(南京師范大學(xué) 文學(xué)院,江蘇 南京 210097)
自朱祖謀等清季四大詞人倡導(dǎo)吳文英以來,詞壇普遍彌漫著“夢窗”詞氣,龍榆生言朱祖謀“再三覆校,勒為定本,由是《夢窗》一集,幾為詞家之玉律金科”[1]381,以至于當(dāng)時詞人“若非浸淫其中,不足與于倚聲之列焉”[1]381。然數(shù)十年來詞壇學(xué)夢窗“但能學(xué)其澀,而不能知其活”[2]359,以至于詞作“拼湊實(shí)字,既非碎錦,而又捍格不通”[2]359,造成“滿紙用呼喚字耳”[2]359的后果。當(dāng)時間跨越到20世紀(jì)三四十年代,特別是民族矛盾進(jìn)一步尖銳、中日戰(zhàn)爭愈演愈烈,“夢窗”詞風(fēng)注重個體內(nèi)心情志的吟哦顯然已經(jīng)不再適合時事的表達(dá)。從詞體發(fā)展以及時代的需要兩方面而言,一種新的詞風(fēng)取代“夢窗”詞風(fēng)已成為必要,朱祖謀嫡傳弟子龍榆生不失時機(jī)地祭出“蘇辛”大旗,得到時人的普遍支持,特別是龍榆生編纂《唐宋名家詞選》將辛棄疾列為兩宋詞壇第一人,辛棄疾遂在上世紀(jì)三四十年代得到詞壇的普遍接受。于此,本文在對宋詩派文人群體進(jìn)行界定的基礎(chǔ)上來探討該群體對辛棄疾的接受,從龍榆生《唐宋名家詞選》的編纂到午社“四聲之爭”的具體事件詳述辛棄疾在宋詩派群體中的接受過程。宋詩派文人群體對辛棄疾的接受不但影響了他們自身詞風(fēng)的轉(zhuǎn)變,也促成詞壇對辛詞的重新認(rèn)識和接受,造成一時詞風(fēng)之轉(zhuǎn)移,詞壇遂由低沉杳渺的“夢窗”之風(fēng)轉(zhuǎn)為慷慨激昂的“蘇辛”之氣。
“宋詩派”的概念較為模糊,它脫胎于晚清的“宋詩運(yùn)動”,可分為三期:第一期是以鄭珍、何紹基、莫友芝、祁寯藻、曾國藩等為代表的道、咸之際倡導(dǎo)宋詩并極力學(xué)作宋詩的學(xué)者;第二期是光、宣之際以陳三立、沈曾植、鄭孝胥、陳衍、陳寶琛等為代表的“同光體”詩人;第三期是進(jìn)入民國后,追隨“同光體”四大領(lǐng)袖學(xué)詩且與同光體詩派淵源甚深的學(xué)人,代表人物有夏敬觀、胡先骕、王易、龍榆生、梁宏志、周達(dá)、馬一浮等。本文所界定的“民國宋詩派文人”既包含部分同光體詩人也囊括跟隨同光體詩派學(xué)習(xí)宋詩的學(xué)人,為此,下文對該概念予以具體界定。
錢基博1932年在《現(xiàn)代中國文學(xué)史》中“宋詩”一節(jié)里列出的成員有:“陳三立、陳衍、鄭孝胥、胡朝梁、李宣龔、張之洞、范當(dāng)世、陳衡恪、陳方恪、沈曾植、陳寶琛、鄭孝檉、夏敬觀、諸宗元、奚侗、羅惇曧、羅惇、何振岱、龔乾義、曾克耑、金天羽等?!盵3]在此,錢基博所列“宋詩”成員范圍并不精確,張之洞于宋詩極其反感,金天羽為南社開創(chuàng)之領(lǐng)袖,未曾入宋詩之堂奧。
1934年,汪辟疆在《近代詩派與地域》一文中最早從地域、風(fēng)氣特點(diǎn)分類論述近代詩派,他將近代詩家按地域劃分為湖湘派、閩贛派、河北派、江左派、嶺南派、西蜀派,并對閩贛派陣營論述道:“閩贛派近代詩家,以閩縣陳寶琛、鄭孝胥、陳衍、義寧陳三立為領(lǐng)袖,而沈瑜慶、張?jiān)妗⒘中?、李宣龔、葉大壯、何振岱、嚴(yán)復(fù)、江瀚、夏敬觀、楊增犖、華焯、胡思敬、桂念祖、胡朝梁、陳衡恪羽翼之,袁昶、范當(dāng)世、沈曾植、陳曾壽,則以他籍作桴鼓之應(yīng)者也。”[4]299在此,汪辟疆指出了閩贛派的陣營,這里的閩贛派“或有徑稱為江西派者,亦即《石遺室詩話》所謂同光派也”[4]297。
