金正恩文在寅,春天相約板門店

2018-04-01 07:35陳尚文凌云

環(huán)球人物 2018年9期

陳尚文　凌云

4月27日，朝鮮最高領(lǐng)導(dǎo)人金正恩（左）與韓國總統(tǒng)文在寅在傳統(tǒng)儀仗隊護(hù)送下走向板門店廣場。

從首爾一路向北，通向朝韓邊境板門店的道路春意正濃。道路一側(cè)，櫻花盛開，與另一側(cè)臨津江畔綿延的鐵絲網(wǎng)和崗哨形成鮮明對比。

65年前，《朝鮮停戰(zhàn)協(xié)定》在板門店簽署。今天，4月27日，朝鮮最高領(lǐng)導(dǎo)人金正恩與韓國總統(tǒng)文在寅在這里握手相會，實現(xiàn)了朝韓領(lǐng)導(dǎo)人第三次會晤。文在寅說，金正恩委員長首次跨過韓朝軍事分界線的瞬間，即意味著板門店從分裂的象征轉(zhuǎn)變?yōu)楹推降南笳鳌?h3>

板門店示意圖

2018年4月18日，共同警備區(qū)韓方一側(cè)，正在執(zhí)勤的軍人面向北方而立。（陳尚文 / 攝）

爭取年內(nèi)宣布結(jié)束戰(zhàn)爭狀態(tài)

板門店位于朝鮮半島中西部、北緯38度線以南5公里，距首爾52公里，距平壤147公里。這里正式名稱為共同警備區(qū)，由聯(lián)合國軍與朝軍共同把守。以軍事分界線為界，韓方一側(cè)設(shè)和平之家與自由之家，朝鮮一側(cè)有板門閣與統(tǒng)一閣。和平之家是一棟三層建筑物，于1989年建成，一層為記者室和小會議室，二層為會議室和貴賓室，三樓也是會議室，曾舉行過多次朝韓高級別接觸。

通往板門店的韓國1號國道，始于韓國全羅南道木浦，經(jīng)首爾可通至朝鮮開城、平壤和新義州。4月27日凌晨，金正恩從平壤啟程，上午8時30分在板門店跨越軍事分界線，與等候在南側(cè)的文在寅握手。金正恩說：“很高興見到您?！边@是朝鮮戰(zhàn)爭后朝鮮最高領(lǐng)導(dǎo)人首次踏上韓國土地。文在寅笑著說：“今天您來南邊，那我什么時候能去北邊呢？”金正恩馬上說：“那現(xiàn)在就去怎么樣？”文在寅略有意外，但隨即與金正恩牽手跨過軍事分界線，在朝方一側(cè)停留10秒左右。

在傳統(tǒng)儀仗隊的護(hù)送下，朝韓領(lǐng)導(dǎo)人走到介于自由之家與和平之家的板門店廣場。儀仗隊演奏《阿里郎》，兩人檢閱了韓國傳統(tǒng)儀仗隊和三軍儀仗隊。這也是朝鮮最高領(lǐng)導(dǎo)人第一次檢閱韓軍儀仗隊。雖然因板門店空間有限，儀仗隊縮減至300人規(guī)模，但達(dá)到歡迎國家元首的禮儀規(guī)格?？紤]到特殊情況，檢閱三軍儀仗隊時省略了奏國歌、升國旗和鳴放禮炮的環(huán)節(jié)。

9時15分許，會談在和平之家正式開始，比預(yù)定時間提早了10多分鐘。金正恩在會談開始前在留言簿中題詞：“新的歷史從現(xiàn)在開始，和平時代站在新的起點?！彼谥罗o中說，他是以“起跑線上發(fā)出起跑指令的心情”來到板門店，并說自己剛才在思考，為何時隔11年才重新會晤，穿過軍事分界線為何如此之困難。“在這200米的距離上，我百感交集，未來我們能否經(jīng)常會晤解決懸而未決的問題，不讓失去的11年白白流逝。”他還幽默地表示，自己“好不容易從平壤帶來了平壤冷面，希望總統(tǒng)先生能夠享用”。這是指平壤玉流館冷面，此前文在寅提出希望列入歡迎晚宴菜譜。

