徐建綱 鄒成博
(三峽大學(xué),湖北 宜昌 443000)
葉芝的詩歌,在整個(gè)詩歌領(lǐng)域中的地位不容忽視。這一定位,并非出于葉芝愛爾蘭文化復(fù)興運(yùn)動(dòng)領(lǐng)導(dǎo)人地位的考慮,而是因?yàn)槿~芝詩歌本身所攜帶的高度藝術(shù)化,這一藝術(shù)化無疑提升了葉芝詩歌的水準(zhǔn)。同時(shí),我們不可否認(rèn),葉芝之所以成就斐然,名列“偉大詩人”行列,其詩歌創(chuàng)作豐富量并非支撐這一成就最大因素,而是葉芝詩歌的獨(dú)特風(fēng)格無與倫比,囊括了浪漫主義、現(xiàn)實(shí)主義、唯美主義、神秘主義等多元形態(tài)的價(jià)值色彩,使得詩歌呈現(xiàn)于不同一般的形態(tài)之美、精神之美①。
那么,葉芝詩歌究竟體現(xiàn)了哪些美?其是如何借助文字和語言體現(xiàn)美學(xué)的?這就是本研究所要關(guān)注的主旨。筆者認(rèn)為,要想細(xì)致透析葉芝詩歌的美學(xué)蘊(yùn)涵,必須借助文本內(nèi)容分析法,即結(jié)合葉芝詩歌的作品,精心研讀作品文本內(nèi)容,體悟和思考其美學(xué)蘊(yùn)含,此謂首要方式。
除此之外,還要聯(lián)系葉芝在進(jìn)行詩歌創(chuàng)作時(shí)所處的時(shí)代背景,立足于此,分析于此,因?yàn)槠渫鶗?huì)為研究提供背景資料支撐,有利于研究和分析葉芝詩歌中的情感特質(zhì),進(jìn)而幫助我們從真正意義上了解葉芝詩歌之美。筆者在閱讀葉芝詩歌中,發(fā)現(xiàn)多元色彩的呈現(xiàn),讓葉芝詩歌之美展現(xiàn)出色彩紛呈的局面,并且風(fēng)格獨(dú)特,彰顯鮮明,對(duì)詩歌之美進(jìn)行了生動(dòng)闡述。分析葉芝詩歌之美,并不是簡單意義上的特性總結(jié),而是旨在通過美感梳理,進(jìn)一步挖掘葉芝詩歌價(jià)值,了解時(shí)代背景特性,為相關(guān)科學(xué)研究或創(chuàng)作實(shí)踐提供有價(jià)值的參考。同時(shí),我們還需要進(jìn)一步認(rèn)識(shí)到葉芝詩歌作品歸類的重要性,要結(jié)合時(shí)代特性、作品風(fēng)格等多種維度,對(duì)葉芝詩歌進(jìn)行合理化分類,強(qiáng)化類別分析,集中闡述特性,以求更為全面的認(rèn)識(shí)葉芝詩歌的美學(xué)蘊(yùn)涵。
當(dāng)前有關(guān)葉芝詩歌中的美學(xué)蘊(yùn)涵,較受學(xué)界關(guān)注,但是,多數(shù)研究基本是兼具性研究,極少有研究專門關(guān)注于這一主題,因此,從一定程度上來講,本研究具備顯著必要性,可在一定程度上填補(bǔ)這一研究空白。結(jié)合上述闡釋,本研究聚焦于“葉芝詩歌美學(xué)蘊(yùn)涵”主題,結(jié)合相關(guān)研究,立足自身體悟,通過作品分析,嘗試闡釋葉芝詩歌之美,為自身后續(xù)教研提供可供參考的結(jié)論性材料。
大氣之美,亦可稱作張力之美,在葉芝詩歌中,塑造畫面成為葉芝詩歌大氣之美的常用手法。研讀葉芝作品不難發(fā)現(xiàn),葉芝在詩歌創(chuàng)作中非常善于塑造畫面,并借助適切畫面的呈現(xiàn),表達(dá)出詩歌所要闡釋的情感主題②。畫面的塑造,并非僅僅借助語氣語調(diào),更是借助一個(gè)個(gè)鮮明詞匯,形成完整畫面。這些詞匯的選取,就是葉芝高明之處,其將一個(gè)個(gè)獨(dú)立情況下很難有情感色彩的詞匯組成了帶有濃重情感意味的畫面。
