xiàng)學(xué)習(xí)任務(wù),提升他們對英語學(xué)習(xí)的興趣。
3.有利于提升教師的文化素養(yǎng)。小學(xué)英語文化教學(xué)囊括了聽、說、讀、寫四個方面的內(nèi)容,其中涉及很多文化方面的知識,這對于英語教師來說也是一項(xiàng)艱巨的任務(wù)。教師不僅要掌握雙語語言知識,還要深入地了解雙語文化知識。這些都有利于促進(jìn)教師專業(yè)的提升。
1.結(jié)合教材內(nèi)容情境,拓展英語文化知識。小學(xué)英語教材中包括了很多對話情境,在學(xué)生學(xué)習(xí)這些內(nèi)容時,教師可以通過對話內(nèi)容引出英語文化背景,幫助學(xué)生加強(qiáng)理解。很多小學(xué)生以為中國人和西方人的基本問候語是相似的,如你去哪?吃飯了嗎?你多大了?中國人理解成這是關(guān)心語,而西方國家的人們則認(rèn)為這些問候語帶有詢問隱私的意思,這就是文化差異性的表現(xiàn)。講述完中西方文化背景差異后,教師可以將課本中的內(nèi)容與實(shí)際生活聯(lián)系起來,因?yàn)橛⒄Z不僅是一門學(xué)問,也是一門技術(shù),在學(xué)習(xí)過程中滲透文化背景知識能有效提升學(xué)生的英語理解能力。
2.結(jié)合多樣化教學(xué)手段,讓學(xué)生體驗(yàn)外國的文化氛圍。多樣化的教學(xué)手段包括多媒體教學(xué)、微課教學(xué)等,其中多媒體是目前應(yīng)用較多的一種教學(xué)手段,因其圖文并茂的優(yōu)勢可以為學(xué)生營造活躍的課堂氛圍,能從不同層面吸引學(xué)生的眼球,從而提升課堂效率。因此,在英語文化教學(xué)過程中,教師可以采用動畫的形式向?qū)W生展示西方國家的文化及風(fēng)俗習(xí)慣,這樣不僅能增強(qiáng)教學(xué)過程中的趣味性,也能讓學(xué)生更好地了解和認(rèn)識西方文化,例如,在學(xué)習(xí)單詞dragon(龍)時,教師可以向?qū)W生展示龍的圖片,然后講述中西方國家對龍的理解,西方國家認(rèn)為龍很霸氣且?guī)в泄粜?;而我國對龍卻非常崇拜,龍代表著權(quán)勢、高貴和尊榮,是一種幸運(yùn)動物。這就是中西方文化的不同,中西方國家對龍的理解也存在差異性。
總而言之,隨著新課標(biāo)改革的實(shí)施和素質(zhì)教育的發(fā)展,提升學(xué)生的綜合素質(zhì)和文化素養(yǎng)是重要的教學(xué)目標(biāo)。而教師在小學(xué)英語教學(xué)中融入文化板塊的教學(xué),能幫助學(xué)生深入了解西方文化和本土文化。學(xué)生通過用英語表達(dá)本土文化和西方文化,能增強(qiáng)對本土文化的認(rèn)同感,有利于提升自身文化素養(yǎng)。