葛春蕃指明從三個層面去界定“同光體”詩人:“第一,時間層面,從光緒初年到民國三十年代后期活躍于詩壇;第二,和同光派代表詩人陳衍、陳三立、鄭孝骨、沈曾植等人有傳承或交往,且在詩歌審美上自我標(biāo)榜或有意識地向他們靠攏;第三,入選了陳衍的《近代詩鈔》或汪辟疆的《光宣詩壇點(diǎn)將錄》或錢仲聯(lián)的《近百年詩壇點(diǎn)將錄》。”[5]65-66為此,他界定了同光體詩人陣營有:“陳寶琛、鄭孝胥、陳衍、陳三立、沈瑜慶、羅惇曧、張?jiān)妗⒘中?、李宣龔、葉大壯、何振岱、夏敬觀、楊增犖、胡朝梁、袁昶、范當(dāng)世、沈曾植、陳曾壽、陳書、黃濬、梁鴻志、陳懋鼎、黃憊謙、周樹模、左紹佐、俞明震、吳保初、諸宗元、金蓉鏡、曾克耑、王瀣、王易、汪辟疆、周達(dá)、江翰、王浩、華焯、曹用晦、胡先骕等人?!盵5]66
胡迎建在《同光體詩派研究》一書中指明認(rèn)定同光體詩人的大致標(biāo)準(zhǔn):“只有以宋詩為門徑,又與陳三立、鄭孝胥等人交游切磋、互有影響者方可歸入同光體詩派陣營中?!盵6]其在此還將同光體詩人劃分為幾個層次,陳三立、鄭孝胥、陳衍、沈曾植因年齡相近、創(chuàng)作期長、交往最為頻繁,成就最大,是同光體當(dāng)之無愧的領(lǐng)袖;另有陳寶琛、沈瑜慶、范當(dāng)世、俞明震、陳曾壽等構(gòu)成第二方陣。對于同光體后進(jìn)詩人成員未加以細(xì)致羅列。
辛棄疾在宋詩派文人群體中的接受有一個漸變過程,從上世紀(jì)30年代中葉龍榆生發(fā)表論文《今日詞學(xué)之取向》標(biāo)榜辛詞開始,到《唐宋名家詞選》的編纂正式倡導(dǎo)“辛派”詞風(fēng), 再到40年代午社爆發(fā)“四聲之爭”正式確立不以聲律為束縛、倡導(dǎo)詞作書寫時事、歌詠真性情的宗旨,民國宋詩派文人最終完成了對辛棄疾的接受過程。于此,下文予以具體論述。
民國初期詞壇上彌漫著夢窗風(fēng),然夢窗詞的弊病也愈演愈烈,諸多詞學(xué)研究者逐漸開始批判夢窗熱,將其視為詞壇毒瘤。胡適曾評胡先骕詞“驟觀之,覺字字句句皆詞也,其實(shí)進(jìn)一大推陳詞套語耳”[7]。因此,拯救日益衰頹的詞風(fēng)成為宋詩派文人的重任之一。作為宋詩派成員之一,彊邨(朱祖謀)嫡弟子龍榆生率先舉起別建一宗的大旗,他于1935年在《今日詞學(xué)應(yīng)取之途徑》中明確表示要建立“以東坡為開山,以稼軒為冢嗣”[1]108的新詞派,并配合自己所編的《唐宋名家詞選》,*龍榆生《唐宋名家詞選》一改朱祖謀《宋詞三百首》推崇夢窗詞的宗尚,在《唐宋名家詞選》中,龍氏退周吳而進(jìn)蘇辛,稼軒最多,入選44首;東坡次之,42首;周邦彥31首,而吳文英只選10首。欲滌蕩當(dāng)世夢窗風(fēng),試圖用蘇辛“所表現(xiàn)之熱情及作者之真生命”[1]266,倡導(dǎo)“沉雄剛毅、發(fā)揚(yáng)蹈厲之精神”[1]266。龍氏倡導(dǎo)稼軒風(fēng),得到了胡適、胡云翼、夏承燾、顧隨、吳世昌等人的支持,詞壇風(fēng)氣為之一振,蘇辛之風(fēng)日益暢行。今僅從其《唐宋名家詞選》來看他對以辛棄疾為代表的豪放詞人的態(tài)度(見表1)。
