◎梁婉華
在高中階段,高考考綱要求高中學(xué)生要掌握3700個(gè)詞匯,這對(duì)于討厭英語(yǔ)的學(xué)生來(lái)說(shuō)是個(gè)很大的任務(wù)量,那么對(duì)于如何才能有效的激發(fā)學(xué)生對(duì)英語(yǔ)詞匯的學(xué)習(xí)興趣,是我們高中英語(yǔ)教師需要要認(rèn)真思考的問(wèn)題。在傳統(tǒng)的英語(yǔ)詞匯教學(xué)中,英語(yǔ)教師只是單純的教給學(xué)生單詞的讀法、詞性,并不注重對(duì)學(xué)生詞匯教學(xué)的引導(dǎo),因此導(dǎo)致學(xué)生對(duì)英語(yǔ)詞匯的學(xué)習(xí)產(chǎn)生了一種厭煩的心理。為了改變這種情況,我們高中英語(yǔ)教師應(yīng)該針對(duì)學(xué)生的詞匯學(xué)習(xí)進(jìn)行興趣教學(xué),只有這樣才能使學(xué)生對(duì)英語(yǔ)詞匯的學(xué)習(xí)產(chǎn)生興趣,才能使學(xué)生去主動(dòng)的學(xué)習(xí)詞匯,才能逐步的提高學(xué)生的英語(yǔ)整體水平。
在英語(yǔ)詞匯的學(xué)習(xí)中,對(duì)比教學(xué)法就是將某個(gè)單詞的同義詞、近義詞、反義詞等相關(guān)的詞語(yǔ)一起背誦記憶,這樣可以幫助學(xué)生比較系統(tǒng)的進(jìn)行單詞記憶。在英語(yǔ)當(dāng)中有很多詞形、詞義都很相像的單詞,他們雖然長(zhǎng)得很像但意思卻大不相同,通過(guò)對(duì)比教學(xué)法對(duì)學(xué)生的詞匯進(jìn)行教學(xué),可以幫助學(xué)生加深他們之間的差別記憶,對(duì)學(xué)生在學(xué)習(xí)中正確的使用單詞有重要作用。
例如:在講解abandon(放棄)這個(gè)單詞時(shí),由于它的同義詞比較多,因此我選擇對(duì)它進(jìn)行對(duì)比教學(xué)法。abandon是放棄的意思,同義的詞語(yǔ)還有desert和give up,為了學(xué)生可以加深對(duì)abandon這個(gè)詞語(yǔ)的印象,也為了學(xué)生能對(duì)abandon更好的運(yùn)用,我對(duì)這三個(gè)詞語(yǔ)在課堂進(jìn)行了詞意的解析。具體為:三個(gè)詞語(yǔ)都是放棄的意思,但是abandon強(qiáng)調(diào)的永遠(yuǎn)的放棄某人或某物,這種放棄可能是自愿的,也可能是被強(qiáng)迫的;desert強(qiáng)調(diào)的是放棄自己的信仰或誓言,是比較側(cè)重于違背法律責(zé)任或義務(wù)的放棄;give up強(qiáng)調(diào)的是迫于外界的壓力而放棄,是側(cè)重于沒(méi)有希望的放棄。通過(guò)對(duì)abandon和他的同義詞語(yǔ)的學(xué)習(xí),可以使學(xué)生在對(duì)比中對(duì)詞語(yǔ)有更深層次的掌握。同時(shí),除了abandon這個(gè)詞匯外,還有很多與之相似的詞匯,如:target(goal、objective)、ability(capable、able)等等,教師都可以選擇通過(guò)類比教學(xué)法來(lái)增強(qiáng)學(xué)生對(duì)詞匯的記憶。
分類記憶法,就是根據(jù)英語(yǔ)單詞的詞意,將符合同一特征的或?qū)儆谕活惖膯卧~分到一起,如:動(dòng)物類(lamb、goat、sheep......)、家具類(mirror、curtain、trash bin......)、職業(yè)類(doctor、farmer、driver......)天氣類(rainy、sunny、snowy......)等。這樣分類有利于提高學(xué)生單詞背誦的效率,也對(duì)提升學(xué)生的詞匯積累量有重要作用。
