蔡慧瑜
【摘 要】
英語教師課堂話語是提高英語常態(tài)課堂教學(xué)質(zhì)量的重要因素。本文通過高中英語教師常態(tài)課堂話語的調(diào)查分析,從個人修煉、校本培訓(xùn)、課堂實(shí)踐的三個角度探索并實(shí)踐了優(yōu)化英語教師課堂話語的策略。
【關(guān)鍵詞】
英語教師 話語 常態(tài)課堂
“英語教師話語”是英語教師在組織和實(shí)施英語課堂教學(xué)時產(chǎn)生的話語,其中主要是英語,也包括母語(如漢語)(程曉堂,2009)。國內(nèi)外的研究均表明,教師話語的數(shù)量和質(zhì)量影響甚至決定課堂教學(xué)的成敗。
常態(tài)課堂,是一種自然、真實(shí)狀態(tài)下的教學(xué)活動,是師生在不受其他外界因素干擾下的雙邊活動,充分反映了課堂教學(xué)的真實(shí)狀態(tài)。從常態(tài)課關(guān)注高中英語教師的課堂話語,可以使教師清醒地認(rèn)識并不斷優(yōu)化自身課堂話語的質(zhì)量,加快專業(yè)成長;形成良好的師生交往,促進(jìn)學(xué)生語言能力的提高和身心的發(fā)展。
1. 常態(tài)課堂高中英語教師話語現(xiàn)狀調(diào)查分析
1.1 “英語教師話語”并不等同于英語口語
一些教師有著漂亮的英語口語,卻過于追求語言的流利和速度,反而造成學(xué)生理解的困難,其專業(yè)優(yōu)勢未在課堂教學(xué)中發(fā)揮作用。部分任課教師缺乏將口語轉(zhuǎn)變成學(xué)生可理解語言的能力;在語音、語調(diào)、語速等方面不能較好地結(jié)合學(xué)生學(xué)習(xí)和情感不斷變化的需要。
1.2存在個體差異
較多教師對課堂話語現(xiàn)狀感到壓力卻缺乏系統(tǒng)的行動給予改變。部分教師在常態(tài)課中能一貫熟練地使用好課堂用語,而有的教師則顯示出較大的隨意性,中文講解為主,在使用英語時,課堂用語缺乏錘煉。另一現(xiàn)象是部分教師在公開課上的課堂話語表現(xiàn)優(yōu)秀,但在常態(tài)課上卻表現(xiàn)平平。
1.3英語教師課堂話語與課堂教學(xué)的有效性成正相關(guān)
由于教師課堂話語的示范性,同樣的教學(xué)方法因?yàn)榻處熕褂谜Z言的不同而相差很大。正如蘇霍姆林斯基指出的那樣,教師的語言修養(yǎng)在極大程度上決定著學(xué)生課堂上的腦力勞動的效率。一般說來,課堂話語優(yōu)秀的教師與學(xué)生的師生情感更融洽,課堂氣氛活躍,教學(xué)效果相對好。
1.4高中英語教師課堂話語對教師素質(zhì)有著較高的要求,比較集中體現(xiàn)在以下幾個問題:
(1) 缺乏專業(yè)發(fā)展的意識,語言基本功只退不進(jìn),課堂話語缺乏活力;
(2) 習(xí)慣于霸占話語權(quán),為完成課堂教學(xué)任務(wù)加快語速,缺乏話語互動與交流;
(3) 邏輯性不強(qiáng),缺少過渡語和支架性話語,導(dǎo)致環(huán)節(jié)之間轉(zhuǎn)換生硬,課堂不夠流暢;
(4) 課堂話語無感染力,貧乏或啰嗦、帶口頭禪,限制了學(xué)生的思維和語言輸出;
(5) 課堂話語教條,缺乏人文關(guān)懷和積極評價。
2. 關(guān)注高中常態(tài)課堂,優(yōu)化英語教師課堂話語
英語教師課堂話語不僅是教師執(zhí)行教學(xué)計(jì)劃的工具,同時還是學(xué)生語言輸入的一個重要來源,因?yàn)樗诮M織課堂教學(xué)和學(xué)習(xí)者的語言習(xí)得過程中起著至關(guān)重要的作用(Nunan,1991)。提高對常態(tài)課堂英語教師課堂話語的關(guān)注,優(yōu)化英語教師課堂話語,推廣優(yōu)化的教師課堂話語,既有益于課堂,也促進(jìn)師生的成長。
2.1加強(qiáng)個人修煉,增強(qiáng)話語敏感性
廣泛的閱讀為語言表達(dá)積累底蘊(yùn),幫助教師更新知識和信息。課堂不僅是知識的傳授,更應(yīng)是師生真實(shí)的信息和思想交流。如一位教師在講解thrill的用法時,舉例:We are thrilled at the news that we are going to the park tomorrow. 這個句子缺乏真實(shí)性,且對高中生沒有大的吸引力。不妨調(diào)整為這樣的句子:The prince of Wales said he was thrilled at the news that he was to be a grandfather again. 并延續(xù)話題至the royal baby和“尿布外交”,滿足高中生的交流需要。同時,教師應(yīng)讀一讀學(xué)生喜愛的書,在經(jīng)典閱讀中找到話語交流的共同點(diǎn),走進(jìn)學(xué)生的心靈。
