文/深圳市大鵬新區(qū)華僑中學(xué) 李秋嬋

過(guò)去，在英語(yǔ)教學(xué)中詞匯教學(xué)容易被忽略，語(yǔ)言教學(xué)更多的注重語(yǔ)法教學(xué)。本文主要討論一些可行性強(qiáng)，并適合初中生的英語(yǔ)詞匯課堂教學(xué)實(shí)踐策略。

一、初中英語(yǔ)詞匯教學(xué)存在的問(wèn)題

一個(gè)詞的含義取決于它在語(yǔ)言中的使用。同樣的一個(gè)詞，在不同的語(yǔ)境中，可能會(huì)有不同的含義，不同的發(fā)音，不同的詞性。單詞也有規(guī)則和自己的系統(tǒng)。但是有些教師把單詞孤立地教授，讓學(xué)生單獨(dú)記憶某個(gè)詞，學(xué)生就覺(jué)得學(xué)起來(lái)很辛苦，因?yàn)橛洸蛔?，也干擾了學(xué)生的英語(yǔ)閱讀，更不用說(shuō)在合適的語(yǔ)境中使用單詞了。

有些教師對(duì)于詞匯學(xué)習(xí)的策略沒(méi)有給予足夠的重視，所以學(xué)生對(duì)于詞匯積累的方法知之甚少。更嚴(yán)重的是，有些教師從來(lái)都不告訴學(xué)生關(guān)于詞匯積累的技巧，而這又正好是詞匯學(xué)習(xí)中關(guān)鍵的環(huán)節(jié)。

二、可操作的詞匯教學(xué)策略

詞匯教學(xué)的方法是很多，根據(jù)語(yǔ)言的本質(zhì)和學(xué)生面臨的問(wèn)題，我們要根據(jù)具體情況，結(jié)合實(shí)際，采用不同的方法進(jìn)行，主要有以下幾個(gè)方面。

1.教學(xué)內(nèi)容

（1）在語(yǔ)境中教單詞。在單詞表中教單詞的反面就是在語(yǔ)境中教單詞。語(yǔ)境決定了單詞的含義。當(dāng)某個(gè)有著多重含義的單詞放入到語(yǔ)境中，它就變得單一而明晰。所以教師在教授一個(gè)新單詞的時(shí)候，應(yīng)該創(chuàng)設(shè)真實(shí)的情景，把單詞放入到具體的語(yǔ)言環(huán)境中，通過(guò)相關(guān)的句子和情景，鼓勵(lì)學(xué)生開(kāi)展單詞猜義的活動(dòng)。一旦學(xué)生猜對(duì)了，他們會(huì)獲得學(xué)習(xí)的成就感，單詞學(xué)習(xí)就變得更有趣而容易了。

然而，說(shuō)得容易做著難。盡管教師們積極鼓勵(lì)學(xué)生根據(jù)語(yǔ)境去猜詞，很多學(xué)生還是不能很好地貫徹落實(shí)。但他們遇到新詞時(shí)，他們更喜歡直接查字典。所以教師積極鼓勵(lì)還是不夠的，需要引導(dǎo)和幫助他們?nèi)プ龅綋?jù)境猜詞，比如利用單詞搭配。

單詞搭配不單止有規(guī)則還有限制。例如，能跟drink搭配的詞不多，主要是水或果汁。如果出現(xiàn)一些與drink搭配的新詞，我們可以猜測(cè)這個(gè)詞肯定大會(huì)某些可以喝的東西。當(dāng)然，我們也可以根據(jù)后面的詞去猜詞前面詞的含義。例如：

I am going to have a party to celebrate my 20thbirthday.

對(duì)于某些中學(xué)生來(lái)說(shuō)，celebrate可能是個(gè)新單詞，但是要猜出詞義也很容易，因?yàn)槟芘c “生日” 搭配的詞除了 “慶祝” “紀(jì)念” “記住” “忘記”也很少別的詞了。再比如下面這個(gè)例子，猜猜synchronize的含義。

Let us synchronize our watch so that we can start the game at the same time.

在練習(xí)據(jù)境猜詞時(shí)，教師還應(yīng)該提醒學(xué)生不能過(guò)分依賴(lài)單詞的形態(tài)。因?yàn)橛行┰~具有欺騙性，應(yīng)該在其他語(yǔ)境中檢測(cè)含義。

（2）通過(guò)聯(lián)系同類(lèi)別詞匯來(lái)加強(qiáng)詞匯教學(xué)。大部分的英語(yǔ)單詞都可以被歸類(lèi)到某人類(lèi)別里，在同一篇文章中很可能找到與目標(biāo)詞匯同類(lèi)別的詞，通過(guò)歸類(lèi)可以更多地學(xué)習(xí)和記憶單詞。

