(清華大學(xué)法學(xué)院,北京 100084)
考察西方股份制的發(fā)展歷史,股份有限公司產(chǎn)生于歐洲,源于西方的文化傳統(tǒng)、社會(huì)風(fēng)俗、道德倫理和信仰體系的環(huán)境,根植于西方基于“契約精神”所建構(gòu)的法治環(huán)境,也因此受制于契約、法律制度和道德倫理體系。1基于對(duì)社會(huì)生產(chǎn)力強(qiáng)大的促進(jìn)作用,股份制在十九世紀(jì)后半期流行于各國(guó)。2在鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)后的“西學(xué)東漸”過(guò)程中,包括股份制在內(nèi)的西方經(jīng)濟(jì)學(xué)理論被翻譯成中文并在中國(guó)傳播。同時(shí),隨著列強(qiáng)步步侵逼、政治經(jīng)濟(jì)窳敝,中華民族面臨著嚴(yán)重的生存危機(jī),非以“富強(qiáng)”不能保國(guó)。因而,近代先驅(qū)們提出自強(qiáng)圖存、救危興邦的富強(qiáng)對(duì)策3,“治國(guó)以富強(qiáng)為本,而求強(qiáng)以致富為先”4,富強(qiáng)成為近代知識(shí)分子所必須完成的歷史課題。其中,“工商富國(guó)”和“實(shí)業(yè)救國(guó)”成為富強(qiáng)圖存最重要的理念。在實(shí)現(xiàn)國(guó)家富強(qiáng)歷史使命下,以“師夷長(zhǎng)技”方法論為指導(dǎo),西方股份制引起了晚清知識(shí)分子的關(guān)注,并被移植到中國(guó)進(jìn)行實(shí)踐。
1.西方股份制的拒卻
據(jù)筆者考證,早在1867年,容閎5就把股份制介紹到中國(guó)。作為近代中國(guó)第一個(gè)留學(xué)生,容閎一生致力于“以西方之學(xué)術(shù),灌輸于中國(guó),使中國(guó)日趨文明富強(qiáng)之境?!?回國(guó)后目睹中國(guó)之貧弱,為與洋商爭(zhēng)利,容閎上書(shū)總理衙門(mén)創(chuàng)議清政府設(shè)立股份制新型輪船運(yùn)輸公司,并擬《聯(lián)設(shè)新輪船公司章程》,該章程被史學(xué)界稱(chēng)為中國(guó)最早股份公司的章程(籌劃階段)。但由于清政府不愿民間資本控制官方的南北漕糧運(yùn)輸,且章程內(nèi)容直接移植了西方股份制理論,在風(fēng)氣未開(kāi)的晚清被認(rèn)為其成立輪船公司的背后存在洋商或買(mǎi)辦的勢(shì)力,使得該創(chuàng)議無(wú)疾而終。7
2.西方股份制的變異
隨著鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)后西學(xué)在中國(guó)的進(jìn)一步傳播,中國(guó)知識(shí)分子開(kāi)始審問(wèn)西方富強(qiáng)之道背后的邏輯,股份制自然成為他們的聚焦點(diǎn)。如馬建忠指出股份制之于西方國(guó)家工商發(fā)達(dá)的重要作用,“凡有大興作,大貿(mào)易,必糾集散股,厚其貨本,設(shè)有虧累,則力足持久”。薛福成意識(shí)到西方之富強(qiáng)在于發(fā)揮資本聚集的力量,將股份制的作用與國(guó)家富強(qiáng)進(jìn)行了某種程度的勾連,“公司不舉,則工商之業(yè)無(wú)一能振;工商之業(yè)不振,則中國(guó)終不可以富,不可以強(qiáng)”。8
