張高媛,閻錦婷
在劉復(fù)的《四聲實(shí)驗(yàn)錄》里,語音格局的概念已有所體現(xiàn)[1],王洪君的《漢語非線性音系學(xué)》的副標(biāo)題里也提到了語音格局[2],石鋒明確提出語音格局理論并將其作為音系學(xué)和語音學(xué)的結(jié)合點(diǎn)應(yīng)用于聲調(diào)、元音、輔音等系統(tǒng)[3]。每種語言或方言都有自己的語音格局。語音格局包括聲調(diào)格局、元音格局和輔音格局。聲調(diào)格局是由一種語言或方言中全部單字調(diào)所構(gòu)成的。不同語言或方言的聲調(diào)格局由于其聲調(diào)的數(shù)目、調(diào)型以及它們相互之間的分布關(guān)系而各不相同。元音格局是元音系統(tǒng)性的表現(xiàn),包括的內(nèi)容有元音的定位特征,內(nèi)部變體表現(xiàn),整體分布關(guān)系等。輔音由于種類繁多,特征各異,比聲調(diào)和元音略顯復(fù)雜。塞音是最能體現(xiàn)輔音特點(diǎn)的一類音,是唯一一種所有語言都具有的輔音音類。閉塞段時(shí)長(zhǎng)(GAP)和嗓音起始時(shí)間(VOT)是考察塞音聲學(xué)特征的兩個(gè)重要參量。
承德話隸屬北京官話區(qū),前人對(duì)承德話語音的研究很少,普遍認(rèn)為承德話接近普通話。本文運(yùn)用語音格局的理論與方法分析承德話聲調(diào)、元音、塞音及語調(diào)的聲學(xué)表現(xiàn)。
發(fā)音表包含聲調(diào)、元音、輔音、語調(diào)四個(gè)部分。聲調(diào)發(fā)音表為包含陰平、陽平、上聲、去聲四個(gè)聲調(diào)在內(nèi)的共 40個(gè)漢語單字,元音發(fā)音表為包含/a、i、u、?、y、?、?/7 個(gè)單元音在內(nèi)的共70個(gè)漢語單字,輔音發(fā)音表為包含/p、p?、t、t?、k、k?/6個(gè)塞音在內(nèi)的共60個(gè)漢語雙音節(jié)詞,語調(diào)發(fā)音表為包含陳述句、疑問句兩種語調(diào)句型在內(nèi)的共 12個(gè)漢語句子。每個(gè)字、詞和句子讀兩遍,選取質(zhì)量較好的一遍作為實(shí)驗(yàn)對(duì)象。
發(fā)音人共兩名,一男一女,都是大學(xué)二年級(jí)學(xué)生。女性為承德隆化人,20歲;男性為承德平泉人,20歲。家庭語言背景均為承德話。
錄音在安靜的房間中進(jìn)行,錄音軟件為praat,16位,單聲道,采樣率為11 025 Hz,使用得勝電容話筒直接將語音信息錄入電腦。
采用“桌上語音工作室”對(duì)單字音的聲調(diào)進(jìn)行提取與加工。每個(gè)字選取9個(gè)測(cè)量點(diǎn),本次實(shí)驗(yàn)共得到2×4×10×9=720個(gè)數(shù)據(jù)。為便于比較,本文采用相對(duì)歸一的T值計(jì)算,公式[4]:
采用Praat對(duì)元音的第一共振峰(F1)、第二共振峰(F2)進(jìn)行提取與加工。每個(gè)元音選取10個(gè)點(diǎn),共得到2×2×7×10=280個(gè)有效數(shù)據(jù)。首先繪制聲學(xué)元音圖,再將單位為赫茲的聲學(xué)元音圖轉(zhuǎn)化為能夠反映人類感知特性的元音 V值圖。計(jì)算公式②:
同樣采用Praat提取雙字組后字的閉塞段時(shí)長(zhǎng)(GAP)及嗓音起始時(shí)間(VOT)進(jìn)行分析(單位:毫秒),共得到 2×2×6×10=240個(gè)有效數(shù)據(jù)。隨后以每個(gè)輔音的 GAP值為縱坐標(biāo),VOT值為橫坐標(biāo),繪制塞音格局圖。
語調(diào)實(shí)驗(yàn)中是在聲調(diào)實(shí)驗(yàn)的基礎(chǔ)上進(jìn)行的,提取陳述句和疑問句中每個(gè)字9個(gè)點(diǎn)的基頻數(shù)據(jù)(赫茲值),利用公式
將赫茲值轉(zhuǎn)換為半音值,再利用百分比對(duì)半音值進(jìn)行相對(duì)歸一,得到句子的句調(diào)域、詞調(diào)域和字調(diào)域的百分比數(shù)據(jù)。
圖1為兩位發(fā)音人承德話的聲調(diào)格局圖。
圖1 承德話聲調(diào)格局圖(左:女,右:男)
由圖1可知,陰平在承德話中不是絕對(duì)的水平,且男女有一定差異。女性的陰平調(diào)型呈先微降后微升的趨勢(shì),但整體仍分布在5度中,最高點(diǎn)與最低點(diǎn)T值相差0.2。其起點(diǎn)的平均T值最高,為4.8;第2點(diǎn)略降,T值為4.7;從第3點(diǎn)到第 7點(diǎn)維持在平穩(wěn)狀態(tài),T值為 4.4;末點(diǎn) T值升高至4.6。男性的陰平分布在4度內(nèi),整體趨勢(shì)較為平緩,最高點(diǎn)與最低點(diǎn)T值相差0.1。前兩點(diǎn)平均T值較高,為3.6;中間段T值略有起伏,平均T值為3.56;末兩點(diǎn)略降,T值均為3.5。承德話陰平調(diào)值可記為55或44。
陽平調(diào)是從調(diào)域中部到上部的升調(diào)。女性的陽平起點(diǎn)T值為2.5;音高最低點(diǎn)是第3點(diǎn),為2.1;終點(diǎn)的T值最高,為3.8。男性陽平起點(diǎn)平均T值為1.8;音高最低點(diǎn)同樣是第3點(diǎn),為1.5;終點(diǎn)的T值最高,為3.3。承德話陽平調(diào)值可記為 34或 24。
上聲調(diào)是主要位于調(diào)域下半部分的曲折調(diào),其特點(diǎn)可用“低”“凹”來概括。女性上聲起點(diǎn)的T值為2.0;第4點(diǎn)為音高最低折點(diǎn),T值為0.2;終點(diǎn)T值為2.6。男性上聲的起點(diǎn)T值為2.0;第 4點(diǎn)為音高最低點(diǎn),為折點(diǎn),T值為 0.2;終點(diǎn)平均 T值為 1.7。承德話上聲調(diào)值可記為 213或 212。一般認(rèn)為,普通話上聲的調(diào)值是 214,但有多種變體,如213、212、211??梢?,承德話上聲與普通話無明顯差異。
去聲屬于高降調(diào),其分布跨調(diào)域頂部和底部,起始處下降較為平緩,后部下降幅度較大。女性去聲起點(diǎn)T值4.6,終點(diǎn)最低,T值為0.4。男性去聲起點(diǎn)T值為4.9,終點(diǎn)為音高最低點(diǎn),T值為0.7。承德話去聲調(diào)值可記為51。本次實(shí)驗(yàn)結(jié)果與《河北方言概況》[5]中結(jié)論一致。
圖2 承德話一級(jí)元音聲學(xué)圖(上:女,下:男)
圖3 承德話一級(jí)元音V值分布圖(上:女,下:男)
承德話有七個(gè)一級(jí)元音,圖 2、3為元音聲學(xué)圖及V值分布圖。
