張蓉
當(dāng)互聯(lián)網(wǎng)大潮向我們奔涌而來時(shí),日新月異的信息技術(shù)也為習(xí)作教學(xué)變革帶來了巨大的潛力和生機(jī),越來越豐富和便捷的網(wǎng)絡(luò)、平臺(tái)為學(xué)生自主習(xí)作提供了豐富的資源、條件和支架。
信息技術(shù)軟件不僅激發(fā)學(xué)生習(xí)作樂趣、還學(xué)生寫作自由,其強(qiáng)大的表達(dá)工具促進(jìn)了寫作方式的變革:可以用文字、音頻、視頻、圖片,還可以超文本,新技術(shù)革新了書寫方式和表達(dá)方式;在寫作的構(gòu)思、打草稿、發(fā)布、修改和分享各階段,信息技術(shù)都有發(fā)揮的空間;借用信息技術(shù),可以將具有操作性的寫作知識(shí)外化、物化,在真實(shí)的寫作活動(dòng)中,學(xué)生理解、熟悉、內(nèi)化,以及運(yùn)用寫作方法、策略;通過用戶界面,我們可以隨時(shí)修改自己的文章,用可視化、言語化的方式表達(dá)……更新?lián)Q代的智能軟件為寫作方式提供了各種可能,教師可以根據(jù)學(xué)生寫作過程中遭遇的困境選擇合適的軟件,為習(xí)作“怎么寫”搭建支架,為低、中、高不同年級(jí)的學(xué)生解決習(xí)作困難,幫助學(xué)生主動(dòng)建構(gòu),讓寫作順利進(jìn)行。
一、借“語音轉(zhuǎn)換”,搭建從說到寫支架
低年級(jí)學(xué)生口頭語言能力比較強(qiáng),而書面語言積累匱乏,因此常常能說不會(huì)寫。我們在某校一年級(jí)兩個(gè)平行班做了說話和寫話的比較實(shí)驗(yàn),結(jié)果發(fā)現(xiàn):一年級(jí)學(xué)生平均1分鐘能說130個(gè)字左右,但是20分鐘才能寫60多個(gè)字,說與寫懸殊。一年級(jí)學(xué)生遭遇寫話困難,主要是這幾方面原因:
① 低年級(jí)學(xué)生手指肌肉發(fā)育不健全,書寫時(shí)間久易疲勞。
② 識(shí)字量還很少,學(xué)生寫話時(shí)很多字不會(huì)寫,就想換一個(gè)詞,但常常找不到合適的詞。
③ 學(xué)生常常停下來思考字該怎么寫,就忘了下面要寫什么內(nèi)容了。
④ 學(xué)生的書寫速度比思考速度慢很多,心里想出七八句,筆上寫不出一兩句。
如何幫助學(xué)生從說到寫順利過渡,消除對“寫”的畏懼感呢?我們借助“語音轉(zhuǎn)換”這一最普及、最便捷的網(wǎng)絡(luò)手段,給低年級(jí)學(xué)生寫話提供了支架,通過“訊飛語音”“QQ語音”“微信語音”等語音轉(zhuǎn)換器,瞬間把“語音”變成“文字”,讓兒童不再畏懼寫,讓寫話變得簡單起來。
金陵河西小學(xué)的余潔、濮春蘭老師借助語音實(shí)時(shí)轉(zhuǎn)文字功能,循序漸進(jìn)引導(dǎo)學(xué)生把話寫通順,具體流程如下:
① 學(xué)生把看到的事物、遭遇的事情、自己的心情,以“說”的方式發(fā)送到語音軟件,不用考慮個(gè)別錯(cuò)別字,不用考慮寫話速度慢,先大膽說,自由說。
② 學(xué)生和老師在群里相互傾聽、評(píng)價(jià)。
③ 學(xué)生聽取大家的建議,修改后再發(fā)語音。
④ 語音轉(zhuǎn)化器忠實(shí)地翻譯學(xué)生的語音信息,學(xué)生的口頭禪、重復(fù)的詞語都如實(shí)地轉(zhuǎn)化為文字。
⑤ 教師引導(dǎo)學(xué)生對自己的文字進(jìn)行二次修改,學(xué)生“讀”自己的話,邊讀邊修改,把句子中啰嗦、重復(fù)的詞語刪去,補(bǔ)充不完整的地方,調(diào)整句子順序,最后把句子寫通順、寫連貫。
圖1與圖2分別是語音轉(zhuǎn)換器翻譯的內(nèi)容和學(xué)生整理修改后的內(nèi)容。