《當(dāng)你年老時(shí)》是葉芝的名作,這一詩歌巧妙借助不同詞匯,輔之以合適的語音、語調(diào),生動(dòng)描繪了一幅畫面:“當(dāng)你年老時(shí),頭白了,睡思昏沉,爐火旁打噸,請(qǐng)取下這部詩歌,慢慢讀,回想你過去眼神的柔和,回想它們昔日濃重的陰影。”③這一畫面的描繪,形象詮釋了葉芝情感的表達(dá),用一種細(xì)節(jié)描繪,貫穿了巨大的時(shí)間跨越,顯示了一種張力美、大氣美。
于個(gè)體自身屬性而言,最大之處無非是人生,葉芝詩歌中大氣之美的凸顯,還在于其對(duì)人生的跨越。葉芝結(jié)合自身所處的時(shí)代背景,積極從浪漫主義向現(xiàn)實(shí)主義轉(zhuǎn)型,在其詩歌中更是展現(xiàn)出了諸多凸顯“人生跨度”的詩句,鮮明體現(xiàn)了葉芝詩歌的獨(dú)特風(fēng)格,彰顯了葉芝詩歌的大氣之美。同樣以《當(dāng)你年老時(shí)》為例,其詩句中包括對(duì)往昔的回憶,這實(shí)際上就是一種人生跨度。
無獨(dú)有偶,葉芝還善于借助具體事物表象,表達(dá)自身對(duì)人生的態(tài)度。例如,葉芝在詩歌《貓與月》中,用“從圓漸漸到缺,從缺漸漸到圓”④這一句,生動(dòng)形象詮釋了月亮的圓缺變化,表達(dá)了自身對(duì)人生、人滅的認(rèn)知態(tài)度,這種人生跨度無疑彰顯著葉芝詩歌的大氣之美。
任何個(gè)體生活于世,都難以避免感情的影響,葉芝也概莫能外。愛情元素,成為葉芝在詩歌創(chuàng)作中未脫離現(xiàn)實(shí)的主要體現(xiàn)。葉芝詩歌創(chuàng)作過程中,其思想就如同海中飛鷗,看似翱翔,實(shí)際上飛不出大海的范疇,其思想亦超不過人生的范疇。處于青年階段的葉芝,愛情成為其思想主要體現(xiàn),對(duì)詩歌創(chuàng)作產(chǎn)生了重要影響。
例如,膾炙人口的《當(dāng)你年老時(shí)》、《她居住在楓樹林中》《情歌》都是葉芝愛情思想的體現(xiàn)。例如,在《情歌》中,葉芝發(fā)出了對(duì)愛情的詠嘆:“那隱形的布谷,布谷的激情歡騰,哦美麗的人兒,死亡決不會(huì)來臨,來到這遙遠(yuǎn)的、芳香滿溢的樹林”⑤。這曼妙的文筆,為葉芝詩歌的超脫之美奠定了基石⑥。
葉芝對(duì)烏托邦愛情的追逐,并非其一開始就所愿,而是經(jīng)過無奈之后的選擇之舉。葉芝在先前階段向往愛情,渴望追求愛情的美滿,但是,在歷經(jīng)種種無情和失望之后,葉芝產(chǎn)生了對(duì)愛情的失望,其開始轉(zhuǎn)向追求烏托邦愛情,希望保存愛情在其心中的完美。
葉芝愛情傾向的變化,與一位叫茅德·岡的女孩有著密切關(guān)系。葉芝在先前詩歌《情歌》等中,多次表達(dá)對(duì)茅德·岡的愛戀,但是,茅德·岡本身攜帶著革命領(lǐng)導(dǎo)人的重要使命,根本無法與葉芝產(chǎn)生愛情,這種情況下,葉芝的感情成為了單相思,正是這種現(xiàn)狀,讓葉芝對(duì)愛情有了新的解讀,其對(duì)茅德·岡甚至產(chǎn)生了怨恨,就如詩歌《駛向拜占庭·決不要獻(xiàn)上整顆心》中陳述的:“決不要,決不要獻(xiàn)上整顆心,因?yàn)樵谀切┛駸岬呐搜壑校绻麗矍槭窍氘?dāng)然,就仿佛不值得一想,她們從未想過?!雹?。這種情況下,葉芝開始追求烏托邦愛情,這些反映到其后續(xù)詩歌創(chuàng)作中,如《和解》等,展示了葉芝詩歌的超脫之美。
受多重因素影響,葉芝存在雙重自我,這點(diǎn)在其詩歌中有著鮮明體現(xiàn)。雙重自我的存在,一方面使得葉芝詩歌表現(xiàn)出濃烈的情緒特征,鮮明闡釋了作者在創(chuàng)作詩歌過程中的精神情緒,另一方面更是表現(xiàn)出一種深沉之美,并且,這種深沉并非刻意為之,而是真情流露之下的特性營造。