表1 《唐宋名家詞選》兩宋部分詞人詞作分類統(tǒng)計(jì)表
龍榆生的《唐宋名家詞選》無論從體例上還是編纂目的上來看,無不突出辛派詞人在兩宋詞壇的地位。其選詞排名前五位的詞人分別是:辛棄疾44首,蘇軾42首,周邦彥31首,晏幾道31首,賀鑄29首,豪放派詞人辛棄疾、蘇軾選詞數(shù)量分別位列第一、第二位。從詞派選詞數(shù)量來看,豪放詞派詞人選詞數(shù)量多達(dá)125首,占所選兩宋詞作數(shù)量比重高達(dá)22.5%,而朱祖謀等極力推崇的格律詞派詞人選詞數(shù)量才67首,所占比重只有12.1%, 還不如以晏殊、歐陽修為主的延續(xù)唐五代詞風(fēng)的晏歐詞派詞人選詞數(shù)量。龍榆生編纂《唐宋名家詞選》目的恰如自己所言的是用以開宗立派的,他就是為了糾正當(dāng)時詞壇“夢窗”流毒而編選的。
龍榆生在上世紀(jì)30年代中葉極力倡導(dǎo)蘇辛精神并編纂《唐宋名家詞選》以標(biāo)榜崇尚豪放詞風(fēng),雖詞壇積極響應(yīng),然“夢窗”詞風(fēng)彌漫詞壇幾近50年之久,并非一朝即能完全扭轉(zhuǎn),直到40年代午社“四聲之爭”落幕,辛派詞風(fēng)才開始真正意義上大展其途。1941年,午社冒廣生在詞學(xué)季刊發(fā)表《四聲鉤沉》,目的主要是反對晚清以來詞壇嚴(yán)守四聲的做法,但他在文章中提出兩個重要觀點(diǎn): 其一,宋人并不守四聲; 其二,四聲并不是指平上去入*參見朱惠國《午社“四聲之爭”與民國詞體觀的再認(rèn)識》,中山大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版),2014年第2期,第8-17頁。。然社友夏承燾等對其反對“四聲”的依據(jù)與方法提出異議,夏氏提出:“謂文人作詞,付樂工作譜,樂工編譜二十八調(diào),有一調(diào)合者,即為合律,否則須改動字句。故宋詞有二調(diào)句法平仄同而入二律者,或同調(diào)而句法平仄有更變者,皆是作成后遷就音律所致”[8]。又謂研求音律,四聲陰陽皆不可抹殺。對于“四聲之辯”采用的是現(xiàn)代科學(xué)學(xué)術(shù)研究方法,與傳統(tǒng)的點(diǎn)評式的詞學(xué)批評全然不一。應(yīng)該注意的是午社的“四聲之爭”尤其是夏敬觀發(fā)表新見促使詞學(xué)風(fēng)氣的轉(zhuǎn)移,詞壇摒棄了朱祖謀等倡導(dǎo)的以嚴(yán)守格律著稱的“夢窗”詞風(fēng),正式確立了以現(xiàn)實(shí)功用為主導(dǎo)的現(xiàn)代詞學(xué)宗旨。而午社“四聲之爭”爆發(fā)的時間節(jié)點(diǎn)正是抗戰(zhàn)進(jìn)入相持階段,詞壇上書寫抗戰(zhàn)時事及個體詞人真實(shí)內(nèi)心情志的詞作層出不窮,午社舍棄臨桂詞派嚴(yán)苛詞律的做法,實(shí)質(zhì)上是為社侶用詞體書寫真性情、書寫時事做了理論上的準(zhǔn)備。
