黃紅稷 程 敏 王亞南
在醫(yī)學(xué)論文撰寫(xiě)中,除了文字表達(dá),圖表應(yīng)用必不可少。圖表具有集中概括、生動(dòng)形象、簡(jiǎn)潔明了的特點(diǎn),是一種將對(duì)象屬性和數(shù)據(jù)進(jìn)行“可視化”的手段,是研究結(jié)果最為直觀的顯示方式,可以很好地展示文字?jǐn)⑹鰺o(wú)法表達(dá)的內(nèi)容,更好地啟發(fā)人們思考、分析、揭示事物的規(guī)律[1-3]。Warren指出,沒(méi)有圖表的論文,算不上真正的科研論文,正確制作圖表對(duì)準(zhǔn)確表達(dá)醫(yī)學(xué)論文內(nèi)容至關(guān)重要[4-5]?,F(xiàn)從醫(yī)學(xué)論文常用圖表類(lèi)型、制作規(guī)范,常見(jiàn)錯(cuò)誤幾方面,簡(jiǎn)要介紹如何正確制作醫(yī)學(xué)論文圖表,以期對(duì)大家在醫(yī)學(xué)論文寫(xiě)作中有所幫助。
1. 醫(yī)學(xué)論文中表格的類(lèi)型: 醫(yī)學(xué)論文中采用的表格類(lèi)型一般是文字?jǐn)⑹霰砗徒y(tǒng)計(jì)表,其中以文字?jǐn)⑹鰹橹鞯氖俏淖謹(jǐn)⑹霰?,通常用于醫(yī)學(xué)論文中各種病癥的比較;而由統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)生成的是統(tǒng)計(jì)表,通常用于醫(yī)學(xué)論文中表達(dá)、積累、分析、比較資料,常采用三線表形式[6]。
2. 醫(yī)學(xué)論文中圖的類(lèi)型
醫(yī)學(xué)論文中圖的類(lèi)型包括統(tǒng)計(jì)圖、照片圖、示意圖和記錄圖,其中統(tǒng)計(jì)圖、照片圖最為常用。
(1)統(tǒng)計(jì)圖:是根據(jù)統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù),用點(diǎn)、線、面、體等繪制成幾何圖形,以表示各種數(shù)量間的關(guān)系及其變動(dòng)情況,具有形象具體、簡(jiǎn)明生動(dòng)、通俗易懂、一目了然的特點(diǎn)。統(tǒng)計(jì)圖在臨床資料整理與分析中占有重要地位,得到廣泛應(yīng)用,常用的有柱形圖、餅圖、折線圖、散點(diǎn)圖。柱形圖又稱(chēng)條形圖、直方圖,包括堆積柱形圖、簇狀柱形圖、瀑布圖、各種條形圖、旋風(fēng)圖、多維條形圖、彩虹圖、搭配時(shí)間軸、各種3D柱形圖、與其他線狀圖和條形圖組合的圖形等;餅圖由一個(gè)圓或多個(gè)扇形組成,每個(gè)扇形顯示不同顏色,包括環(huán)形圖、嵌套餅圖、南丁格爾玫瑰圖、多級(jí)控制餅圖、各類(lèi)三維餅圖;折線圖是類(lèi)別數(shù)據(jù)沿水平軸均勻分布,所有值數(shù)據(jù)沿垂直軸均勻分布的線狀圖形,包括堆積折線圖、各類(lèi)面狀態(tài)、不等距折線圖、反向面積圖、對(duì)數(shù)軸、搭配時(shí)間軸、動(dòng)態(tài)曲線圖;散點(diǎn)圖是用兩組數(shù)據(jù)構(gòu)成多個(gè)坐標(biāo)點(diǎn),考察坐標(biāo)點(diǎn)的分布,包括標(biāo)準(zhǔn)氣泡圖、大規(guī)模散點(diǎn)圖、搭配時(shí)間軸、搭配值域漫游、三維散點(diǎn)圖[7-9]。
(2)照片圖:包括電泳圖、影像圖、病理圖、顯微鏡圖等,是臨床研究時(shí)拍攝的照片。
(3)示意圖:總體上描述或表示事物的形狀、相對(duì)大小、事物與事物之間的聯(lián)系(關(guān)系)。如流程圖、結(jié)構(gòu)圖、解剖圖等。除系譜圖外,示意圖沒(méi)有固定模式,制圖以完整、清晰表達(dá)主題內(nèi)容為原則。
(4)記錄圖:用現(xiàn)代醫(yī)學(xué)設(shè)備檢測(cè)記錄的波形曲線圖,如心電圖,記錄圖上要保持原始記錄中波形的特點(diǎn),并附上對(duì)應(yīng)的文字說(shuō)明。
1. 圖表的正確選擇: 在撰寫(xiě)醫(yī)學(xué)論文時(shí),大家都會(huì)整理分析海量臨床數(shù)據(jù),它們是對(duì)臨床研究的反饋,如何及時(shí)洞察數(shù)據(jù)中的涵義,就需要數(shù)據(jù)可視化工具——圖表的幫助了。然而如何做出正確的選擇,達(dá)到“一圖勝千言”的效果呢?
