楊紅玉
義務(wù)教育語文課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年版)總體目標(biāo)與內(nèi)容之一是通過學(xué)習(xí)讓學(xué)生有較為豐富的積累和良好的語感,注重情感體驗,發(fā)展感受和理解的能力。筆者在長期的普通話教學(xué)實踐中發(fā)現(xiàn),大學(xué)生雖然經(jīng)過了長達(dá)十二年的語文學(xué)習(xí),但其語感離課程標(biāo)準(zhǔn)的要求還有一定的距離,無論是以漢語為母語的大學(xué)生還是不以漢語為母語的大學(xué)生在練單音節(jié)字詞時,其聲母、韻母、聲調(diào)的發(fā)音較準(zhǔn)確,但在練多音節(jié)詞語、短文朗讀、命題說話時就漏洞百出,一些比較隱蔽的問題就出來了。這些雖然與學(xué)生的方言、心理素質(zhì)、知識積累等有關(guān),但最根本的原因還是在于“語感貧乏”,這嚴(yán)重影響他們進(jìn)一步提升自身的普通話水平。本文擬對大學(xué)生普通話學(xué)習(xí)中語感培養(yǎng)和提升進(jìn)行淺層次的探析。
夏丏尊先生在20世紀(jì)30年代首先提出“語感”這個概念,在并把它定義為“對于文字應(yīng)有的靈敏感覺”[1],之后葉圣陶先生把語感定義為“對語言文字的敏銳的感覺”[2],1981年邢公畹先生把它定義為“某一語言的本地說者對這一語言的共同的感性認(rèn)識”[3],1984年呂叔湘先生把語感具體化為“語義感、語法感、語音感”[4],陸儉明先生認(rèn)為語感是“憑個人的直覺對某個語言表達(dá)的好壞,其中包括語言表達(dá)得體與否、到位與否、貼切與否、精當(dāng)與否、正確與否甚至還包括怎樣表達(dá)才更好、怎么修改欠妥的甚至是錯誤的表達(dá)等所作出的判斷”[5]。也有學(xué)者認(rèn)為語感“是對語言的感覺……是對語言(含書面語言、口頭語言)的一種直覺和悟性,表現(xiàn)為對語言符號及各種語言現(xiàn)象的感受深度和運用能力”[6]。這些學(xué)者的觀點有共同之處,即都不否認(rèn)語感是一種語文直覺和悟性。
作為一種語文直覺和悟性,語感有個體性和非傳遞性兩個特點,也就是說,每個人的語感的獲得靠的是書面語學(xué)得和口語習(xí)得。口語習(xí)得語感有兩條途徑,一條是單純的言語實踐,即在自然狀態(tài)下讓言語主體被動地接受言語對象的作用,語感不是有意識、有目的的獲得,而是在有意無意的過程中自然生成,這種生成具有或然性,效率極低。第二條是自覺的言語實踐,這是以知識為先導(dǎo)的,其優(yōu)勢在于具有明確的語感目的性和針對性,它是在教學(xué)者有目的、有計劃的控制下的教學(xué)過程,主體的言語活動不斷得到主體有意的強(qiáng)化和教學(xué)者有計劃有針對性的外部修正,知識雖然不會直接轉(zhuǎn)化為語感,但它可以幫助語感生成,提高語感的品質(zhì)。[7]由此可見,大學(xué)生普通話學(xué)習(xí)中語感的培養(yǎng)和提升應(yīng)該走第二條路,即進(jìn)行以知識為先導(dǎo)的自覺的言語實踐,而非單純的言語實踐。這種自覺的言語實踐在普通話學(xué)習(xí)中可以從音節(jié)、詞語、語流三個層面來進(jìn)行。
呂叔湘先生認(rèn)為,語感是個總的名稱,它包括語義感、語法感和語音感,并指出“有的人總是學(xué)不像,就是對語音不敏感。語音感包括兩個方面的因素。一是后天訓(xùn)練的,一是天賦的因素?!盵4]又進(jìn)一步指出影響語音感的還有方言。所以,就音節(jié)層面培養(yǎng)和提升大學(xué)生語感可以從兩方面入手,具體如下:
1.抓好聽音辨音練習(xí)