從龍榆生的《唐宋名家詞選》的刊行到午社“四聲之爭”的落幕,辛派詞風(fēng)在民國詞壇上的接受耗時六年之久,若從朱祖謀晚年用蘇軾疏朗散逸的詞風(fēng)以彌補(bǔ)夢窗滯塞的弊病算起,豪放詞派在20世紀(jì)三四十年代的接受歷經(jīng)了十?dāng)?shù)年的時間。令人欣慰的是龍榆生、夏敬觀等宋詩派文人倡導(dǎo)的蘇辛精神得到了時人的普遍認(rèn)同和接受,詞壇風(fēng)氣為之一變,書寫真性情、真情感的詞如雨后春筍蓬勃發(fā)展,一掃清末民初詞壇萎靡、沉郁的詞氣。
民國宋詩派文人對以辛棄疾為代表的兩宋豪放詞風(fēng)的接受不單單只是停留在理論層面,在現(xiàn)實(shí)創(chuàng)作中他們更是身體力行,他們對豪放詞風(fēng)的接受主要表現(xiàn)在他們的抗戰(zhàn)詞作上。宋詩派文人群體的抗戰(zhàn)詞創(chuàng)作主要集中在抗戰(zhàn)八年期間,從創(chuàng)作者所處環(huán)境來講既有身處國統(tǒng)區(qū)、大后方者,也有深陷敵偽占領(lǐng)區(qū)者。他們的抗戰(zhàn)詞從內(nèi)容而言,既有對戰(zhàn)爭帶來災(zāi)難以及敵寇之兇殘的紀(jì)實(shí),也有自身飄零羈旅、渴望還鄉(xiāng)的真情流露,更有對抗戰(zhàn)英模人物的歌詠,抒發(fā)殺敵報國、收復(fù)神州之壯志。在藝術(shù)上,抗戰(zhàn)詞繼承了我國詩歌現(xiàn)實(shí)主義詩史傳統(tǒng),呈現(xiàn)出沉郁、悲壯的美學(xué)特質(zhì)。
抗戰(zhàn)詞真實(shí)記錄了戰(zhàn)爭帶來的災(zāi)難以及自身飄零之苦、思鄉(xiāng)之切,如辛際周《浪淘沙慢》:
洗霄雨,苔痕繡潤,幾篆縈碧。深掩荊扉晝寂,偷閑暫許偃息。 正刺耳、聲聲笳吹急。悄無語、搔首孤立。念世事身謀兩如許,盈襟恨堆積。 京國、望中陣壘云隔。問大好河山今誰主,忍淚彈叵得。嗟亂里馀生,天際逋客。墜烏向夕,同魯陽、心事?lián)]戈誰識?詞賦徂年尤蕭瑟,興亡夢、倦傳彩筆。掛愁眼、烽煙南接北。續(xù)殘命、強(qiáng)勸蒲觴,負(fù)令節(jié)、傷心怕見朱榴色。[9]
此詞從內(nèi)容上可知是一首感時詞。民國二十七年(1938),日軍飛機(jī)轟炸贛西,遍地瘡痍。詩人于劫后余生之時,登高眺遠(yuǎn),因興亡之悵恨,興庾信之才筆填此詞。通篇稼軒之語,憂憤無端,詞風(fēng)凄咽沉痛。又如馬一浮《水調(diào)歌頭》:
獨(dú)客聽巴雨,三度菊花天。故園何處秋好?兵火尚年年。洶涌一江波浪,迢遞數(shù)行征雁,愁思共無邊。極北況冰雪,大漠少孤煙。(聞莫斯科早雪,鏖戰(zhàn)方急) 登臨倦,笳鼓急,瘴云連,明年懸記,此日萬國掃腥膻??幢榛h東山色,不把茱萸更插,巫峽一帆穿,白發(fā)倚庭樹,歸夢滯霜前。[10]
此詞作于民國三十年(1941),詩人已飄零蜀地三年有余,然故園仍處兵火之中,雖思鄉(xiāng)之切,卻不能歸鄉(xiāng)。愁思之情一覽無遺。
抗戰(zhàn)詞對戰(zhàn)爭的描寫多采用古典詩詞中已經(jīng)高度意象化的詞語,而非對戰(zhàn)場真實(shí)描摹,他們通過對此類詞語的組合,營造出戰(zhàn)爭慘烈之像,表達(dá)詩人悲凄之情。選用頻率較高的意象有“笳”“鼓”“烽火”“殘山”“剩水”“弦”“枯草”“血淚”等,諸如袁榮法詞句“試屈指、幾回吞并,幾回分裂。側(cè)耳中原龍虎地,胡笳戍角還嗚咽。暗沉吟、往事已如塵,空悽切”[11]138,“中原烽火未曾收,鼓鼙又起。漢家版籍舊丹青,才余殘剩山水”[11]145;陳方恪詞句“不盡落花流水、恨年年。興亡覆手翻云雨。誰抵鐘情苦”[12]158,“垂白孤兒泛梗身。眼穿兵氣入蕭辰。江湖滿地不逢人。別浦柳青猶惹恨,故園花發(fā)若為馨。幾回腸斷永和春”[12]159;龍榆生詞句“零亂暗泣啼螀,橫林誰染,淚血流潤枯草。半衾幽夢總荒唐,負(fù)海天凝眺。枉一抹、哀弦斷了”[13]61等提及的物象皆有蕭瑟荒寒的意蘊(yùn)。此類詞作仍有許多,不做贅述。