文在寅表示，今天風(fēng)和日麗，朝鮮半島迎來了春天，世界都為之矚目，全世界的目光都聚焦在了板門店，我們兩人責(zé)任重大。希望韓朝共敘10年來的未盡之言，共同努力達(dá)成協(xié)議，為期待和平的朝鮮民族和全世界人民獻(xiàn)上厚禮。他說：“我們肩上的擔(dān)子很重，讓我們從板門店開始，在平壤、在首爾，在濟(jì)州、在白頭山繼續(xù)相逢?！?p>

金正恩、文在寅并肩走過位于軍事分界線上的會議室。

隨后，朝韓首腦進(jìn)行了100分鐘會談，雙方就實現(xiàn)無核化、建立永久和平機(jī)制、改善朝韓關(guān)系深入交換了意見。青瓦臺首席秘書尹永燦透露，文在寅對出席會談的朝鮮勞動黨中央委員會第一副部長金與正說，你現(xiàn)在在韓國是明星了，此話引得場內(nèi)大笑，金與正聽后“臉紅了”。

據(jù)韓方透露，金正恩在會談中表示，朝韓雖有過重大協(xié)議，但近十年間沒能付諸實踐，因此有人對當(dāng)日會談結(jié)果持有懷疑態(tài)度。但雙方僅用100天就做到了10年做不到的事，如果繼續(xù)攜手前進(jìn)，就能取得更理想的成果。文在寅回應(yīng)稱，以往韓朝間大部分協(xié)議在（韓國）政權(quán)中后期達(dá)成，政權(quán)更替后協(xié)議停擺。如今韓國新政府成立不過一年，希望在自己的總統(tǒng)任內(nèi)雙方繼續(xù)保持當(dāng)前的速度。會談結(jié)束后，金正恩返回朝方一側(cè)用餐。

下午會談前，兩位領(lǐng)導(dǎo)人共同植下松樹，用的是漢拿山與白頭山的泥土，金正恩澆灌漢江之水，文在寅澆灌大同江水，植樹標(biāo)志牌上寫著“種下和平與繁榮”的文字，并由兩位領(lǐng)導(dǎo)人簽名。隨后，兩人還在板門店的人行橋散步。

當(dāng)日下午首腦會談后，朝韓領(lǐng)導(dǎo)人簽署《為了朝鮮半島和平、繁榮和統(tǒng)一的板門店宣言》。韓朝將爭取在今年內(nèi)宣布結(jié)束戰(zhàn)爭狀態(tài)，實現(xiàn)停戰(zhàn)協(xié)定向和平協(xié)定的轉(zhuǎn)換。宣言稱，韓朝一致確認(rèn)了通過完全棄核實現(xiàn)半島無核化的共同目標(biāo)。朝方日前主動采取的一系列措施為實現(xiàn)半島無核化做出了巨大貢獻(xiàn)。韓朝領(lǐng)導(dǎo)人商定將定期舉行首腦會談，并通過熱線電話就民族的重大事件深入交換意見，全面鞏固互信。為此，文在寅將于今秋訪問平壤。韓朝領(lǐng)導(dǎo)人還宣布8月15日舉行離散家屬團(tuán)聚活動。

下午5時30分，朝韓領(lǐng)導(dǎo)人步入和平之家3樓出席歡迎晚宴。金正恩夫人李雪主此時已抵達(dá)板門店，與文在寅夫人金正淑交談后出席晚宴。當(dāng)晚的菜肴豐盛而富有含義，如烤海魴魚、黃姑魚海參蒸餃、拌飯三道美食的食材分別來自文在寅、金大中、盧武鉉三位韓國總統(tǒng)的故鄉(xiāng)，三人是三次朝韓首腦會晤的韓方主角。飯后甜品芒果慕斯 “民族之春”，有一道堅硬的外皮，打破后才能吃到美味的慕斯，更有著美好的寓意。