語音是“口耳之學(xué)”,應(yīng)該堅持“以聽為主,聽先于說” 的原則,從聽力訓(xùn)練開始,培養(yǎng)學(xué)習(xí)者對語音的敏感度,具體可以在學(xué)習(xí)之初就先將標(biāo)準(zhǔn)的普通話語感模式通過聽覺感受的途徑儲存在學(xué)習(xí)者的大腦中,之后,在學(xué)習(xí)過程中主動監(jiān)聽這個“標(biāo)準(zhǔn)模式”,積極糾偏,不斷模仿典型例子,比如中央電視臺的新聞播音、中央人民廣播電臺的廣播、名家朗誦的錄音材料等被公認(rèn)的“標(biāo)準(zhǔn)的普通話語感模式”,不斷積累,養(yǎng)成習(xí)慣,這樣可以收到好的效果。
2.抓好正音發(fā)音練習(xí)
方言區(qū)的人學(xué)習(xí)普通話需要排除母語方言的干擾,這種干擾從表層看是語音不標(biāo)準(zhǔn),帶有方音,從深層看是學(xué)習(xí)者內(nèi)外部語言的轉(zhuǎn)換不自如,導(dǎo)致表達(dá)不流暢,不自然,容易卡殼。方言和普通話相比是同中有異,異中有同,方言區(qū)的人學(xué)習(xí)普通話,不但要學(xué)習(xí)方言中沒有的新的讀音,還要矯正方言中錯誤的或不夠標(biāo)準(zhǔn)的讀音,所以學(xué)習(xí)時應(yīng)該在了解普通話和方言語音系統(tǒng)的基礎(chǔ)上,抓好重點音,聲母方面注意舌尖前后音、邊鼻音,韻母方面注意前后鼻韻中的in-ing、en-eng、復(fù)韻母中的uo、單韻母中的e,聲調(diào)方面注意陽平調(diào)和上聲調(diào),有針對性地進(jìn)行練習(xí),通過大量的正音發(fā)音訓(xùn)練擺脫方言發(fā)音習(xí)慣的束縛,努力提高正音發(fā)音能力。
現(xiàn)代漢民族共同語(普通話)詞匯上有一個特點,即雙音節(jié)詞占優(yōu)勢。很多人以為把每個音節(jié)的聲韻調(diào)發(fā)準(zhǔn)了就是標(biāo)準(zhǔn)的普通話,其實不然,隨著普通話研究工作的深入,人們發(fā)現(xiàn)“把每個字聲韻調(diào)原原本本不折不扣地讀出來,語感上并不自然,甚至感到生硬,不像純正的普通話?!盵8]這就說明,雖然聲調(diào)負(fù)擔(dān)著較重的辨義作用,但對普通話詞語輕重音格式的學(xué)習(xí)不能淡化,而詞語層面在由音節(jié)層面語感整合為語流層面語感中起著橋梁紐帶的作用,是非常重要的一個環(huán)節(jié),普通話水平測試中多音節(jié)詞語朗讀和短文朗讀都會涉及到對詞語輕重音格式的把握,多音節(jié)詞語朗讀中的語音缺陷、短文朗讀中語調(diào)偏誤主要就表現(xiàn)為詞語的輕重音格式不正確,具體表現(xiàn)為輕聲音節(jié)重讀和違背普通話詞語的一般輕重音格式。所以要克服方言語調(diào),形成普通話語感,在語詞層面就應(yīng)該特別重視對雙音節(jié)詞語中的“中.重”格式的詞語、輕聲詞的認(rèn)識和把握。
1.“中.重”格式的詞語
普通話里大多數(shù)雙音節(jié)詞語輕重音格式為“中.重”,而且音長也是后一音節(jié)比前一音節(jié)長,而四川話里卻相反,重音為前一個音節(jié),音長是前一音節(jié)長,方言區(qū)的人習(xí)慣了方言念法,要注意兩者的差異,把握住普通話雙音節(jié)詞語前中后重,前短后長的特點,反復(fù)練習(xí),養(yǎng)成習(xí)慣,比如“汽車”為“中.重”格式,念的時候就要注意重音落在“車”上,而且“車”的音長要稍微長一點。
2.輕聲詞
輕聲即又輕又短又模糊的調(diào),它“聲調(diào)幅度差不多壓縮到零,其持續(xù)時間也相對縮短……幾乎任何帶四個聲調(diào)之一的音節(jié),在一定條件下都能變?yōu)檩p聲。”[9]由此可知,輕聲音節(jié)在音強(qiáng)顯得弱,音長上顯得短、音高上不同于四聲的調(diào)值、音色上顯得模糊,由于很多方言中沒有輕聲現(xiàn)象,說方言的人不容易處理好輕聲:該壓的壓不住,該縮的縮不了,該模糊的不夠模糊,還照念本調(diào)值,就會形成一種特有的方言語調(diào)味,所以要在明白輕聲在語感形成過程中的作用的基礎(chǔ)上,讀準(zhǔn)輕聲音節(jié)以及積累輕聲詞。