有一種通過(guò)上下義關(guān)系把單詞組合在一起的單詞學(xué)習(xí)法叫做 “單詞網(wǎng)”。例如，以下圖標(biāo)中的單詞都是跟動(dòng)物有關(guān)的，它們可以根據(jù)天上飛的，地上跑的和水中游被分成三類(lèi)。教師可以讓學(xué)生根據(jù)這個(gè)標(biāo)準(zhǔn)把單詞分類(lèi)并填入圖1中。

monkey tigereagle elephantbee fish sparrow wolf whale parrot dolphin

圖1

情景聯(lián)想是另外一種教學(xué)策略。在我們的日常生活中有一系列的動(dòng)作，而與動(dòng)作相關(guān)的英語(yǔ)詞匯都有一些共同點(diǎn)。例如：

dial a number（撥打一個(gè)號(hào)碼）-->busy/engaged（占線中）-->redial（重?fù)埽?-->get through （接通）-->answer the phone（接電話）-->hang on（等待）-->hang up/ring off（掛斷）-->call/ring back（電話回?fù)埽?->make a call;call/phone sb.;ring sb.up;give sb.a ring（打電話給某人）-->dial a number（撥打一個(gè)號(hào)碼）

通過(guò)這樣的情景聯(lián)想，可以幫助學(xué)生吧一系列的動(dòng)作詞都放在短語(yǔ)中，記憶起來(lái)就容易多了。

（3）同義詞與反義詞的比較。學(xué)會(huì)一個(gè)詞包括很多的方面。教師應(yīng)該通過(guò)目標(biāo)詞的同義詞和反義詞去講解一個(gè)新單詞。除了詞與詞之間的相同點(diǎn)，不同點(diǎn)也應(yīng)該被重視。兩個(gè)在方方面面都同義的詞是很少的，若有這兩個(gè)詞也不會(huì)在語(yǔ)言中同時(shí)存在。例如，see和look是同義詞，但是它們卻很少可以互換。

但是在很多時(shí)候，作者為了避免重復(fù)，會(huì)用不同的詞來(lái)表達(dá)同樣的概念或含義。這就給讀者提供了很好的猜詞義的線索。例如：

A study of more than 12,000 American teenagers found that young people who spend more time with their parents are happier than…It was also found kids who spend more time with their parents do better in their school subjects…

假設(shè)例子中的teenager和kid都是新單詞，教師可以引導(dǎo)學(xué)生這樣去猜：一項(xiàng)對(duì)美國(guó)12000名teenagers的調(diào)查發(fā)現(xiàn)，與父母在一起時(shí)間較多的年輕人（young people） 更快樂(lè)。teenagers是young people的意思呢？ “…kids who spend more time…”這個(gè)句子結(jié)構(gòu)及含義都與前面 “…young people who spend more time…”接近。那kids是不是young people的意思呢？這里教師只要給予一些提示，學(xué)生就可以正確地猜出這兩個(gè)新詞的含義了。

（4）使用單詞構(gòu)詞法。大量的英語(yǔ)單詞都是通過(guò)添加前綴和后綴組成的。通過(guò)分析一個(gè)新單詞的前綴，后綴和詞根來(lái)教授新單詞是一個(gè)有效的增加詞匯量的方法。

前綴添加在一個(gè)核心詞的詞首。常見(jiàn)的表示相反含義的前綴有：dis-,in-,im-,un-等；表示不同含義的前綴有：inter-,multi-,post-等；改變核心詞詞性的前綴有：be-,en-等。

后綴添加在核心詞的詞尾。常見(jiàn)的表示相反含義的后綴有-less,改變核心詞詞性的詞根有-ful,-ly,-ness等。

在詞匯練習(xí)中，教師還可以給出一個(gè)核心詞，讓學(xué)生練習(xí)添加詞根形成更多單詞。例如：

Friend(n.)–friendly(adj.)–friendship (n.)—friendliness(n.)

Beautiful(adj.)–beautifully(adv.)–beauty(n.)–beautify(v.)

（5）使用多種教學(xué)輔助工具進(jìn)行教學(xué)。視聽(tīng)和直觀的單詞教學(xué)工具能幫助學(xué)生更鮮明記憶單詞。實(shí)物，圖片，單詞卡，手指模特，圖畫(huà)等都是吸引學(xué)生注意力的好教具，不管是什么年齡段的孩子都喜歡。然而，不是每個(gè)單詞都能找到相應(yīng)的教具去展示，所以教師應(yīng)該加入解釋去幫助學(xué)生在腦海中形成概念，一旦這種概念形成，當(dāng)他再次遇到這個(gè)單詞的時(shí)，他會(huì)想起這個(gè)概念而理解這個(gè)詞的含義。

教會(huì)學(xué)生如何使用及何時(shí)使用字典也是很重要的，最好是一本能提供詳盡解釋的字典。中學(xué)生不推薦使用電子詞典，因?yàn)殡娮釉~典的質(zhì)量良莠不齊，而中學(xué)生沒(méi)有足夠的能力去區(qū)別正確與錯(cuò)誤的信息。學(xué)生應(yīng)該在無(wú)法從文本中猜出詞義時(shí)使用字典，或是猜出之后通過(guò)字典確認(rèn)正誤。

實(shí)踐證明，以上詞匯教學(xué)手段可有效地促進(jìn)學(xué)生對(duì)詞匯的應(yīng)用，從而提高他們的學(xué)習(xí)效率和語(yǔ)言綜合運(yùn)用能力。