国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

黃易與鄒城北朝佛教摩崖刻經(jīng)

2018-10-19 09:16胡新立
中國美術(shù) 2018年2期
關(guān)鍵詞:鐵山摩崖拓片

濟(jì)寧是黃易的第二故鄉(xiāng)。自乾隆四十三年(1778)至嘉慶七年(1802),他在此為官生活了二十余年,直至去世。其間他以濟(jì)寧為出發(fā)地,調(diào)查山東諸多文物石刻,發(fā)掘武氏祠、尋訪漢魏碑刻、北朝佛教摩崖刻經(jīng)等等,通過各種方式拓取、收集大量碑刻、摩崖拓片,并進(jìn)行研究題跋。他在調(diào)查中注重文字記錄和圖像繪制,每次發(fā)現(xiàn)摩崖碑刻,必詳細(xì)記錄、拓片和繪制圖像,提取完整資料以供研究。這種科學(xué)的調(diào)查和提取資料的方法,與今日考古調(diào)查方法相仿,稱其為石刻考古先驅(qū),實不為過。[1]黃易在山東等地調(diào)查繪制的《岱麓訪碑圖》及《岱巖訪古日記》等圖像文字,對研究山東漢魏碑刻,特別是北朝佛教摩崖刻經(jīng),仍具有重要的史料價值。

山東地區(qū)摩崖刻石眾多,其年代主要以北朝時期為主。以地域和內(nèi)容分為兩種:其一,以萊州云峰諸山(有云峰山、大基山、天柱山、玲瓏山)為主的北魏鄭道昭上、下碑及附屬刻石;其二,以泰嶧諸山(有泰山、徂徠山、水牛山、嶧山、鐵山、崗山、尖山、葛山等)佛教摩崖刻經(jīng)。兩者都是刻于花崗巖摩崖或石壁之上,但內(nèi)容完全不同。乾隆五十七年(1792)黃易對云峰諸山北魏刻石踏訪,嘉慶二年(1797)對泰嶧諸山佛教摩崖刻石踏訪。兩次訪古調(diào)查黃易均有記錄和圖繪、拓片資料,見于黃易《云峰拓碑圖》《小蓬萊閣金石目》《岱麓訪碑圖》等圖文資料。

黃易對山東北朝時期的佛教摩崖刻經(jīng)踏訪與拓片采集,從乾隆末年開始,他提供給阮元的拓片和有關(guān)記錄,是編寫《山左金石志》刻經(jīng)條目的資料來源。嘉慶二年(1797),是黃易進(jìn)行的最后一次考察活動,目標(biāo)是對泰山經(jīng)石峪、鄒城四山刻經(jīng)及徂徠山映佛巖等佛教刻經(jīng)的調(diào)查,每次調(diào)查所得,均繪有草圖和日記,可以說是對山東佛教刻經(jīng)一次全面的記錄和整理。雖然在黃易踏訪鄒城刻經(jīng)之后,清道光年間《鄒縣志稿》也有相關(guān)刻經(jīng)的記述,但是黃易的調(diào)查顯然更為全面和深刻。

自阮元《山左金石志》刊出以后,影響較大,諸多金石文獻(xiàn)相繼出現(xiàn)對北朝刻經(jīng)的著錄,主要有段松苓《山左碑目》、孫星衍《寰宇訪碑錄》、王昶《金石萃編》、李佐賢《石泉書屋·金石題跋》、孫葆田《山東通志》、馬星翼《鄒縣志稿》、葉昌熾《語石》,等等??涤袨椤稄V藝舟雙楫》對刻經(jīng)書法的理論論述也產(chǎn)生較大影響。直到20世紀(jì)末,鄒城北朝刻經(jīng)的研究才有了新的突破。1989年,山東石刻藝術(shù)博物館對摩崖刻經(jīng)進(jìn)行考古普查的基礎(chǔ)上,進(jìn)行綜合研究,并相繼于1990年、2002年、2006年召開北朝刻經(jīng)學(xué)術(shù)研討會,編輯出版了三部學(xué)術(shù)論文集,揭開了對北朝刻經(jīng)全面研究的序幕,取得了許多學(xué)術(shù)成果,引起國內(nèi)外佛教文化、書法藝術(shù)各界的高度關(guān)注。2005年以來實施的中德合作中國佛教石刻經(jīng)調(diào)查項目,經(jīng)過五年的工作,取得豐碩的成果。鄒城北朝摩崖刻經(jīng)被譽(yù)為中國佛教文化和書法藝術(shù)的寶庫,隨著研究的不斷深入,會有更多的藝術(shù)寶藏整理發(fā)掘出來。

一、黃易對北朝摩崖刻經(jīng)的探訪

清嘉慶二年(1797)正月至二月,黃易自濟(jì)寧出發(fā),與女婿李此山、同鄉(xiāng)江柜香及拓工顧玉等對鄒城、泰山北朝刻經(jīng)進(jìn)行實地踏訪。他們從鄒城、曲阜、泰山至濟(jì)南,沿途進(jìn)行石刻碑碣探訪。保存在故宮博物院的黃易《岱麓訪碑圖》圖冊[2],以設(shè)色繪畫、題記的形式記錄了這次訪碑的主要情景,及對每個圖像的考證文字?!夺仿丛L碑圖》所記24個場景、石刻,依次有:孟子廟、孔林、孔子廟、鐵山、崗山、尖山、大汶口、大明湖、龍洞、佛峪、千佛山、五峰山、靈巖寺、甘露泉、功德頂、鐵袈裟、岱廟、王母池、石經(jīng)谷(經(jīng)石峪)、櫻桃源、對松山、開元摩崖碑、后石屋(塢)。其中涉及摩崖刻經(jīng)的有鄒城四山(鐵山、崗山、尖山)和泰山經(jīng)石峪,訪碑的同時黃易還記有《岱巖訪古日記》[3],詳載每日訪碑考察經(jīng)過及新的發(fā)現(xiàn).可與圖冊相互對照研究,復(fù)原當(dāng)時考察情況?!夺仿丛L碑圖》是黃易依據(jù)當(dāng)時情景隨手繪制的草圖,回到濟(jì)寧后進(jìn)行了整理,以右圖左題的形式完成。在圖冊的最后一頁“后石塢”圖的左側(cè),黃易記有這次考察和繪制圖冊的跋語(圖1):

嘉慶二年(1797)正月七日,余攜女夫李此山游岱,自鄒魯達(dá)泰郡。淑氣雖好,盤道猶雪,不及登山,遂至歷下,與江柜香便覽諸勝。二月至泰山登絕頂,遍拓碑刻,夙愿以嘗。遇勝地自留粉本,成圖二十有四,并記所得金石,以志古緣。七月二十三日錢唐黃易記。[4]

(一)鐵山

鐵山刻經(jīng)位于鄒城城區(qū)北部,鐵山公園內(nèi)。海拔146米,在山之陽有巨大的花崗巖石坪。鐵山舊稱南崗山,因刻經(jīng)石坪上有一腳形石窩,當(dāng)?shù)厝藗髡f是道家鐵拐李留下的腳印,故稱此山為“鐵山”。整幅花崗巖石坪南向,總面積約2000余平方米,氣勢恢宏。上刻有《大集經(jīng)》經(jīng)文、《石頌》和兩段題名文字(圖2)。

其一,《大集經(jīng)·?;燮兴_品》位于摩崖石坪上部。刻面長53米,寬15.6米,水平仰傾3 0 0。經(jīng)文刻在巨大的線刻碑形圖案中,碑首刻六龍纏繞五彩祥云,額題“大集經(jīng)”巨幅大字(雙鉤)。碑身線刻界格,碑身下刻龜形圖案,仿碑硤而作。經(jīng)文17行,行57—62字,隸楷書,字徑50—70厘米。經(jīng)文自“佛言善男子云何名為穿菩提心”始,至“萬六千天得無生法忍”止,共940字。此段經(jīng)文在曇無讖譯的《大集經(jīng)》中稱日《?;燮兴_品》,而鐵山《石頌》則記為《大集經(jīng)·穿菩提品》。

其二,《石頌》(圖3),位于經(jīng)文左下方??堂骈L17米,寬3.5米。上刻“石頌”兩巨大篆字,字徑70—95厘米。頌文隸楷書,12行,行43—52字,字徑22厘米,共614字。

其三,僧安道壹等題名,位于經(jīng)文、頌文下方?,F(xiàn)存刻面長3.25米,寬3.4米,水平仰傾25—400。隸楷書6行,行3—10字,字徑19—3 0厘米,共45字。

其四,李巨敖等題名(已毀)。黃易在《小蓬萊閣金石目》有記。據(jù)清道光十四年董純、馬星翼纂《鄒縣志稿》卷十一載:“鐵山石崖之左石屏上還有題名三行,行七字?!鳖}刻位于僧安道壹等題名右側(cè),鄒城博物館有拓片收藏。