同時(shí),清政府在鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)后面臨“剿匪”和“剿夷”雙重壓力,遂開(kāi)展洋務(wù)運(yùn)動(dòng),逐漸認(rèn)識(shí)到商務(wù)之于國(guó)家富強(qiáng)的重要性。晚清一些思想家也選擇借助國(guó)家的力量,相信國(guó)家主導(dǎo)的作用,以實(shí)現(xiàn)中華民族富強(qiáng)這一歷史課題,并由此形成了國(guó)家主義思潮。9無(wú)論官僚、思想家還是商人,均屬意依托官府,期望恃官督來(lái)排除企業(yè)創(chuàng)辦和發(fā)展中的障礙10,“或糾集于商,或取給于官,或官與商相合辦”。11“官督商辦”正是在這一思潮下產(chǎn)生的,通過(guò)對(duì)西方股份制進(jìn)行“變異”,由清政府利用私人資本開(kāi)辦近代民族民用工業(yè)的組織形式,即由私人出資成立工商實(shí)業(yè),由政府委派官員管理。隨后,李鴻章在招商局創(chuàng)辦過(guò)程中把官督商辦具體化、實(shí)踐化。
官督商辦這一變異體制有利有弊。其利在于清末風(fēng)氣未開(kāi),商業(yè)在中國(guó)不受重視,官方負(fù)責(zé)在商人入股以前先行墊款,待股份招足,分年還本,對(duì)早期民族工商業(yè)的發(fā)展發(fā)揮了積極作用。在經(jīng)營(yíng)之初,如沒(méi)有官方大力支持,民眾以各種偏見(jiàn)予以反對(duì),公司往往難以設(shè)立。王爾敏先生總結(jié)為“由官輔商,在盡國(guó)家當(dāng)局保護(hù)之意。與商結(jié)合,則共謀國(guó)家大利”。12但是,隨著官督商辦的運(yùn)行,其弊端也立馬顯現(xiàn)出來(lái):其一,企業(yè)失去獨(dú)立性,成為官府的附屬;其二,企業(yè)有一定的市場(chǎng)壟斷性,阻礙了經(jīng)濟(jì)發(fā)展和國(guó)家財(cái)富增長(zhǎng)。13這是因?yàn)槠鋲艛嗟匚坏墨@取并非經(jīng)過(guò)充分市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)后產(chǎn)生的經(jīng)濟(jì)學(xué)意義上的壟斷,而是借助政府公權(quán)力賦予的特許經(jīng)營(yíng)權(quán),如招商局對(duì)內(nèi)河漕糧運(yùn)輸?shù)膶?zhuān)營(yíng)等。14歷史實(shí)踐表明,官督商辦理論盛行期間在礦業(yè)上開(kāi)辦的基隆煤礦云南銅礦、平泉銅礦、緇川鉛礦均以失敗告終,金屬冶煉方面青谿鐵廠和張之洞創(chuàng)辦的漢陽(yáng)鐵廠也舉步維艱。
3.西方股份制的盲目因襲
從運(yùn)行機(jī)制上看,官督商辦是不純正的股份制形態(tài),卻拉開(kāi)了中國(guó)近代股份制實(shí)踐的序幕。在工商富國(guó)理念的影響下,官方和民間均主張通過(guò)發(fā)展股份制企業(yè)來(lái)發(fā)展社會(huì)經(jīng)濟(jì),進(jìn)而實(shí)現(xiàn)國(guó)家富強(qiáng)。如梁?jiǎn)⒊壬阒赋觯骸敖袢沼衽d實(shí)業(yè),非先求股份有限公司之成立發(fā)達(dá)不可”。15晚清開(kāi)始出現(xiàn)純正的股份制企業(yè)——商本商辦,近代中國(guó)對(duì)股份制的學(xué)習(xí)進(jìn)入完全照搬階段。1882年,上海出現(xiàn)了中國(guó)證券交易所的萌芽——平準(zhǔn)股票公司,近代中國(guó)掀起了股份制的高潮。然而歷史實(shí)踐再次表明,在西方成功了的股份制制度在中國(guó)卻并不理想了,經(jīng)過(guò)初始階段的高潮后,股票行情一落千丈,在短短幾年,很多公司紛紛倒閉破產(chǎn)。1887年有人概述了這一現(xiàn)象:“中國(guó)自(效法)泰西集股以來(lái),就上海一隅而論,設(shè)公司者數(shù)十家,鮮克有終,而礦為尤甚。承辦者往往傾家蕩產(chǎn),猶有余累,公司二字為人所厭?!?6尤其在“信交風(fēng)潮”風(fēng)潮后,1927~1937年抗戰(zhàn)發(fā)生時(shí),“證券交易差不多全部是公債,股票不過(guò)是應(yīng)應(yīng)卯拍拍空扳而已”。17可見(jiàn),中國(guó)近代股份制的移植是不太成功的。