葉芝面對(duì)茅德·岡,有著狂熱的愛慕之心,表現(xiàn)出積極的入世傾向,在詩歌中《記憶》中寫道:“我的愛,我們要走,我們要走,你和我,要到那林子里去,把一滴滴露珠抖落?!雹嗟?,當(dāng)葉芝面對(duì)茅德·岡愛情幻想破滅的時(shí)候,表現(xiàn)出了消極的避世傾向,在詩歌《因尼斯弗里島》中寫道:“現(xiàn)在我要起身離去,去因尼斯弗里島,用樹枝和泥土,在那里筑起小屋,養(yǎng)一箱蜜蜂在那里,在蜂吟嗡嗡的林間空地幽居獨(dú)住?!雹?/p>
葉芝詩歌的深邃悠遠(yuǎn),體現(xiàn)了深沉之美。通過仔細(xì)研讀葉芝詩歌作品,不難發(fā)現(xiàn),此處所言的“深邃悠遠(yuǎn)”,較多體現(xiàn)于一種意境之美,并且這種意境之美,在一定程度上延展和拓寬了葉芝詩歌的意義。意境之美所營造的肅然之感,是形成葉芝詩歌深沉之美的主要元素。
《雕塑島》、《十字路口》、《駛向拜占庭》都是葉芝詩歌深沉之美的重要體現(xiàn)。以《駛向拜占庭》為例,其是葉芝最富盛名的長篇詩歌之一,其中有一句:“那地方可不是老人們待的,青年人相互擁抱著,樹上的鳥類—那些垂死的世代—在歌吟?!雹膺@句詩歌中老人、垂死等一些詞匯,營造了一種肅然之下的深沉之感。
營造一定的意象,借助意象表達(dá)自身情感,進(jìn)而借助形象的進(jìn)一步豐富,增強(qiáng)詩歌的靈秀性,這是詩歌創(chuàng)作的常用方式。葉芝在進(jìn)行詩歌創(chuàng)作的過程中,較為注重用關(guān)鍵因子進(jìn)行意象呈現(xiàn),進(jìn)而表達(dá)詩歌的靈秀之美。
葉芝在其詩歌《白鳥》中寫下了這樣一句話:“露濕的百合、玫瑰夢(mèng)里出現(xiàn)一絲困倦,呵,親愛的,可別夢(mèng)那流星的閃耀,頁別夢(mèng)那藍(lán)星的幽光在滴露中低徊,但愿我們化作浪尖上的白鳥,只有我和你!”?。這一詩句,就借助百合、猛鬼、流行等多種意象的表達(dá),描繪出了白鳥翱翔于浪尖上的形象,生動(dòng)形象詮釋了一幅畫面,增強(qiáng)和展現(xiàn)了葉芝詩歌的靈秀之美。
葉芝詩歌靈秀之美的重要指向,就是對(duì)心理體驗(yàn)的關(guān)注。這種體驗(yàn),主要體現(xiàn)在兩個(gè)方面。一是葉芝詩歌語言的親切化,提升了讀者的心理體驗(yàn),增強(qiáng)了讀者對(duì)葉芝詩歌的傳唱度。二是葉芝詩歌脈絡(luò)的層次性,其用清晰的脈絡(luò)展現(xiàn)出一定的故事情節(jié),為讀者閱讀提供了適切途徑,形成良好的閱讀心理體驗(yàn)。
葉芝諸多詩歌的語言都表現(xiàn)出親民化,讓讀者很容易理解,如其在詩歌《反對(duì)無價(jià)值的稱贊》中寫道:“反對(duì)無價(jià)值的稱贊,心啊,平靜吧,因?yàn)闊o賴和白癡都無法打斷并非讓他們喝彩的東西。”?這種直白式的闡釋,讓讀者容易明白詩歌中所蘊(yùn)含的情感。同樣,葉芝詩歌也具有很強(qiáng)的脈絡(luò)性,如詩歌《白鳥》中詮釋了從積極意象到消極意象,再到積極意象的變化,讀者通過捕獲與感觸體驗(yàn)清晰了解詩歌主旨。
“情”與“景”一直是詩歌創(chuàng)作中較為重要的兩個(gè)元素,在葉芝詩歌中,其有效實(shí)現(xiàn)了情景融通,創(chuàng)造和展現(xiàn)出一種飄逸之美。并且,情景融通的呈現(xiàn),既促進(jìn)了在不同背景下事物形象的進(jìn)一步豐滿,更增強(qiáng)了詩歌的形象性、生動(dòng)性,讓讀者在接觸葉芝詩歌過程中,會(huì)提升主動(dòng)性、認(rèn)知性。