(1)讀準(zhǔn)輕聲音節(jié)
輕聲音節(jié)的本質(zhì)特點是“輕短模糊”,是音“壓低幅度、縮短時間”產(chǎn)生的自然的音變現(xiàn)象。輕聲不能獨立存在,其發(fā)音受前一音節(jié)的影響,發(fā)起來不是太難,一是聲調(diào)幅度壓低、音節(jié)持續(xù)時間縮短,整個音節(jié)聽起來顯得又輕又短,二是根據(jù)前一音節(jié)的調(diào)值來決定其音高,三是輕聲音節(jié)的音色受前一音節(jié)影響會變得模糊。比如,“奶奶”“爺爺”“媽媽”“爸爸”就可做輕聲音節(jié)四種音高模式的代表詞,音高依次為半高、中、半低、低,其余輕聲詞的音高模式可以類推,輕聲詞中兩個音節(jié)原調(diào)都為上聲的比較特殊,“奶奶”為代表的是“21+半高”的模式,“打手”為代表的是“35+中”的模式。
(2)積累輕聲詞
概括地說,普通話中的輕聲詞主要有兩類:有規(guī)律的輕聲詞和無規(guī)律的輕聲詞。此外,還有所謂的“可輕聲”詞。有規(guī)律的輕聲詞包括兩類:一些助詞及帶詞綴的詞和疊音親屬稱謂人名及其他名詞,有規(guī)律可循,掌握起來難度不大。無規(guī)律的輕聲詞也包括兩類:有對立非輕聲形式的輕聲詞和無對立非輕聲形式的輕聲詞,前者有區(qū)分詞義或詞性的作用,如“地道”這個詞形,念輕聲是形容詞,“純正”的意思,不念輕聲是名詞,“地下的坑道”的意思,這類詞在學(xué)習(xí)中不能含糊,當(dāng)然因為有字形相同的非輕聲詞作對照,學(xué)生掌握起來難度應(yīng)該不算太大,后者如“明白”“清楚”“掃帚”等,構(gòu)成情況比較復(fù)雜,可以結(jié)合其構(gòu)成形式或意義做些歸納工作,比如有關(guān)身體部位的詞、早期的西域外來詞、帶有特殊詞綴的以及一些同義復(fù)合詞等,這樣本著“字不離詞,詞不離句”的原則,一次記住多個形式也是可能的?!翱奢p聲”詞是指處于可輕、可不輕的狀態(tài)的詞語,這類詞包括兩小類,一類是一些方位詞和趨向動詞(包括其引申用法),如“上”“下”“上來”“下來”等,有學(xué)者指出,其中的緣由大致有二:一是受方言的影響,二是受長期以來我們的小學(xué)語文教育“一字一音”識字教學(xué)的影響。[10]一類是其他“可輕聲”詞,如“包公”“蝙蝠”“春天”“限制”“政治”等,一定時期內(nèi)屬于兩可情況,不用輕聲也不會引起誤會或感到不自然。當(dāng)然,具體的輕聲詞條目,基本可以《現(xiàn)代漢語詞典》和《普通話水平測試大綱》為依據(jù)。
語流層面是普通話語感的核心,重點是對語調(diào)的把握。關(guān)于語調(diào),學(xué)界歷來有廣義和狹義之分。廣義的語調(diào)“又稱為‘節(jié)律’或‘韻律’,由音高、音長和音強(qiáng)等要素組合而成,它們不能獨立存在,必須附著在一定的音色(音質(zhì))上,是話語中的超音段成分。語調(diào)包含停頓、重音和句調(diào)等,是準(zhǔn)確表達(dá)思想內(nèi)容、充分表達(dá)說話人情緒的重要手段?!盵11]狹義的語調(diào)就指句調(diào),相對于字調(diào)(聲調(diào))而言。這里采用的是廣義的說法,指“停頓、重音、句調(diào)在口語表達(dá)中,和諧、有機(jī)地組成在一起,形成人類語言優(yōu)美動聽的語聲節(jié)律?!盵12]所以學(xué)習(xí)過程中首先要以知識為先導(dǎo),通過一些例句讓學(xué)生明白語調(diào)是什么,和語音物理屬性的哪些要素相關(guān),主要包含哪些內(nèi)容,再通過一些方法幫助學(xué)生建立良好的語調(diào)意識,掌握停頓、重音、句調(diào)等技巧,在短文朗讀和命題說話中很好地再現(xiàn)語調(diào)。
1.停頓