綜上,近代特別是清末股份制在中國(guó)的實(shí)踐之路經(jīng)歷了拒卻、變異和盲目因襲三個(gè)階段,但最終沒(méi)實(shí)現(xiàn)移植股份制所要達(dá)成的目的——富強(qiáng)。作為特殊歷史危機(jī)下追求國(guó)家富強(qiáng)的方式之一,時(shí)局動(dòng)蕩、市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)不發(fā)達(dá)等都是造成早期的股份制實(shí)踐未能臻于完善的因素。但究其主要原因,作為清末民初“股份制”實(shí)踐的主推者和見(jiàn)證者,以梁?jiǎn)⒊瑸榇淼乃枷虢缭诳陀^分析了亂象之后,認(rèn)為股份制內(nèi)生于西方法治環(huán)境和信仰道德體系,運(yùn)行機(jī)理依賴(lài)于環(huán)境(法律和社會(huì)),根植于西方的文化土壤,而晚清急于實(shí)現(xiàn)富強(qiáng)的歷史課題而進(jìn)行的盲目移植,忽視其生存的“物境”,用其“語(yǔ)境”,采用其“形”,而舍棄其“真”。具體而言,主要有兩方面原因。
一方面是法治環(huán)境的不足。思想界注意到了股份制的先進(jìn)性,把股份制視為富強(qiáng)的工具,卻忽視了股份制所賴(lài)以生存的西方自生的法治環(huán)境。直到清末新政時(shí)期,清政府才效仿國(guó)外制定一系列配套法規(guī),如《公司律》《公司注冊(cè)試辦章程》等,1914年中華民國(guó)政府才制定《證券交易所法》,此時(shí)股份制已經(jīng)在中國(guó)實(shí)踐逾半個(gè)世紀(jì)。
另一方面是人文環(huán)境的差異。囿于當(dāng)時(shí)中國(guó)風(fēng)氣未開(kāi)的社會(huì)現(xiàn)實(shí),商人和股東的素養(yǎng)難以理解和認(rèn)同股份制背后的運(yùn)行機(jī)理。管理者缺乏責(zé)任心,以權(quán)謀私,“人人皆先私而后公,其與此種新式企業(yè)之性質(zhì)實(shí)不能相容”。18同時(shí),股東也怠于行使監(jiān)督權(quán),內(nèi)部人控制現(xiàn)象屢見(jiàn)不鮮。
筆者認(rèn)為,在當(dāng)時(shí)歷史環(huán)境下,富強(qiáng)是中國(guó)擺脫民族生存危機(jī)的民族共識(shí),為實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo),急功近利地把西方的股份制移植到近代中國(guó),對(duì)其工具屬性和制度屬性進(jìn)行了分離,只看到其工具價(jià)值,而忽視了其兼具制度價(jià)值的雙重屬性。近代股份制移植之初不注重股份制運(yùn)作所需要的法治和人文環(huán)境,在沒(méi)有基礎(chǔ)法律制度的情況下便盲目移植股份制度,此后雖于清末新政時(shí)期制定了一些法規(guī),但由于簡(jiǎn)單抄襲國(guó)外的法律、忽視了中西方文化差異,同時(shí)缺乏諸如發(fā)行、監(jiān)管等一系列健全的法律制度支持,造成了法律移植過(guò)程中的水土不服,股份制仍未能得到成功運(yùn)行。
當(dāng)下之中國(guó)富強(qiáng)仍是我國(guó)的社會(huì)主義事業(yè)建設(shè)的首要目標(biāo)。經(jīng)歷了改革開(kāi)放后三十多年的發(fā)展,股份制已經(jīng)扎根于中華并取得了巨大的成就,發(fā)展股份制也已是當(dāng)今社會(huì)之共識(shí)、國(guó)家之政策,是實(shí)現(xiàn)國(guó)家富強(qiáng)目標(biāo)重要的經(jīng)濟(jì)制度。但不可否認(rèn),當(dāng)前我國(guó)的股份制發(fā)展仍存在改進(jìn)空間。有觀點(diǎn)認(rèn)為,以美國(guó)為代表的境外成熟資本市場(chǎng),在證券監(jiān)管制度領(lǐng)域具有豐富的經(jīng)驗(yàn),雖然中西方法律制度、資本市場(chǎng)成熟度等方面存在一定差異,但監(jiān)管目標(biāo)具有同質(zhì)性、可比性,因此具有借鑒意義。19筆者認(rèn)為,股份制是西方的原生理論,借鑒他國(guó)經(jīng)驗(yàn)無(wú)可厚非,但以史為鑒,中國(guó)近代股份制移植的經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)也啟示我們不能簡(jiǎn)單盲目照搬,僅關(guān)注境外市場(chǎng)成熟和繁榮表象,而忽視了其存在的物境及背后邏輯。
