◆
(廣東省佛山市順德實(shí)驗(yàn)中學(xué))
隨著新課標(biāo)課程改革政策的推廣和實(shí)施,各種新型教學(xué)方式也不斷涌現(xiàn)在各大教學(xué)課堂之中。在高中英語(yǔ)詞匯教學(xué)中,研究性學(xué)習(xí)模式的推廣和應(yīng)用能夠有效地幫助學(xué)生理解和掌握英語(yǔ)單詞的內(nèi)涵,從而更高效的記憶英語(yǔ)詞匯,增加自身的英語(yǔ)詞匯量。那么,教師如何才能夠在英語(yǔ)詞匯教學(xué)中有效地發(fā)揮研究性學(xué)習(xí)的作用呢?以下我將從語(yǔ)言環(huán)境、合作探究方式、思維導(dǎo)圖以及英文文化這四個(gè)方面來(lái)探究研究性學(xué)習(xí)模式在高中英語(yǔ)詞匯教學(xué)中的應(yīng)用策略。
語(yǔ)言環(huán)境,顧名思義就是指人在用語(yǔ)言交流時(shí)所處的一種環(huán)境。一般而言,語(yǔ)言環(huán)境可以分為三大類,一類是自然語(yǔ)言環(huán)境,即學(xué)習(xí)者的母語(yǔ)環(huán)境。一類是局部語(yǔ)言環(huán)境,即學(xué)習(xí)者在學(xué)習(xí)該語(yǔ)言時(shí)的一種環(huán)境。一類是人工語(yǔ)言環(huán)境,即學(xué)習(xí)者在運(yùn)用該語(yǔ)言時(shí)自身大腦形成的一個(gè)環(huán)境。語(yǔ)言環(huán)境既能夠限制語(yǔ)言的學(xué)習(xí),又能夠?qū)φZ(yǔ)言的學(xué)習(xí)起到補(bǔ)充作用。因此,教師可以在高中英語(yǔ)詞匯教學(xué)中可以借助不同的語(yǔ)言環(huán)境來(lái)引導(dǎo)學(xué)生探究同一個(gè)英語(yǔ)單詞的具體含義,從而幫助學(xué)生從多個(gè)角度理解和掌握英語(yǔ)詞匯,強(qiáng)化對(duì)英語(yǔ)詞匯的記憶。
例如,在教學(xué)poor這個(gè)英文單詞時(shí),我便與學(xué)生進(jìn)行了如下互動(dòng):
師:“今天我們要學(xué)習(xí)poor這個(gè)單詞,現(xiàn)在我說(shuō)一個(gè)句子,你們來(lái)翻譯并分別說(shuō)出每一個(gè)例句中poor的意思。第一個(gè)例句:Her family were so poor that they couldn’t afford to buy her new clothes.”
生1:“這句話的意思是‘她家窮得都給她買(mǎi)不起新衣服。’在這句話中,poor就是沒(méi)有錢(qián)很貧窮的意思?!?/p>
師:“回答得非常棒,那現(xiàn)在我們來(lái)看第二個(gè)例句:The soil in this area is very poor.”
生2:“這句話是說(shuō)‘這一片地區(qū)的土地非常貧瘠?!痯oor意為貧瘠、不好的。”
師:“Very good,現(xiàn)在來(lái)看第三個(gè)例句:The poor old guy was sick for weeks.”
生3:“這句話的意思是‘這個(gè)可憐的老家伙已經(jīng)病了好幾個(gè)星期了?!詐oor在這句話中的意思是‘可憐的、不幸的’?!?/p>
師:“Great,我們?cè)倏吹谒膫€(gè)例句:He’s poor at sports.”
生4:“他不擅長(zhǎng)運(yùn)動(dòng),poor的意思是不擅長(zhǎng)某事的?!?/p>
師:“非常棒,這些例句的翻譯都非常正確,現(xiàn)在我們來(lái)看最后一個(gè)例句:My parents are both in rather poor health.這個(gè)例句的翻譯有點(diǎn)靈活,你們誰(shuí)來(lái)嘗試翻譯一下?”
生5:“我父母身體不好?!?/p>
師:“回答正確,那你說(shuō)說(shuō)在這句中poor該如何理解呢?”