停頓是指說話或朗讀時,段落之間、語句中間、后頭出現(xiàn)的聲音間歇[13],是口語表達(dá)中表達(dá)語意、掌握節(jié)奏、抒發(fā)情感的需要,這里要討論的停頓特指語句中間出現(xiàn)的聲音間歇。這種停頓有兩個依據(jù),從語義的角度來說是意群,從語音的角度來說是節(jié)拍,意群和意群之間有明顯的停頓,就形成了節(jié)拍。意群如果遭到破壞,語義就會混亂,朗讀時破壞了意群,叫“讀破句”。比如《海洋與生命》中“海洋中含有許多生命所必需的無機(jī)鹽”這個話語片段中“生命所必需的無機(jī)鹽”就是一個意群,就可以在這個意群前稍作停頓,一來顯示其結(jié)構(gòu)關(guān)系,二來準(zhǔn)確表達(dá)語意。在漢語里,節(jié)拍和意群通常是吻合的。但也有例外,比如四字格成語,人們一般都處理為“二/二式”的節(jié)拍,包括語義是“三/一式”的成語,因為語言中的聲音規(guī)律有一定的獨立性,并不完全受語義支配,漢語語流一般以雙音節(jié)為一個節(jié)拍,有時也帶有一定的靈活性和主觀性,采取三個甚至四個音節(jié)甚至更多音節(jié)為一個節(jié)拍的形式,這樣在表達(dá)時通過調(diào)配節(jié)拍,追求節(jié)拍自然來充分體現(xiàn)語言的節(jié)奏感,展示漢語的音樂美。
2.重音
重音是相對于輕音來說的,根據(jù)出現(xiàn)的語言層面可分為詞重音、短語重音和句重音,這里只討論語流層面的句重音,句重音有利于顯示語法結(jié)構(gòu),有利于突出語義重點,有利于抒發(fā)內(nèi)心情感,一般把句子中天然就要念得比較突出的類型的重音叫自然重音,又叫句法重音,把在具體語境中根據(jù)現(xiàn)場表達(dá)的需要念得比較突出的類型的重音叫強(qiáng)調(diào)重音,又叫焦點重音,前者和句法相關(guān),規(guī)律性很強(qiáng),學(xué)習(xí)者容易把握,包括主謂短句種的謂語部分、疑問代詞充當(dāng)?shù)闹髡Z、主述賓句中的賓語、名詞前的定語、動詞、形容詞前的狀語、表確指數(shù)、表結(jié)果、表程度的補(bǔ)語等,后者是一種表示特殊意義的重讀,無固定位置,需要結(jié)合說話的環(huán)境、說話人的意圖、感情及特殊要求等正確處理。
3.句調(diào)
句調(diào)是語句聲音高低抑揚升降的變化,或升或降或曲折,貫穿整個句子,并明顯表現(xiàn)在句尾,可分為降抑、高升、平直、曲折四種,其中降抑調(diào)出現(xiàn)的頻率比較高,學(xué)習(xí)時,可用四種句調(diào)來表現(xiàn)同一個語言形式,先讓學(xué)習(xí)者聽辨,進(jìn)行比較,再去模仿,學(xué)習(xí)者就可以逐步形成習(xí)慣,正如行為主義者認(rèn)為的那樣“語感跟人類其他行為一樣,是通過習(xí)慣的養(yǎng)成而學(xué)會地,兒童說話無非就是對環(huán)境或成人的說話作出合適的反應(yīng),主要經(jīng)歷模仿——強(qiáng)化——重復(fù)——成形四個步驟。”[14]
從普通話水平測試四個題型來看,前兩個題型是念準(zhǔn)的問題,涉及到音節(jié)層面和詞語層面,考查聲韻調(diào)的準(zhǔn)確度及變調(diào)、輕聲、兒化及詞語的輕重音格式問題,后兩個題型既有念準(zhǔn)的問題,也有說準(zhǔn)的問題,除了音節(jié)和詞語層面的標(biāo)準(zhǔn)度,更多地涉及到語流層面,考查語音的流暢度問題,即語調(diào)問題,這樣實際上語感的培養(yǎng)和提升可以大體上分為初級和高級兩個階段,初級階段涉及的是基礎(chǔ)性和普及性的內(nèi)容,屬于靜態(tài)訓(xùn)練,而高級階段的訓(xùn)練屬于動態(tài)訓(xùn)練,即把音節(jié)放在連續(xù)的語流中,使一個個斷開的音節(jié)在不斷的流動中帶上和諧、自然的語感,真正使學(xué)習(xí)主體達(dá)到“能說一口標(biāo)準(zhǔn)或較標(biāo)準(zhǔn)的普通話”的大綱要求。