晚宴結(jié)束后，文在寅為金正恩舉行歡送儀式，和平之家的外墻變?yōu)轱@示屏，放映著“同一個春天”主題視頻，表達(dá)人們的美好祝愿。

金正日夸贊《共同警備區(qū)》

板門店原名板門里。1951年10月，朝鮮戰(zhàn)爭停戰(zhàn)談判從開城市郊轉(zhuǎn)移到這里，為方便中國代表，就在一家雜貨鋪掛上了漢字板門店招牌，由此得名。軍事分界線上有一排簡易木板房，天藍(lán)色的3幢分別為中立國監(jiān)督委員會會議室（T1）、軍事停戰(zhàn)委員會主會議室（T2）和軍事停戰(zhàn)委員會小會議室（T3）。T表示臨時（Temporary）。這一“臨時”就是65年。4月18日，《環(huán)球人物》記者曾實地探訪，汽車在自由之家門口停下，步行穿過建筑，就看到這排會議室。3名朝軍士兵從對面板門閣的臺階上走下，正步至?xí)h室附近。身著迷彩軍裝的美韓士兵注視著整個過程。

在共同警備區(qū)，雙方軍人起初可以自由往來，直至1976年發(fā)生流血沖突。當(dāng)年8月18日，美韓軍人打算砍伐一棵“妨礙美軍觀測”的白楊樹，朝軍欲阻止，雙方發(fā)生沖突，兩名美軍軍官被斧頭砍死。美軍制定作戰(zhàn)計劃，武裝出動完成砍樹任務(wù)。朝方要求舉行緊急會議，遞交朝鮮領(lǐng)導(dǎo)人金日成親筆信表示遺憾。此后，共同警備區(qū)內(nèi)的軍事分界線被標(biāo)識出來。會談場所間的軍事分界線上設(shè)有寬50厘米、高5厘米的水泥墩，在會場外以10米間隔豎有高1米的分界線標(biāo)樁，雙方均不得越過。

1984年11月23日，一蘇聯(lián)旅行團(tuán)在朝方一側(cè)參觀板門店時，蘇聯(lián)人瓦西里突然沖到韓方一側(cè)，引發(fā)交戰(zhàn)，造成3名朝軍、1名韓軍、1名聯(lián)合國軍死亡，是停戰(zhàn)后板門店發(fā)生的最激烈交火。最近一次沖突則發(fā)生在2017年11月13日，一朝鮮軍人在朝方一側(cè)哨所棄車，越界奔向自由之家，朝軍追至分界線前開槍，整個板門店氣氛極為緊張。

2000年，以板門店為背景的韓國電影《共同警備區(qū)》吸引500萬人次觀看。影片中，朝韓軍人不僅互遞香煙，還悄悄到對方哨所里喝酒聊天，慶祝生日，互送禮物。曾擔(dān)任韓國總統(tǒng)金大中特使的前韓國國家情報院院長林東源說，朝鮮領(lǐng)導(dǎo)人金正日2002年接見他時曾說：“不久前看了南方拍攝的《共同警備區(qū)》，拍得非常好。雖然年輕軍人相互為敵，但作為同一民族，同時也作為人，他們能超越理念，相互理解。這部電影將體制差異造成的矛盾而非個人間的仇視表現(xiàn)得非常出色。”

韓企業(yè)家兩次訪朝帶去1001頭牛

板門店完整保留了半島分裂的記憶，也見證了朝韓關(guān)系的緩和。從1971年雙方舉行紅十字會會談首次預(yù)備會議以來，在這里進(jìn)行了各種對話。根據(jù)韓國統(tǒng)一部資料，截至4月17日，韓朝共舉行655次會談，其中360次在板門店舉行。