從股份制產(chǎn)生時(shí)所賴(lài)以生存的環(huán)境視角來(lái)看,中西方差異表現(xiàn)在三個(gè)方面:一是法律制度基礎(chǔ)的差異性。西方國(guó)家具有基于“契約”精神所建構(gòu)的高度發(fā)達(dá)的民事法律制度,一般遵循私法自治原則,國(guó)家公權(quán)力基本上不干預(yù)民事法律關(guān)系。同時(shí),西方發(fā)達(dá)的私法文化是建立在成熟的市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)之上的,股東較具理性精神。二是股份制公司股權(quán)集中程度不同。以美國(guó)為例,美國(guó)上市公司股權(quán)相對(duì)分散,中國(guó)股份制公司股權(quán)則相對(duì)集中。三是發(fā)展股份制的理念不同。西方國(guó)家股份制具有內(nèi)生性,是商品經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá)的產(chǎn)物,其目的是促進(jìn)經(jīng)濟(jì)繁榮、提高人民福祉。我國(guó)發(fā)展股份制則以實(shí)現(xiàn)富強(qiáng)為初衷,而富強(qiáng)具有二元屬性——國(guó)家富強(qiáng)和人民富強(qiáng),并在一定程度上倚重國(guó)家富強(qiáng),認(rèn)為國(guó)家富強(qiáng)是人民實(shí)現(xiàn)共同富裕的基礎(chǔ)與前提。因而西方國(guó)家上市公司以“私人”性質(zhì)的民營(yíng)企業(yè)為主體,中國(guó)則以國(guó)有企業(yè)為主導(dǎo)力量。
因此,鑒于中西方法治人文環(huán)境的差異性,筆者認(rèn)為完善中國(guó)股份制制度首當(dāng)汲取歷史經(jīng)驗(yàn),反思現(xiàn)代股份制,在借鑒外國(guó)制度及實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)的同時(shí)注重與本國(guó)國(guó)情相結(jié)合,注重股份制所需要的法治環(huán)境之建設(shè)和人文環(huán)境之培養(yǎng),從以下四個(gè)方面予以改進(jìn)。
完善的法律體系應(yīng)由法律、法規(guī)和部門(mén)規(guī)章等構(gòu)成,其中以法律為主。如美國(guó)以聯(lián)邦立法為主,州地方政府立法為輔,形成了較為健全的法規(guī)體系,其中基礎(chǔ)法規(guī)體系以聯(lián)邦政府頒布的四個(gè)法律為主,包括《1933年證券法》《1934年證券交易法》《1940年投資公司法》以及《1970年證券投資保護(hù)法》,內(nèi)容涉及產(chǎn)權(quán)、交易、信息披露、市場(chǎng)監(jiān)管和投資者保護(hù)等多個(gè)方面,較為廣泛。
我國(guó)的證券法規(guī)數(shù)量雖然已經(jīng)達(dá)到三百多種,但現(xiàn)行證券法律法規(guī)體系以部門(mén)規(guī)章為主,除去《公司法》,全國(guó)人大常委會(huì)的證券立法只有《證券法》和《投資基金法》,且法律調(diào)整范圍較窄,某種程度上影響了對(duì)股份制的有效規(guī)制。因此,我們應(yīng)適當(dāng)擴(kuò)大法律調(diào)整范圍,盡可能采用法律形式對(duì)股份制有關(guān)的基礎(chǔ)性制度予以規(guī)范,營(yíng)造完善股份制所需的良好法治氛圍。
