李丹夢
一、“野百合”下的冤魂
王實(shí)味是以政治冤案留名于史的。1942年春,兩篇不合時(shí)宜的雜文《野百合花》①與《政治家·藝術(shù)家》②把河南人王實(shí)味推到延安整風(fēng)的風(fēng)口浪尖。此事改變了整風(fēng)的性質(zhì):從反對(duì)王明遺留的主觀主義、宗派主義及黨八股余毒演變?yōu)榧m正極端民主、打擊小資產(chǎn)階級(jí)思想。正如當(dāng)事人李維漢③所說:“反王實(shí)味是一個(gè)‘插曲。但,我們認(rèn)為這是個(gè)大‘插曲,幾乎變成全黨普遍整風(fēng)的正題?!雹馨肽甓嗟臅r(shí)間,王實(shí)味案迅速升級(jí),從同志到托洛茨基分子、國民黨探子,王著實(shí)“亮”了一把。1942年10月,王被開除黨籍;次年4月,被正式逮捕。1947年3月,胡宗南率部進(jìn)犯延安,王在隨隊(duì)向山西興縣轉(zhuǎn)移途中遭秘密處決,年僅四十一歲。
宋金壽在整理李維漢回憶錄時(shí),意識(shí)到王是為整風(fēng)深入的需要而升級(jí)為托派分子的。朱鴻召亦說:“這段歷史需要一個(gè)典型,不是王實(shí)味,就是李實(shí)味,張實(shí)味?!雹莺翢o疑問,王是政治的犧牲品。他是備戰(zhàn)壓力下的延安為加強(qiáng)內(nèi)聚而芟夷的野百合。但這并非“上面”單方迫害的結(jié)果,而是建立在深刻誤讀上的彼此吸引與選擇。我以為,這很大程度是由地方(中原河南)人格引發(fā)的悲劇效應(yīng)。毛澤東對(duì)王的定性固有殺一儆百的戰(zhàn)略意味,但不得不說,王也是很適于做反面典型的,一個(gè)天造地設(shè)、送上門的“墊刀鬼”。
王實(shí)味1925年考入北大文學(xué)院預(yù)科,結(jié)識(shí)陳其昌、王凡西。這二人后來都入了托派,他們跟王的交往成為王在延安獲罪的重要口實(shí)。1926年經(jīng)陳其昌介紹,王加入共產(chǎn)黨。1927年,他因戀愛問題與北大黨支書段純發(fā)生激烈爭執(zhí)而脫黨,不久受經(jīng)濟(jì)所困從北大輟學(xué),以賣文、翻譯為生。王譯過奧尼爾、哈代、都德的作品,發(fā)表的小說有《休息》《毀滅的精神》等。1930年王與湖南女子劉瑩結(jié)婚。1937年他在開封女中任教時(shí)重新入黨,同年10月奔赴延安,一年后與劉瑩失聯(lián)。1939年,王與比他小十二歲、曾在開封女中就讀的學(xué)生薄平結(jié)婚,卻因性格不合匆匆分手。王到延安半年后,時(shí)任馬列學(xué)院(后更名為中央研究院)院長的張聞天點(diǎn)名調(diào)他到編譯室工作。王譯書賣力,翻譯馬列著作百余萬字,被評(píng)為特別研究員,這是研究人員的最高級(jí)別。
王實(shí)味生前狷傲自負(fù),生怕別人看不起自己。他視榮譽(yù)、面子為生命,卻不會(huì)宣傳自己。這很有些河南地方意志里“中國棄兒”⑥的清高與自閉色彩。丁玲就說:王根本不是文藝家。除了那兩篇“犯事”文章外,他還寫過什么呢?連他的第二任妻子薄平也不甚了了。她曾說,如果當(dāng)初王能向她透露點(diǎn)自己的不凡處(如北大學(xué)生、年輕作家等),她不會(huì)那么早離開他。20世紀(jì)80年代末,薄平輾轉(zhuǎn)從別人的傳記里得知了王的經(jīng)歷,一個(gè)嶄新的剛正不阿的漢子形象矗立起來。她覺得自己真愛上王了。2012年,九十二歲的薄平向天上的王實(shí)味送去了遲來的愛情告白⑦。但那新形象果然是王實(shí)味嗎?
