沈彤彤
摘 要:現(xiàn)代漢語中程度副詞與否定副詞數(shù)量有限,但使用頻率都很高,否定副詞和程度副詞的共現(xiàn)也是較為常見的現(xiàn)象,但現(xiàn)有的系統(tǒng)中研究文獻(xiàn)較少,研究成果也較單一。本文試圖整理現(xiàn)有文獻(xiàn)中的研究結(jié)果,并針對(duì)現(xiàn)有研究成果中一些有爭(zhēng)議的問題以及研究不全面的問題試圖進(jìn)行進(jìn)一步探討與研究。在常用的否定副詞中,“不”主要表主觀否定,“沒”主要表客觀否定,即“不”與程度副詞搭配比“沒”更加自由,范圍也更大,因此選擇“不”為否定副詞的代表。
關(guān)鍵詞:“不” 程度副詞 形容詞 共現(xiàn)結(jié)構(gòu)
現(xiàn)代漢語中程度副詞和否定副詞的數(shù)量不多,但這兩類副詞的使用頻率高,應(yīng)用范圍廣,連用現(xiàn)象也較為常見。關(guān)于程度副詞與否定副詞連用的研究雖然不太多,但這種現(xiàn)象在漢語本體研究方面還是值得深入探討的。
本文主要是對(duì)否定副詞“不”與程度副詞在形容詞前共現(xiàn)情況的分析,論文主體部分主要就“程度副詞+不+形容詞”和“不+程度副詞+形容詞”兩個(gè)結(jié)構(gòu)進(jìn)行以下幾個(gè)方面的考察分析。首先,由于程度副詞的數(shù)量有限,并且類型劃分較為清晰,本文將根據(jù)張誼生《現(xiàn)代漢語虛詞》和呂叔湘《現(xiàn)代漢語八百詞》進(jìn)行篩選整理,列舉能進(jìn)入這兩種共現(xiàn)結(jié)構(gòu)的典型常用程度副詞和程度副詞類型,并探究程度副詞進(jìn)入兩種結(jié)構(gòu)的限制。其次,在兩種共現(xiàn)結(jié)構(gòu)中,作為中心詞的形容詞分別直接和否定副詞“不”或者程度副詞接觸,所以對(duì)能進(jìn)入這兩種結(jié)構(gòu)的形容詞和形容詞類型以及進(jìn)入結(jié)構(gòu)時(shí)受到的限制也要進(jìn)行探討研究。
本文選取的語料全部來自于北京大學(xué)中國語言學(xué)研究中心(CCL)現(xiàn)代漢語語料庫。
一、共現(xiàn)結(jié)構(gòu)中程度副詞的不對(duì)稱及其原因
根據(jù)前人的研究成果,并不是所有的程度副詞都可以進(jìn)入“程度副詞+不+形容詞”和“不+程度副詞+形容詞”這兩種共現(xiàn)結(jié)構(gòu)。本身帶有否定語素的程度副詞顯然是不能進(jìn)入這兩種結(jié)構(gòu)的,如“好不”“無比”等。本文將呂叔湘《現(xiàn)代漢語八百詞》和張誼生《現(xiàn)代漢語虛詞》中的程度副詞進(jìn)行篩選整理,去除不太常用的和書面色彩、口語色彩或文言色彩過強(qiáng)的,如“越發(fā)”“愈加”“頗為”等。并在語料庫中進(jìn)行搜索、篩選和驗(yàn)證,將不能與否定副詞“不”連用的,即在語料庫中無搜索結(jié)果或搜索結(jié)果過少且都不符合共現(xiàn)結(jié)構(gòu)特征的去除,如“絕頂”“透頂”等;把可以和“不”連用的,但后面不能加形容詞的去除,如“略微”“略略”“微微”等,最終確定本文涉及的并可以和“不”相搭配來修飾限制形容詞的程度副詞有以下17個(gè):有點(diǎn)(有點(diǎn)兒、有些)、比較、更(更加)、非常、最、過于、過分、太、很、十分、極其、挺、特別、萬分、尤其、格外、多(多么)。括號(hào)內(nèi)的詞語因與前面的詞語意義相近,所以和前面的詞語放在一起討論。
(一)只能進(jìn)入“程度副詞+不+形容詞”結(jié)構(gòu)的程度副詞
在本文討論的17個(gè)程度副詞中,有10個(gè)程度副詞只能進(jìn)入這個(gè)結(jié)構(gòu),即:“有點(diǎn)(有點(diǎn)兒、有些)”“比較”“更(更加)”“非?!薄白睢薄皹O其”“萬分”“尤其”“格外”“多(多么)”。如:
(1)“等一等”,旁邊竄出一個(gè)老師,她十分仔細(xì)地上前給娜塔莎整了整有點(diǎn)不整齊的腰帶,一片柔情,盡在指間。(《1994年報(bào)刊精選》)
(2)1981年的一天,對(duì)于劉萬森來說,是極其不尋常的一天,甚至可以說,是他獲得新生的一天!(《1994年報(bào)刊精選》)
(3)加拿大的中學(xué)生所上的、與國內(nèi)同年齡的孩子所學(xué)的最不相同的課程,大概就屬應(yīng)用技能課程了。(《從普通女孩到銀行家》)
(4)通常在企劃階段,對(duì)實(shí)施作業(yè)經(jīng)費(fèi)的多少是比較不容易掌握的。(《哈佛管理培訓(xùn)系列全集》)
(5)四川省某股份制企業(yè)甚至采取更不合理的做法。(《1994年報(bào)刊精選》)
(6)其實(shí)在當(dāng)時(shí),更嚴(yán)重的問題是谷歌的中文搜索還做得非常不完善。(李開復(fù)《世界因你而不同》)
(7)89歲的薛躍先老人今天心情格外不平靜。(《人民日?qǐng)?bào)》1993年12月)
(8)我國社會(huì)主義初級(jí)階段是不發(fā)達(dá)的階段,農(nóng)村尤其不發(fā)達(dá)。(《人民日?qǐng)?bào)》1998年)
(9)但是這次遇到了學(xué)術(shù)問題,我沒有接受他真心誠意的勸告,心中萬分不愉快。(《1994年報(bào)刊精選》)
(10)這大自然的美景,與大山深處生存著的人們的生活狀態(tài),是多么不和諧啊?。ā?994年報(bào)刊精選》)
(二)只能進(jìn)入“不+程度副詞+形容詞”結(jié)構(gòu)的程度副詞
在本文討論的17個(gè)程度副詞中,只能進(jìn)入“不+程度副詞+形容詞”結(jié)構(gòu)的程度副詞只有“過分”1個(gè)。如:
(11)她不過分熱情地主動(dòng)去接近和討好誰。(《宋氏家族全傳》)
(三)兩種結(jié)構(gòu)都能進(jìn)入的程度副詞
在本文討論的17個(gè)程度副詞中,既能進(jìn)入“程度副詞+不+形容詞”結(jié)構(gòu),又能進(jìn)入“不+程度副詞+形容詞”結(jié)構(gòu)的程度副詞有“太”“很”“十分”“特別”“挺”“過于”6個(gè)。如:
(12)馬云的頑皮、打斗自然影響了他的學(xué)習(xí),這也導(dǎo)致他在整個(gè)學(xué)生階段成績都十分不理想。(《誰認(rèn)識(shí)馬云》)
(13)沈括還取消了白道環(huán),意在減少不十分必要的環(huán)圈對(duì)天區(qū)的遮掩。(《中國古代文化史》)
(14)善于調(diào)節(jié)全場(chǎng)氣氛,而您太莊重、太嚴(yán)肅、太不風(fēng)趣了。(《1994年報(bào)刊精選》)
(15)此外在影片樣式上還不太完整。(《中國當(dāng)代電影史》)
(16)女兒對(duì)我的幸災(zāi)樂禍很不滿意。(《從普通女孩到銀行家》)
(17)在過去十年間,他曾為革命作重要的、卻不很顯著的表演。(《蔣氏家族全傳》)
(18)這一年她好象特別不走運(yùn)。(《1994年報(bào)刊精選》)
(19)由于糧食是必需的供應(yīng)品,利潤不特別高卻很平穩(wěn),所以對(duì)商業(yè)企業(yè)家很有吸引力。(《人民日?qǐng)?bào)》1994年3月11日)
(20)呂太后聽了挺不高興,又問左丞相陳平和太尉周勃。(《中華上下五千年》)
(21)受了這點(diǎn)挫折,心情不挺愉快,一路走來,便覺得頭上涼嗖嗖,更加懊惱起來。(高曉生《陳奐生上城》)
(22)松懈并沒有什么不好,問題是,如果意見的溝通過于不精確,會(huì)阻擾談判的進(jìn)行。(《哈佛管理培訓(xùn)系列全集》)