部分抗戰(zhàn)詞作對抗戰(zhàn)英模人物進(jìn)行了歌詠,表達(dá)詩人對他們壯舉的欽佩與敬仰。如袁榮法《水調(diào)歌頭·永定張傚桓少尉若翼,海樓丈之子也。與倭寇戰(zhàn),墮機(jī)死漢陽。即葬所殉地,詞以吊之》,云:
嶻嶭梌山嶂,百里勢縱橫。中間千載奇氣,盤薄出斯人。不屑攢眉故紙,渾似仲升投筆,壯志奮凌云。揮手卻紅日,含笑破妖氛。 成大節(jié),敦薄俗,礪吾軍。彭殤等耳死重,能使泰山輕。從此小軍山畔,相對睢陽祠宇,碧血夜燐燐。精魄終不泯,看復(fù)舊乾坤。[11]174-175
此詞對死難壯士張傚桓表達(dá)由衷的贊美,追述了他駕機(jī)與日寇相搏的壯舉,其以身舍國的義舉重于泰山,碧血丹心、昭昭可見。又如龍榆生詞作《水調(diào)歌頭·贈劉定一將軍》,云:
劍氣總難斂,射斗有光芒。出言曾見驚座,此士不尋常。憑藉一成一旅,但得知人善任,漢道定能昌。果報登壇拜,天馬看騰驤。 郁忠憤,披肝膽,事戎行。男兒待顯身手,肯自負(fù)昂藏。子為蒼生請命,我為將軍傳檄,宣化及雍梁。勉佐中興主,換了未渠央。[13]64
此詞作于民國二十九年(1940),詞人此時正值淪陷區(qū)。劉定一為國民革命軍鄂南游擊師二大隊(duì)大隊(duì)長,率部英勇抗擊日寇,多次重創(chuàng)日軍。龍榆生作此詞贈與劉定一,一為欽佩其壯舉,一為鼓舞抗戰(zhàn)士氣。詞作慷慨豪邁,不減蘇辛。
抗戰(zhàn)詞更多的是對抗日正義行動的贊頌以及表達(dá)自身請纓殺敵的壯志。如邵祖平《滿江紅·題國聲集寄唐玉虬成都》:
春水方生,蘭州動,一江消雪。正兩岸,清猿引音,蒲帆風(fēng)發(fā)。三戶亡秦荊楚奮,連城誑趙相如直我東方,今有暴瀛鄰,同仇切。 臺莊勝,長沙捷。書捲起,壺敲缺。共聞雞起舞,磨牙吮血。毫素雄涵巫峽雨,襟懷郎映峨眉月。誦國聲,萬遍壯心飛,頭難白。[14]
此詞從國家層面記述了中華兒女奮起抗?fàn)幍亩分?,眾志成城、萬眾一心抵御外寇,昂揚(yáng)的斗志、激蕩胸懷,讀之令人振奮。
此類詞作還有龍榆生詞句“鐵馬金戈行萬里,難自斂,氣如虹。巨眼識英雄。霜華戰(zhàn)曉風(fēng)。倚征鞍、肯悔飄蓬。三十功名殊未已,知此意,與誰同”[13]66、“孤注早拚一擲,賭興亡、批鱗寧怕。秦貪易與,燕仇可復(fù),徑騰吾駕。日瘦風(fēng)悽,草枯沙凈,飄然曠野。漸酒醒人遠(yuǎn),要憑寒劍,把神威借”[13]74,袁榮法詞句“仗元龍、湖海豪氣。恨不熊貔千騎。盡殺胡奴死。一快平生心頭意”[11]145等等,詞中氣勢如虹、壯懷激烈,英雄氣概噴薄而出。