錢理群說:“王實(shí)味的悲劇預(yù)示了一大批中國現(xiàn)代知識(shí)分子未來的人生軌跡……他的遭遇可視為中國現(xiàn)代知識(shí)分子中某種重要類型的起點(diǎn)?!雹啻撕蟮暮L(fēng)事件、反右斗爭及“文革”,包括愈演愈烈的群眾批斗模式,均能在王實(shí)味案中找到邏輯端倪與伏筆。
這種歷史勾連不乏洞見,但由之切入王實(shí)味總感籠統(tǒng)了點(diǎn)。那是建立在文藝與政治、個(gè)性與國家二元對(duì)立框架內(nèi)的思維范型,王經(jīng)此被琢磨成了堅(jiān)持人格獨(dú)立的現(xiàn)代知識(shí)分子的典范。這在某些王的傳記里表現(xiàn)尤為突出,施加在傳主身上的核心詞匯不外乎泣血丹心、錚錚鐵骨等。雖然傳記中也提到王的性格缺陷,但僅為白璧微瑕。這與其說是對(duì)王個(gè)性的維護(hù)張揚(yáng),不如說是壓抑扭曲。與王有同鄉(xiāng)緣分的評(píng)論家黃昌勇在那本頗具影響的《王實(shí)味傳》后記中有段“多余的交代”:
本書的撰寫,還有一個(gè)讓我難以處理的困難,就是從何種角度來解析王實(shí)味的悲劇人生,我曾有過用時(shí)下流行的西方關(guān)于知識(shí)分子的理論來觀察,我也曾有過用理想主義的人生模式來品衡……但我最終還是放棄了……我甚至有過懷疑王實(shí)味作為知識(shí)分子的想法……寧愿把他看成是文人政治的一個(gè)悲劇典型。⑨
這是《王實(shí)味傳》中最具價(jià)值的困惑,對(duì)黃昌勇而言,它亦是某種“莫名鄉(xiāng)情的牽引”⑩或曰地方中原的感知。在他對(duì)王實(shí)味“知識(shí)分子身份”的躊躇及“文人政治”的妥協(xié)界定中,已然觸及問題的關(guān)鍵:知識(shí)對(duì)王究竟意味著什么?怎樣的人才能稱為知識(shí)分子?對(duì)第一個(gè)問題,我們后文再述,先解答第二個(gè)。關(guān)于知識(shí)分子的定義,歷來爭議頗多。如曼海姆對(duì)知識(shí)分子非依附性特征(unattached)的強(qiáng)調(diào),葛蘭西的有機(jī)知識(shí)分子論及薩義德的業(yè)余者解釋等。我以為,判定知識(shí)分子的標(biāo)準(zhǔn)有三點(diǎn):自省性、批判性與公共實(shí)踐,其中自省性系基礎(chǔ)與核心。人是邏各斯的動(dòng)物,這個(gè)著名而公認(rèn)的界定意味著人是善于反思自己的特殊物種。認(rèn)識(shí)你自己,不僅是哲學(xué)的鵠的,亦是導(dǎo)致人群分野、身份多樣化的源泉?jiǎng)恿ΑVR(shí)分子不也是自我認(rèn)知與想象的實(shí)踐結(jié)果嗎?作為主要從事腦力勞動(dòng)的群體,知識(shí)分子應(yīng)該是最敏于認(rèn)識(shí)自己(即自省)的。舍此,不可稱為合格的知識(shí)分子。只有善于自我反省的人,才能超越個(gè)體私利與偏見,開展相對(duì)公正有效的社會(huì)批判與實(shí)踐。
然而王實(shí)味的自省意識(shí)相當(dāng)薄弱,或者說在他的日常思維中,自省被不自覺地屏蔽了。對(duì)自己的本來面目,他似乎心懷恐懼與羞慚??v觀其一生,王從未完整透徹地打量過自身,其自我觀照的“弱智”與外向批判的敏感發(fā)達(dá)形成巨大反差。與其說王是代表社會(huì)良知的現(xiàn)代知識(shí)分子,不如說他更像個(gè)中原鄉(xiāng)村迂儒或狂人。
