鮑道宏

國(guó)際學(xué)生評(píng)價(jià)項(xiàng)目（The Programme for International Student Assess-ment，即PISA），是由經(jīng)濟(jì)發(fā)展與合作組織（OECD）發(fā)起與組織的周期三年、循環(huán)推進(jìn)的國(guó)際研究項(xiàng)目，旨在通過(guò)測(cè)試即將完成義務(wù)教育的學(xué)生，評(píng)估學(xué)生多大程度上掌握了全面參與未來(lái)社會(huì)需要的終身學(xué)習(xí)意愿、策略與能力。研究聚焦于閱讀、數(shù)學(xué)和科學(xué)等關(guān)鍵學(xué)科的學(xué)生發(fā)展素養(yǎng)，以此評(píng)估參與評(píng)價(jià)的國(guó)家與地區(qū)教育，為各國(guó)和地方政府制定教育政策提供參考。

自2000年P(guān)ISA首次實(shí)施以來(lái)，這項(xiàng)研究越來(lái)越受到世界各國(guó)政府與教育界的關(guān)注。

PISA項(xiàng)目三年進(jìn)行一次，科學(xué)、數(shù)學(xué)、閱讀三科中，每次側(cè)重一科。2018年將側(cè)重閱讀素養(yǎng)評(píng)價(jià)。本文結(jié)合這項(xiàng)重要的國(guó)際學(xué)生評(píng)價(jià)項(xiàng)目，討論非連續(xù)性文本測(cè)試及其對(duì)我國(guó)中小學(xué)語(yǔ)文非連續(xù)性文本教學(xué)的啟發(fā)。

一、非連續(xù)性文本及其測(cè)試趨勢(shì)

非連續(xù)性文本受到我國(guó)語(yǔ)文教育界關(guān)注，雖有我國(guó)科學(xué)、經(jīng)濟(jì)與文化發(fā)展驅(qū)動(dòng)的內(nèi)在原因，但是受到如PISA等國(guó)際評(píng)價(jià)項(xiàng)目的啟示，也是不爭(zhēng)的事實(shí)?！读x務(wù)教育語(yǔ)文課程標(biāo)準(zhǔn)（2011年版）》（以下簡(jiǎn)稱“2011年課標(biāo)”）在第三學(xué)段（5～6年級(jí)）閱讀教學(xué)目標(biāo)中提出：“閱讀簡(jiǎn)單的非連續(xù)性文本，能從圖文等組合材料中找出有價(jià)值的信息?！痹诘谒膶W(xué)段（7～9年級(jí)）閱讀教學(xué)目標(biāo)中進(jìn)一步提出：“閱讀有多種材料組合、較為復(fù)雜的非連續(xù)性文本，能領(lǐng)會(huì)文本的意思，得出有意義的結(jié)論?！笨梢姡沁B續(xù)性文本教學(xué)問(wèn)題，已在國(guó)家政策層面進(jìn)入中小學(xué)閱讀課程與教學(xué)。遺憾的是，作為指導(dǎo)中小學(xué)語(yǔ)文課程與教學(xué)活動(dòng)的綱領(lǐng)性文件，2011年課標(biāo)既沒(méi)有對(duì)“非連續(xù)性文本”概念作明確界定，也沒(méi)有對(duì)其教學(xué)提出明確建議，給中小學(xué)非連續(xù)性文本教學(xué)帶來(lái)很多困擾。

因此，關(guān)注、跟蹤如PISA等重要國(guó)際評(píng)價(jià)項(xiàng)目，研究它們對(duì)學(xué)生非連續(xù)性文本閱讀能力的測(cè)試，對(duì)推動(dòng)我國(guó)中小學(xué)非連續(xù)性文本教學(xué)，具有重要的參考價(jià)值。

毫無(wú)疑問(wèn)，PISA非連續(xù)性文本測(cè)試是其閱讀素養(yǎng)測(cè)試整體框架中的一環(huán)。PISA提出的“閱讀素養(yǎng)”是一個(gè)不斷發(fā)展的概念。2000年P(guān)ISA首次評(píng)價(jià)活動(dòng)，提出的“閱讀素養(yǎng)”，是指讀者“通過(guò)閱讀，理解、運(yùn)用與反思書面文本以實(shí)現(xiàn)自己的目標(biāo)、增長(zhǎng)知識(shí)、發(fā)展自身潛力以及參與社會(huì)活動(dòng)的能力”。2009年P(guān)ISA對(duì)“閱讀素養(yǎng)”概念作了修正，表述為“讀者通過(guò)閱讀，理解、運(yùn)用、反思書面文本以及與書面文本互動(dòng)，以實(shí)現(xiàn)自己的目標(biāo)、增長(zhǎng)知識(shí)、發(fā)展自身潛力以及參與社會(huì)活動(dòng)的能力”。正是在“閱讀素養(yǎng)”觀念指導(dǎo)下，PISA對(duì)學(xué)生非連續(xù)性文本閱讀的意愿、策略與技能展開評(píng)估。