(23)目前市場(chǎng)正逐漸適應(yīng)當(dāng)前的情勢(shì),既不過于樂觀,也不過分悲觀,投資者大多表現(xiàn)得較為謹(jǐn)慎。(《新華社》2003年3月)
(四)程度副詞不對(duì)稱的原因
經(jīng)過以上分析論證,我們可以總結(jié)出這17個(gè)程度副詞在共現(xiàn)結(jié)構(gòu)中出現(xiàn)的規(guī)律,見表1:
從上表可以看出,除了“過分”,其余16個(gè)程度副詞都可以進(jìn)入“程度副詞+不+形容詞”結(jié)構(gòu),而根據(jù)全丹丹(2005)和高寧(2013)的分類,“過分”也是可以進(jìn)入此結(jié)構(gòu)的,但按照本文所依據(jù)的CCL語料庫,“過分不+形容詞”的有效語料不超過5條,所以我們認(rèn)為,“過分”只能進(jìn)入“不+程度副詞+形容詞”的結(jié)構(gòu)。而能進(jìn)入“不+程度副詞+形容詞”結(jié)構(gòu)的只有7個(gè),這其中,除了“過分”,其余6個(gè)都是兩種結(jié)構(gòu)都能進(jìn)入。
張國憲(2006)從情態(tài)角度對(duì)程度副詞進(jìn)行了分類,文中指出:“情態(tài)反映說話人對(duì)命題的態(tài)度或認(rèn)識(shí)。程度副詞可以從情態(tài)角度分出來表客觀量的程度詞和表主觀量的程度詞兩個(gè)次類?!雹龠@兩個(gè)次類分別和“相對(duì)程度副詞”和“絕對(duì)程度副詞”相對(duì)應(yīng)。張國憲(2006)認(rèn)為,現(xiàn)代漢語中,有些程度副詞適用于以客觀事物為參照物的比較,它們可以出現(xiàn)在比較句中,如:最、更加、比較等,我們稱之為“表客觀量的程度詞”。還有些程度副詞不能出現(xiàn)在有客觀參照物的比較句中,只適用于以說話人心中的標(biāo)準(zhǔn)(主觀)為參照物的比較,如:很、非常、極其、有點(diǎn)兒等,我們稱之為“表主觀量的程度詞”。程度副詞和否定副詞共現(xiàn)的目的是為了表達(dá)說話人的主觀態(tài)度或主觀認(rèn)識(shí),所以主觀量程度副詞更容易進(jìn)入“程度副詞+不+形容詞”和“不+程度副詞+形容詞”兩種結(jié)構(gòu)。根據(jù)張國憲(2006)對(duì)主觀量程度副詞的分類,主觀量程度副詞根據(jù)表現(xiàn)程度的高低深淺,可以劃分為三個(gè)量級(jí):
1.極量級(jí):極其
2.高量級(jí):很、十分、太、非常、挺、特別、萬分、尤其、過于、過分、多么
3.微量級(jí):有點(diǎn)兒
三個(gè)量級(jí)是根據(jù)程度副詞所擁有的程度義深淺劃分的。大部分高量級(jí)的程度副詞兩種結(jié)構(gòu)都可以進(jìn)入,極量級(jí)和微量級(jí)的程度副詞只能進(jìn)入“程度副詞+不+形容詞”結(jié)構(gòu),即極量級(jí)和微量級(jí)程度副詞只能修飾限制否定副詞,但不能被否定。因?yàn)榱考?jí)系統(tǒng)是一個(gè)連續(xù)統(tǒng),處于這個(gè)連續(xù)統(tǒng)兩端的極量級(jí)和微量級(jí)程度副詞代表了兩種極端的程度義,是不能被否定的,所以只有處于中間的高量級(jí)程度副詞可以被否定,并且可以根據(jù)否定副詞在前或在后,調(diào)低或調(diào)高量級(jí)。所以,否定副詞和程度副詞共現(xiàn)的不對(duì)稱性主要是由程度副詞的量級(jí)也就是程度義的深淺決定的。
二、共現(xiàn)結(jié)構(gòu)中形容詞的不對(duì)稱及其原因
