中國歷史上儒釋道融合共生的文化機(jī)制這一命題極有意義,它合乎中國文化在漫長歷史發(fā)展中所表現(xiàn)出來的特性。這一命題,我認(rèn)為至少應(yīng)該從兩個(gè)層面來認(rèn)識(shí)和理解:第一,三教融合共生的具體表現(xiàn)有哪些?第二,促成三教融合共生的深層緣由是什么?歷史上儒釋道三教融合共生的表現(xiàn),在當(dāng)代生活中比較常見,也易于為人們所認(rèn)識(shí)和理解,相關(guān)的討論就比較多;而三教得以融合共生的緣由,即其產(chǎn)生的文化機(jī)制相對(duì)就不是那么易于被理解,因而有待深入探討。
漢魏晉南北朝是中國歷史上儒釋道三教開始發(fā)展并走向融合的重要階段,在近八百年的歷史當(dāng)中,先是儒學(xué)宗教化,大約同時(shí)佛教開始進(jìn)入中原,之后在佛教的影響下道教正式形成。這八百年同樣又恰恰是樂府機(jī)構(gòu)確立,樂府表演藝術(shù)蓬勃發(fā)展,樂府歌詩風(fēng)格特色形成,并對(duì)后來表演藝術(shù)和音樂文學(xué)發(fā)展形成巨大影響的重要時(shí)期。故漢魏晉南北朝樂府,對(duì)于認(rèn)識(shí)和理解中國歷史上三教融合共生及其文化機(jī)制問題,具有格外重要的意義。
在漢魏晉南北朝中西文化交流的大背景下,異域宗教音樂被吸納到中國音樂體系當(dāng)中。時(shí)間在推移,歷史在發(fā)展,社會(huì)在變化,而因緣于抗擊威脅中原華夏國家數(shù)百年的北方游牧的匈奴族,漢武帝積極推進(jìn)漢王朝與獨(dú)立于漢匈之外的力量的聯(lián)合,這客觀上促生了歷史上最早的較大規(guī)模的非侵略性的中西文化交流。漢《郊祀歌十九章》多學(xué)習(xí)佛教偈頌常見的重復(fù)程式、李延年改造佛教音樂《摩訶兜勒》為漢橫吹曲二十八解等,可能都是佛教入華初期影響中國文化的隱約的表現(xiàn)。*一般信從湯用彤先生在其名著《漢魏兩晉南北朝佛教史》中佛教于兩漢之際傳入中國的觀點(diǎn),但綜合目前考古和思想史研究的新成果來看,湯先生的判斷是偏于保守的,佛教于漢武帝時(shí)期經(jīng)中亞傳入中國的可能性是存在的。相關(guān)研究參見孫尚勇:《感生、異表和脅生——由緯書及相關(guān)文獻(xiàn)看西漢時(shí)期佛教對(duì)中土的影響》,《四川大學(xué)學(xué)報(bào)》(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版)2016年第5期,第109-119頁?!督检敫琛芳袄钛幽旮脑旆鹎?,參見孫尚勇:《佛教經(jīng)典詩學(xué)研究》,北京:高等教育出版社,2013年,第231-236頁;以及《樂府文學(xué)文獻(xiàn)研究》,北京:人民文學(xué)出版社,2007年,第206-208頁。
此后,宗教人士也逐漸參與到世俗音樂活動(dòng)中來。南朝有三位佛教徒最為著名,分別是南齊的釋寶月、梁代的釋法云和陳代的釋智匠。南齊武帝即位之后,回憶其早年在襄陽和鄧州一帶的往事,寫了一首《估客樂》:“昔經(jīng)樊鄧役,阻潮梅根渚。感憶追往事,意滿辭不敘?!辈⒆寴妨顒幾V曲演唱,但沒有成功,于是他請(qǐng)寶月來做此事。寶月又另作兩首同題詩,幾天樂曲就編排完成了,齊武帝極為欣賞。*《樂府詩集》卷四十八《估客樂》題解引《古今樂錄》,北京:人民文學(xué)出版社,2010年,第1023頁。寶月還與蕭子良、謝朓、王融等共同創(chuàng)制了《永明樂》。梁武帝曾讓樂人為十位大德演唱西曲《三洲歌》,其和聲中有“啼將別共來”一句。法云認(rèn)為“啼將別共來”之類悲傷的情調(diào)不適合在歡樂的宴會(huì)場合演唱,建議將“啼將別”改為“歡將樂”,梁武帝對(duì)此大為贊賞。*《樂府詩集》卷四十八《三洲歌》題解引《古今樂錄》,第1032-1033頁。陳代釋智匠編有《古今樂錄》,此書佚文主要見引郭茂倩《樂府詩集》諸序解,是研究漢魏晉南北朝音樂文學(xué)的重要文獻(xiàn)。