二、舉人之子與“窮人”的“臉面”
1906年,王實(shí)味出生于豫南潢川一個(gè)敗落的書香門第。他五歲喪母,父親王元炳系前清舉人,因厭惡吏場腐敗未謀官職,回鄉(xiāng)以教書為業(yè)。這位孤芳自賞、時(shí)運(yùn)不濟(jì)的父親對(duì)王的一生影響甚大,很多方面,父親就像兒子的模板。王自小被老師譽(yù)為玉麒麟下凡,是天才的讀書胚;而他的獨(dú)立思考、奇談怪論亦每每受到父親的鼓勵(lì)和贊賞。顯然,這是對(duì)互感驕傲、心有靈犀的父子,父親激發(fā)強(qiáng)化了王天才的自我認(rèn)知與定位。1943年,王元炳收到兒子的最后一封信。信中說自己在延安犯了文字上的錯(cuò)誤,正努力改造,請(qǐng)父親切勿相信外面的謠傳。文字上的錯(cuò)誤,自是從前清舉人立場擬構(gòu)的說辭,它一面是為了安慰父親,另一面也透露了王當(dāng)時(shí)對(duì)自身政治錯(cuò)誤的理解。顯然他低估了事態(tài)的嚴(yán)重性,這沿襲了父親的政治天真與隔膜。王元炳教書桃李滿天下,卻從不求人。王實(shí)味亦不會(huì)累積、發(fā)展自己的人脈,他的人生字典里早早摳除了“低頭”“求人”等字眼。就此而言,王在整風(fēng)期間冥頑不化、至大至剛的表現(xiàn),實(shí)為正常慣性之舉。endprint
王氏在潢川屬望族大姓,各支都富有房產(chǎn),獨(dú)王元炳一戶家境貧窮。當(dāng)?shù)卦餍幸痪湓挘郝犚姾魢?,王舉人家喝稀粥。譏嘲調(diào)笑之意不言而喻。明明系舉人之家,卻透著寒酸相。這不倫不類的成長環(huán)境鑄就了王實(shí)味病態(tài)的面子意識(shí)與奮斗精神,他的憂郁暴烈亦由此萌蘗。在王看來,父親只因不善拍馬迎合才遭此白眼,否則誰會(huì)瞧不起舉人?王后來選擇投身革命、從事政治,跟他對(duì)父親及自家命運(yùn)的反思不無干系。在父親受挫放棄的地方,他決意打拼出一派天地??裳a(bǔ)充的是,1944年中外記者團(tuán)訪問延安,被羈押一年的王實(shí)味現(xiàn)身了。他談話時(shí)“神情完全像演講,時(shí)刻舞著手勢以加強(qiáng)語氣,說到他過去的‘錯(cuò)誤,他的表情嚴(yán)肅到可怕的程度”。當(dāng)記者趙超構(gòu)勸他再從事翻譯時(shí),他堅(jiān)決地說:“不,我現(xiàn)在正對(duì)政治感興趣,以后還是要參加政治工作的。”11不難體會(huì),王其時(shí)正承受著巨大的精神刺激,但即便在山窮水盡的情況下,王的政治熱情、抱負(fù)仍未熄滅,這在他當(dāng)是人生意義與希望的抓手吧。
如王實(shí)味般熱衷政治的現(xiàn)代河南作家有很多:蔣光慈、李季、姚雪垠、李凖等,無不如是。這跟當(dāng)?shù)氐奈幕瘋鹘y(tǒng)、中國情結(jié)有密切關(guān)系。河南號(hào)稱中原,曾是中華帝都所在。建諸農(nóng)耕文明的中原文化就歷史起源看,是由洛陽、開封等政治中心帶動(dòng)而起的文化,有極強(qiáng)的政治依附性。那經(jīng)由政治中心引發(fā)文化中心并帶來經(jīng)濟(jì)實(shí)惠的邏輯,深深鐫入河南人的集體無意識(shí)。從事政治,謀求中國的垂青眷顧,不僅是地方的出路所在,亦成為個(gè)體追求自由解放的本能籌劃。