當(dāng)否定副詞和程度副詞共現(xiàn)結(jié)構(gòu)中的中心詞為形容詞時(shí),不是所有的形容詞都可以進(jìn)入這兩個(gè)結(jié)構(gòu)。現(xiàn)代漢語語法中,我們通常將形容詞分為性質(zhì)形容詞和狀態(tài)形容詞。幾乎所有的性質(zhì)形容詞都能被否定副詞和程度副詞修飾,但狀態(tài)形容詞,如:“火熱”“墨綠”“紅彤彤”等,本身就含有程度義,所以不能再被程度副詞或否定副詞修飾,因此只有性質(zhì)形容詞才能進(jìn)入這兩種結(jié)構(gòu),而狀態(tài)形容詞不能進(jìn)入這兩種結(jié)構(gòu)。如:
(24)其二,我國食品加工業(yè)還很不發(fā)達(dá),有的尚處于起步階段。(《人民日?qǐng)?bào)》1993年8月)
(25)上面的墨跡不太清晰,大致內(nèi)容是一對(duì)姓魏的兄弟將一塊土地賣給了一個(gè)姓孫的人。(《新華社》2003年8月)
(26)韋鵬飛走了以后,她真的睡著了,只是,她睡得非常不安穩(wěn)。(瓊瑤《月朦朧·鳥朦朧》)
(27)你多少也應(yīng)該知道馬洪對(duì)換區(qū)域是有點(diǎn)不開心的。(李可《杜拉拉升職記》)
(28)照明用電一天只有4至6小時(shí),所用電量也不特別大,但用電時(shí)間集中在晚上高峰時(shí)間。(《人民日?qǐng)?bào)》1993年10月)
以上例句中,作為共現(xiàn)結(jié)構(gòu)的中心語“發(fā)達(dá)”“清晰”“安穩(wěn)”“開心”“大”等都是性質(zhì)形容詞,由此,我們不難得出,可以進(jìn)入“不”與程度副詞共現(xiàn)結(jié)構(gòu)的性質(zhì)形容詞有很多,但因?yàn)橛袃煞N不同的共現(xiàn)結(jié)構(gòu),兩種共現(xiàn)結(jié)構(gòu)的語義和層次劃分方法不同,并且受限于否定副詞“不”和程度副詞的特點(diǎn),形容詞本身的性質(zhì)也會(huì)影響它們進(jìn)入共現(xiàn)結(jié)構(gòu)的能力,所以也并不是所有的性質(zhì)形容詞都可以進(jìn)入“不”與程度副詞的共現(xiàn)結(jié)構(gòu)。以下我們將以典型程度副詞“很”“太”為例,探討性質(zhì)形容詞進(jìn)入這兩種結(jié)構(gòu)時(shí)是否會(huì)有限制。
(一)“程度副詞+不+形容詞”結(jié)構(gòu)中形容詞分析
先看以下幾組結(jié)構(gòu)。
通過上面的例子我們可以看出,A組的性質(zhì)形容詞“高興”“安全”“發(fā)達(dá)”“熱情”“漂亮”等都可以進(jìn)入“程度副詞+不+形容詞”結(jié)構(gòu),并且它們都具有褒義色彩;而B組的性質(zhì)形容詞“悲傷”“危險(xiǎn)”“落后”“冷淡”“丑陋”等則都無法進(jìn)入該結(jié)構(gòu),并且它們具有的是貶義色彩。因此,我們認(rèn)為,褒義詞可以自由進(jìn)入該結(jié)構(gòu),并且表示的是消極義,而貶義詞則不能進(jìn)入該結(jié)構(gòu)。如:
(29)我所能給她的唯一的稱贊,就是她倘不是像現(xiàn)在這樣子,一定很不漂亮。(《無事生非》)
(30)在住宅樓前挖煤太不安全,希望有關(guān)方面盡快加以制止。(《人民日?qǐng)?bào)》1995年2月)
例(29)和例(30)中的“很不漂亮”和“太不安全”都表示的是消極義。
(二)“不+程度副詞+形容詞”結(jié)構(gòu)中形容詞分析
我們?cè)倏匆韵聨捉M結(jié)構(gòu)。
通過以上例子我們可以發(fā)現(xiàn),無論A組的褒義詞還是B組的貶義詞,都可以進(jìn)入以“不很”和“不太”為代表的共現(xiàn)結(jié)構(gòu)。因此,我們可以認(rèn)定,褒義詞和貶義詞都可以進(jìn)入“不+程度副詞+形容詞”。
(三)形容詞不對(duì)稱的原因