《天青石雕》是葉芝著名詩歌,其就鮮明體現(xiàn)了情景融通的特性。在這首詩歌的前四節(jié),一直是景色描述,借助寺廟等意象,形象生動(dòng)的描繪了一種畫面。到了該詩歌的第五節(jié)后半段,葉芝融通了情與景:“有一位請(qǐng)奏悲悼的曲子,嫻熟的手指便開始彈撥,他們的眼邊布滿皺紋,他們的眼里,他們古老的、炯炯的眼里,充滿快樂。”?,這句開始直抒胸臆,借助“中國人”表達(dá)了自身坐定、冥想的情感欲求,詮釋了一種恬淡心境,展示出詩歌的飄逸之美。
天人合一,在我國傳統(tǒng)文化中有著重要體現(xiàn),通過作品分析發(fā)現(xiàn),其亦是葉芝詩歌的追求,在此影響下,葉芝詩歌呈現(xiàn)出飄逸之美。并且,這種飄逸之美,不僅體現(xiàn)于此,還彰顯于于葉芝的畢生追求:靈肉合一,得永生。這一思想在葉芝的著名詩歌《天青石雕》中有著鮮明體現(xiàn)。
葉芝在詩歌《天青石雕》中寫道:“那些中國人正朝它攀登,我樂于想像他們?cè)谀抢镒?,在那里,他們凝望山巒和天宇,注視著一切悲劇的場(chǎng)景”?,該句所闡釋的意思是“我”已經(jīng)與“那些中國人”、“自然萬物”融為一體,時(shí)空和物我消除了界限,達(dá)成了天人合一的境界,這種飄逸之美,是一般詩歌所無法詮釋和比擬的。再比如,在葉芝詩歌中存在長腿鳥這一形象,其實(shí)際上就是長生不老的象征,隱喻了我國傳統(tǒng)文化中的仙鶴,表現(xiàn)了一種飄逸之美?。
本研究之所以關(guān)注葉芝詩歌的美學(xué)蘊(yùn)涵,不僅是順應(yīng)當(dāng)前“葉芝詩歌研究熱”的具體體現(xiàn),更是新時(shí)代研究葉芝詩歌的命題,其對(duì)促進(jìn)葉芝詩歌研究,更可通過總體梳理,進(jìn)一步擴(kuò)展和延伸葉芝詩歌的美學(xué)蘊(yùn)涵。
在本研究中,從大氣之美、超脫之美、深沉之美、靈秀之美、飄逸之美五個(gè)層面總結(jié)和闡釋了葉芝詩歌的美學(xué)蘊(yùn)涵,并進(jìn)一步細(xì)化,從畫面塑造、人生跨度、身處現(xiàn)實(shí),等微觀角度進(jìn)行詳細(xì)說明,是謂合理有效。有關(guān)于葉芝詩歌美學(xué)蘊(yùn)涵的探析,不會(huì)就此停止,筆者會(huì)結(jié)合新時(shí)代美學(xué)特質(zhì),聚焦葉芝詩歌,嘗試進(jìn)行更為深度的挖掘和分析。
注釋:
①周曉陽.夢(mèng)境之美與象征之美——試論葉芝與拉斐爾前派之關(guān)系[J].南京師范大學(xué)文學(xué)院學(xué)報(bào),2012(04):134-140.
②周丹.葉芝抒情詩中的視覺藝術(shù)[D].長沙:中南大學(xué),2012.
③葉芝.葉芝精選集[M].北京:燕山出版社,2008:229.
④葉芝.葉芝精選集[M].北京:燕山出版社,2008:126.
⑤葉芝.葉芝精選集[M].北京:燕山出版社,2008:37.
⑥蒲度戎.生命樹上鳳凰巢:葉芝詩歌象征美學(xué)研究[M].成都:四川人民出版社,2006.
⑦葉芝.葉芝精選集[M].北京:燕山出版社,2008:66.
⑧葉芝.葉芝精選集[M].北京:燕山出版社,2008:168.
⑨葉芝.葉芝精選集[M].北京:燕山出版社,2008:121.
⑩葉芝.葉芝精選集[M].北京:燕山出版社,2008:152.
?葉芝.葉芝精選集[M].北京:燕山出版社,2008:98.
?葉芝.葉芝精選集[M].北京:燕山出版社,2008:107.
?葉芝.葉芝精選集[M].北京:燕山出版社,2008:71.
?葉芝.葉芝精選集[M].北京:燕山出版社,2008:133.
?潘瀅.從投入到遠(yuǎn)離:葉芝在政治上的美學(xué)追求[J].遼寧省交通高等專科學(xué)校學(xué)報(bào),2012(05):38-40.
文藝生活·下旬刊2018年4期