唐 靖
出于工作需求和個人的興趣,我這段時間一直在搜集、研究中國原創(chuàng)繪本。繪本在國外,乃至我們的近鄰日本、韓國都已經(jīng)很成熟,有非常多的經(jīng)典作品,但在我國卻是舶來品,起步非常晚,至今也不過20多年的歷史(有人把小人書、連環(huán)畫算作繪本,其實它們之間的差別很大)。但近年來,我國原創(chuàng)繪本厚積薄發(fā),已經(jīng)有不少優(yōu)秀作品涌現(xiàn),并在國際上也屢獲大獎,我想討論的《盤中餐》即是一個典型代表。
坦率地說,初看《盤中餐》,它的封面對我很沒有吸引力,所以當(dāng)我在網(wǎng)上瀏覽到它時,只停頓了數(shù)秒,然后果斷舍棄,這本外封寡淡、色調(diào)暗沉的繪本,在這個看顏的時代很容易就被過濾掉了。但后來,由于機緣巧合,看到了書的內(nèi)文,我懊悔不已,原來,在那“寡淡”的外封之下,《盤中餐》的模樣竟如此秀麗。一本科普繪本,竟然可以畫得這樣美,它把科學(xué)知識和人文關(guān)懷融于一體,既是給孩子看的優(yōu)秀繪本,也適合成人。
作者于虹呈,是位很年輕的國內(nèi)新銳畫家,生于1989年,畢業(yè)于中央美術(shù)學(xué)院,后留學(xué)于英國,天賦極好,人又勤奮,所以她雖然年紀輕輕,卻常被誤以為是“老于”,已著有《盤中餐》《梁山伯與祝英臺》等作品,尤其是《盤中餐》,不僅讓她摘得了2016年博洛尼亞童書展優(yōu)秀作品獎,成了插畫界的“奧斯卡獎”獲得者,還讓她獲得了2017年第五屆“豐子愷兒童圖畫書獎首獎”、第十二屆國家圖書館“文津圖書獎”。
我國原創(chuàng)繪本已越來越多,目不暇接,并沒有什么動人故事情節(jié)的《盤中餐》,為什么這么受歡迎?
答案并不難。據(jù)于虹呈說,為了創(chuàng)作這本繪本,她曾在云南元陽梯田一戶農(nóng)家里租住了兩年,跟隨他們一同下地、播種、翻耕、插秧、收割……我想,精妙的畫工、優(yōu)美的文字,于虹呈及《盤中餐》的編輯為創(chuàng)作這本繪本所做的努力,以及我們與稻米之間那種天生的養(yǎng)育之情、人與土地之間的天然聯(lián)系,都是它成功的原因。
摘掉《盤中餐》的護封,它的封面、封底、書脊便連在一起,構(gòu)成一幅喜人的秋收圖:勤勞的人們忙著收割,梯田從山坡上綿延而下,云霧繚繞,稻穗沉沉,燦若黃金。當(dāng)我看到這個封面時,我終于明白了護封的心血,只有加上一個護封,才能保留這幅秋收圖畫面的完整。而當(dāng)我觸摸到那曾令我很失望的護封,認真鉆研時,我才體會到它的用心,于虹呈用白、黑、綠、棕等不同顏色描繪出的米粒,為我們拼出了一碗“盤中餐”,那碗“盤中餐”里,她又用不同顏色的米粒,勾勒出山水相間、云走水流的田園風(fēng)光,竟如此悠然自得。
讀一本繪本,要從封面讀起,也不能放過環(huán)襯。好的繪本,環(huán)襯里也是滿滿的心意?!侗P中餐》做到了這點,于虹呈在環(huán)襯里描繪出了農(nóng)家種植水稻的工具,如鐵耙、木犁、鋤頭、篩子、鐮刀、打鼓木桶等,并向讀者解釋了它們的用處。我從小隨祖父母在巴山蜀水的鄉(xiāng)野間長大,童年里也曾是名插秧人、割稻人,雖然使用的工具略有差異,但仍覺得熟悉又親切。
再往后看,是幾乎所有人都會背誦的《憫農(nóng)》:“鋤禾日當(dāng)午,汗滴禾下土。誰知盤中餐,粒粒皆辛苦?!边@是《盤中餐》的開篇詞,對稻米的敬重、對農(nóng)人的敬重,從這里拉開。從小在城市里長大、天天吃晶瑩剔透的米飯的孩子們,能跟隨這樣一本繪本,去追尋一粒米的生命之旅,體味悠久的農(nóng)耕文化,真的是一種幸運。
于虹呈的采風(fēng)地點——云南元陽有一片壯麗的梯田,一望無際。故事順應(yīng)二十四節(jié)氣,從雨水這天講起,山櫻花開得爛漫時,人們開始為一年的耕種做準備。接下來,在不同的節(jié)氣里,她依次向我們呈現(xiàn)出當(dāng)?shù)毓嶙迦搜硖铩⒔N、育苗、插秧、割稻、打谷、晾曬、碾米、慶豐收的場景。每個開頁都是一大一小兩幅精心描繪的畫面,它們與文字一起,為我們描繪出了農(nóng)人們敬畏自然、辛勤勞作的畫面。每一幅圖里都有深意,連云朵的形狀都在不斷變化。下雨時,水稻葉子上掛滿了無數(shù)搖搖欲墜的雨滴……那就是我童年記憶里的場景?。?/p>
好的作品,源于生活,這是亙古不破的道理。也唯有這樣的作品,才能走入人們的心里。
當(dāng)然,人們對于《盤中餐》也有一些不同的意見,比如說它的學(xué)院派風(fēng)格太濃,文字、繪圖都過于板正,排版也有些呆板,風(fēng)格過于寫實、厚重,近乎于拍攝,是否用力過猛而浪費精力?我看到一個很好的回應(yīng)是,寫實繪圖的獨特之美在于其創(chuàng)作者的眼睛,我深以為然。
此外,我也認為,創(chuàng)作者的感情和溫度也是一本優(yōu)秀的寫實類科普繪本的必要因素。于虹呈對稻米很有感情,她從很小的時候就對每天吃的稻米很好奇,后來在2013年跟隨家人去大理度假,坐著馬車在田野穿梭,看到農(nóng)民在田間勞作,稻田里立著收割后的稻稈,她一下子就被感動了,那時候,她就想,應(yīng)該為農(nóng)民創(chuàng)作一本繪本,所以她在書的扉頁上寫道:謹以此書獻給辛勤耕作的人們。
盤中之餐來之不易,是天地賜予我們的仁慈與厚愛。但生活在城市里的孩子們,離田野、離自然已太遠、太遠,那種在四季流轉(zhuǎn)中播種、耕耘、收獲、品嘗的喜悅,已成了一種奢侈?!侗P中餐》是給我們的一份禮物,它的成功也是給創(chuàng)作者、出版社同仁的一個提示:感動我們的,才能感動孩子。
科普繪本固然要以傳遞正確的科學(xué)知識為首任,但相比冷冰冰的知識百科,這種能讓孩子看到生命的宏大、土地的厚重、自然的清新,兼具科普作用及人文關(guān)懷的作品不更是我們這個時代所需要的嗎?