由圖2、圖3可知,承德話一級(jí)元音各音位之間的相對(duì)位置清晰有序地排列。元音/a、i、u/位于格局圖頂點(diǎn)位置,元音/?、y、?、?/分布于框架內(nèi)部。下面分別探討各元音的分布情況:
元音/i/位于格局圖前上方的頂點(diǎn)位置,男、女的V1=0,V2=100。從聲學(xué)圖上看,男性/i/分布更為集中。
元音/u/位于格局圖最后方的頂點(diǎn)位置,女性V1=15,V2=0,男性V1=21,V2=0。從聲學(xué)圖上看,女性的/u/分布更為集中。
元音/a/位于格局圖最下方的頂點(diǎn)位置,女性V1=100,V2=57,男性V1=100,V2=48。從聲學(xué)圖上看,男、女的分散程度相當(dāng)。
元音/y/位于格局圖前上方,靠近/i/,女性V1=13,V2=81,男性V1=2,V2=81。從聲學(xué)元音圖中可看出,男性的/y/較為分散,且部分樣本的F2較小,舌位較高。
元音/?/位于格局圖中上方,女性V1=25,V2=49,男性V1=23,V2=46。從聲學(xué)圖上看,男性的/?/分布更為集中。
元音/?/位于格局圖中上方,在元音/y/、/?/之間,女性V1=21,V2=60,男性V1=23,V2=72。/?/的舌位偏前,與/?/距離較遠(yuǎn)。舌尖后元音/?/反而在舌尖前元音/?/前說明聲學(xué)元音圖反映的是總體的舌位特征,而不只是舌尖位置[3]。
元音/?/位于格局圖中部略微靠后的位置,女性V1=49,V2=30,男性V1=34,V2=30。聲學(xué)圖中,我們分別測(cè)量了/?/的前、中、后段,從圖中可以看出,男性、女性/?/的前、中、后段均有大部分重疊,說明其分布較為緊湊。
承德話一級(jí)元音格局與北京話大致相同,高中低、前央后分布清晰有序。男性元音/y/舌位偏高,這是發(fā)音習(xí)慣造成的,學(xué)習(xí)普通話時(shí)舌位要低一點(diǎn)。值得注意的是,北京話元音/?/在高低維度上有明顯動(dòng)程,具有游移性[3],承德話/?/元音的數(shù)據(jù)分布較為集中,動(dòng)程很小。另外,承德話元音/?/舌位偏前。
圖 4 為包含塞音/p/、/p?/、/t/、/t?/、/k/、/k?/在內(nèi)的承德話塞音格局圖。由圖4可知,六個(gè)塞音分為兩大陣營(yíng)分布開來:不送氣塞音/p/、/t/、/k/為一個(gè)聚類,分布在格局圖中的左上側(cè),送氣塞音/p?/、/t?/、/k?/為另一個(gè)聚類,分布在格局圖的右下位置。圖中顯示在送氣和不送氣兩大陣營(yíng)中間有很大一塊空白段,這表明承德話塞音有明顯送氣、不送氣之分。承德話不送氣塞音的分布范圍明顯大于送氣塞音。下面分別探討各塞音的分布情況:
圖4 承德話塞音格局圖(上:女,下:男)
塞音/p/位于格局圖左上部,女性 VOT值為20 ms,GAP值為69 ms,男性VOT值為11 ms,GAP值為88 ms。
塞音/p?/位于格局圖右下部,女性VOT值為101 ms,GAP值為 51 ms,男性VOT值為 95 ms,GAP值為62 ms。
塞音/t/位于格局圖左上部,女性VOT值為17 ms,GAP值為60 ms,男性VOT值為9 ms,GAP值為63 ms。
塞音/t?/位于格局圖右下部,女性VOT值為103 ms,GAP值為 50 ms,男性VOT值為 98 ms,GAP值為62 ms。
塞音/k/位于格局圖左上部,女性VOT值為31 ms,GAP值為60 ms,男性VOT值為20 ms,GAP值為59 ms。
塞音/k?/位于格局圖右下部,女性VOT值為100 ms,GAP值為 52 ms,男性VOT值為 95 ms,GAP值為53 ms。