首先,判斷是否采用圖表:(1)若圖表展示的內(nèi)容簡(jiǎn)單,用簡(jiǎn)要的文字?jǐn)⑹鲆嗄鼙磉_(dá)清楚,此時(shí)采用文字為宜;(2)若圖表均能展示內(nèi)容,那么需要體現(xiàn)各參數(shù)關(guān)系,分析對(duì)比準(zhǔn)確程度時(shí),以表格為宜。而需要體現(xiàn)事物總貌、參數(shù)變化趨勢(shì)時(shí),以圖為宜;(3)若多個(gè)圖表內(nèi)容相似,則應(yīng)根據(jù)情況進(jìn)行刪除或合并[10-11]。
其次,選擇哪種圖表:醫(yī)學(xué)論文中表格通常采用三線表和統(tǒng)計(jì)圖,統(tǒng)計(jì)圖的選擇需要分析臨床數(shù)據(jù)中包含的五種相關(guān)關(guān)系,即構(gòu)成、比較、趨勢(shì)、分布及聯(lián)系。(1)構(gòu)成:主要關(guān)注每個(gè)部分所占整體的百分比,如果要表達(dá)的信息包括:“份額”、“百分比”以及“預(yù)計(jì)將達(dá)到百分之多少”,可以用餅圖;(2)比較:可以展示事物的排列順序,是差不多,還是一個(gè)比另一個(gè)更多或更少呢?“大于”、“小于”或者“大致相當(dāng)”?這時(shí)候會(huì)首選條圖;(3)趨勢(shì):是最常見(jiàn)的一種時(shí)間序列關(guān)系,關(guān)心數(shù)據(jù)如何隨著時(shí)間變化而變化,每周、每月、每年的變化趨勢(shì)是增長(zhǎng)、減少、上下波動(dòng)或基本不變,這時(shí)候使用線圖能更好地表現(xiàn)指標(biāo)隨時(shí)間呈現(xiàn)的趨勢(shì);(4)分布:是關(guān)心各數(shù)值范圍內(nèi)各包含了多少項(xiàng)目,典型的信息會(huì)包含:“集中”、“頻率”與“分布”等,這時(shí)候使用柱圖;同時(shí),還可以根據(jù)地理位置數(shù)據(jù),通過(guò)地圖展示不同分布特征;(5)聯(lián)系:主要查看兩個(gè)變量之間是否表達(dá)出預(yù)期所要證明的模式關(guān)系,用于表達(dá)“與……有關(guān)”、“隨……而增長(zhǎng)”、“隨……而不同”變量間的關(guān)系,可用氣泡圖[12-14]。
2. 圖表的基本要素: (1)表序、圖序,表示表、圖的序號(hào);(2)簡(jiǎn)明扼要的表題、圖題;(3)橫、縱標(biāo)目,說(shuō)明橫縱各項(xiàng)的含義;(4)計(jì)量單位,圖橫縱坐標(biāo)刻度;(5)圖例;(6)表注,圖注對(duì)圖表中未盡問(wèn)題加以文字說(shuō)明
3. 圖表的制作原則: (1)自明性強(qiáng):圖表是完整的、可獨(dú)立存在的形象化語(yǔ)言。圖表的內(nèi)容應(yīng)簡(jiǎn)潔直觀,以數(shù)字或圖形表達(dá)為主,避免夾雜過(guò)多的文字,給人以強(qiáng)烈的對(duì)比效果; (2)主謂清楚:在精心設(shè)計(jì)圖表時(shí),應(yīng)力求科學(xué)、準(zhǔn)確、一目了然,一個(gè)好的圖表應(yīng)具有語(yǔ)言學(xué)上的邏輯性,即主謂清楚、層次分明、標(biāo)目合理[15]。
4. 圖片制作基本要求: (1)清晰度:照片圖分辨率達(dá)到300 dpi以上,統(tǒng)計(jì)圖分辨率不低于600 dpi;(2)準(zhǔn)確性:照片圖只顯示論文需要展示的部位,同時(shí)注意隱私部位遮蓋;(3)完整性:如病理圖中應(yīng)標(biāo)明染色方法、放大倍數(shù),涉及縮放尺寸的,應(yīng)注明縮放標(biāo)尺[16]。
5. 表格制作基本要求: (1)結(jié)構(gòu)簡(jiǎn)潔:一般包括表序、表題、表注,表題簡(jiǎn)明扼要,主謂語(yǔ)標(biāo)目準(zhǔn)確,排列有序;(2)標(biāo)目合理:根據(jù)表格主語(yǔ)標(biāo)目選擇簡(jiǎn)單表、分組表、復(fù)合表,合理安排;(3)主謂清楚:主謂表明設(shè)計(jì)科學(xué),必要時(shí)對(duì)主謂橫縱標(biāo)目分層,以展示清晰的邏輯性;(4)自明性強(qiáng):表格以數(shù)字表達(dá)為主,一個(gè)表格能完整表達(dá)一個(gè)內(nèi)容;(5)完整一致:表中的量、單位、符號(hào)、縮略語(yǔ)需與正文一致,且縮略語(yǔ)應(yīng)予注釋。