例如:在講解biochemistry(生物化學(xué))這個(gè)單詞時(shí),為了拓展學(xué)生的詞匯量,教師可以將學(xué)科類的單詞做一個(gè)匯總使學(xué)生一同學(xué)習(xí)。如:學(xué)生在學(xué)習(xí)biochemistry單詞時(shí),教師可以拓展出mathematics(數(shù)學(xué))physics(物理)chemistry(化學(xué))biology(生物)politics(政治)history(歷史)geography(地理)等學(xué)科類的單詞,這樣不僅可以使學(xué)生做到舉一反三,還可以提高學(xué)生學(xué)習(xí)詞匯的效率,對(duì)拓展學(xué)生的英語(yǔ)詞匯量有重要作用。因此,教師在講解的某一單詞屬于某一門類時(shí),教師應(yīng)積極的對(duì)學(xué)生展開拓展學(xué)習(xí),這樣才有助于大幅度提高學(xué)生的詞匯記憶。
眾所周知,孤立的東西不容易被記憶,因此,在詞匯教學(xué)中創(chuàng)設(shè)語(yǔ)境,在語(yǔ)境中進(jìn)行詞匯的學(xué)習(xí)和運(yùn)用是提高學(xué)生詞匯記憶的有效方法。除此之外,通過(guò)語(yǔ)境進(jìn)行詞匯教學(xué)還能很好的培養(yǎng)學(xué)生感知語(yǔ)言環(huán)境,靈活運(yùn)用語(yǔ)言的能力,這對(duì)于有效的提高學(xué)生的英語(yǔ)水平有重要的作用。要值得注意的是,在語(yǔ)境中進(jìn)行詞匯教學(xué)時(shí),一定要注意詞不離句,句不離文,否則很有可能鬧出大笑話。對(duì)于這一點(diǎn)在教學(xué)中有一個(gè)很經(jīng)典的教學(xué)案例。
如:complete和finished雖然都翻譯為完成,但是用在不同的語(yǔ)境中意義卻大不相同。比如你想要表達(dá):“如果你娶對(duì)了人,人生就完整了,如果你娶錯(cuò)了人,人生就玩完了”這個(gè)句子時(shí)應(yīng)該為:If youmarry the right woman,you are complete.if you marry the wrong woman,you are finish.假設(shè)你在表達(dá)這個(gè)句子時(shí)不小心將complete和finished掉了位置,那么就會(huì)鬧出非常大的笑話,因此,我們?cè)诮淌趯W(xué)生學(xué)習(xí)詞匯時(shí),一定要注意結(jié)合語(yǔ)境,這樣才能使學(xué)生正確理解詞匯的意思,才能切實(shí)提高詞匯的運(yùn)用能力。
總之,在高中時(shí)期,詞匯是教師在英語(yǔ)教學(xué)時(shí)首先要抓的重點(diǎn),因?yàn)閷W(xué)生只有掌握大量詞匯,才能保證英語(yǔ)其他方面的學(xué)習(xí)有一個(gè)好的基礎(chǔ)。除此之外,教師在進(jìn)行詞匯教學(xué)時(shí)一定要注意將學(xué)生放在課堂的主體地位,只有這樣才能激發(fā)學(xué)生對(duì)詞匯學(xué)習(xí)的積極性,提升學(xué)生學(xué)習(xí)詞匯的熱情,然后為實(shí)現(xiàn)高效的英語(yǔ)課堂奠定基礎(chǔ)。
[1]王艷玲.新課程視域下高中英語(yǔ)詞匯教學(xué)的問(wèn)題與對(duì)策研究[J].中小學(xué)教師培訓(xùn),2015
[2]張麗嵐.語(yǔ)境理論在高中英語(yǔ)詞匯教學(xué)中的應(yīng)用[J].北京教育學(xué)院學(xué)報(bào),2006