承德話塞音格局與北京話類似,送氣塞音聚集在一起,不送氣塞音聚集在一起。不送氣音的GAP值大于送氣音;送氣音的VOT值大于不送氣音。二者存在補(bǔ)償關(guān)系。承德話不送氣音VOT的分布范圍大致為10-40 ms,GAP的分布范圍大致為60-90 ms;送氣音VOT的分布范圍大致為90-110 ms,GAP的分布范圍大致為50-70 ms。塞音的分布范圍與北京話[6]無明顯差異。但承德話不送氣塞音/t/的 VOT值最小,而北京話中/p/的 VOT值最小;承德話送氣塞音的排序與北京話也略有不同,且分布范圍較北京話更為集中。
為把陳述句和疑問句放在同一水平上進(jìn)行比較,本文將每位發(fā)音人兩組語句的所有半音值數(shù)據(jù)放在一起,從中選取最大值和最小值作為調(diào)域的兩極,即100%和0%,計(jì)算它們的百分比值。以百分比值為單位,分別計(jì)算兩組語句字調(diào)域、詞調(diào)域和句調(diào)域的音高跨度、上/下限的分布位置。圖5、6為承德話的語調(diào)格局圖。
由圖 5、6可知,女性承德話陳述句句調(diào)域的上限為97%,下限為0%,句調(diào)域整體跨度為97%;男性陳述句句調(diào)域的上限為82%,下限為0%,句調(diào)域跨度為 82%。女性承德話疑問句句調(diào)域的上限為100%,下限為20%,句調(diào)域的整體跨度為80%;男性疑問句句調(diào)域上限為100%,下限為21%,句調(diào)域跨度為79%。由此可知,承德話句調(diào)域的上限出現(xiàn)在疑問句中,句調(diào)域的下限出現(xiàn)在陳述句中,且陳述句句調(diào)域的跨度大于疑問句。另外,字調(diào)域跨度在邊界前表現(xiàn)出擴(kuò)展和下限的降低。
圖5 承德話陳述句語調(diào)格局圖(上:女,下:男)
圖6 承德話疑問句語調(diào)格局圖(上:女,下:男)
陳述句中,女性句首詞的調(diào)域跨度最大,為92%;句中詞和句末詞調(diào)域跨度均為81%。男性句末詞調(diào)域跨度最大,為72%,句首詞和句中詞跨度分別為64%和62%,跨度接近。疑問句中,男女發(fā)音人都表現(xiàn)出句末詞調(diào)域的大幅擴(kuò)展,句首詞和句中詞調(diào)域跨度接近。從音高起伏格式上看,與北京話陳述句、疑問句表現(xiàn)相同[7],承德話陳述句音高逐級(jí)下傾,而疑問句疑問語氣的作用使句末詞調(diào)域最大化擴(kuò)展,句末音高最高,句中詞為凸顯這種擴(kuò)展,其跨度在三組詞中最小。
1. 承德話聲調(diào)有四個(gè):陰平、陽平、上聲、去聲,調(diào)值分別是55或 44、34或 24、213或 212、51。四個(gè)聲調(diào)在格局圖中有序分布,其與普通話聲調(diào)格局基本相同。對(duì)于普通話的單字調(diào)調(diào)值,林燾、王理嘉認(rèn)為,陰平可以是55、44,陽平可以是35、25、325、425,上聲可以是214、213、212,去聲則一般都是51[8],曹文、楊洪榮[10]等多位學(xué)者的研究也支持這一結(jié)論[9,10]。承德人說普通話時(shí)陽平調(diào)型后部要再升高一些,達(dá)到普通話的35或25調(diào)值。