根據(jù)《立法法》第四條、第八十條的規(guī)定,股份制相關(guān)的部門(mén)規(guī)章的制定應(yīng)當(dāng)遵循法定程序,以中國(guó)證監(jiān)會(huì)令的形式公布和實(shí)施。筆者梳理發(fā)現(xiàn),自《立法法》實(shí)施以來(lái),以中國(guó)證監(jiān)會(huì)令的形式頒布的部門(mén)規(guī)章只有26件。為了適應(yīng)股份制發(fā)展的需要,證監(jiān)會(huì)制定了大量的規(guī)范性文件,出現(xiàn)以規(guī)范性文件彌補(bǔ)法律缺位的現(xiàn)象,應(yīng)急立法情況較為顯著。如證監(jiān)會(huì)為適應(yīng)“強(qiáng)監(jiān)管”的要求,從2018年初至今就制定了20多個(gè)規(guī)范性文件,內(nèi)容包括股票發(fā)行、上市監(jiān)管、信息披露、交易、基金發(fā)行等。尤其在股市異常波動(dòng)等市場(chǎng)風(fēng)險(xiǎn)發(fā)生之后,監(jiān)管部門(mén)往往會(huì)發(fā)布一定數(shù)量的規(guī)范性文件,存在以危機(jī)為導(dǎo)向的立法傾向。
立法本質(zhì)上也是一門(mén)科學(xué),注重法的統(tǒng)一要求,既要事先規(guī)劃法律位階、科學(xué)設(shè)計(jì)調(diào)整對(duì)象,也要兼顧法律穩(wěn)定性和管理靈活性的需要。當(dāng)前,我們應(yīng)當(dāng)以全局性、預(yù)見(jiàn)性的立法規(guī)劃為主,合理確定立法位階和劃分立法權(quán)限,使新法律法規(guī)能及時(shí)制定以適應(yīng)管理的時(shí)效性,同時(shí)建立立法效果制度化的檢討機(jī)制,使現(xiàn)行股份制相關(guān)法規(guī)體系不斷得到完善。
我國(guó)近代股份制的實(shí)踐表明,國(guó)家力量的介入成為早期股份制實(shí)踐成功的主要因素,如招商局這樣非以市場(chǎng)化為主的官督商辦體制在某種程度上也取得了成功實(shí)踐。相反,國(guó)外市場(chǎng)問(wèn)題則主要依靠市場(chǎng)化機(jī)制解決,這主要是由于以美國(guó)為代表的西方國(guó)家主張私法自治,國(guó)家公權(quán)力較少干預(yù)私人自治領(lǐng)域,形成了高度發(fā)達(dá)的民法和商法體系,對(duì)于股份制市場(chǎng)的監(jiān)管以市場(chǎng)為導(dǎo)向,股份制法律及相關(guān)制度可以讓少數(shù)股東有充分了解公司商業(yè)價(jià)值信息的權(quán)利和機(jī)會(huì),確保公司內(nèi)部人不會(huì)通過(guò)“關(guān)聯(lián)交易”騙取股東投資的大部分或全部?jī)r(jià)值,依賴(lài)市場(chǎng)機(jī)制就能達(dá)到其目標(biāo),并形成較為繁榮的資本市場(chǎng)。20
筆者并不否認(rèn)市場(chǎng)機(jī)制對(duì)于股份制制度規(guī)范與發(fā)展的重要意義,但從美國(guó)資本市場(chǎng)近年監(jiān)管動(dòng)向來(lái)看,財(cái)務(wù)造假等事件的發(fā)生也促使美國(guó)證券監(jiān)督管理機(jī)構(gòu)不斷加強(qiáng)信息披露等上市監(jiān)管要求21、強(qiáng)化國(guó)家監(jiān)管,很難再把股份制法律完全歸屬于“私法”自治。同時(shí),當(dāng)前中國(guó)與西方發(fā)達(dá)資本市場(chǎng)相比,市場(chǎng)交易公開(kāi)、公平、公正的基礎(chǔ)性法規(guī)制度和環(huán)境尚未成熟,中介機(jī)構(gòu)并不發(fā)達(dá),投資者難以充分理性地對(duì)待資本市場(chǎng),因而我國(guó)在當(dāng)前富強(qiáng)目標(biāo)下,往往對(duì)私法領(lǐng)域進(jìn)行了較多引導(dǎo)。故筆者認(rèn)為,監(jiān)管模式的完善應(yīng)當(dāng)著力于適合中國(guó)國(guó)情,市場(chǎng)和行政主導(dǎo)都是股份制制度的監(jiān)管范式,在構(gòu)建未來(lái)法律體系上,要注重兩者的平衡與調(diào)和。