1.鐵山《石頌》

鐵山《石頌》是鐵山刻經(jīng)的題跋文字,是鐵山刻經(jīng)經(jīng)文完成以后,在經(jīng)文的左下方刻制的大幅書法作品??堂婢薮螅辛嗥椒矫?,上有篆書“石頌”兩個榜書大字,其下有12行六百余字組成。石頌內(nèi)容豐富,主要記述鐵山刻經(jīng)地理環(huán)境、當(dāng)時的佛教文化氛圍、刻經(jīng)經(jīng)主、刻經(jīng)年號、刻經(jīng)書法主持人及對刻經(jīng)書法藝術(shù)的贊譽(yù)。是研究山東北朝佛教摩崖刻經(jīng)的重要資料,歷來已有眾多的書法、佛教界學(xué)人研究著錄。

黃易在嘉慶二年(1797)的《岱麓訪碑圖·鐵山》(圖4)的題跋中,作了詳細(xì)記述:

鐵山在鄒縣北門外三里許,刻八分書,佛經(jīng),字大徑尺。其上篆額止(祗)石頌二字,大二尺許。經(jīng)后字稍殺,徑五、六寸。有漢丞相匡衡苗裔“匡喆造經(jīng)口成韜書,皇周大像元年”等字。崖勢陡滑,榻字良難。余數(shù)拓始獲其全。文辭雄麗,與岱麓摩崖刻爭勝。而近在城外千余年無人過問。予始拓之亦可奇事也。經(jīng)石下石壁刻“寧塑(朔)將軍孫洽僧安道壹齊搜揚(yáng)好人平越將軍周任城郡主薄大都維那閭長嵩”等分書。又一石崖刻李巨教(敖)等題名,俱奇?zhèn)?。[5]

在黃易《小蓬萊閣金石目》中,又對鐵山刻經(jīng)內(nèi)容有所補(bǔ)充:

小鐵山摩崖佛經(jīng)及銘文字,八分書篆額。大象元年。口成韜書。銘文內(nèi)有“漢丞相匡衡苗裔匡喆”及“(同)義人李桃”等名。在鄒縣城外三里。趙郡李巨教摩崖題字,八分書。在山東鄒縣小鐵山大象佛經(jīng)之東石壁。寧朔將軍孫洽僧安道壹齊搜揚(yáng)好人平越將軍周任城郡主薄大都維那閭長嵩題名,八分書。在山東鄒縣小鐵山大象佛經(jīng)之下層。[6]

黃易的記述和稍前制作的拓片,為阮元編寫《山左金石志》提供了資料依據(jù)。由于《石頌》刻于摩崖陡壁,難于拓制,黃易多次派遣拓工,將“數(shù)拓始獲其全”的《石頌》拓片,進(jìn)行深入研究,考證了鐵山刻經(jīng)的經(jīng)主匡喆是西漢丞相匡衡的苗裔,盛贊《石頌》“文辭雄麗,與岱麓摩崖刻爭勝”。感嘆“而近在城外千余年無人過問,予始拓之亦可奇事也”并將小鐵山石頌刻定名為《匡喆刻經(jīng)頌》。阮元在志中寫道:

(石頌)因崖高字大艱于椎拓,(元)所藏拓本祗八十余字,每以未見全文為憾。嘉慶丙辰(1796)夏,黃小松司馬錄寄新拓全本,始知造經(jīng)人匡喆為丞相匡衡裔孫,書經(jīng)頌之人已缺其姓……[7]由此我們得知,黃易早在此次調(diào)查之前,已經(jīng)獲得了鐵山《石頌》的全文拓片,并在嘉慶元年(丙辰,1796)夏,寄給當(dāng)時編輯《山左金石志》的阮元,如獲至寶的阮元即將有關(guān)《石頌》的主要內(nèi)容,寫進(jìn)正在修訂的志書中,并考訂了經(jīng)主匡喆的家世。嘉慶二年(1797)《山左金石志》刊行。黃易提供的資料,使該志書內(nèi)容更加充實完善,也見證了阮、黃二人的友誼與治學(xué)精神。

近年在遼寧省博物館收藏的《秋盒書札》里,發(fā)現(xiàn)兩封有關(guān)黃易的拓工顧玉拓制鐵山《石頌》、經(jīng)文的信札,其一黃易《致李東琪拓碑札》:“顧玉拓碑已還,有以奉贈。鐵山之經(jīng)后頌言竟拓,今可以快讀,且有篆額,兄不可不看也……愚弟制黃易頓首”。其二黃易《致李東琪拓刻札》:“……昨晚顧玉已回……小鐵山經(jīng)文又拓許多,妙極妙極,鐵橋三翁。愚弟制黃易頓首”。[8]可知黃易在訪碑之后,即安排拓工顧玉等開始拓制鐵山《石頌》。歷時約三個月,完成了《石頌》全文及篆額大字的拓制,故寫信的時間,當(dāng)在黃易丁憂(即為母守喪)之時,在嘉慶二年(1797)二月初六至五月初五之間。第二封信札說明了黃易在安排拓工完成《石頌》之后,還對鐵山《大集經(jīng)》經(jīng)文大字,進(jìn)行了拓制。信中用“妙極妙極”的語言,表現(xiàn)了黃易對獲得鐵山拓片時,喜于言表的興奮心情,急于和金石好友分享收獲拓片的喜悅,真可謂繪聲繪色。

2.《李巨敖題記》

在鐵山刻經(jīng)經(jīng)文右下方,原有題名四行,行七字,1960年毀于開山采石。《李巨敖題記》(圖5)在一些文獻(xiàn)中有所記載,但說法略有不同。今取黃易、阮元、李佐賢、馬星翼等記載列后,對照考證。

黃易在《岱麓訪碑圖·鐵山》及《小蓬萊閣金石目》記述有“又一石崖刻李巨教(敖)等題名,俱奇?zhèn)ァ?,“趙郡李巨教摩崖題字,八分書”。黃易未說明行數(shù)和字?jǐn)?shù),“敖”字釋為“教”字,有誤。

阮元在《山左金石志》記有:“一刻齊口任城郡云云,凡四行,行五六字不等。”

李佐賢《石泉書屋類稿·跋北周小鐵山摩崖古刻》記有:“功曹南平陽縣及功曹大都維那又趙郡李巨敖殘字,共三行?!盵9]

馬星翼《鄒縣志稿》記有:“石崖之左石坪上有題名數(shù)行可辨者:(一)口口任城郡。(二)功曹南平陽縣。(三)功曹大都維那。(四)趙郡李巨敖?!盵10]

段松苓《山左碑目》記有:“北周小鐵山李巨敖題名,凡四行,正書含隸意,徑尺許?!?/p>

以上五段記述中各有出入,詳略不一。對題記的行數(shù),阮、馬、段均記為四行,只有李佐賢記成三行,似為現(xiàn)場筆記時,缺記首行“齊口任城郡”,所以誤以為三行。對此題記深入考證、研究,對確定鐵山刻經(jīng)與石頌的時間、年代,至為重要。

因此,只能依靠現(xiàn)存拓本,以還原其真實面目。據(jù)查,現(xiàn)國內(nèi)幸存的《李巨敖題記》拓片有兩件,從用紙、墨色、及拓工技法分析,為清末民初拓本。其一鄒城博物館剪貼本,已將題記拓片剪成九頁,使刻石缺乏完整感,給研究帶來不便。其頁面及內(nèi)容為:“齊任城/郡功/曹南/平陽縣/功曹/大都/維那/趙郡/李巨敖?!饼R與任之間空格被剪去。其二是陜西師范大學(xué)安旗教授拓本,整張,字口較清晰,行距清楚,墨色勻稱。拓片下方參差不齊,有石面斑駁的痕跡。拓片縱長1.2 5米,橫寬1. 45米。內(nèi)容為:“齊口任城郡/功曹南平陽縣/功曹大都維那/趙郡李巨敖?!盵11]

另外,李佐賢已觀察到,該題記雖已殘損,仍發(fā)現(xiàn)還有“趙郡李巨敖殘字”,未作描述。安旗拓片下部確實凸凹不齊,石面粗糙,并有溝壑。在“南平陽縣”下似有刻痕,筆者推斷,刻痕應(yīng)是人名,南平陽縣當(dāng)是里籍。正如后面的李巨敖,他的里籍是“趙郡”。該題記實際記錄了兩人參與了刻經(jīng),并非一人。對于拓片遺漏原因,一是字跡確實不清,二是題記下部當(dāng)年被泥土掩埋,沒有清理,拓工草草拓就。

任城郡,地名。東漢章帝元和元年( 84)分東平國設(shè)任城國,三國時改置任城郡。北魏神龜元年(518)將高平郡一部劃歸任城郡,領(lǐng)任城、亢父、巨野三縣,郡治設(shè)在今濟(jì)寧市區(qū)西南。北齊天保七年(556)曾移郡治于魯縣(今曲阜市)。

