楊麗俊
初中英語書面表達,對于很多學生來說都是很難寫的。教師必須有針對性地加強訓練, 有意識地讓學生逐步接受英語表達的思維方式,久而久之,學生才能提高英語語言要素綜合應用的能力,寫出比較地道的英語文章。
書面語言表達一般分為三個過程:思維、組織、表達。先是思維,把要寫的東西在腦中思考,這往往是個別的,孤立的一些素材,很凌亂瑣碎;因此要對此進行組織,把這些思維做出整理,使其條理、系統(tǒng)化,但這還是較粗糙的,可能還有一些用詞不當或語言錯誤;最后才是表達,把組織過的材料仔細推敲,確無問題了再落筆成文。在撰寫時要注意主謂語一致,時態(tài)呼應,用詞貼切等,這就是寫作。上述的三個過程,最難的就是第三個過程,這需要我們有較好的語法知識,掌握一定數(shù)量的句型,習慣用語,熟練的寫作技巧,這樣才能寫出通順生動的文章來。
一、找出學生存在的問題
1.漢語思維
一些句子用漢語思維進行書寫,造成句子不通順,語法不正確。
2.時態(tài)運用不正確
句子的書寫不考慮前后句子的時態(tài)是否一致,人稱和數(shù)的搭配也是漏洞百出。
3.詞組搭配不對
一些意思不搭配,前后不連貫的詞組隨意搭配,造成句子不通順,不連貫。
4.詞匯量少,單詞拼寫有誤
在寫書面表達時,出現(xiàn)一些錯誤拼寫的單詞,這就像書寫錯誤漢字一樣,無法讀懂。
5.前后結(jié)構(gòu)不緊密
在寫書面表達的時候,前段文字在描寫這個時間,后面的文字和前段不連貫,表述的意思不一致,結(jié)構(gòu)松散。
二、寫書面表達的方法
1.抓住要點,勾勒框架
在書寫一篇書面表達的時候,先大概勾勒出要寫文章的框架。比如,寫一篇初中畢業(yè)告別老師、同學、朋友時的感謝的文章,先構(gòu)思分幾步寫。大致可以分成三步:總—分—總。先總體說出感謝的話,再用事例說明為何要感謝這些人,最后總體表述感謝、收尾。
2.掌握單詞,夯實基礎(chǔ)
在學生書寫書面表達的時候,基本的單詞必須會拼寫。在掌握單詞的基礎(chǔ)上,能夠掌握相關(guān)的詞組和句型,同時運用所學的語法將這些可以運用的單詞、詞組和句型相連接,組成完美的句子,表達想要表達的思想。
3.認真審題,弄清問題
學生在寫書面表達之前,先要思考這是一篇什么樣的問題的書面表達。是記敘一件事情,說明一件物品還是書寫一個人。弄懂文體之后,在考慮用什么樣的時態(tài)來書寫,弄清之后下筆,自然就是層次清晰,一目了然。
4.會話練習,加強語感
在課前進行Free Talk的練習加強學生的語感,每天一小段的文章敘述會讓學生熟記一些晦澀難懂的句型和語法,使應用這些句型和語法成為一種自然。同時也加強了學生的口語訓練,對于提高學生的口語表達也是很有幫助。
5.背誦好句,為已所用
在一些文章中比較好的句子背下來,應用在書面表達中,這就像在書寫語文的作文,摘抄的好詞好句一樣,可以適當?shù)貞糜谧约旱奈恼?,使文章變得豐滿,有血有肉。在平時學習中,可以在筆記本上記錄一些這樣的句子,每天背下來幾句,這樣在以后的寫作中就可以應用自如。
6.改錯訓練,增強語感
在平時做題的時候,可以做一些改錯的習題,能夠熟練找出句子的錯誤,也是訓練寫作的好辦法。反復訓練改錯題,自己書寫句子的時候也就會熟練應用時態(tài)和語態(tài),懂得人稱和數(shù)的一致性。經(jīng)常改錯,提升自己。
7.緊扣主題,首尾呼應
文章的體裁、格式要和題目要求保持一致,句子與句子之間的過渡要自然、順暢,行文邏輯關(guān)系中應增加一些表示并列、遞進、因果、轉(zhuǎn)折等意義的連詞,同時要求學生還必須盡量發(fā)揮自己的想象力,增加與主題有關(guān)的細節(jié)描寫,但不管怎樣想象,怎樣發(fā)揮,都要緊扣主題,都要在題目的要求范圍內(nèi),切忌寫些與題目毫無關(guān)系的東西。一篇較好的書面表達還應當講究首尾呼應。
8.優(yōu)化批改,注重講評
教師采用正確的批改作文的方式,可以很好地掌握學生情況,更有效地對其加以指導。教師可以將學生分為幾個大組。每次寫作后采用輪流批改的方式。這樣的方式既能了解全體學生的大致情況,又能抓出典型在課堂上和學生一起討論。在這個過程中,教師可以有針對性地將學生寫作中典型的常見的錯誤收集起來,呈現(xiàn)在課堂上,讓學生共同討論修正,共同進步。
9.認真檢查,通篇潤色
檢查時態(tài)、體裁、格式、語法、句子之間和段落之間的過渡、句子成分、內(nèi)容是否豐滿等。弄清以上內(nèi)容要求,經(jīng)檢查無誤后,至此一篇緊扣主題,內(nèi)容完整,表達準確,用語地道,條理清楚,詞匯豐富,行文流暢,沒有語法錯誤的短文就呈現(xiàn)在你面前。
10.模仿范文,勤于訓練
英語書面表達和語文的作文一樣,不經(jīng)常練習也是不會走捷徑的。只有經(jīng)常訓練各種文體的書面表達才能很快完成一篇完美的文章。這需要學生不斷的努力和經(jīng)常的訓練,認真的學習和虛心的模仿,當然,所謂的“模仿”僅僅是一種方法,并不是一味的“仿”,而是在此基礎(chǔ)上不斷學習和提升自己。不斷的模仿能不斷地完善自我,成就自我。平時在課堂上要盡可能多的寫,不要怕出錯,只有反復練習,才能粗中取精。
總之,書面表達能力的提高并非一朝一夕之事,而是一個長期的、艱巨的、漸進的過程。這就要求教師、學生都要有充分的思想準備,要有堅韌不拔的意志和毅力,通過堅持不懈的努力和精心的收集整理,不斷地分析總結(jié)和反思提升自己,那么,書寫一篇好的書面表達也就順理成章了。