郭桂紅
小說家詹姆斯曾說過“講述一個故事至少有五百種方式”,選用不同的視角,故事講述的效果就會大相徑庭。不同視角是新意的引爆點,多角度、多層面思維運用到作文的構(gòu)思中,能夠增加文章的厚度。
多視角寫作,一可以體現(xiàn)人、事、物、景的歷史縱深,在歷史中感受變遷,發(fā)現(xiàn)深層意義和規(guī)律;二能形成對照,把不同視角下的人、事、物、景呈現(xiàn)于讀者面前,可以讓讀者感受到同中之異或者異中之同,進(jìn)而感受到事物的內(nèi)在聯(lián)系;三使文章產(chǎn)生結(jié)構(gòu)上的美感,使得行文搖曳生姿,更能引導(dǎo)讀者的思緒跟隨文字飛揚,感受生活的豐富多彩。
【《阿長與〈山海經(jīng)〉》】
《阿長與〈山海經(jīng)〉》之所以寫得好,就在于魯迅寫得波瀾起伏,童年視角和成人視角巧妙交織。文章的前半部分實際是寫兒時的“我”不理解、不喜歡阿長,是兒童視角的運用,即摹寫孩子的心理;后半部分則是運用成年視角。寫《阿長與山海經(jīng)》時魯迅 46 歲,此時魯迅已經(jīng)是歷經(jīng)滄桑、看透世態(tài)炎涼的中年人,此時回憶童年時代的保姆則會有與兒時不同的認(rèn)識。這里不是對比、襯托、欲揚先抑、貶詞褒用,而是視角的轉(zhuǎn)移。這里有一個“童年感受”和“成年回憶”之間的差異問題。成年魯迅在回憶這段童年生活時,感情卻要復(fù)雜得多。到最后一句話“仁厚黑暗的地母啊,愿在你的懷里永安她的魂靈!”時,把前面孩提時代對她的印象一掃而光,表達(dá)了感激和深沉的悼念之情。
【《孔乙己》】
魯迅先生曾表示《孔乙己》是他最愛的短篇小說。該小說表層敘事采用第一人稱,但情節(jié)鋪陳并非由一人敘述完成。在其直接觀察敘述背后,隱藏著聚焦孔乙己的多重眼光。因而如此精悍的文本卻能夠充分展現(xiàn)人物,讓廣大讀者回味再三。
其一,小說敘述人稱是“我”,咸亨酒店小伙計,即本文的敘事視角。但文本除第一人稱視角外,時時呈現(xiàn)第三人稱議論孔乙己的視角轉(zhuǎn)移。小伙計回憶講述,掌柜、酒客的引述或轉(zhuǎn)述充實細(xì)枝末節(jié),這樣的安排不得不說頗費心思。
其二,當(dāng)時的與二十年后的敘事視角。小伙計既是二十年后追憶孔乙己也是當(dāng)時見證他命運的人,因此既是悲劇的看客,又是冷眼笑看其悲劇的成員?!拔摇苯?jīng)歷事件時是涉世不深的少年,淹沒在可悲的笑聲中,和他人一樣對“討飯一樣”的孔乙己充滿不屑。而二十年后追憶往事時,“我”并未反思年少的無知,卻利用敘述者的話語權(quán)力繼續(xù)以漠然態(tài)度對待敘述對象,誘導(dǎo)讀者以同樣冷漠的態(tài)度參與到對孔乙己的戕害中。所以,少年、成年以及敘述者“我”在一定程度上重合,構(gòu)成一種同謀關(guān)系。一般而言,第一人稱回憶式小說中少年與成年的視角迥異。隨著年齡增長和閱歷豐富,成年會對年少時的幼稚進(jìn)行反思。而這篇小說里的小伙計則不然,二十年后憶起往事其態(tài)度和口吻并無顯著差異,形成了敘事上一種特殊的張力。只有到了故事結(jié)尾孔乙己的悲劇中,讀者才大約感受到隱含作者的情感暗示,從而反觀自身,從冷漠中掙脫出來。如此匠心獨具的處理有助于我們“積極投入闡釋過程,不斷作出自己的判斷”,獲得對作品更為深刻的理解。
可見,不同人物視角的多重透視,既豐富了故事的生活內(nèi)容,也創(chuàng)造了文本的多重意蘊。
【《我的叔叔于勒》】
《我的叔叔于勒》一文在選入初中語文教材時作了刪改,刪去了原文的開頭和結(jié)尾。人教版課后的“研討與練習(xí)”提到下面這個問題讓學(xué)生進(jìn)行討論:
這篇小說在選作課文時,刪去了開頭和結(jié)尾兩部分,現(xiàn)照錄如下。和同學(xué)們討論一下,保留與刪去這一頭一尾,表達(dá)效果有什么不同?
原文開頭是:
一個白胡子窮老頭兒向我們乞討小錢,我的同伴若瑟夫·達(dá)佛朗司竟給了他五法郎的一個銀幣。我覺得很奇怪,他于是對我說:
這個窮漢使我回想起一樁故事,這故事,我一直記著不忘的,我這就講給您聽。事情是這樣的……
原文結(jié)尾是:
此后我再也沒有見過我父親的弟弟。
以后您還會看見我有時候要拿一個五法郎的銀幣給要飯的,其緣故就在此。
《我的叔叔于勒》一課的刪改使小說的結(jié)構(gòu)發(fā)生了改變。刪改前,《我的叔叔于勒》是一個故事套故事的敘述結(jié)構(gòu)。刪改后,從“敘述者”的角度看,《我的叔叔于勒》由“故事外敘述者/非人物敘述者”變?yōu)榱恕肮适聝?nèi)人物敘述者/人物敘述者”。這樣課文節(jié)選部分的敘述者就只能由未成年的若瑟夫一人承擔(dān),由他來講述“于勒叔叔”的故事。由于故事敘述者變得單一,因而敘述的角度也缺乏變換。
從原文的開頭可以看出,小說是由“我”的視角來講故事的,“我”因為看到同伴若瑟夫給了一個白胡子窮老頭五法郎的銀幣,覺得很奇怪,于是引出若瑟夫講的故事來。之后小說是以“若瑟夫”的視角來講故事的。但課文節(jié)選部分的敘述視角卻不是成年的若瑟夫,而是回憶中的未成年的小若瑟夫“我”——于勒的侄子,這是小說主要的敘述視角,小說結(jié)尾又轉(zhuǎn)回到成年若瑟夫的敘述視角。
刪去了原文的開頭和結(jié)尾,使這篇小說的敘事藝術(shù)大打折扣,也使得小說的解讀變得平庸化和單一化。