貧窮作為共同的生存境遇,充當(dāng)了聯(lián)系王實(shí)味與故鄉(xiāng)河南的命定起點(diǎn)與樞紐,而他的脫貧之道也注定跟河南的現(xiàn)代奮斗依偎纏繞,稱得上是個(gè)體與地方感應(yīng)道交、命運(yùn)暗合的范本。由于長久封閉、天災(zāi)戰(zhàn)爭等歷史積習(xí),現(xiàn)代河南的貧窮比其他地方更觸目驚心。貧窮影響到個(gè)體的交友、求知與價(jià)值認(rèn)同,造就了具有地方特色的個(gè)體在世形態(tài),或可稱為中原“貧窮的社會(huì)學(xué)”。譬如,王自幼不與富家子弟來往。這種看似潔身自好的品行就個(gè)體的生存自由而言,無異于畫地為牢的自我障礙,馬克思的階級(jí)劃分論在此派上了用場。而整風(fēng)中群眾對(duì)王“小資產(chǎn)階級(jí)”的定性與弱點(diǎn)發(fā)掘,似乎也不無道理。小資產(chǎn)階級(jí)呼應(yīng)了王沒落的舉人門庭。在王的悲劇走向里,貧窮社會(huì)學(xué)發(fā)揮了重要的推動(dòng)作用。這里的貧窮,不僅是個(gè)經(jīng)濟(jì)學(xué)的概念,亦為地方有限性與思想資源匱乏的綜合印象與表征。
張鈞在《王實(shí)味全傳》里提到一件事。有年春節(jié),王元炳在自家門上貼了副春聯(lián):“倉中糧滿雞犬飽,架上書多輩輩賢?!彼麑?duì)年幼的王實(shí)味說:“人活著要爭口氣,讓親朋鄰里都看看,我王家雖比不上有錢人家,可日子也挺紅火!”12這事給王留下了深刻的印象。窮人對(duì)面子的講求、活法——此系貧窮社會(huì)學(xué)的核心內(nèi)容——由是顯露。具體說來,“倉中糧滿雞犬飽”的上聯(lián),是對(duì)窮的裹藏裝點(diǎn)。至于爭氣的訓(xùn)導(dǎo),也就是爭個(gè)面子。俗語講財(cái)大氣粗,窮人沒財(cái)卻硬要爭氣,這氣就不免虛了、粉了。雖說構(gòu)造面子的資源并不拘于經(jīng)濟(jì)實(shí)力,還包括職務(wù)、能力、輩分等,但堂皇虛浮的“面子”思維卻因家教的濡染滲入王的骨髓血脈,他的致命弱點(diǎn)就在這里。
面子(亦稱臉面)的形成系人際互動(dòng)的產(chǎn)物。它包括兩方面,一是個(gè)體的自我期待與設(shè)計(jì),二是他人的評(píng)價(jià)。當(dāng)兩者一致時(shí),個(gè)體便覺得有面子,并將面子達(dá)成的交際情境不斷制造出來,推衍開去。質(zhì)言之,面子是個(gè)體對(duì)自我在他人心目中地位序列的感知,旨在獲得社會(huì)的承認(rèn)贊許。對(duì)面子的追求,體現(xiàn)了窮人對(duì)尊嚴(yán)、榮譽(yù)和優(yōu)越感的需要。