語音識(shí)別就好比“機(jī)器的聽覺系統(tǒng)”, 通過識(shí)別和理解,把語音信號(hào)轉(zhuǎn)變?yōu)橄鄳?yīng)的文本或命令,學(xué)生通過用戶界面再次修改文字。經(jīng)過半年的練習(xí),學(xué)生的思維越來越敏捷,從初始只能講一兩句,到后來連續(xù)說上一段清楚、前后連貫的話,文字表達(dá)也越來越規(guī)范。
二、借“視頻情境”,搭建細(xì)節(jié)描寫支架
老師們常有這樣的困惑,已經(jīng)教給寫作方法了,為什么學(xué)生寫起來還是不生動(dòng)、不具體呢?原因在于寫作是復(fù)雜的信息加工過程,僅僅提出“寫生動(dòng)、寫具體”的要求不夠,還要設(shè)計(jì)指向性明確、可操作的具體訓(xùn)練步驟。例如學(xué)生不會(huì)描寫時(shí),教師可以抓住“有什么(對象)”“怎么樣”“像什么”這幾個(gè)要素,設(shè)計(jì)幾個(gè)遞進(jìn)訓(xùn)練環(huán)節(jié),引導(dǎo)學(xué)生一步一步由混沌到清晰、從陌生到熟練。當(dāng)學(xué)生遭遇“寫具體”難題時(shí),可以用分解細(xì)節(jié)的方法,指導(dǎo)學(xué)生把瞬間發(fā)生的事情寫出來。
這些寫作方法不是陳述性的知識(shí)點(diǎn),而是在切實(shí)有用的支架支撐下,讓學(xué)生一看就懂,懂了就能用,用了就有效。借助微電影、動(dòng)畫片等影視媒介的優(yōu)勢,從影視作品中提取有效的寫作知識(shí)無疑是開啟習(xí)作教學(xué)的另一扇窗口。
影視藝術(shù)和文學(xué)作品非常相似,即使是短短十幾分鐘的微電影,往往也有一波三折的情節(jié)和出人意料的結(jié)局。電影中的遠(yuǎn)鏡頭就像文學(xué)作品中的群像描寫,電影中的特寫鏡頭相當(dāng)于人物局部描寫,電影中有倒敘,有精彩的對白,用環(huán)境鋪陳來預(yù)示情節(jié)發(fā)展、渲染人物的內(nèi)心世界……這些藝術(shù)手法都可以在文學(xué)作品中找到。而且,電影藝術(shù)中豐富的畫面、動(dòng)人的歌曲、聲光色的沖擊力契合了兒童“愛玩”的天性,生動(dòng)豐滿的人物、跌宕起伏的情節(jié)比課文中的范文更能吸引兒童,借助視頻資源這個(gè)支架能夠把抽象、靜止的習(xí)作知識(shí)可視化、活動(dòng)化。
例如學(xué)生“動(dòng)作描寫片段”很空洞,一兩句話就把動(dòng)作片段寫完了,動(dòng)詞運(yùn)用也單調(diào)、不夠準(zhǔn)確。針對這個(gè)習(xí)作難點(diǎn),新城小學(xué)沈濤老師以一分鐘的動(dòng)畫片為支架,訓(xùn)練動(dòng)作片段描寫。
【一看視頻,仔細(xì)觀察】
師:這段視頻講了什么事情???(聊情節(jié))
師:你們猜猜看,哪吒拿這把弓的過程中總共有多少動(dòng)作?(學(xué)生猜不出)
師:到底有多少個(gè)動(dòng)作?我們再來看視頻,一邊看,一邊把動(dòng)作找出來。當(dāng)你們發(fā)現(xiàn)關(guān)鍵動(dòng)作發(fā)生時(shí),立刻喊停,并把動(dòng)詞告訴我。
【二看視頻,準(zhǔn)確用詞】
(學(xué)生邊看視頻,邊找出哪吒的每一個(gè)細(xì)微動(dòng)作,并把找到的動(dòng)詞貼在黑板上)
師:我們來數(shù)數(shù)看,剛剛找出了多少個(gè)動(dòng)詞?20個(gè)。真多啊,你們還沒猜對!其實(shí)還有很多個(gè)。你們能找到嗎?人在興奮、驚訝或者使勁的時(shí)候,臉部也會(huì)有一些動(dòng)作,說話也是動(dòng)作!