經(jīng)過上述的分析,我們可以得出,共現(xiàn)結(jié)構(gòu)中作為中心詞的形容詞出現(xiàn)的規(guī)律,見表2:
上表反映了在否定副詞“不”與程度副詞的共現(xiàn)結(jié)構(gòu)中作為中心詞的形容詞的不對(duì)稱現(xiàn)象。從橫向看,褒義的性質(zhì)形容詞進(jìn)入兩種共現(xiàn)結(jié)構(gòu)是不受限制的,而貶義的性質(zhì)形容詞則不能進(jìn)入“程度副詞+不+形容詞”結(jié)構(gòu)。從縱向來看,無論是褒義的還是貶義的性質(zhì)形容詞,都可以進(jìn)入“不+程度副詞+形容詞”結(jié)構(gòu),說明此結(jié)構(gòu)對(duì)中心詞的限制較少;然而,“程度副詞+不+形容詞”對(duì)中心詞則有一定的限制。
根據(jù)語義,“程度副詞+不+形容詞”結(jié)構(gòu)可以劃分為[程度副詞+(不+形容詞)],即說話者先用否定副詞“不”做出否定性的評(píng)價(jià)或表達(dá)否定性的態(tài)度后,再使用程度副詞對(duì)已有的否定在程度上進(jìn)行增強(qiáng)加深或緩和減弱。所以這一結(jié)構(gòu)中,形容詞是和否定副詞“不”先接觸?!安?程度副詞+形容詞”的結(jié)構(gòu)較為復(fù)雜,劃分的分歧也較多,本文主要選取“不+程度副詞”是否詞匯化為標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行結(jié)構(gòu)劃分。在“不+程度副詞+形容詞”結(jié)構(gòu)中,否定副詞“不”與某些程度副詞由于長期結(jié)合,經(jīng)常使用,已經(jīng)詞匯化成詞,如“不很、不太、不大”等,都用來表示程度或頻率不太高,由這些詞去修飾形容詞,表達(dá)一種委婉的否定或較低的程度,所以其結(jié)構(gòu)可以劃分為[(不+程度副詞)+形容詞]。而當(dāng)否定副詞“不”與另一些程度副詞還沒有詞匯化成詞,如“不十分”,所以結(jié)構(gòu)劃分為[不+(程度副詞+形容詞)],即程度副詞先修飾限制形容詞,然后兩者組合成短語再受否定副詞“不”的修飾限定,表示也是形容程度的弱化,即無論是哪種結(jié)構(gòu)劃分方法,“不+程度副詞+形容詞”結(jié)構(gòu)表達(dá)的都是一種較低的程度。
通常,人們對(duì)客觀情況的描述有兩種,一種是積極正面的描述,如“高興”“安全”“發(fā)達(dá)”“熱情”“漂亮”等;一種是消極負(fù)面的描述,如“悲傷”“危險(xiǎn)”“落后”“冷淡”“丑陋”等。一般情況下,人們?cè)诒磉_(dá)消極負(fù)面義時(shí)會(huì)用對(duì)積極正面義進(jìn)行否定的方法,比如想要表達(dá)丑陋義時(shí)會(huì)委婉的說“不漂亮”。但在表達(dá)積極正面義時(shí),則不會(huì)使用對(duì)消極負(fù)面義進(jìn)行否定的方法,比如想要表達(dá)漂亮義時(shí)不會(huì)說“不丑陋”。因此,結(jié)合上面對(duì)共現(xiàn)結(jié)構(gòu)的分析,表示褒義或者積極義的性質(zhì)形容詞可以進(jìn)入“程度副詞+不+形容詞”結(jié)構(gòu)先與“不”結(jié)合表示負(fù)面義,再用程度副詞來增強(qiáng)消極負(fù)面義,也可以進(jìn)入“不+程度副詞+形容詞”結(jié)構(gòu)來削弱積極正面義。而表示貶義或者消極義的性質(zhì)形容詞不能進(jìn)入“程度副詞+不+形容詞”結(jié)構(gòu),因?yàn)闆]有“不丑陋”這樣的表達(dá)方式,而只能進(jìn)入“不+程度副詞+形容詞”結(jié)構(gòu)來減輕消極負(fù)面義。
三、結(jié)語