1989年8月15日，韓國大學(xué)生林秀卿和神父文奎鉉參與平壤世界青年學(xué)生慶典活動后經(jīng)板門店返回，是半島分裂以來首次民間人士通過板門店。1998年6月16日，時年83歲的韓國現(xiàn)代集團(tuán)會長鄭周永帶著500頭牛經(jīng)板門店跨越分界線北上訪朝，成為訪朝韓國企業(yè)家第一人。當(dāng)日，運牛的50輛卡車用了15分鐘才通過軍事分界線。韓國媒體稱此行為“牛仔作戰(zhàn)”。同年10月27日，鄭周永再次應(yīng)邀訪朝，又送給朝方501頭牛。鄭周永還帶去了100輛卡車。至于為何趕了1001頭牛而不是1000整數(shù)，當(dāng)年在韓國統(tǒng)一部工作的姜錫勝說，1000+1意味著新的開始。

鄭周永第二次訪朝時，金正日接見他，稱希望與韓擴(kuò)大經(jīng)濟(jì)合作，后者將此消息傳達(dá)給時任總統(tǒng)金大中。一個月后，朝鮮向韓國游客開放金剛山，2000年首次朝韓領(lǐng)導(dǎo)人會晤舉行，之后開城工業(yè)園區(qū)開始建設(shè)，2007年又舉行了第二次朝韓領(lǐng)導(dǎo)人會晤。

都羅山南北出入境事務(wù)所是韓朝經(jīng)濟(jì)合作最前線。工作人員告訴記者，開城工業(yè)園區(qū)運轉(zhuǎn)正常時，往返朝方的大巴一天有20班?！澳菚r候，停車場上停滿了裝著朝鮮制造產(chǎn)品的卡車”。令人遺憾的是，朝韓關(guān)系近年出現(xiàn)后退。2008年，金剛山旅游項目中斷，2016年，開城工業(yè)園區(qū)全面中斷。韓朝間直撥電話被切斷，聯(lián)合國軍司令部軍官用便攜式擴(kuò)音器來朗讀書面通知的原始方法，成為雙方在共同警備區(qū)內(nèi)唯一的溝通手段。

今年1月9日，韓朝在板門店“和平之家”舉行高級別會談，以此為起點，朝韓關(guān)系開始回暖。如今，“2018韓朝領(lǐng)導(dǎo)人會晤”“和平，新的開始”的字樣在出入境事務(wù)所出境口的電子屏上閃爍著。工作人員說，希望通過領(lǐng)導(dǎo)人會晤實現(xiàn)韓朝經(jīng)濟(jì)合作與交流正?；?，為這里帶來活力。

“故鄉(xiāng)的泉應(yīng)該還在吧”

對朝韓時隔11年再次舉行領(lǐng)導(dǎo)人會晤，韓國總統(tǒng)府青瓦臺發(fā)言人金宜謙說，此舉是為朝美領(lǐng)導(dǎo)人會晤“指路”，開啟“世界和平旅程”。韓國文化體育觀光部長官都鐘煥則與記者分享了4月初他率韓國藝術(shù)團(tuán)赴朝演出的心得。他說，此次演出名為“春將至”，朝方提議秋天在韓舉行“秋到來”演出，反映了雙方的交流愿望。

最迫切期待和平的恐怕是離散家屬了。2000年朝韓首腦會談后，雙方舉行了20次團(tuán)聚活動，2萬多名離散家屬見到親人。但2008年韓朝關(guān)系陷入僵局后，團(tuán)聚活動次數(shù)銳減，到2015年10月徹底停止。據(jù)韓方數(shù)據(jù)，從2004年至2018年3月，韓國每年約有3600名離散家屬離世，2/3帶著未能與在朝親人見面的遺憾離開。

1989年8月15日，參與平壤世界青年學(xué)生慶典活動的韓國全國大學(xué)生協(xié)會代表林秀卿（中排右二）和神父文奎鉉（中排右一）通過板門店回到韓國。