(學(xué)生把表示神態(tài)的動(dòng)詞貼在黑板上)
師:你們想過沒有,為什么動(dòng)畫片要用幾十個(gè)動(dòng)作來講述哪吒拿軒轅弓這件事情?
生1:因?yàn)檐庌@弓很重,很不容易拿。
生2:這樣動(dòng)畫片才好看。
生3:說明哪吒不是一般的人,只有他才能拿得動(dòng)軒轅弓。
【三看視頻,連貫表達(dá)】
再看這段動(dòng)畫片,教師給視頻加了彈幕,學(xué)生可以根據(jù)彈幕上提示的動(dòng)詞,也可以用自己認(rèn)為合適的動(dòng)詞,一邊看視頻,一邊在心里面把哪吒拿弓的過程說出來。還可以隨時(shí)暫停,反復(fù)看,反復(fù)說,把哪吒拿弓的過程說連貫。
教師巧妙借助動(dòng)畫視頻,訓(xùn)練學(xué)生觀察生活的意識(shí)和能力。一看視頻,猜哪吒取軒轅弓一共有多少個(gè)動(dòng)作?5個(gè)、8個(gè)……學(xué)生根本想象不到短短1分鐘的動(dòng)畫片中哪吒竟然有20多個(gè)動(dòng)作。二看視頻,一有動(dòng)作發(fā)生就隨時(shí)喊停,動(dòng)畫定格。這個(gè)環(huán)節(jié)學(xué)生全身心投入,每一個(gè)學(xué)生都睜大了眼睛,唯恐漏掉一個(gè)動(dòng)作。三看視頻,在彈幕的引導(dǎo)下,學(xué)生運(yùn)用觀察到的一連串動(dòng)詞連貫起來為動(dòng)畫片配解說詞。教師充分發(fā)揮多媒體資源的教學(xué)優(yōu)勢,以“動(dòng)畫視頻”“彈幕”為學(xué)習(xí)支架,喚醒學(xué)生的觀察意識(shí),訓(xùn)練學(xué)生觀察細(xì)節(jié)的能力,再把動(dòng)詞串聯(lián)起來說連貫、說具體,一步步輔助學(xué)生突破習(xí)作的難點(diǎn)。
在信息技術(shù)飛速發(fā)展的今天,我們完全可以把動(dòng)畫片、微電影、圖片資料等視頻資源的價(jià)值發(fā)揮到最大限度,為學(xué)生們打開習(xí)作之門。
例如,寫學(xué)校運(yùn)動(dòng)會(huì)這個(gè)活動(dòng)場面時(shí),我們可以借助電影中的長鏡頭與特寫鏡頭,引導(dǎo)學(xué)生既整體觀察活動(dòng)過程中的概貌,又抓住個(gè)別參賽選手、觀眾的特寫鏡頭,仔細(xì)觀察他們在比賽時(shí)的神態(tài)變化、比賽時(shí)的動(dòng)作表現(xiàn)。
表達(dá)人物內(nèi)心情感世界時(shí),可以學(xué)習(xí)電影中的“空鏡頭”的運(yùn)用,借景烘托人物內(nèi)心世界和情緒變化。
電影中經(jīng)常有精彩的對白,我們可以播放一段去掉對白的影視片段,讓學(xué)生根據(jù)視頻內(nèi)容,猜測人物的對話,再與原音對白比較,學(xué)習(xí)人物語言的精準(zhǔn)、個(gè)性化。
三、借“拍客意識(shí)”,搭建文章圖式支架
借助信息技術(shù)支架,還可以幫助學(xué)生梳理寫作素材、建構(gòu)自己的習(xí)作框架,深化習(xí)作的主旨。金中實(shí)小的“我是小拍客”就是通過有意識(shí)、有主題、有系列地拍照片、拍視頻等形式,探尋以兒童為本位的習(xí)作教學(xué)新模式。
“我是小拍客”以“鏡頭”為載體,引導(dǎo)學(xué)生去觸摸大千世界,利用鏡頭推近、聚焦、定格、連續(xù)性拍攝技術(shù)為學(xué)生提供從旁觀察、反思生活細(xì)節(jié)的機(jī)會(huì)。例如,在四年級(jí)“我是小拍客”課程中,教師引導(dǎo)學(xué)生以“自然”為主題,連續(xù)三周觀察拍攝,每一周的配文要求呈遞進(jìn)趨勢。
第一周:拍攝你喜愛的大自然,介紹它的三個(gè)特點(diǎn),讓我們也愛上它吧!