生5:“指身體方面不健康,很虛弱的意思。”
師:“不錯(cuò),值得鼓勵(lì)?!?/p>
……
在上述案例中,我通過(guò)列舉不同語(yǔ)境中的例句來(lái)引導(dǎo)學(xué)生翻譯,并研究poor這個(gè)單詞在不同的語(yǔ)境下的含義,如此不僅幫助學(xué)生記憶poor這個(gè)單詞,還能夠?yàn)閷W(xué)生營(yíng)造出英語(yǔ)詞匯含義研究的氛圍,促進(jìn)學(xué)生的詞匯研究性學(xué)習(xí)。
每一種語(yǔ)言文字都有其相應(yīng)的構(gòu)詞原理和方法,英語(yǔ)單詞亦如此。英語(yǔ)構(gòu)詞法就是指單詞詞性之間的轉(zhuǎn)化方法。英語(yǔ)構(gòu)詞法是英語(yǔ)詞匯研究性學(xué)習(xí)中的一個(gè)重點(diǎn)研究?jī)?nèi)容之一,掌握英語(yǔ)詞匯構(gòu)詞法能夠有效幫助學(xué)生增大自己的英語(yǔ)單詞詞匯量,并靈活記憶英語(yǔ)單詞。因此,在高中英語(yǔ)教學(xué)詞匯教學(xué)中,為了更好地引導(dǎo)學(xué)生研究并掌握英語(yǔ)詞匯構(gòu)詞法,教師應(yīng)當(dāng)摒棄傳統(tǒng)的詞匯教學(xué)方式,為學(xué)生們劃分英語(yǔ)合作小組,引導(dǎo)學(xué)生之間互相合作學(xué)習(xí),深入研究探索英語(yǔ)詞匯的構(gòu)詞原理和規(guī)則方法。
例如,我在教學(xué)admire這個(gè)單詞時(shí),曾經(jīng)根據(jù)英語(yǔ)詞匯構(gòu)詞法將學(xué)生分成兩個(gè)合作小組,分別研究admire這個(gè)單詞的動(dòng)詞轉(zhuǎn)名詞、動(dòng)詞轉(zhuǎn)形容詞的構(gòu)詞原理和方法,其中動(dòng)詞轉(zhuǎn)名詞小組研究admirer和admiration這兩個(gè)名詞詞匯,動(dòng)詞轉(zhuǎn)形容詞小組研究admirable和admired這兩個(gè)形容詞詞匯。最后,我再讓兩個(gè)合作小組分別總結(jié)歸納動(dòng)詞轉(zhuǎn)名詞和動(dòng)詞轉(zhuǎn)形容詞的構(gòu)詞原理和方法。在這個(gè)過(guò)程中,學(xué)生主動(dòng)融入到英語(yǔ)詞匯的探究之中,學(xué)生們的研究積極性被極大地激發(fā),同時(shí),學(xué)生自主總結(jié)歸納也能夠在一定程度上強(qiáng)化學(xué)生對(duì)單詞的理解和記憶。
所謂思維導(dǎo)圖,也稱思維地圖,就是指使用一個(gè)中心詞匯來(lái)調(diào)動(dòng)大腦的發(fā)散性思維從而得到并連接更多詞匯、想法或者任務(wù)的一種思維形象化工具。在英語(yǔ)詞匯的研究性學(xué)習(xí)中,教師可以合理借助思維導(dǎo)圖來(lái)梳理學(xué)生的思路,從而使得研究性學(xué)習(xí)更加富有邏輯,此外,思維導(dǎo)圖還能夠幫助學(xué)生對(duì)單詞實(shí)現(xiàn)拓展性研究學(xué)習(xí),在促進(jìn)學(xué)生發(fā)散思維發(fā)展的同時(shí)也延伸英語(yǔ)詞匯研究的廣度,進(jìn)一步提高英語(yǔ)詞匯研究性學(xué)習(xí)的質(zhì)量。
例如,在教學(xué)介詞by時(shí),我便借助思維導(dǎo)圖引導(dǎo)學(xué)生探究by的六種常見(jiàn)用法,其教學(xué)片段如下:
師:“今天我們來(lái)學(xué)習(xí)介詞by,你們先來(lái)說(shuō)說(shuō)你們所知道的by的用法?!?/p>
生1:“表被動(dòng),比如He was praised by his father.”
生2:“表示某種方法方式,例如by teaching.”
生3:“還可以用by來(lái)表示‘到……時(shí)’的意思,如短語(yǔ)by now.”
生4:“表交通方式,by car.”
師:“非常正確,你們還能想出其他的有關(guān)by的用法嗎?”
生:“想不出來(lái)了?!?/p>
師:“你們忘了?by還可以用來(lái)表示程度和位置,比如by two feet,by the river,等等?!?學(xué)生恍然大悟)
師:“現(xiàn)在你們來(lái)回想一下,當(dāng)by在表示方法方式時(shí),有哪些介詞也有相同的作用呢?”
生:“with和in.”
師:“very good,現(xiàn)在我們來(lái)研究一下這三個(gè)介詞之間的異同之處……”
在這個(gè)案例中,我首先以by的常見(jiàn)用法作為思維導(dǎo)圖的切入點(diǎn),打開(kāi)學(xué)生的思維,從多個(gè)角度掌握by這個(gè)單詞,接著我又從by的其中一個(gè)具體用法拓展學(xué)生的思路,引導(dǎo)學(xué)生探究與by的這個(gè)用法相同的其他介詞,并從探究這些介詞之間的差異性來(lái)實(shí)現(xiàn)學(xué)生在英語(yǔ)詞匯中的研究性學(xué)習(xí)。
英語(yǔ)詞匯是英文文化的一個(gè)縮影,換言之,每一個(gè)簡(jiǎn)單的詞匯都可能暗藏著深厚的英文文化。英文文化的導(dǎo)入能夠有效地幫助學(xué)生理解英語(yǔ)單詞的實(shí)質(zhì)和內(nèi)涵,從而更好地理解并記憶其含義。所以,在英語(yǔ)單詞教學(xué)中,教師可以適當(dāng)引入一些英文文化教學(xué),并由此激發(fā)學(xué)生對(duì)其的探究興趣,從而引導(dǎo)學(xué)生開(kāi)展研究性學(xué)習(xí)工作。
總而言之,在高中英語(yǔ)詞匯教學(xué)中,研究性學(xué)習(xí)模式的運(yùn)用至關(guān)重要。一方面,它能夠有效地調(diào)動(dòng)學(xué)生的課堂參與積極性,提高課堂教學(xué)氛圍;另一方面,它能夠幫助學(xué)生更好地理解和掌握英文詞匯的內(nèi)涵,從而更加牢固地記憶英文詞匯,從而豐富學(xué)生的英文詞匯量,提高英文水平。
[1]許紅燕.高中英語(yǔ)詞匯教學(xué)中的問(wèn)題與對(duì)策研究[J].都市家教,2017,(11).
[2]謝小娟,新課標(biāo)背景下的高中英語(yǔ)詞匯教學(xué)模式研究[J].成長(zhǎng),2017,(11).