住在光州的89歲老人樸仁卓說：“只想離開人世前再一次踏上祖國的土地?！彼錾诔r平安南道陽德郡林川面下亭里，是家中長男，曾是朝鮮人民軍戰(zhàn)士，戰(zhàn)爭中在巨濟(jì)島被俘，從此留在韓國。他說，雖然父母早早離世，但“那邊還有我的兩個女兒和弟弟妹妹，半個世紀(jì)沒見了”。

“我的家鄉(xiāng)在朝鮮咸鏡道，記得在前往海邊的路上有一眼泉，接一杯泉水一飲而盡，我還記得那種感覺。故鄉(xiāng)的泉應(yīng)該還在吧，而記得那泉的人也許只有我們了?！?0歲的金宋順（音）老人告訴記者，當(dāng)年她只身離鄉(xiāng)南下，10年前得知朝鮮老家的弟弟還活著，通過弟弟的來信，她得知父母如何離開人世。她說：“領(lǐng)導(dǎo)人會晤舉行后，或許能見一眼分別68年的親人。”

朝鮮擴(kuò)音器的喊話停止了

在韓朝對峙的夾縫里，有兩個特殊的小村莊，那就是韓國臺城洞自由村和朝鮮機(jī)井洞和平村。根據(jù)《朝鮮停戰(zhàn)協(xié)定》附則規(guī)定，雙方可在非軍事區(qū)保留一個平民居住區(qū)，這是兩個相距不過1.9公里的小村莊存在的依據(jù)。

兩個小村莊之間，發(fā)生過“旗塔戰(zhàn)”。冷戰(zhàn)時期，朝鮮在和平村建起30多米高的旗塔，掛上巨幅國旗，每次升降旗時都用高音喇叭播放國歌。韓國隨后在自由村建起48米的旗塔。朝方加高到80米，韓方加高到99.8米，朝方再加高至158米……

在朝韓領(lǐng)導(dǎo)人會晤前，《環(huán)球人物》記者探訪了臺城洞自由村。這里往北400米就是軍事分界線，往東北1公里就是板門店，軍人隨處可見。雖然名為自由村，其實“不自由”，行政上屬韓國坡州，卻要受聯(lián)合國軍司令部管制。要進(jìn)自由村，必須由共同警備區(qū)警備隊哨所等確認(rèn)身份。每天晚上7點，軍人挨家挨戶數(shù)人頭，村民親友來訪，也得事前申請，只能在上午9時至下午5時30分間出入，在村子里還必須有軍人在10米內(nèi)隨行。零時至凌晨5時，村中宵禁，村民都不得外出。軍方在村口部署了一個中隊的兵力，配備重武器。在這個地球上警衛(wèi)最森嚴(yán)的村子，車載導(dǎo)航儀到此都失靈了。村民代代務(wù)農(nóng)，種大米、大豆和辣椒，村里連個小飯店都沒有。

自由村里長金東九告訴記者，當(dāng)?shù)氐怯浽趦缘淖艄?9家，193人。雖然生活受限制，但村民不用交稅，免服兵役，可耕作的農(nóng)田面積大，收入可觀。而要成為村民也不容易，只有在戰(zhàn)前就在此生活的人及其后代以及嫁進(jìn)來的媳婦可以，女兒出嫁后就必須離開。村民一年中還必須在村里住滿8個月，否則就會失去居住資格，唯一例外的是在外地上學(xué)的大中學(xué)生。

自由村有所小學(xué)，設(shè)備先進(jìn)，學(xué)生數(shù)量少，駐扎在共同警備區(qū)的美國兵還常來客串教英語，所以學(xué)校驕傲地自稱是“韓國英語教學(xué)最棒的小學(xué)”。因為生源不足，曾經(jīng)一度面臨廢校危機(jī)，后來規(guī)定可招外部學(xué)生。校長陳永軫告訴記者，目前就讀的小學(xué)生有30名，附屬幼兒園有5個孩子，其中8人是本村的，外部學(xué)生則要抽簽才能就讀。