自2000年首次評(píng)價(jià)活動(dòng)開展以來(lái)，PISA測(cè)試中，非連續(xù)性文本都是與連續(xù)性文本、混合文本、多重文本并稱的概念。PISA在2009年閱讀素養(yǎng)評(píng)價(jià)框架中，關(guān)于非連續(xù)性文本有如下表述：

非連續(xù)性文本，也稱文檔（doc-uments），與連續(xù)性文本組織方式不同，因此，需要一種不同的閱讀方式。由于句子是連續(xù)性文本最小單位，所有非連續(xù)文本都由多個(gè)列表組成（Kirsch & Mosenthal，1990）。有些是單個(gè)列表，然而多數(shù)情況，都由幾個(gè)列表組合而成。這樣說(shuō)，不是給非連續(xù)性文本貼標(biāo)簽，但把握非連續(xù)性文本關(guān)鍵結(jié)構(gòu)、特征，與一般文本的差異，的確非常重要。能把握非連續(xù)性文本結(jié)構(gòu)及特征的讀者，往往能更好地識(shí)別非連續(xù)性文本各元素間的關(guān)系，并能清楚哪些文本是相似的，哪些是不同的。非連續(xù)文本如列表、表格、圖表、畫圖、廣告、時(shí)刻表、目錄、索引等，在印刷品和電子文本中都大量出現(xiàn)。

2009年P(guān)ISA文本測(cè)試任務(wù)分布如下：

由上表可見，在書面文本測(cè)試中，非連續(xù)性文本所占比例高達(dá)30%。人們也許會(huì)產(chǎn)生誤解，以為電子文本閱讀測(cè)試中非連續(xù)性文本所占比重較小，僅為10%。其實(shí)，這是表面數(shù)字帶來(lái)的誤解。正如我國(guó)學(xué)者研究所揭示的：“電子閱讀的篇章，包括各種網(wǎng)頁(yè)、博客、電子郵件等。它們要借助各種導(dǎo)航工具和功能部件，是非線性、邊界模糊的動(dòng)態(tài)篇章。比較地看，傳統(tǒng)紙質(zhì)閱讀中，書籍內(nèi)容受到篇幅、數(shù)量限制，常要遵循某種線性順序，電子閱讀則可通過(guò)各種導(dǎo)航鏈接，實(shí)現(xiàn)跳躍式、非線性、無(wú)限制地開展?！彪娮游谋局?，一些非連續(xù)性文本不過(guò)以例外形式“潛伏”進(jìn)了“多重文本”而已。

由此可見，2011年課標(biāo)在小學(xué)高年段與初中閱讀課程與教學(xué)目標(biāo)中提出非連續(xù)性文本的要求，正是順應(yīng)了國(guó)際社會(huì)對(duì)中小學(xué)閱讀教育的基本共識(shí)，回應(yīng)了時(shí)代發(fā)展對(duì)中小學(xué)生閱讀素養(yǎng)提出的全方位要求。

二、非連續(xù)性文本外延、內(nèi)涵及試題比例

綜合PISA評(píng)價(jià)各種文件中的相關(guān)陳述，對(duì)非連續(xù)性文本進(jìn)一步分類，可更清晰地了解包含在PISA評(píng)估中的各類非連續(xù)性文本。

PISA評(píng)價(jià)活動(dòng)中，非連續(xù)性文本一般包括以下一些亞類：

圖表和圖形是數(shù)據(jù)的圖標(biāo)表示。它們用于科學(xué)論證，也用于期刊和報(bào)紙，以視覺(jué)形式顯示數(shù)字和表格等公共信息。

表格是行列矩陣式。常用的表格包括時(shí)間表，電子表格，訂單和索引。

圖示經(jīng)常伴隨技術(shù)描述，有說(shuō)明文本和指導(dǎo)性文本（例如說(shuō)明如何組裝家用電器）。區(qū)分過(guò)程（如何）與過(guò)程（如何工作）圖很有實(shí)際用途。

地圖指示地點(diǎn)之間的地理關(guān)系，有多種類型。比如路線圖標(biāo)記確定的地點(diǎn)之間的距離和路線，專題地圖表明地點(diǎn)與社會(huì)或物理特征之間的關(guān)系。