與上述佛教人士對(duì)世俗音樂的深度參與相映成趣,大量樂府歌詩與宗教亦有一定的聯(lián)系?!稑犯娂肪砹弧峨s曲歌辭序》即云:“雜曲者,歷代有之?!蚓売诜鹄?,或出自夷虜?!?《樂府詩集》,第1282-1283頁。樂府雜曲一類源于佛教和道教的不在少數(shù),典型者如王融《法壽樂》十二首,分別歌詠本處、靈瑞、下生、在宮、田游、出國、得道、寶樹、賢眾、學(xué)徒、供具和福應(yīng),很明顯是用于特定佛教儀式的歌唱作品。庾信等人的《步虛詞》則“備言眾仙縹緲輕舉之美”,*《樂府詩集》卷七十八《步虛詞》題解引《樂府解題》,第1560頁。屬道教儀式樂歌。大量的這類作品中,糅合了多重宗教思想,反映了中國古代三教融合共生的特征。如古辭《善哉行六解》:“來日大難,口燥唇干。今日相樂,皆當(dāng)喜歡。經(jīng)歷名山,芝草翻翻。仙人王喬,奉藥一丸。自惜袖短,內(nèi)手知寒。慚無靈輒,以報(bào)趙宣。月沒參橫,北斗闌干。親交在門,饑不及飡。歡日尚少,戚日苦多。以何忘憂,彈箏酒歌?;茨习斯?,要道不煩。參駕六龍,游戲云端?!眳⒖贾鞈c之和普慧的相關(guān)研究,此詩開頭所傳達(dá)的對(duì)生命的極度焦慮和深刻的危機(jī)感受,與佛教對(duì)世俗生命的否定有潛在的聯(lián)系。*朱慶之:《東漢樂府民歌中的佛教影響——古詞〈善哉行〉“來日大難,口燥唇干”來源考》,四川大學(xué)中國俗文化研究所主編:《項(xiàng)楚先生欣開八秩頌壽文集》,北京:中華書局,2012年,第526-539頁;普慧:《論漢譯佛典對(duì)中古漢語文學(xué)的影響》,《文藝研究》2016年第6期,第41頁。按,所引樂府詩皆見《樂府詩集》,不一一標(biāo)注。而面對(duì)幾乎突如其來的生命的幻滅感,漢人又是如何緩和思想上巨大的焦慮、消解內(nèi)心沉重的危機(jī)的呢?詩的后面說,希望幫助親戚朋友卻自身難保,而可以做的就是大家一起享受音樂、美酒和歌唱,修煉道教長生之術(shù)。在此四言二十四句九十六個(gè)字的詩中,我們可以明確讀出三教融合共生的消息。類似情形在其他樂府歌詩中也能見到。如古辭《滿歌行》說:“為樂未幾時(shí),遭時(shí)險(xiǎn)巇?!徥娀穑哟鷰讜r(shí)。為當(dāng)歡樂,心得所喜。安神養(yǎng)性,得保遐期?!币陨蟽墒讟犯姰?dāng)中所表現(xiàn)出來的三教思想融合共生的現(xiàn)象,頗有幾分神奇,因?yàn)樗鼈兪菛|漢中后期的作品,那時(shí)仍然是儒釋道三教發(fā)展的初期。
漢武帝時(shí)期是中國文化的一個(gè)重大轉(zhuǎn)折期,學(xué)者往往強(qiáng)調(diào)武帝“罷黜百家,獨(dú)尊儒術(shù)”,欲使思想趨于一尊;或習(xí)慣批評(píng)武帝郊祀和宗廟用樂喜好“鄭聲”,排斥傳統(tǒng)的雅樂。但事實(shí)上,這些認(rèn)識(shí)可能都是片面的。別的暫且不論,僅就樂府歌詩而言,如漢武之世的《郊祀歌·玄冥》:“易亂除邪,革正異俗。兆民反本,抱素懷樸。條理信義,望禮五岳?!贝藬?shù)句或可證明,武帝同等看待黃老和儒術(shù)?!督检敫琛ぞ靶恰氛f:“雜變并會(huì),雅聲遠(yuǎn)姚?!边@兩句似又證明,武帝同等看待俗樂和雅樂。
漢武帝設(shè)置樂府以完善郊祀樂,與當(dāng)時(shí)的民俗信仰和民間宗教有明顯的關(guān)系。據(jù)《史記·封禪書》記載,元鼎六年(前111)平定南越,漢武帝得到了嬖臣音樂家李延年,他對(duì)公卿大臣們說:“民間祠尚有鼓舞樂,今郊祀而無樂,豈稱乎?”*《史記》卷二十八,北京:中華書局,2013年,第4冊(cè),第1669頁。于是建立樂府,郊祀開始使用樂舞。漢武帝時(shí)期先后于敦煌和大宛獲得良馬,為此他寫了兩首楚歌:“太一貢兮天馬下,沾赤汗兮沫流赭。騁容與兮跇萬里,今安匹兮龍為友?!薄疤祚R來兮從西極,經(jīng)萬里兮歸有德。承靈威兮降外國,涉流沙兮四夷服?!睗h《郊祀歌》中的兩首《天馬歌》便是由這兩首作品改寫而成,當(dāng)時(shí)汲黯還曾批評(píng)武帝說:“凡王者作樂,上以承祖宗,下以化兆民。今陛下得馬,詩以為歌,協(xié)于宗廟,先帝百姓豈知其音邪?”*《史記》卷二十四《樂書》,第4冊(cè),第1395頁。《史記·封禪書》中的今上“尤敬鬼神之祀”,采用“越祠雞卜”,信任“方士言神祠者”、“冀遇其真”等記載,與樂府歌詩所詠事實(shí)或可證明,漢武帝是平等看待來自傳統(tǒng)、方俗或異域的各種宗教的。
簡言之,漢武帝時(shí)期是儒釋道三教發(fā)展的起步階段,漢武帝對(duì)待各種宗教思想的開放姿態(tài),造就了政治統(tǒng)一的中國在文化和思想上的包容性,這可能是儒釋道融合共生文化機(jī)制得以形成的最初決定因素。
四川大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版)2018年3期