南平陽縣,地名。西漢屬山陽郡,《漢書·地理志》載:“山陽郡,縣二十三:昌邑、南平陽、橐、湖陵……”[12]東漢曾置南平陽侯國,《后漢書·郡國志》卷三十一載:“南平陽侯國,有漆亭、顯閭亭。”《水經(jīng)注·泗水》載:“泗水又南過平陽縣西,縣即山陽郡南平陽縣也。”[13]南平陽縣的治所即今鄒城城區(qū)。“平陽”之名由來已久,始于春秋時代,《左傳·宣公八年》有載,“城平陽”,今鄒城城區(qū)附近,鐵山之陽,即春秋平陽故城?!逗鬂h書》章懷太子注:“南平陽城,今兗州鄒縣是也,今治即唐治,即漢南平陽城又明矣?!北饼R天保年間,故鄒縣自嶧山之陽遷來今址,是漢南平陽縣故址。題記中稱“南平陽縣”與首行“齊口任城郡…‘齊搜揚(yáng)好人”可能是以故地名、故朝代名題寫,如同漢碑常用的“故吏”,或此人在北齊時曾是南平陽縣的功曹。

大都維那,都維那一職始自北魏,主要掌管寺院管理?!段簳め尷现尽份d:“延慶二年(1132)夏四月,皇帝詔日:‘……若為三寶巡民教化者,在外賚州鎮(zhèn)維那移文,在臺者賚都維那等印牒,然后聽行。違者加罪?!盵14]北齊設(shè)“昭玄寺,掌諸佛教。置大統(tǒng)一人,統(tǒng)一人,都維那三人。亦置功曹、主薄員,以管諸州郡縣沙門曹”?!氨敝茏晕涞塾钗溺呓ǖ露辏?73)廢除佛、道二教,不再設(shè)專門管理佛教的機(jī)構(gòu)和官員,在官制中也不見設(shè)昭玄寺”。[15]趙郡,地名。東漢建安十七年( 212)改趙國置趙郡,治所在河北贊皇縣一帶,隋開皇三年(583),罷趙郡改趙州。該題記中李巨敖,北齊時曾任管理佛教機(jī)構(gòu)的官員,故里是趙郡。推斷在鐵山鐫刻《大集經(jīng)》經(jīng)時,鄒城仍為北齊地??探?jīng)完成后已成北周轄區(qū)?!妒灐肥窃诳探?jīng)完成后鐫刻,使用的年號已是“皇周大象元年(579)大淵獻(xiàn)八月庚申朔十七日”。此外,鐵山另兩處題記出現(xiàn)的“齊口任城郡”與“齊搜揚(yáng)好人…‘平越將軍周”可視為北齊的舊官職、舊僚屬,他們在眾多鐵山刻經(jīng)經(jīng)主中仍然受到尊重。通過《李巨敖題記》內(nèi)容和《石頌》年代、布局分析,可以推斷鐵山《大集經(jīng)》經(jīng)文刻于北齊末,完成于北周初年。

(二)崗山

崗山在鄒城城區(qū)北郊,鐵山北鄰,海拔243米。山體為花崗巖質(zhì),巨石凸兀,松柏掩映,風(fēng)光秀麗。山陰溝壑兩側(cè)有兩品刻經(jīng)(圖6):一為《入楞伽經(jīng)·請佛品第一》經(jīng)首序文,一為《佛說觀無量壽佛經(jīng)》節(jié)文?!度肜阗そ?jīng)》同段經(jīng)文刊刻兩遍:一為散刻大字書寫,字徑30—40厘米,分布在東西兩區(qū)三十余塊巨石上;另一是較為集中的小字書寫,字徑10—20厘米,分布在東西兩區(qū)五塊摩崖巨石之上。

黃易《小蓬萊閣金石目》中,對崗山記述有:

崗山佛經(jīng),正書。大象二年(580),后刻佛像,其下有比丘惠暉等名。在山東鄒縣城外三里。

在《岱麓訪碑圖·崗山》(圖7)的題跋道:

崗山距鐵山數(shù)里,余自曲阜至鄒境,陟崗山之陰,行頑礓絕壑間而達(dá)山之陽,憩小庵望山巔,石面刻八分大字佛經(jīng),崖壁作大楷,后有大象二年(580)比丘惠暉等名。[16]

根據(jù)黃易提供的拓本和資料,阮元進(jìn)行了整理研究,較黃易對崗山刻經(jīng)的認(rèn)識又進(jìn)了一步。他在《山左金石志》中記載了五處摩崖刻經(jīng),有的刻經(jīng)記有尺寸,應(yīng)是黃易為其提供的信息。但是,阮元看到的只是崗山刻經(jīng)的一部分,無法對刻經(jīng)進(jìn)行全面研究,記載的內(nèi)容只是崗山刻經(jīng)很少的一部分,并未能辨識經(jīng)名,可謂遺憾。阮元在志中寫道:

崗山摩崖佛經(jīng)四種:大象二年(580)七月刻,在鄒縣崗山。一刻如是我聞云云,凡十行,在大石東面。一刻掌恭敬云云,在大石南面,此與上種末二字文義相聯(lián)。一刻比丘惠暉題名,及大象二年七月三日云云,凡九行,第八行上有佛像一,在大石北面以上,俱八分書字徑六寸。一刻神通之力云云,正書,凡五行,在崗山后面,崖高四尺一寸,廣六尺三寸五分,字徑一尺三寸。一刻曜金山千日照炎如百,八分分三行,書兼篆,曜字從目別體,此與大象二年佛經(jīng)同在一山因(陰),坿于后。[17]

其實,阮元對崗山的漏記是因為黃易提供的調(diào)查資料有限。李佐賢曾到達(dá)現(xiàn)場,對照原石予以補(bǔ)正。李佐賢在道光十九年(1839)專訪鄒城刻經(jīng),是實地考察者之一。他“捫石辨字,一一手錄其文而歸”,實地記錄了鐵山、崗山、尖山等刻經(jīng)現(xiàn)狀及題記(圖8),并對阮元的漏缺、及訛誤予以大膽糾正。他在《石泉書屋·金石題跋》的崗山條目,記述最為詳細(xì),用了四百六十多字記錄了調(diào)查所得:

鄒縣崗山與小鐵山毗連,亦有大象年刻經(jīng),隸書亦多殘泐。即現(xiàn)存者記之,尚存十三段,一段在大石北面,二郎比丘惠暉比丘法惠大象二年七月三日云云,凡七行,后一佛像題釋迦彌勒阿彌陀佛等佛號三行,末上石經(jīng)二字共十一行。二段……十三段……

《山左金石志》惟載一二三段及八段十段,余俱遺漏。按鄒縣古刻各著錄家罕有錄其文者,惟《山左金石志》收錄而又多掛漏。余愛其六朝遺跡,慮其久而漫滅無證不信也,故特詳載之。[18]

李佐賢記述的崗山刻經(jīng),較阮元的四段,多出九段,每段記其字?jǐn)?shù)、行數(shù)及起始內(nèi)容。與今存刻經(jīng)對照,比較確切。但是,與現(xiàn)代科學(xué)調(diào)查的方法相比仍有較大差距。主要是未能理清刻經(jīng)、題記內(nèi)容。1989年,筆者即對鄒城四山刻經(jīng)進(jìn)行了實地調(diào)查,對崗山刻經(jīng)分布、經(jīng)文內(nèi)容進(jìn)行了研究整理。崗山刻經(jīng)共有刻石3 9處,有四部分組成:其一,《佛號、題記》;在崗山刻經(jīng)中部“雞嘴石”北側(cè);其二,《佛說觀無量壽經(jīng)》,在“雞嘴石”東側(cè)、南側(cè);其三,《入楞伽經(jīng)·請佛品第一》刻在“雞嘴石”東南四十余米的摩崖之上;其四,散刻《入楞伽經(jīng)·請佛品第一》經(jīng)文大字,散刻在崗山東西向山谷兩側(cè)的摩崖和零散巖石之上。山谷東西長約二百六十余米,這些經(jīng)文自山谷東口向西山頂布局,高低落差約一百二十余米。當(dāng)年觀經(jīng)者須自谷底開始誦經(jīng),到山頂才能誦讀完成。第一石刻在十余米高的懸崖峭壁,經(jīng)文自“如是我聞一時婆伽婆住大海畔摩羅耶山頂上”開始,至第32石“二種無我究竟通達(dá)”結(jié)束。其順序沿山谷邊緣選石鐫刻,排列有序?,F(xiàn)已確認(rèn)32石,經(jīng)文12 8字。由于山水沖蝕和地震原因,尚缺27字未能找到[19]。

2006年,漢學(xué)家、德國海德堡大學(xué)雷德侯教授來到崗山考察,他被崗山佛教文化的氛圍所震撼,盛贊崗山是人類心靈文化的公園,是佛教的摩羅耶山、楞伽花園。他對散刻《入楞伽經(jīng)·請佛品第一》經(jīng)文所表現(xiàn)的崗山佛教文化景色,尤為動心,用學(xué)者生動的筆墨進(jìn)行描繪,今日讀來如入其境:

當(dāng)朝山者沿著山谷上行,讀到關(guān)于摩羅耶山的文字,恍惚置身“諸寶間錯,光明赫炎”,感受“微風(fēng)吹擊,搖枝動葉”.嗅到“百千妙香”,耳聞“百千妙音,一時俱發(fā)”。于是崗山搖身一變,成了中國的摩羅耶山,這是宗教藝術(shù)常見的手法,稱作“場所置換”,即將一處場景轉(zhuǎn)移重現(xiàn)于另一處。

接下來的這段刻經(jīng)描述“重巖屈曲,處處皆有仙堂、靈室、龕窟無數(shù),眾寶所成”。

第二部分文字刻經(jīng)繼續(xù)描述佛陀講經(jīng)的會眾,雖然歷史上的釋迦牟尼已離開我們的世界,而入涅槃,但此時此地,信眾仿佛身臨其境,能夠加入“大比丘僧及大菩薩眾,皆從種種他方佛土俱來集會”的行列,信眾聆受“具足無量自在三昧,神通之力,奮迅游化”的菩薩教誨,修成菩薩,并最終成佛。

通覽大字本(即散刻《入楞伽經(jīng)·請佛品第一》經(jīng)文)刻經(jīng)節(jié)文,刻經(jīng)顯然是被有意安置于一個廣闊的景觀之中。觀者必須沿著一條預(yù)設(shè)的小徑巡行山間,逐石拜觀。觀者由此切身領(lǐng)會刻經(jīng)造就了一個神圣的地理環(huán)境,將整座崗山轉(zhuǎn)化成為中土的摩羅耶山,此地佛法猶存且不斷宣說。[20]

當(dāng)年黃易、阮元、李佐賢等學(xué)人記述的崗山刻經(jīng),雖然已經(jīng)成為歷史文獻(xiàn),但他們不畏艱難,調(diào)查探訪,認(rèn)真著錄的精神,仍然值得我們學(xué)習(xí)。

(三)尖山

尖山刻經(jīng)位于鄒城城區(qū)東北約五公里,刻經(jīng)的石坪在尖山(今稱朱山)正東一公里處的花崗巖石坪上。因上面刻有“大空王佛”四個大字,當(dāng)?shù)厝朔Q之為“大佛嶺”。石坪呈南北長、東西窄的地貌。自上而下刻有佛號、佛經(jīng)、題記和偈語等。原有《文殊般若經(jīng)》《思益梵天所問經(jīng)·問談品》《諸行無常偈》三處佛經(jīng),佛號《大空王佛》一處,經(jīng)名《文殊般若》一處。題記、題名12處,全部刻經(jīng)等文字442字(以拓片統(tǒng)計)。1960年,因開山采石,刻經(jīng)遭受破壞,被鑿成山谷洼地,全部刻經(jīng)、題記蕩然無存。幸有山東博物館、泰安市博物館、四川博物院等收藏有全套拓片,為研究、復(fù)原刻經(jīng)、題記留下寶貴資料。

黃易在乾隆、嘉慶時踏訪過尖山,并在《小蓬萊閣金石目》和《岱麓訪碑圖》有圖繪、文字記載,內(nèi)容有所不同?!缎∨钊R閣金石目》載有尖山刻經(jīng)六種:

佛言若菩薩等字經(jīng)文六行,八分書。

又武平六年沙門僧安與刺史韋興祖等題名,八分書。

又大空王佛四大字,八分書。

又經(jīng)主韋子深題名,八分書。

又晉昌王唐邕題名,八分書。

以上六種俱在山東鄒縣尖山。[21]《岱麓訪碑圖·尖山》(圖9)題跋文字有:

尖山在崗山之南,重崗重疊,登陟殊難。拓得崖際八分書佛經(jīng),字大尺許。齊武平六年( 575)刺史韋興祖、僧安及尚書晉昌王唐邕、韋平(子)振、韋子深等題名。大空王佛四字大三尺許,六朝人跡如此之大殊為少(見)。[22]

研究發(fā)現(xiàn),黃易是到訪尖山刻經(jīng)最早的學(xué)者之一。其后,在道光十九年(1839)有李佐賢到訪。黃易《尖山刻經(jīng)》內(nèi)容與阮元《山左金石志》所列尖山條目基本相同。但阮元列出了十條,黃易記錄的是六條。當(dāng)時阮元還有另外提供資料信息的渠道,如段松苓,也是阮元幕府里專門搜集刻經(jīng)、金石資料的學(xué)人,他的《山左碑目》里,就有大量的刻經(jīng)記錄。阮元在志書里記述另外四條尖山刻經(jīng)的條目是:

一高二丈二尺,廣五尺九寸,刻文殊師利云云,凡三十三字,分三行……

一題經(jīng)主韋子深妻徐法仙…-

一刻與大比丘僧云云,凡六行,三十二字……

一刻沙門僧安道壹六字……[23]

其中第一條應(yīng)是《文殊般若經(jīng)》,拓片是7行,每行14字,共98字??赡塬@取的拓片不全,只是首行“文殊師利白”等可以看到。

第三條“與大比丘僧,凡六行、三十二字”是崗山刻經(jīng)中,散刻《入楞伽經(jīng)·請佛品》的片段,顯然是錯了,應(yīng)是當(dāng)時拓片混亂所致。

依據(jù)現(xiàn)場調(diào)查,李佐賢在《石泉書屋·跋北齊尖山摩崖古刻》中指出并糾正了黃易和阮元記錄的錯誤,并標(biāo)注出每處刻經(jīng)與題記的內(nèi)容、位置。雖然距黃易踏訪尖山僅四十余年,李氏看到了尖山刻經(jīng)損壞的情況,日趨嚴(yán)重,深懷憂慮。李氏記述道:

按《山左金石志》載此刻其錄,文殊師利云云祗三行,今實有八行,(注:拓片實為七行)又二段祗載五行,漢大丞相一行失載,今實有六行,第三段則全未載。想阮文達(dá)所見拓本不全,故不免有誤且不能詳指其段落,故前后多錯無次第也。

想在第四段已被鑿石者鑿去矣,夫自嘉慶年至今數(shù)十載已不能長存,況數(shù)百年乎?余故即所見者,詳錄之俾,后之好古者得,所考焉若。[24]

2005年9月,賴非對尖山刻經(jīng)原址進(jìn)行了調(diào)查,并依照有關(guān)資料繪制了復(fù)原圖。[25]2016年5月,筆者在《尖山刻經(jīng)》復(fù)刻前,對國內(nèi)現(xiàn)存《尖山刻經(jīng)》拓片進(jìn)行了細(xì)致的整理研究,得出尖山刻經(jīng)實際有佛號、佛經(jīng)、題記和偈語等共十五品:佛經(jīng)三品《文殊般若經(jīng)》《思益梵天所問經(jīng)·問談品》和《諸行無常偈》,佛號一品《大空王佛》(圖10),經(jīng)名一品《文殊般若》,題記、題名十品,全部刻經(jīng)等文字442字(以拓片統(tǒng)計)。

在尖山的題記中有兩處重要題記,已被黃易、阮元、李佐賢提及,歷來金石志書多載其文,值得研究。

1.《大沙門僧安等題記》

拓片一張圖11),長6.12米,寬0.95米。隸楷書,3行,每行32字,拓片文字基本完好,除有少數(shù)殘缺字外,共93字。其內(nèi)容為:

大沙門僧安,與漢大丞相京兆韋賢十九世孫,州主薄、兼治中。鎮(zhèn)軍將軍、膠州長史。北肆州刺史興祖,弟子深、妻徐、息欽之、伏兒等,同刊經(jīng)佛于昌邑之西,繹嶺(尖)山里。于時天降車跡四轍,地出涌泉一所,故記。大齊武平六年歲乙未(575)六月一日。[26]

該題記字?jǐn)?shù)較多、內(nèi)容豐富,《山左金石志》記“三行,九十一字”錄全文,尚空缺二字?!妒獣荨そ鹗}跋》記三行,僅記題記首尾,未記全文?!多u縣志稿》記“首三行,行三十一字”,并記全文,尚缺12字。現(xiàn)據(jù)山東博物館和安旗教授藏拓片???,釋讀如下:

“大沙門僧安”,即僧安道壹。尖山發(fā)現(xiàn)有僧安在題記題名、書丹人署名有:“大沙門僧安”“沙門僧安道壹”“大都經(jīng)佛主大沙門僧安道壹”三處。證實僧安是尖山刻經(jīng)的組織者和書丹人,經(jīng)主是韋氏后裔。文中提到“漢大丞相京兆韋賢十九世孫”,“漢大丞相韋賢十八世孫”。據(jù)《漢書》載,韋賢是西漢宣帝時丞相,封扶陽侯。韋賢故里在鄒城城區(qū)正東約四公里的東韋、西韋兩村,與尖山刻經(jīng)處南北緊鄰,可謂在韋賢故里的山上刻了佛經(jīng)。兩村是韋氏家族的聚集之地,清康熙《鄒縣志》記有“西韋社”。其村東依洪山,南臨郭水,地理環(huán)境良好。1958年因修建水庫,將兩村遷徙,至今仍保留了“西韋水庫”的名字。在水庫之東村落原有韋氏后人聚居.村名有“趙東韋、張東韋、杜東韋”,其中在趙東韋村西有韋賢墓。韋賢(公元前148-公元前67)字長孺,西漢初年博士,宣帝本始三年(公元前71)為丞相,封扶陽侯,82歲壽終,謚日節(jié)侯。據(jù)《漢書·韋賢傳》載,韋賢祖籍彭城,其高祖韋孟精通《詩經(jīng)》并傳家,是漢初的鴻儒。曾被漢高祖劉邦拜為太子楚元王劉交的太傅,楚夷王劉郢客、楚王劉戌為師,可謂三代太傅。因劉戌無道,“后遂去位,徙家于鄒”。韋孟傾慕孔孟之鄉(xiāng)已久,其詩曰:“濟(jì)濟(jì)鄒魯,禮儀唯恭,誦習(xí)弦歌,于異他邦。”鄒魯之地禮樂文化氛圍,當(dāng)是舉家遷鄒的主要因由?!俄f賢傳》日:“自孟至賢五世。賢為人質(zhì)樸少欲,篤志于學(xué),兼通《禮》《尚書》,以《詩》教授,號稱鄒魯大儒?!表f賢有四子,次子官至東海太守,四子韋玄成,師事鴻儒江公,尤精《詩》學(xué)。元帝時為拜為太子太傅,永光年間為丞相。兩漢韋氏家族至吏二千石者十余人。東漢《禮器碑》陰記有“騶韋仲卿二百”,韋仲卿即當(dāng)時韋氏留守鄒城之族人。至魏晉至隋唐,韋氏勢力顯赫,多王公將軍,“自漢至隋,韋氏國史有傳者二十一人,其附見者九十余人,族姓之繁衍亦可謂盛矣”。[27]今散居在鄒城、曲阜的韋氏族人,據(jù)其族譜所載,即為韋賢三子韋舜的后代。至今鄒魯民間有“遺子黃金滿籯,不如教子一經(jīng)”的諺語流傳。

題記中提到的韋興祖,是韋賢十九世孫,其官職為兗州主薄、治中等。“(興祖)弟子深、妻徐、息欽之、伏兒”,即興祖的弟弟韋子深、妻子徐法仙,及子深的兩個兒子欽之、伏兒,一同參加了刻經(jīng)。在尖山其他題記中,多次出現(xiàn)韋子深、徐法仙和欽之、伏兒的名字,如“經(jīng)主韋子深妻徐法仙”“經(jīng)主漢大丞相十九世孫韋伏兒、韋欽之”由此可以判斷尖山刻經(jīng),韋子深一家妻兒為主要參與者,是經(jīng)主,而韋興祖只是名譽(yù)的參與者,不是直接的經(jīng)主。

“昌邑”,即今尖山東北十公里處的孔子誕生地,春秋時魯昌平鄉(xiāng)、東漢昌平亭。《曲阜縣志》載:“故昌平鄉(xiāng),今為鄒縣魯源村,在昌平山下。漢建寧二年(169),魯相史晨就昌平亭立市會,以便尼山之祀,及其地也?!盵28]可見東漢時昌平亭是當(dāng)?shù)厝丝诿芗逆?zhèn)邑,北朝時已改成昌邑,今曲阜魯源村?!袄[嶺尖山里”,繹嶺當(dāng)指今嶧山,位于尖山東南約八公里。尖山里,里是指尖山的內(nèi)側(cè),距韋氏村落很近,是從韋氏故里來表述其意。

“天降車跡四轍,地出涌泉一所”,見《北齊書·帝紀(jì)-后主》載:“武平四年(573)‘癸丑,祈皇祠壇壝蕝內(nèi)忽有車跡之轍,按驗旁無人跡,不知車從所來。乙未( 575)詔以為大慶,班告天下?!盵29]武平六年(乙未,575),北周武帝率軍攻打北齊,連戰(zhàn)皆捷,卻在進(jìn)攻洛陽金墉城時久攻不克,旋因武帝患病退兵。當(dāng)年齊后主高緯聞知后,為此事下詔慶賀,并告知天下。壝蕝,是指祭壇矮墻內(nèi),泥草叢生的小路。上面發(fā)現(xiàn)有車轍之跡,巫祝告知了齊后主,認(rèn)為是天降神車馬,助齊,主大吉,果然其后發(fā)生了武帝退兵之事。涌泉一所,也是吉祥征兆,或有所指。北齊帝紀(jì)中,武平末年多載此類荒誕虛妄之事,帝王多以為祥瑞之兆,其來源始于兩漢時期讖諱迷信,天人感應(yīng)之說。在北朝佛經(jīng)題記中,這類迷信色彩的征兆尚未見到,有待研究。

2.《經(jīng)主唐邕趙妃等題記》

拓片一張(圖12),長2.76米,寬1.20米。隸楷書,3行,每行11字不等,拓片文字基本完好,除有少數(shù)殘缺字外,應(yīng)有31字,最佳拓本現(xiàn)存24字,山東拓本為21字。今??备骷椅谋净蛲仄?,其內(nèi)容應(yīng)為:

經(jīng)主:(尚)書晉昌王唐邕妃趙。

經(jīng)主:(開府)儀同陳德茂(妃范)。

經(jīng)主:(侍中)陳德信妃董。[30]

由于各家記載多有差異,現(xiàn)考訂如下:

其一,阮元記有:“‘經(jīng)主口書晉昌王唐邕妃趙,儀同陳德茂,口陳德信妃董。凡三行……晉昌王上有書字未曉,其義或拓者有遺漏也。”阮元是根據(jù)黃易贈送的拓片錄字,拓片不太完整,阮元考錄了20個字,三行。當(dāng)時他也懷疑有漏拓的字,缺字太多。

其二,李佐賢記有:“‘經(jīng)主口口書晉昌王唐邕妃趙又經(jīng)主口口儀同陳德儀妃口又經(jīng)主口口口陳德裕妃董,凡三行?!崩钭糍t是在現(xiàn)場記錄的文字,但將陳德信、陳德茂名字記錯,共計有27字,三行。

其三,馬星翼記有:“經(jīng)主口口書晉昌王唐邕妃趙(一行)經(jīng)主口口儀同陳德茂妃范(二行)經(jīng)主口口口陳德裕妃董(三行)?!瘪R星翼是現(xiàn)場記錄的文字,共26字。第二行陳德茂妃范,較各家多出“妃范”二字,很有價值。

其四,山東博物館拓片記有:“經(jīng)主口書晉昌王唐邕妃趙(一行),經(jīng)主口口同陳德茂(二行)經(jīng)主口口口德信妃董?!蓖仄茷闉踅鹜兀挚诶w細(xì),空白處看不到石面紋理。共有字21個,缺字太多。

其五,陜西師大安旗拓片記有:“經(jīng)主口書晉昌王唐邕妃趙(一行),經(jīng)主口儀同陳德茂口口(二行),經(jīng)主口口陳德信妃董(三行)?!惫灿凶?4個,石頭紋理較清楚,字口拓墨準(zhǔn)確,也有漏字。但較山東省博拓片為好,確有價值。通過以上對比,可看出各資料間差別較大,只能相互???,結(jié)合文獻(xiàn)記載,推斷出合理的文字內(nèi)容。

該題記是尖山題記中重要的歷史資料。對于探研山東與河北兩地刻經(jīng)聯(lián)系、僧安與唐邕刻經(jīng)事業(yè)的關(guān)系等問題具有重要價值。唐邕,《北齊書》有傳,是北齊王朝聲名顯赫的王公命臣,也是北齊鄴都近畿北響堂、中皇山刻經(jīng)的發(fā)愿、組織者。河北《武安縣志》載:“邕在文宣之世,以善書能文,為時所重。故相都近邑,彌勒造像多出邕手,唐王峧(即中皇山)、響堂(北響堂)兩處,規(guī)模宏大,觀者嘆為鬼斧神工,北齊摩崖之為世所珍宜矣。”[31]又據(jù)北響堂寺《晉昌郡公唐邕刻經(jīng)記》所載:“(唐邕曾發(fā)出宏愿在北響堂山,又稱鼓山)于鼓山石窟之所,寫《維摩詰經(jīng)》一部,《勝鬢經(jīng)》一部,《佛說孛經(jīng)》一部,《彌勒成佛經(jīng)》一部。起天統(tǒng)四年(568)三月一日,盡武平三年(572)歲次壬辰五月二十八日”。其后又在位于涉縣西北中皇山(今稱媧皇山)上刻五部經(jīng)典,分別在南、北兩窟刻有《十地論經(jīng)》《深密解脫經(jīng)》《思益梵天所問經(jīng)》《佛說盂蘭盆經(jīng)》《佛垂般涅略說教戒經(jīng)》,還有《妙法蓮華經(jīng)·觀世音菩薩普門品》和《趙妃母為亡女造像刻經(jīng)發(fā)愿文》。唐邕前后歷時七年,共刻了九部經(jīng),均為當(dāng)時流行的般若類大乘經(jīng)典,其主要目的是針對北周武帝廢佛和當(dāng)時流行的末法思想,更是為了保存佛經(jīng),護(hù)持三寶。在北響堂《唐邕刻經(jīng)銘記》中,對刻經(jīng)計劃、發(fā)愿目的講得非常清楚:

以為縑緗有壞,簡策非久,金牒難求,皮紙易滅。于是發(fā)七處之印,開七寶之函,訪蓮華之書,命銀鉤之跡,一音所說,盡勒名山……善因普被,愿力熏修,當(dāng)使世界同于凈土?;驶逃诖蟮兀昧烙谑?,沐四生于八水,乃及無邊,皆取正覺,海收經(jīng)籍,斯文必傳,山從水火,此方無壞……依托堅貞,永垂昭晰。[32]

在鄒城鐵山《石頌》也有意義相同的題跋贊頌之文:

從今鐫構(gòu),逢劫火而莫燒……對災(zāi)風(fēng)而常住。爾其丹青口口,以圖盛法,金石長存……縑竹易銷,金石難滅,托以高山,永留不絕。

鄴城近畿和鄒城刻經(jīng)有著密切的聯(lián)系,與鄒城尖山刻經(jīng)年代相近、經(jīng)義相同,有何關(guān)聯(lián)?歷史背景何在?尖山《唐邕趙妃題記》印證了兩個問題。

其一,關(guān)于唐邕官職的變化。尖山題記提到其官職是“尚書、晉昌王”,而在《北齊書·唐邕傳》《北史·齊本紀(jì)》和北響堂《唐邕刻經(jīng)銘記》,載其官職在武平五年(574)二月之前尚未封王,但已是尚書令。如武平三年(572) -月《北史·齊本紀(jì)下》記唐邕在“庚寅,以左仆射唐邕為尚書令”;又如,武平三年五月《唐邕刻經(jīng)銘記》的官職是“特進(jìn)驃騎大將軍、開府儀同三司,尚書令,口縣開國侯,晉昌郡開國公”;再如,武平五年二月“甲午,尚書令,唐邕等大破安南王高思好”,說明此時尚未封王。武平六年( 575)六月《尖山刻經(jīng)》題記則記唐邕為“尚書、晉昌王”,已由“晉昌郡開國公”加封為“晉昌王”了,由于封王時間,史書并未詳載,尖山題記明確了封王時間及王位。

其二,關(guān)于唐邕妃趙氏與山東刻經(jīng)的聯(lián)系。趙氏是鄴城、泰嶧兩地刻經(jīng)的主要聯(lián)系人,或是唐邕將佛經(jīng)“盡勒名山”計劃的實施者,同時也是確定中皇山刻經(jīng)年代的重要關(guān)聯(lián)人。

武平六年(575)初,三位朝廷權(quán)貴的王妃貴婦,趙妃與陳德茂妃董氏、陳德信妃范氏結(jié)伴,由鄴城來鄒魯之地弘法刻經(jīng),作功德。當(dāng)時的領(lǐng)路人很可能就是僧安。因為種種跡象表明,武平三年五月至武平五年(572-574)這段時間,僧安在鄴城結(jié)識了唐邕刻經(jīng)團(tuán)隊,并在南、北響堂寺石壁洞窟內(nèi),留下了他在洪頂山多次書刻的“大空王佛”和《文殊般若經(jīng)》。大約在武平六年初,“僧安由鄴城回到了泰嶧山區(qū),與唐邕妃趙氏、陳德信妃董氏、韋氏后人等,發(fā)愿鐫刻了尖山大佛嶺經(jīng)文與佛名。趙妃參加完尖山刻經(jīng)后,回到鄴城后不久去世。其母為亡女在涉縣中皇山崖壁造觀世音像,刻《妙法蓮華經(jīng)》及發(fā)愿題記。1919年,紹興金石學(xué)家顧梅鼎遣工拓得該題記全文,可見文字有:

……亡女趙妃,志趣貞石,德口內(nèi)融,春秋未幾,奄頹蘭馥。聞?wù)弑?,聲言頓絕。況日母子焉??叭掏唇褚颍钔踅ǜV?,遂竭家資,敬造觀世音像、觀世音經(jīng)??借徥}文不朽。唯愿亡女……入彼華堂……具游凈國。[33]

顧氏曾遍尋《中皇山刻經(jīng)》的年號,“然終以石刻無人名、年號,無人臆決”。河北道尹金石學(xué)家范壽銘曾考察該題記,在《河朔金石目》卷四推斷該石刻“其字體與響堂無異,蓋北齊唐邕之所鐫刻”。題記中“令王福建之次”即指唐邕而言,其推斷很有道理。筆者認(rèn)為“令王建福之次,遂竭家資,敬造觀世音像、觀世音經(jīng)”,當(dāng)指唐邕在武平六年(575)初封王之后,“之次”,即第二年,武平七年(576),趙母讓唐邕在中皇山已刻完五部經(jīng)的石壁空間,小石梁上,為趙妃刊刻觀世音像龕和《妙法蓮華經(jīng)·觀世音菩薩普門品》及發(fā)愿題記。

由此推斷,尖山武平六年(575)六月前,趙妃在尖山參加刻經(jīng),回到鄴城后不久去世。趙妃母為其造佛刻經(jīng),約在下半年至次年年底前。因為,武平七年(576)十二月改元隆化,翌年正月北齊滅亡。故趙母發(fā)愿文和《妙法蓮華經(jīng)》經(jīng)文當(dāng)刻于575年至576年之間。而中皇山諸部刻經(jīng)約在575年前完成,但不會太早。[34]

(四)葛山

葛山位于鄒城東北13公里,大束鎮(zhèn)北葛爐村北兩公里處,當(dāng)?shù)厝朔Q日“北山”,海拔235米。經(jīng)文(圖13)刻在葛山西麓一巨大石坪上,刻面花崗巖質(zhì),長21米,寬8.5米,水平仰傾20°。隸楷書,十行,中間另空一行,每行42字,字徑60厘米。內(nèi)容為《維摩詰經(jīng)·見阿閦佛品》,鳩摩羅什譯。在刻經(jīng)的右下方有六行題記,由于風(fēng)化剝蝕、字跡不清,又是未完成之作,故未引起探訪者的注意。

從有關(guān)黃易記載的刻經(jīng)資料分析,黃易并未到過葛山。在《小蓬萊閣金石目》內(nèi)僅有一條記錄:“葛山佛經(jīng),八分書。大象二年,在山東鄒縣葛樓村”。[35]阮元的記載稍多一點(diǎn),但多有漏記,連經(jīng)文有幾行、主要內(nèi)容也未記,并誤認(rèn)為葛山是隋代刻石,令后人難以考證。李佐賢則記述較清晰,且有題記發(fā)現(xiàn),是記錄葛山題記最早的資料,其在《石泉書屋·跋北齊葛山摩崖古刻》中寫道:

自爾時世尊起至名為耶觀大象兩年歲口律俠鐘二十六日止,共十行,每行三十九、四十字不等,合計將近四百字。前五行在南,后五行在北……第五行下有小字六行,行七字,已盡模糊。惟一行第五字平、第六字郡、二行第五字高、三行第三字主、第七字開、五行第三字主,僅可辨。此六行蓋刻經(jīng)人題名,惜不可考,金石有時而泐不信然歟。[36]

1990年10月,賴非調(diào)查了葛山,比李佐賢又多識出三個字(共九字)。記錄如下:

上述經(jīng)文下方刻題名六行,行五字,風(fēng)化嚴(yán)重??勺R者有:第一行“心主”“平郡”,第二行“高”,第三行“心主”“開”,第五行“主”字,此外皆滅。[37]

筆者在2012年5月,對該題記進(jìn)行了認(rèn)真釋讀,在李、賴二位調(diào)查的基礎(chǔ)上又有新的發(fā)現(xiàn),記錄如下:

葛山刻經(jīng)題記位于經(jīng)文三至五行下,距經(jīng)文1.6米。題記縱長1.9米,橫寬2.2米。六行,行七字。原應(yīng)有42字,因石面風(fēng)化剝蝕較重,大多字跡不清,或未刻完,題記布局上下排列整齊。在三與四行中間空一行,未有刻痕。經(jīng)辨認(rèn),刻完的字兩個,刻一半的字一個,雙鉤出刻痕的字12個,已辨識出23個字。