第二周:拍攝生活中獨(dú)特的大自然,將獨(dú)特之處寫下來,把你的感受寫清楚。
第三周:拍攝一種不起眼的大自然,你從它身上想到了什么?寫一寫自己的聯(lián)想。
在主題統(tǒng)領(lǐng)下,學(xué)生對大自然的觀察、探尋由淺入深,從喜愛的大自然到獨(dú)特的大自然,再到了不起的大自然,觀察貫穿始終、視角不斷遞進(jìn),由表象到本質(zhì)、從一般到特殊,還由物及我,加入個(gè)人的聯(lián)想,這些都為后續(xù)的習(xí)作表達(dá)鋪墊了豐富的素材。拍攝技巧與文學(xué)表達(dá)在一些表現(xiàn)手法上有相通之處,利用這些相似點(diǎn),教師引導(dǎo)學(xué)生利用信息技術(shù)聯(lián)系表象和語言文字,把瞬間發(fā)生的事定格、延長,把綜合的事物加以分解、特寫,原本干癟的文字變得鮮活飽滿。
“拍客”除了幫助學(xué)生細(xì)致觀察事物變化,也通過組圖引導(dǎo)學(xué)生對事物進(jìn)行取舍,在習(xí)作之前對布局謀篇、詳略主次作整體性思考。
金中實(shí)小的金瑤老師在《習(xí)作2·看巧云》中,就巧妙利用“拍客”意識(shí),讓學(xué)生用“鏡頭”記錄自然現(xiàn)象的變化過程。一位同學(xué)用4天時(shí)間拍攝的門前小花,從一片蔥綠到花骨朵冒出來,再到花兒燦爛,前后共10張圖片。老師要求學(xué)生精選出4張圖片,精選圖片就是斟酌、取舍寫作內(nèi)容,在腦海中建構(gòu)文章圖式,在寫作之前明晰“我要寫什么”“我準(zhǔn)備怎么寫”。
“拍客習(xí)作”引導(dǎo)學(xué)生觀察生活,隨著鏡頭推近、聚焦、定格、放大,原本說不清道不明的事物特點(diǎn)變得越來越清晰。課堂上,學(xué)生都能抓住事物變化的特點(diǎn)說清楚、說具體,“拍客”給了學(xué)生理清文章脈絡(luò)、突出重點(diǎn)的支架,行之于文,自然言之有序,詳略得當(dāng)。整個(gè)寫作將學(xué)習(xí)、觀察、體驗(yàn)、研究和情感融為一體,順利實(shí)現(xiàn)從思維活動(dòng)到語言表達(dá)的轉(zhuǎn)變。
從幫助學(xué)生由說到寫,到寫具體、建構(gòu)文章圖式,信息技術(shù)為學(xué)生提供支架,有的從寫作知識(shí)層面給予學(xué)生指導(dǎo),有的從寫作素材方面提供支撐,有的從策略層面為學(xué)生創(chuàng)設(shè)寫作情境,兒童享用技術(shù),技術(shù)也促進(jìn)兒童的發(fā)展!隨著信息技術(shù)軟件的日新月異,小學(xué)生的習(xí)作將更自由、真實(shí)、有趣。
(作者單位:南京市建鄴區(qū)教師發(fā)展中心)