毛曉雅
(天津師范大學,天津 300387)
衛(wèi)輝市位于河南省北部,新鄉(xiāng)市東北部,地處中原腹地,西依太行山,南臨黃河。衛(wèi)輝市隸屬于河南省新鄉(xiāng)市,東與淇縣、滑縣相連,西與輝縣接壤,南抵延津縣,北臨林州市。
衛(wèi)輝方言屬于晉語區(qū)邯新片獲濟小片,經調查筆者發(fā)現衛(wèi)輝市區(qū)方言的“子”尾和普通話“子”尾的語音形式有很大不同。本文從語音、語法兩方面來分析衛(wèi)輝市區(qū)方言中的“子”尾現象。
衛(wèi)輝市區(qū)方言“子”尾的讀音有兩種語音形式:
A:瓜子、蓮子、魚子、蠶子、石子、棋子
B:孟子、孔子、老子、荀子
B類是表示古代諸子百家的專有名詞,主要用于書面語,口語中較少出現。
隨著語音的發(fā)展,聲母和韻尾都向著簡化趨勢發(fā)展,音節(jié)數量減少。但社會也涌現了許多新事物,單音節(jié)詞匯難以滿足人們交際的需要,為了避免出現大量同音詞,雙音節(jié)詞就變得越來越多。再加上“子”的本義是幼兒,衍生出“……的人”“植物的果實”等用法,出現了許多含“子”的名物詞語,如“騙子、桃子”,這類詞數量巨大,比較常用。慢慢地,“子”就被人們當成表示概念,制造名物詞語的部件,常用于詞尾,如“盤子、車子”?!白印钡囊饬x在這些詞里也逐漸虛化,位置也變成非中心成分。
由于常處于輕讀的位置,“子”的讀音漸漸弱化而變?yōu)檩p聲,加之語流音變的影響,“子”尾的讀音不斷弱化,聲母的摩擦成分減少,從塞擦音“ts”變?yōu)槿簟皌”,韻母趨央、趨中,由“”變?yōu)榘l(fā)音最自然、最省力的“”。而且現在普通話中讀輕聲的“子”在衛(wèi)輝市區(qū)方言中都變成[t0],讀上聲的“子”在衛(wèi)輝市區(qū)方言中聲母和韻母不變,只是聲調發(fā)生變化,這也證明了輕聲對“子”尾讀音[t0]的形成起到了促進作用。因此,衛(wèi)輝市區(qū)方言的“子”尾的讀音可能經歷了如下發(fā)展過程:
衛(wèi)輝市區(qū)方言的“子”尾是名詞的標志,它可以附著在名詞、動詞、形容詞、數量詞以及一些人名或特殊詞組(如:一陣子)的后面構成詞語,除了特殊詞組,“子”尾可以使非名詞性詞語變?yōu)槊~,如“傻子、剪子、梳子”。
比較特殊的是衛(wèi)輝市區(qū)方言中的人名后也可以加“子”尾,一般只在乳名或男性名字后加“子”尾,如果是雙字的名字,加“子”尾時也只取名字中的最后一個字,如“軍子、民子”,表示關系親昵。在衛(wèi)輝市北馬市街與馬南市街交叉口東南100米有一家娃的燴面館,這家燴面館主人的乳名就叫娃的,其實就是“娃子”,說明乳名加“子”尾也僅限于單字乳名。
衛(wèi)輝市區(qū)方言中的很多親屬稱謂也可以加“子”尾構成指人名詞,口語性很強。一般對長輩或平輩進行稱呼時,有的可以加“子”尾,如:“嬸子、婆子、大舅子、小叔子”,在對小輩的稱呼中,只有“孫子”,沒有“孫女子、外甥子、外甥女子”。
一些詞加上“子”尾后有區(qū)別意義的作用,指稱也更加具體。如:
瓜(蔓生植物所結的球形或橢圓形果實)——瓜子(一般指葵花籽)
蓮(一種雙子葉植物)——蓮子(睡蓮科水生草本植物蓮的種子)
面(麥的子實磨成的粉)——面子(體面,一個人的尊嚴或名聲)
包(裝東西的袋)——包子(用圓形發(fā)面皮包餡蒸成的食品)
本文討論了衛(wèi)輝市區(qū)方言“子”尾的語音形式和語法功能,語音方面,發(fā)現“子”尾的讀音有[ts44]和[t0]兩種,輕聲和語流音變促成了[t0]的形成,并構擬了[t0]的發(fā)展歷程。語法方面,探討了“子”尾的構詞功能,可以附著在某些動詞、形容詞之后,改變詞性,構成名詞或名詞性詞組,此外,“子”尾還可以起區(qū)別意義的作用。方言中的“子”尾是非常復雜的問題,根據豫北地區(qū)的方言調查結果顯示,衛(wèi)輝周圍的淇縣、輝縣、新鄉(xiāng)、滑縣等地有子變韻沒有“子”尾,而衛(wèi)輝卻有“子”尾沒有子變韻,這也證明衛(wèi)輝市區(qū)方言的“子”尾對外有排斥性。