首行:發(fā)心主高平郡口;二行:將發(fā)心主高口口;

三行:口心主口口口開;四行:口心主口口口口;

五行:發(fā)心主口口眾口;六行:口心主口口口口。高平郡,地名。西漢時橐縣,屬山陽郡。《漢書·地理志》載:“山陽郡,縣二十三:昌邑、南平陽、橐、湖陵……?!睎|漢曾置高平侯國,《后漢書·郡國志》卷三十一載:“山陽郡高平侯國,故橐。莽改日高平,章帝復(fù)莽此號……有茅鄉(xiāng)城?!睍x時屬兗州轄,《晉書·地理志》卷十一載:“兗州統(tǒng)郡國八,縣五十六……高平、南平陽……”北魏曾為高平縣,酈道元《水經(jīng)注·泗水》有載:“泗水又南過高平縣故城西?!?/p>

由于高平郡的設(shè)置短暫,史載較少。在《中國古今地名大詞典》載:“高平縣,漢置橐縣,后漢更置高平侯國,南朝宋時移高平郡來治,北齊郡縣俱廢。故城在今山東鄒縣西南。”今考漢魏高平郡國的地望在鄒城西南郭里、太平鎮(zhèn)一帶,周圍出土漢畫像石題記上有“高平石工某某”字樣,[38]并在此地出土西晉永康二年(301)劉寶墓志,上有“高平劉公之銘表”[39]。在隋初開皇六年(586)《仲思那造橋記》碑文還有高平縣的記載,約在隋末大業(yè)時被廢[40]。

“發(fā)心”為佛教詞匯?!洞笾嵌日摗肪硭氖惠d:“菩薩初發(fā)心、緣無上道,我當(dāng)作佛,是名菩提心?!盵41]蓋此菩提心乃大乘菩薩最初必發(fā)起之大心;生起此心稱為發(fā)菩提心,簡稱發(fā)心。修行人忘失菩提心,輕則懈怠廢弛,重則道心全退,大乘學(xué)人不能片刻離開菩提心。首先是發(fā)菩提心,也就是厭離世間的心;然后發(fā)大悲心,也就是救度眾生的心;最后發(fā)般若心,也就是智慧心,有了智慧才能普度眾生。尖山有“佛主前大發(fā)心,經(jīng)主韋伏兒”,大發(fā)心、發(fā)心,意義相同,只是發(fā)心的程度略有差異。文中的“主”,當(dāng)指“經(jīng)主”,省略了經(jīng)字,其下當(dāng)為里籍、姓氏或名字。該題記書法為隸楷體,用筆嫻熟,體勢寬博,具有僧安典型的書法特點(diǎn)。如“郡”字與鐵山題記“郡”字,體勢一致。葛山刻經(jīng)已被大家公認(rèn)為僧安書丹,沒有異議。該題記同是僧安書丹無疑。

二、鄒城北朝刻經(jīng)的書丹人與書法藝術(shù)

(一)關(guān)于僧安道壹

研究表明,鄒城北朝佛教刻經(jīng)的書丹人、組織者是僧安道壹。最初提出“安道壹”是刻經(jīng)書丹人的是阮元,他將“安道壹”之名寫進(jìn)《山左金石志》,在跋小鐵山摩崖殘字八種時云:“一刻東嶺僧安道壹署經(jīng),凡八字,一行,在寧朔將軍之右。安道壹已見北齊摩崖?!痹诎霞馍娇探?jīng)時阮元又稱:“安道壹又見后周小鐵山題名,自稱東嶺僧,應(yīng)是一人也”。阮元之后的李佐賢不僅認(rèn)為鄒城鐵山、崗山、尖山刻經(jīng)均是安道壹所書,泰山經(jīng)石峪、徂徠山映佛巖也是出自安道壹之手。他在《石泉書屋·金石題跋》中寫道:“鄒縣小鐵山刻經(jīng)及葛山刻經(jīng)字,大小結(jié)構(gòu)筆法與此絲毫無異,斷為一人之筆……鐵山之經(jīng)考系僧安道壹書,則經(jīng)石峪字亦屬安道壹書應(yīng)無可疑。尖山齊刻經(jīng)亦有安道壹題名,則泰山此刻或齊或周末?!睂﹁F山《石頌》中提及的安法師,李氏考究精細(xì):“《石頌》云有大沙門僧安法師者,工書尤最,以寫《大集經(jīng)》,是明言此經(jīng)為安法師所書。特未著安法師之名,考后題名,有東嶺僧安道壹同署經(jīng)一行,則所謂安法師者,即安道壹無疑也?!庇纱?,清代以來金石著錄、志書文獻(xiàn)承認(rèn)山東北朝佛教刻經(jīng)的書丹人安道壹,并認(rèn)為姓安、名道壹,二百多年來一直沿襲此說,直到1998年后,有了新的認(rèn)識。

1998年春,山東東平縣洪頂山發(fā)現(xiàn)大面積北朝刻經(jīng),石壁上多次出現(xiàn)“大沙門僧安道壹…‘僧安道壹…‘大沙門僧安又名道壹”等題字,引起了諸多學(xué)者的關(guān)注,認(rèn)為歷史上對安道壹的提法不妥,有必要論證。2002年在“中國北朝摩崖刻經(jīng)學(xué)術(shù)研討會”上,張偉然考證提出:

“僧安道壹”并非如以往學(xué)者認(rèn)為的那樣姓“安”名“道壹”,而是名為“僧安”字“道壹”。僧人有名、有字的現(xiàn)象,在史傳中是不乏其例的。從“字以表德”的原則來看,“道壹”二字正含有“表德”的意義。鐵山摩崖《石頌》稱“有大沙門安法師者,道鑒不二,德悟一原”,對此已作出了闡發(fā)。而《安公之碑》更以大段文字論述“安故能一,一故能安”,點(diǎn)明了通常所見的名與字之間的聯(lián)系”。[42]

許洪國對東平發(fā)現(xiàn)的《僧安道壹贊銘》中,認(rèn)為“大沙門僧安又名道壹,廣大鄉(xiāng)口口里人也……‘道壹是‘僧安的另名”。[43]賴非也指出:“看來,僧安最喜歡把自己的兩個名字連寫在一起(即名僧安、字道壹。筆者加)。‘安道壹的習(xí)慣叫法,肯定是錯誤的。”[44]由此,使用多年的“安道壹”不妥稱呼,被停止使用,“僧安道壹”的稱呼已被學(xué)界認(rèn)可,沿用至今。

至于僧安道壹的身世、里籍,一直是研究者們關(guān)心的問題,在佛教《高僧傳》《續(xù)高僧傳》及北朝志書中未找到一點(diǎn)蛛絲馬跡,引起許多猜測。有的認(rèn)為他是一位來自西域或天竺(印度)的僧人,有的認(rèn)為是國內(nèi)云游的書法高僧,還有的推斷“僧安道壹的鄉(xiāng)貫在今平陰一帶,而其居地‘東嶺就在鄒魯”。[45]著說莫衷一是,未有定論。

(二)關(guān)于刻經(jīng)的書法藝術(shù)

我國南北朝時期,正是中國書法藝術(shù)大變革時期,民族大融合、文化大碰撞,促進(jìn)了書法藝術(shù)大發(fā)展。社會的變革帶來了一系列新的變化,思想的活躍帶來了文化藝術(shù)的繁榮。就書法藝術(shù)而言,三國魏晉時期是書法大變革時期,兩漢隸書逐漸衰退,開始向楷書轉(zhuǎn)化,隸書在書壇的正統(tǒng)地位被魏書、行魏書所取代,楷書正孕育而出,民族融合帶來了書壇大變革。北魏、北齊、北周時期是隸、魏書變革、發(fā)展期,北朝摩崖刻經(jīng)正是活躍于這一變革時期的產(chǎn)物。它無論在隸書的推陳出新上,還是楷書的創(chuàng)新發(fā)展上,都取得了很大的成就。統(tǒng)觀北朝摩崖刻經(jīng)書法藝術(shù),可以清楚地顯示出隸、楷書法演變的軌跡,其中山東刻經(jīng)書丹人僧安道壹的刻經(jīng)巨作,創(chuàng)造出的隸楷刻經(jīng)書體,在中國書法史上占有重要一席之地。

第一,刻經(jīng)隸、楷書巧妙結(jié)合,取得了成功。在山東北朝刻經(jīng)眾多的作品中,將隸書和楷書融會貫通,巧妙地結(jié)合在一起,以隸書結(jié)體為基調(diào),書中糅入楷書筆畫,產(chǎn)生出嚴(yán)整渾穆、勁挺空靈的審美效果。僧安道壹在山東刻經(jīng)二十余年的刻經(jīng)活動中,書法風(fēng)格有所變化,早期作品以隸書成分為主,后期轉(zhuǎn)變?yōu)殡`、楷筆法兼容的隸楷書法??涤袨橛醒裕骸埃ㄠu城)‘四山刻經(jīng)通隸楷、備方圓,高渾簡穆,為大字鼻祖,榜書之宗也”,[46]評價甚高。