本文嘗試從漢語本體研究的角度,選取否定副詞“不”為代表,討論其與程度副詞在形容詞前的共現(xiàn)情況,得出了兩個(gè)結(jié)論:
第一,本文經(jīng)過篩選整理出了17個(gè)程度副詞,以此為基礎(chǔ)討論了“不”與程度副詞共現(xiàn)結(jié)構(gòu)中的不對(duì)稱現(xiàn)象。我們發(fā)現(xiàn),只能進(jìn)入“程度副詞+不+形容詞”結(jié)構(gòu)的有:有點(diǎn)(有點(diǎn)兒、有些)、極其、最、比較、略微、更(更加)、非常、格外、好、尤其、萬分、多(多么)等10個(gè);只能進(jìn)入“不+程度副詞+形容詞”結(jié)構(gòu)的程度副詞只有“過分”1個(gè);既能進(jìn)入“程度副詞+不+形容詞”結(jié)構(gòu),又能進(jìn)入“不+程度副詞+形容詞”結(jié)構(gòu)的程度副詞有“十分”“太”“很”“特別”“挺”“過于”等6個(gè)。
第二,通過對(duì)否定副詞“不”與程度副詞共現(xiàn)結(jié)構(gòu)中作為中心詞的形容詞的考察,我們發(fā)現(xiàn),只有性質(zhì)形容詞才可以進(jìn)入這個(gè)共現(xiàn)結(jié)構(gòu),其中,褒義的性質(zhì)形容詞進(jìn)入兩種共現(xiàn)結(jié)構(gòu)是不受限制的,而貶義的性質(zhì)形容詞則不能進(jìn)入“程度副詞+不+形容詞”結(jié)構(gòu)。
注釋:
①張國憲.《現(xiàn)代漢語形容詞功能與認(rèn)知研究》[M].北京:商務(wù)印書館,2006:140。
參考文獻(xiàn):
[1]白丁.副詞連用分析[J].中南民族學(xué)院學(xué)報(bào),1986,(3).
[2]北京大學(xué)中文系1955、1957級(jí)語言班.現(xiàn)代漢語虛詞例釋[M].北京:商務(wù)印書館,1982.
[3]高寧.現(xiàn)代漢語程度副詞與否定副詞共現(xiàn)的認(rèn)知研究[D].長春:吉林大學(xué)博士學(xué)位論文,2013.
[4]黃河.常用副詞共現(xiàn)時(shí)的順序[M].綴玉集.北京:北京大學(xué)出版社,1990.
[5]李成.對(duì)外漢語視閾下程度副詞與否定副詞連用分析[D].長沙:湖南師范大學(xué)碩士學(xué)位論文,2012.
[6]李霞菲.現(xiàn)代漢語程度副詞和否定副詞連用研究——以HSK甲級(jí)詞為例[D].成都:四川外國語大學(xué)碩士學(xué)位論文,2015.
[7]李宇明.形容詞否定式及其級(jí)次問題[J].云夢(mèng)學(xué)刊,1997,(1).
[8]李宇明.程度與否定[J].世界漢語教學(xué),1999,(1).
[9]樓庭兼.否定副詞“不”和“沒”的運(yùn)用分析[D].上海:華東師范大學(xué)碩士學(xué)位論文,2011.
[10]呂叔湘.現(xiàn)代漢語八百詞(增訂本)[M].北京:商務(wù)印書館,1999.
[11]全丹丹.程度副詞與否定副詞連用的多角度研究[D].長沙:湖南師范大學(xué)碩士學(xué)位論文,2005.
[12]尹洪波.否定詞與副詞共現(xiàn)的句法語義研究[D].北京:中國社會(huì)科學(xué)院研究生院博士學(xué)位論文,2008.
[13]張國憲.現(xiàn)代漢語形容詞功能與認(rèn)知研究[M].北京:商務(wù)印書館,2006.
[14]張國憲.形容詞的記量[J].世界漢語教學(xué),1996,(4).
[15]張誼生.現(xiàn)代漢語虛詞[M].上海:華東師范大學(xué)出版社,2000.
[16]趙元任.漢語口語語法[M].北京:商務(wù)印書館,1979.
[17]周小兵.論現(xiàn)代漢語的程度副詞[J].中國語文,1995,(2).