1. 圖片制作注意事項(xiàng): (1)照片圖:保證圖片清晰度,達(dá)到最低分辨率,人體照片注意隱私部位遮擋,病理照片應(yīng)注明染色方法和放大倍數(shù),縮放照片標(biāo)明縮放比例;(2)統(tǒng)計(jì)圖:柱形圖有一組數(shù)據(jù)作為橫軸、至少有一組數(shù)據(jù)做為縱軸、至少一組數(shù)據(jù)作為數(shù)據(jù)系列,數(shù)據(jù)的大小正負(fù)無(wú)要求,橫軸類(lèi)別數(shù)目無(wú)限制,根據(jù)需要統(tǒng)計(jì)的數(shù)據(jù)系列的變化;餅圖僅有一個(gè)要繪制的數(shù)據(jù)系列,要繪制的數(shù)值沒(méi)有負(fù)值,要繪制的數(shù)值幾乎沒(méi)有零值,類(lèi)別數(shù)目無(wú)限制,各類(lèi)別分別代表整個(gè)餅圖的一部分,各個(gè)部分需要標(biāo)注百分比。折線圖:有一組數(shù)據(jù)作為橫軸、至少有一組數(shù)據(jù)做為縱軸、至少一組數(shù)據(jù)作為數(shù)據(jù)系列,數(shù)據(jù)的大小正負(fù)不做要求,橫軸類(lèi)別數(shù)目無(wú)限制。散點(diǎn)圖:有一組數(shù)據(jù)作為橫軸、有一組數(shù)據(jù)做為縱軸、至少一組數(shù)據(jù)作為數(shù)據(jù)系列,數(shù)據(jù)的大小正負(fù)不做要求,橫軸類(lèi)別數(shù)目無(wú)限制。
2. 表格制作注意事項(xiàng): (1)表格內(nèi)數(shù)據(jù)有效位數(shù)一致;(2)表內(nèi)標(biāo)記應(yīng)在表注中依次說(shuō)明含義;(3)數(shù)據(jù)用均值士標(biāo)準(zhǔn)差表示,則要標(biāo)注樣本量;(4)主語(yǔ)作為橫標(biāo)目,謂語(yǔ)為縱標(biāo)目;(5)總謂語(yǔ)欄目分層時(shí),計(jì)量單位是該該總謂語(yǔ)欄目下各數(shù)據(jù)的單位。
3. 圖表制作常見(jiàn)錯(cuò)誤: (1)圖題、表題不準(zhǔn)確:圖題、表題要準(zhǔn)確合理反映圖表的內(nèi)容,簡(jiǎn)明扼要,避免重復(fù)拖沓冗長(zhǎng),同時(shí)盡量少用縮略語(yǔ);(2) 圖表自明性差: 圖表應(yīng)有“自明性”,即只看圖表,不閱讀正文就可理解圖表。圖表自明性差主要表現(xiàn)在:研究對(duì)象或方法不明,沒(méi)有交代清楚采用什么研究方法,用于那些研究對(duì)象;圖表內(nèi)容不明,圖表中缺少計(jì)量單位、圖例、刻度、注標(biāo)等使圖表內(nèi)容不明;結(jié)果表達(dá)不明,圖注、表注中補(bǔ)充說(shuō)明表達(dá)不清楚,統(tǒng)計(jì)比較條件不完整;(3) 主謂倒置;(4) 數(shù)據(jù)有效位數(shù):表格中數(shù)據(jù)有效數(shù)位不統(tǒng)一,位數(shù)不夠時(shí)應(yīng)用“0”占位;(5) 圖表文字重復(fù);(6)表格內(nèi)容太復(fù)雜:表格內(nèi)容太復(fù)雜時(shí)可考慮改為多個(gè)表格或者圖;(7) 缺少圖表注。
圖表以較小的空間承載較多的信息,真實(shí)、準(zhǔn)確地展示和反映研究成果,因此,在撰寫(xiě)醫(yī)學(xué)論文時(shí),一定要注意圖表的應(yīng)用,選擇適宜的圖表表達(dá)內(nèi)容,根據(jù)制作規(guī)范設(shè)計(jì)自明性好、科學(xué)合理、簡(jiǎn)潔專(zhuān)業(yè)的圖表,以提高論文的寫(xiě)作質(zhì)量,推動(dòng)研究成果交流傳播。