第二,刻經(jīng)開大字榜書新境界,自然高絕。楊守敬評價山東摩崖刻經(jīng)時說:“擘窠大字,此為極則?!笨v觀摩崖刻經(jīng)書法結(jié)體平整寬博,用筆較多地保留了隸書特征,筆畫平直安詳、不側(cè)不欹、穩(wěn)重扎實。對于經(jīng)額、碑首巨幅榜書,則采用描寫結(jié)合的寫法,刻意加工出大橫筆、大捺筆、肥厚寬博,創(chuàng)造出特殊的變形夸張的審美效果。特別是鄒城、東平巨幅“大空王佛”四字,視為國內(nèi)北朝時期榜書之宗的書法奇跡。

第三,刻經(jīng)書法審美內(nèi)涵豐富,影響深遠(yuǎn)。山東刻經(jīng)將經(jīng)文的語言美、書法的藝術(shù)美、摩崖環(huán)境的自然美三者結(jié)合,追求寧靜玄遠(yuǎn)、和諧淡泊的藝術(shù)審美格調(diào),將刻經(jīng)作品與大自然融為一體,創(chuàng)造出場面博大、氣勢恢宏、意境深遠(yuǎn)的書法藝術(shù)氛圍,堪稱我國書史之絕唱。僧安道壹“在奇峻活潑的魏書時代里,立意于隸書審美價值的更新與升華,在對隸書藝術(shù)美審視中,保留了隸書開張洞達(dá)的體勢,以篆書渾穆而又簡約的線條取代隸書翻飛的筆畫,又吸收楷書的峻厚,從而收到了安詳、簡約、含蓄、和穆的審美效果”。[47]這種刻經(jīng)書法藝術(shù)格調(diào)之美,正是中國書法藝術(shù)需要追求的。鐵山《石頌》中對僧安道壹的書法有這樣的記述:“精跨羲(王羲之)誕(韋誕),妙越英(張伯英)繇(鐘繇),如龍蟠霧,似鳳騰霄。”或許是對他的書法藝術(shù)的最高評價。

附記:2016年春,筆者與賴非先生共同組織復(fù)刻了尖山刻經(jīng)。依據(jù)山東博物館民國拓本,雙鉤上石,精細(xì)鐫刻,重現(xiàn)原貌。經(jīng)整理勘對,十五品全。越六月完成。其位置在原尖山南側(cè)洪山主峰北麓,巨幅花崗巖石屏,真天造地設(shè)。北望泰山,近視尼山、葛山、崗山、鐵山與尖山遺跡。榜書奇觀“大空王佛”靜穆其上,可與天地共存。賴非先生復(fù)刻題記于刻經(jīng)一側(cè),詞日:“右大空王佛及文殊股若波羅蜜經(jīng),北齊武平六年僧安道一主持書刊于尖山大佛嶺。公元一九六O年毀于開山采石,-O-六年據(jù)山東省博物館藏民國拓片復(fù)刻之。文化薪傳,你我有責(zé)?!?/p>

注釋

[1]秦明主編,《黃易與金石學(xué)論集》,北京:故宮出版社,2012年版。

[2](清)黃易,《岱麓訪碑圖》,黃易題跋,故宮博物院藏本。

[3]《岱巖訪古日記》,山陰吳氏遯盦金石叢書,西泠印社聚珍版,故宮博物院圖書館藏。

[4](清)黃易,《岱麓訪碑圖后石塢》,黃易題跋,故宮博物院藏本。

[5](清)黃易,《岱麓訪碑圖鐵山》,黃易題跋,故宮博物院藏本。

[6](清)黃易,《小蓬萊閣金石目》(稿本)南京圖書館藏。

[7](清)畢沅、(清)阮元,《山左金石志》(卷十),嘉慶刻本,159頁。

[8]郭丹、張盈袖,《遼寧博物館藏(秋盦書札)考及相關(guān)問題》,載于《故宮黃易尺牘研究國際學(xué)術(shù)研討會論文集》,2017年3月。

[9](清)李佐賢,《石泉書屋類稿》(卷5),清同治十年(1871)刻本,47頁。

[10](清)董純、馬星翼,《鄒縣志稿》清道光十四年(1834),收錄于《歷代鄒縣志十種》,北京:中國工人出版社,1995年版。

[11]安旗,《四山摩崖選集》,西安:陜西人民美術(shù)出版社,1991年版。

[12]《漢書地理志》,北京:中華書局,1972年版。

[13]《水經(jīng)注.泗水》(卷8),上海古籍出版社,1990年版,173頁。

[14]《魏書釋老》,北京.中華書局,1972年版。

[15]《隋書百官中》(卷22),北京:中華書局,1972年版。

[16](清)黃易,《岱麓訪碑圖崗山》,黃易題跋,故宮博物院藏本。

[17]同注[7]。

[18]同注[9]。

[19]胡新立,《鄒縣四山摩崖刻經(jīng)調(diào)查與研究》《北朝摩崖刻經(jīng)研究》,濟(jì)南:齊魯書社,1991年版。

[20][德]雷德侯主編,《中國石經(jīng)》(山東卷第二輯),杭州:中國美術(shù)學(xué)院出版社,2015年版。

[21]《小蓬萊閣金石目》(稿本),南京圖書館藏。

[22]《岱麓訪碑圖尖山》,黃易題跋,故宮博物院藏本。

[23]同注[7]。

[24]同注[9]。

[25]賴非,《山東北朝佛教庫崖刻經(jīng)調(diào)查與研究》,北京:科學(xué)出版社,2007年版。

[26]同注[11]。

[27]同注[10]。

[28]《曲阜縣志古跡》(卷29),圣化堂版,乾隆三十九年(1774)。

[29]《北齊書帝紀(jì)后主》(卷8),北京中華書局,1972年版。

[30]胡新立,《鄒城北朝佛教刻經(jīng)題記考略》,載于《敬畏千年,房山石經(jīng)——紀(jì)念房山石經(jīng)與云居寺創(chuàng)建1400年國際學(xué)術(shù)研討會論文集》,北京:燕山出版社,2017年版。

[31]《武安縣志金石志》(卷3),民國二十九年(1940)版。

[32]趙立春,《響堂山北朝刻經(jīng)書法》,重慶出版社,2003年版。

[33]范壽銘,《循園金石文字跋尾》(卷下),載于《涉縣摩崖佛經(jīng)跋》,上海天華印書館,1930年版。

[34]李裕群,《北朝晚期石窟寺研究》,北京:文物出版社,2013年版。

[35]同注[21]。

[36]李佐賢,《石泉書屋跋北齊葛山摩崖古刻》,清同治十年(1871)刻本。

[37]同注[25]。

[38]胡新立,《鄒城東漢漢安祠堂題記考略》,載于《文物》2017年第1期。

[39]鄒城市文物局,《山東鄒城西晉劉寶墓發(fā)掘簡報》,載于《文物》2005年第1期。

[40]同注[10]。

[41]《大正大藏經(jīng)》(大正25卷)。

[42]張偉然,《關(guān)于“僧安道壹”的再思考》,載于《北朝摩崖刻經(jīng)研究》(第3集),呼和浩特:內(nèi)蒙古人民出版社,2006年版。

[43]許洪國,《“僧安道壹”考》,載于《山東省書法理論研討會論文選集》,濟(jì)南:黃河出版社,2000年版。

[44]同注[25]。

[45]張偉然,《關(guān)于山東北朝摩崖刻經(jīng)書丹人“僧安道壹”的兩個問題》,載于《文物》1999年第9期。

[46]康有為,《廣藝舟雙楫》,上海書畫出版社,1981年版。

[47]同注[25]。

猜你喜歡
鐵山摩崖拓片
永州摩崖石刻拓片將在國博展出
楊陵區(qū)文化館“熔古鑄今·金石遺韻”楊陵區(qū)高浮雕拓片展開幕
搭伙
試論四山摩崖刻經(jīng)的書風(fēng)與藝術(shù)內(nèi)涵
師爺
拓片
贛州通天巖宋代摩崖書法賞析
天降救星
你讀過歷史,有沒有見過歷史的影子
天降救星
汝南县| 南皮县| 常德市| 新兴县| 顺昌县| 岢岚县| 左贡县| 清远市| 海安县| 封开县| 任丘市| 鹿邑县| 贵州省| 河南省| 彭州市| 安康市| 门头沟区| 长丰县| 桐梓县| 措勤县| 拜城县| 富平县| 城市| 云阳县| 德阳市| 清水河县| 东乡| 武穴市| 正蓝旗| 眉山市| 东乌珠穆沁旗| 上思县| 磴口县| 射洪县| 永安市| 聂荣县| 长垣县| 洛扎县| 大关县| 景洪市| 米易县|