填空表是結(jié)構(gòu)化和格式化的文本，要求讀者以特定的方式回答特定的問(wèn)題。表單被許多組織用來(lái)收集數(shù)據(jù)，通常包含結(jié)構(gòu)化或預(yù)先編碼的答案格式。典型的填空表有稅務(wù)表、移民表、簽證表、申請(qǐng)表、統(tǒng)計(jì)問(wèn)卷等。

信息表與填空表不同之處在于它是提供，而不是要求讀者提供信息。信息表以結(jié)構(gòu)化方式匯總信息，讀者可以方便快捷地找到特定信息。時(shí)間表、價(jià)目表、目錄和節(jié)目單等都是信息表的典型用例。

招貼和廣告是旨在邀請(qǐng)讀者做某事的文件。例如購(gòu)買商品或服務(wù)、出席聚會(huì)或會(huì)議等，目的是說(shuō)服讀者。

憑證是證明所有者有權(quán)獲得某些服務(wù)的材料。它所包含的信息必須足以顯示憑證是否有效。典型的例子是門票、發(fā)票等。

PISA2000評(píng)價(jià)中，各類非連續(xù)性文本占試卷總量如表2所示，為33%；PISA2009評(píng)價(jià)中，非連續(xù)性文本占試卷總量大體保持這一比例，為30%。

由此可見，學(xué)生非連續(xù)性文本閱讀素養(yǎng)是其一般閱讀素養(yǎng)不可或缺的重要組成部分。在OECD最近一次發(fā)布的重要文獻(xiàn)中，專家們甚至認(rèn)為，“連續(xù)文本和非連續(xù)文本之間的區(qū)分，是文本一個(gè)重要分類，也是PISA2000框架和評(píng)估組織的核心之一”。這正反映了組織PISA評(píng)價(jià)活動(dòng)的專家對(duì)閱讀教學(xué)必須緊緊關(guān)注時(shí)代發(fā)展需求的理念，這也是應(yīng)該引起國(guó)內(nèi)語(yǔ)文教學(xué)研究者關(guān)注的地方。

三、非連續(xù)性文本教學(xué)測(cè)試問(wèn)題

國(guó)際同行對(duì)學(xué)生非連續(xù)性文本閱讀素養(yǎng)重視，推動(dòng)我們關(guān)注、研究并積極吸收相關(guān)成果，并促進(jìn)我國(guó)中小學(xué)早日行之有效地開展非連續(xù)性文本閱讀教學(xué)。我國(guó)語(yǔ)文教學(xué)往往輕視學(xué)生實(shí)用技能培養(yǎng)，具體表現(xiàn)在：語(yǔ)文教學(xué)中，基本是詩(shī)詞、小說(shuō)、散文、戲劇一統(tǒng)天下，即便是說(shuō)明文等應(yīng)用文體教學(xué)，也一直不被重視，更遑論非連續(xù)性文本教學(xué)問(wèn)題了。面對(duì)日新月異變化的世界，我國(guó)中小學(xué)語(yǔ)文教學(xué)已經(jīng)到了應(yīng)該警醒的時(shí)候。

“為生活培養(yǎng)會(huì)學(xué)的人”“為適應(yīng)變化而學(xué)習(xí)”是PISA一直秉持的核心理念。他們認(rèn)為：“學(xué)生在義務(wù)教育階段臨近結(jié)束時(shí)候成為什么樣的學(xué)習(xí)者？對(duì)這個(gè)問(wèn)題的回答至關(guān)重要。因?yàn)檎莆崭行У膶W(xué)習(xí)方法的學(xué)生不僅可以在學(xué)校獲得更好的成績(jī)，而且也更有利于實(shí)現(xiàn)自己的學(xué)習(xí)目標(biāo)，將來(lái)更有可能進(jìn)行深入研究，成為終身學(xué)習(xí)者?！狈沁B續(xù)性文本就是這個(gè)日新月異時(shí)代不斷增多的一種文本類型，義務(wù)教育階段的語(yǔ)文教學(xué)必須面對(duì)這一時(shí)代發(fā)展特征，中小學(xué)生必須掌握相應(yīng)的學(xué)習(xí)方法。PISA評(píng)價(jià)對(duì)非連續(xù)性文本給予了足夠的重視，這種重視并不以輕視連續(xù)性文本教學(xué)為前提，而是希望二者相互補(bǔ)充、相得益彰。

“當(dāng)今社會(huì)，閱讀已是個(gè)人成功日益重要的一個(gè)先決條件。”而獲得閱讀素養(yǎng)的充分發(fā)展，顯然包含著非連續(xù)性文本閱讀素養(yǎng)的充分發(fā)展，這是時(shí)代發(fā)展的需要，更是今日的學(xué)生成為明日世界合格公民的需要。