民國宋詩派文人此類承接蘇辛詞風(fēng)的詞作尚有許多,總體而言,此類詞作在藝術(shù)上呈現(xiàn)兩個方面的特征。一方面詞作繼承了自《詩經(jīng)》以來的現(xiàn)實(shí)主義紀(jì)實(shí)性筆法,沿襲了自杜甫以來的“詩史”傳統(tǒng)。詞作采用中國古代戰(zhàn)爭詩詞的紀(jì)實(shí)手法,通過直筆紀(jì)實(shí),記錄現(xiàn)實(shí)中發(fā)生的重大歷史事件或通過藝術(shù)提煉,以特定背景下的人和事反映特定的社會生活狀況,借助有限的文字承載更多厚重的內(nèi)容,引發(fā)沉重的感慨、抒發(fā)悲壯之情;另一方面詞作在情感上雖呈現(xiàn)出沉郁頓挫、慷慨悲壯的特質(zhì),然與前代愛國詩詞之悲傷情感基調(diào)有著本質(zhì)上的區(qū)別,這一時期的追比蘇辛詞風(fēng)的詞作始終充滿昂揚(yáng)的斗志、飽滿的熱情,基調(diào)始終是悲而壯的。
晚清民國之際詞壇最引人注目的兩件事情皆是詞學(xué)風(fēng)氣的轉(zhuǎn)移:前者發(fā)生在清末民初之際,以王鵬運(yùn)、朱祖謀等為首的近代以來第一代詞人極力推崇吳文英,造成近代詞壇從推尊常州詞派轉(zhuǎn)變?yōu)槌缟小皦舸啊痹~風(fēng);后者發(fā)生于上世紀(jì)三四十年代,以龍榆生、夏敬觀、胡適、胡云翼、夏承燾、吳世昌等為代表的第三代詞人面對日益惡化的局勢和日趨異化的“夢窗”現(xiàn)象大聲疾呼,呼吁時人摒棄聲律的束縛,用詞體來書寫家國危亡、抒發(fā)個人真情實(shí)感,試圖借助對兩宋以蘇、辛為首的豪放詞派的追擬以達(dá)到拯救時弊,改良詞體的目的。事實(shí)上他們的努力也著實(shí)有效,抗戰(zhàn)時期的文學(xué)面貌煥然一新,無論是以白話文為主體的新文學(xué)還是以文言文為從屬的舊體文學(xué)在內(nèi)容和情感上都起到積極向上、催人奮進(jìn)的作用。清末以來詞壇彌漫著“傷己”“嘆己”的自我吟詠轉(zhuǎn)為“家國之憂”,并迸發(fā)出“抗戰(zhàn)之憤”的時代強(qiáng)音,一代詞風(fēng)最終為之轉(zhuǎn)移。
[1] 龍榆生.龍榆生詞學(xué)論文集[M].上海:上海古籍出版社,1997.
[2] 夏敬觀.夏敬觀跋唐宋人詞集[M]//馬興榮,朱惠國.詞學(xué):第三十一輯.上海:華東師范大學(xué)出版社,2014.
[3] 錢基博.現(xiàn)代中國文學(xué)史[M].上海:上海古籍出版社,2011:210.
[4] 汪辟疆.汪辟疆文集[M].上海:上海古籍出版社,1988.
[5] 葛春蕃.古今之際-晚清民國詩壇上的同光派[D].上海:復(fù)旦大學(xué),2007.
[6] 胡迎建.同光體詩派研究[M].北京:學(xué)苑出版社,2013:160.
[7] 胡適.胡適文集:卷二[M].北京:北京大學(xué)出版社,1998:9.
[8] 夏承燾.夏承燾集:第六冊[M].杭州:杭州古籍出版社,1997:221.
[9] 劉夢芙.二十世紀(jì)中華詞選:上[M].合肥:黃山書社,2008:366.
[10] 馬一浮.馬一浮集[M].杭州:浙江古籍出版社,1996:845-846.
[11] 袁榮法.玄冰詞[M]//沈云龍.近代中國史料叢刊續(xù)編:第69輯.臺北:文海出版社,1979.
[12] 陳方恪.陳方恪詩詞集[M].南昌:江西人民出版社,2007.
[13] 龍榆生.忍寒詩詞歌詞集[M].上海:復(fù)旦大學(xué)出版社,2012.
[14] 邵祖平.培風(fēng)樓詩[M].杭州:浙江大學(xué)出版社,2000:458.