梁?jiǎn)⒊壬诳偨Y(jié)近代股份制亂象原因時(shí)認(rèn)為,公司經(jīng)營(yíng)者對(duì)公司克盡其責(zé)者少,不肖者常借公司職務(wù)以營(yíng)其私。股東股份太少,易生放棄權(quán)利之心,未盡監(jiān)督之責(zé)。22歷史的現(xiàn)象亦為現(xiàn)在之頑疾,其原因在于:一是公司經(jīng)營(yíng)者缺少責(zé)任心;二是部分股東缺少理性觀念,以投機(jī)心態(tài)參與資本市場(chǎng),只關(guān)注股價(jià)漲跌,缺乏價(jià)值投資理念;三是配套制度的缺失,使得部分關(guān)心公司的理性投資者囿于監(jiān)督成本過(guò)高和救濟(jì)機(jī)制不完善,而被動(dòng)放棄股東監(jiān)督之責(zé)。
近代以來(lái)主張“新民德”,對(duì)公民進(jìn)行公德教育,股份制的發(fā)展也應(yīng)當(dāng)在法律規(guī)制之外重視以市場(chǎng)參與主體為核心的人文環(huán)境培育。一方面,加強(qiáng)股東教育,通過(guò)股份制基礎(chǔ)知識(shí)的普及,倡導(dǎo)投資者理性的投資觀念,糾正市場(chǎng)參與者各種非理性心理偏差,并對(duì)股份制公司經(jīng)營(yíng)者進(jìn)行公德責(zé)任教育,提高經(jīng)營(yíng)者信義義務(wù)意識(shí)。另一方面,豐富權(quán)利救濟(jì)方式,通過(guò)健全證券投資者民事賠償機(jī)制,補(bǔ)充行政處罰與刑事責(zé)任,使得違法行為得到行政、民事嚴(yán)格處罰的同時(shí),投資者也能夠及時(shí)、有效的利用法律救濟(jì)措施獲得補(bǔ)償。
綜上,西方股份制制度是基于西方的文化環(huán)境內(nèi)生和自洽的制度,其主要目的是為了經(jīng)濟(jì)繁榮和人民福祉。在實(shí)現(xiàn)富強(qiáng)的歷史課題下,股份制被移植到中國(guó),近代實(shí)踐過(guò)程中只注意到其表象,對(duì)于其表象背后的機(jī)理并沒(méi)有進(jìn)行真正地審視,結(jié)果沒(méi)有實(shí)現(xiàn)所期待的目標(biāo)。因此,有必要汲取近代經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn),以歷史的眼光來(lái)審視對(duì)國(guó)外股份制系列制度的借鑒,從而豐富和發(fā)展富有中國(guó)特色的股份制理論。一是發(fā)展股份制服從于國(guó)家富強(qiáng)目標(biāo)。近代股份制的移植源于實(shí)現(xiàn)富強(qiáng)的歷史課題,富強(qiáng)仍是現(xiàn)代中國(guó)的主題,因此股份制發(fā)展也注重市場(chǎng)導(dǎo)向與國(guó)家主導(dǎo)的平衡。二是注重股份制所依賴(lài)的法治環(huán)境建設(shè),要透析外國(guó)法律制度背后內(nèi)生的文化環(huán)境,與其所依存的“物境”進(jìn)行剝離,并結(jié)合中國(guó)實(shí)際國(guó)情進(jìn)行本土化的“雜糅”和創(chuàng)新,來(lái)健全和完善中國(guó)股份制法治環(huán)境。三是注重人文素質(zhì)的培養(yǎng),對(duì)包括投資者、經(jīng)營(yíng)者在內(nèi)的市場(chǎng)參與人加強(qiáng)公德教育,同時(shí)健全投資者保護(hù)機(jī)制。