教師可在業(yè)余時間自學(xué)學(xué)術(shù)視頻,如《英語教師口語》講解了流利英語口語能力的重要性,以及如何準(zhǔn)確發(fā)音;經(jīng)常觀看名人演講、TED演講集、口語比賽等視頻,感受英語之魅力,領(lǐng)會語言技巧;欣賞英語影視以調(diào)節(jié)教學(xué)壓力,同時使自己沉浸于語言環(huán)境中,自然地促進(jìn)英語口語。英語影片中的片段,既可以成為備課素材,也可成為調(diào)節(jié)課堂教學(xué)氣氛的輔助手段。
教師還可經(jīng)常觀看優(yōu)質(zhì)課視頻,探討課堂話語的細(xì)節(jié);在教學(xué)反思、同伴課堂觀察中發(fā)現(xiàn)自己課堂用語的優(yōu)點(diǎn)和缺點(diǎn),并采取積極有效的行動來改進(jìn)自身課堂用語。鼓勵教師在常態(tài)課備課中也將課堂話語寫在教案中,不斷修改。實(shí)踐證明,這些教師的課堂話語在堅(jiān)持中都得到了很好的改進(jìn)。
2.2豐富校本培訓(xùn),推敲話語有效性
開展主題式教師口語交流,既可以促進(jìn)教師鍛煉口語,又可在同伴中樹立榜樣,使教師自覺向優(yōu)秀同伴學(xué)習(xí)。例如主題What makes a good teacher?不僅是一次口語交流實(shí)踐,也可以使教師分享成為優(yōu)秀教師所需具備的素質(zhì),提高教師職業(yè)情感。再如主題A Tale of Two Cities,要求用英語口語交流暑假中家鄉(xiāng)城市和旅游城市的所見所聞,鍛煉口語能力,也激發(fā)教師對生活的熱愛。
組織集體觀看自己或同伴的常態(tài)課片段視頻,著重觀察教師的支架性話語、反饋性話語及學(xué)生的反應(yīng)。通過課題觀察,發(fā)現(xiàn)自己或同伴課堂話語的亮點(diǎn)和缺點(diǎn);通過教研探討,提高教師課堂話語的“質(zhì)”,把“量”還給學(xué)生。
2.3著力課堂實(shí)踐,提高話語藝術(shù)性
常態(tài)課堂是優(yōu)化教師話語的主陣地,提高話語藝術(shù)性是關(guān)鍵。教師應(yīng)盡可能多地創(chuàng)設(shè)交際情景,恰當(dāng)?shù)靥峁┲Ъ苄栽捳Z;要善于運(yùn)用解釋、釋義和舉例等技巧,促進(jìn)學(xué)生的輸出。教師除了運(yùn)用嚴(yán)謹(jǐn)規(guī)范的課堂用語,也要適當(dāng)寓情趣和幽默于課堂教學(xué)中,以活躍課堂氛圍,深化學(xué)生記憶,促進(jìn)師生交流;拓寬學(xué)生思維;提高教學(xué)效果。
教學(xué)片斷:
T: It was for this reason that he had nothing on.(強(qiáng)調(diào)句,這個例句娛樂了學(xué)生。)
T: What makes you laugh?
S1: This reminds me of The Emperors New Clothes!
S2: Two students ran naked to celebrate their graduation!
T: Whats your attitude towards it? What will you do to celebrate your graduation?
Ss: ...
課堂因信息互動而熱烈了起來,學(xué)生語言輸出自然,用英語表達(dá)自己的思想成為了交流的目的。
此外,常態(tài)課中的教師也應(yīng)像對待公開課一樣,經(jīng)過不斷磨練,實(shí)現(xiàn)話語的多樣性。提高提問、反饋等技巧,增強(qiáng)語言的感染力,激發(fā)學(xué)生積極思維。表揚(yáng)加點(diǎn)評是最受高中生喜歡的評價,它幫助學(xué)生更真實(shí)地了解自己的學(xué)習(xí)效果,提高學(xué)習(xí)信心。
3. 結(jié)語
提高課堂教學(xué)效率,常態(tài)課是關(guān)鍵。事實(shí)證明,通過教研平臺和教師的個人修練,高中英語教師的課堂話語能在常態(tài)課堂實(shí)踐中取得長足的進(jìn)步。教師課堂話語能力的提高能為學(xué)生創(chuàng)造良好的交流環(huán)境和語言輸入,最終實(shí)現(xiàn)教師和學(xué)生共同發(fā)展的目標(biāo)。
[1] 程曉堂. 英語教師課堂話語分析[M]. 上海:上海外語教育出版社, 2009.
[2] 魯子問, 王篤勤. 新編英語教學(xué)論[M]. 上海:華東師范大學(xué)出版社, 2006.