2. 承德話一級(jí)元音有 7 個(gè):/a/、/i/、/u/、/y/、/?/、/?/、/?/,格局與北京話大致相同。承德話/?/元音的 F2分布較為集中,不及北京話中/?/的動(dòng)程大。另外,承德話元音/?/舌位偏前,在普通話學(xué)習(xí)過程中應(yīng)多加練習(xí)。
3. 承德話塞音有 6 個(gè):/p/、/t/、/k/、/p?/、/t?/、/k?/,格局表現(xiàn)與北京話大致相同,不同塞音根據(jù)音類的不同聚集在一起。但承德話各音類內(nèi)部的音位排序與北京普通話略有不同,且分布范圍較北京話更為集中。
4. 與北京話表現(xiàn)相同,承德話陳述句的音高下傾,疑問句句末詞詞調(diào)域最大化擴(kuò)展;陳述句字調(diào)域最大值出現(xiàn)在首字,最小值出現(xiàn)在句末字或前字,疑問句字調(diào)域最大值出現(xiàn)在句末字或前字,最小值出現(xiàn)在末字。
總體來看,承德話隸屬北京官話區(qū),其語音語調(diào)特點(diǎn)與北京話無明顯差異。希望當(dāng)?shù)厝俗⒁獗狙芯恐兄赋龅妮^小差異,在普通話學(xué)習(xí)中多加練習(xí)。
[注釋]
①x代表測(cè)量點(diǎn)頻率,a代表調(diào)域上限頻率,b代表調(diào)域下限頻率,得出的T值就是x點(diǎn)的五度值參考標(biāo)度。
②V1為某元音第一共振峰的相對(duì)值,V2為這個(gè)元音第二共振峰的相對(duì)值。B1max表示各元音第一共振峰中最大的巴克值,B1min為各元音第一共振峰中最小的巴克值,B1x表示某元音的第一共振峰巴克值;B2的情況據(jù)此類推。
③ “f”表示需要轉(zhuǎn)換的赫茲數(shù)值,“fr”表示參考頻率,男性設(shè)為55赫茲,女性設(shè)為64赫茲。
[1] 劉復(fù).四聲實(shí)驗(yàn)錄[M].上海:中華書局,1951:82-85.
[2] 王洪君.漢語非線性音系學(xué)——漢語的音系格局與單子調(diào)[M].北京:語文出版社,1999:1.
[3] 石鋒.普通話元音的再分析[J].世界漢語教學(xué),2002,(4):5-9.
[4] 石鋒.天津方言雙字組聲調(diào)分析[J].語言研究,1986,(1):77-90.
[5] 河北北京師范學(xué)院,中國(guó)科學(xué)院河北省分院語文研究所.河北方言概況[M].石家莊:河北人民出版社,1961:66.
[6] 冉啟斌,石鋒.塞音的聲學(xué)格局分析[A].第八屆中國(guó)語音學(xué)學(xué)術(shù)會(huì)議暨慶賀吳宗濟(jì)先生百歲華誕語音科學(xué)前沿問題國(guó)際研討會(huì)論文集[C].北京:中國(guó)社會(huì)科學(xué)院語言所, 2008:6-11.
[7] 閻錦婷.留學(xué)生漢語洋腔洋調(diào)的實(shí)驗(yàn)研究——以泰韓日留學(xué)生為例[D].北京:北京語言大學(xué),2016:17-25.
[8] 林燾,王理嘉.語音學(xué)教程[M].北京:北京大學(xué)出版社,1992:127.
[9] 曹文.漢語語音教程[M].北京:北京語言大學(xué)出版社,2002:95.
[10] 楊洪榮.普通話聲調(diào)的實(shí)驗(yàn)研究[A].第八屆中國(guó)語音學(xué)學(xué)術(shù)會(huì)議暨慶賀吳宗濟(jì)先生百歲華誕語音科學(xué)前沿問題國(guó)際研討會(huì)[C].北京:中國(guó)社會(huì)科學(xué)院語言所,2008:9-12.
(責(zé)任編輯、校對(duì):郭萬青)