王家并非一般的窮人,而是舉人之家。就像孔乙己無論如何要穿長衫一樣,王家書香門第的架子是不能倒的,那是他們從窮困中脫穎而出的面子資本與不可觸碰的生存禁忌。諸多跡象表明,王實(shí)味對(duì)丟面子的恐懼,是比基督徒對(duì)地獄的驚怖還要強(qiáng)烈的。脆薄的面子,建基在對(duì)知識(shí)的擁有與解釋(見解)上,其背后蠕動(dòng)著讓人羞愧痙攣的貧窮。王元炳的下聯(lián)不是說“架上書多輩輩賢”嗎?它跟上聯(lián)一道,完成了對(duì)窮的遮飾涂抹。王實(shí)味一生堅(jiān)執(zhí)己見,即帶有這樣的臉面維護(hù)或僵持意味。他在整風(fēng)中對(duì)托洛茨基思想的新異闡釋,對(duì)各方幫助的拒絕抵制,亦不脫面子的意識(shí)與思維。這是根本的動(dòng)力與理由;因?yàn)槌酥?,他一無所有了。知識(shí)與見解,是窮舉人之子唯一能顯露和證明自我價(jià)值及不凡(貧)出身的地方。
從表達(dá)宣說知識(shí)見解,到構(gòu)建面子,以至沉湎歆享臉面帶來的榮耀成就,這種思維行止貫徹了王的一生。王對(duì)知識(shí)的倚重與硬性推行(以面子繁衍的方式),顯露了邊緣弱勢的地方河南躋身現(xiàn)代中國的奮斗與博弈。那是從棄兒的集體創(chuàng)傷、“中心”緬懷(曾經(jīng)的帝都)與匱乏貧窮中激越出的“華山一條路”的現(xiàn)代沖動(dòng)與構(gòu)思,它傳統(tǒng)而怪異,鄉(xiāng)土又時(shí)尚。
凌云在回憶王實(shí)味第一次受審時(shí)提到一個(gè)細(xì)節(jié)。王進(jìn)門后不理會(huì)任何人,他徑直走到墻邊懸掛的列寧像前恭敬地鞠了一躬,舉動(dòng)很是戲劇化。審訊中王情緒忽高忽低,有時(shí)滔滔不絕,話比審訊人員還多。雖已淪為階下囚,他的見解/面子還是不能放下。于列寧像前鞠躬,即是在踐行面子的語法。言下之意,我是列寧的忠誠信徒與解釋者。作為中央研究院的特別研究員,我是馬列專家。列寧在上,只有您才配做我的對(duì)話者、審判人;而他們,和我根本不在一個(gè)層次……由此,王把被動(dòng)憋屈的受審變成了主動(dòng)優(yōu)越的馬列宣教。
據(jù)溫濟(jì)澤《斗爭日記》載,在針對(duì)王實(shí)味的規(guī)??涨暗娜罕娕写髸?huì)(又稱“大座談會(huì)”)上,王堅(jiān)稱托派分子陳其昌、王凡西的人性是好的;自己之所以出席會(huì)議,是因?yàn)樗鹁吹膸讉€(gè)朋友的“愛”感動(dòng)了他。此言自然遭到群眾的集體圍攻。休會(huì)時(shí)他對(duì)溫濟(jì)澤說:“我的錯(cuò)誤只有我自己能清算,別的人不論哲學(xué)怎樣好,也弄不清楚?!睖貪?jì)澤冷笑了一聲。13
“只有自己能清算自己”,這種言說思維跟他朝列寧像鞠躬及受審中的滔滔演說,一脈相承。包括會(huì)前他提出的退黨申請(qǐng)——王說他個(gè)人與黨的功利主義間的矛盾無法解決,他要走自己的路——亦是如此。真理的探討與撐持臉面、逞口舌快意的窮人意志絞纏在一起?!耙蚋袆?dòng)于朋友的愛才出席大會(huì)”的聲言,即屈尊的意思吧,又是臉面的掙扎重申。王在會(huì)上還透露:自己初到延安覺得到處受人歧視。這再次印證了我們對(duì)其面子心理及奮斗的推測。受人歧視,不就是沒臉嗎?無論如何都要在人前維持超凡脫俗、獨(dú)立見解的外觀,這真是再堅(jiān)硬不過的窮人面子呢。endprint
大座談會(huì)前溫濟(jì)澤和王談過兩三次話。溫說,你千里迢迢來到延安,還不是為了革命、抗日?你寫文章有了錯(cuò)誤,是觀點(diǎn)方法不正確,有什么不能改正呢?你去參加大會(huì)做個(gè)檢討,會(huì)得到大家的諒解的。王觸動(dòng)了,他在會(huì)上說朋友的愛感動(dòng)了他,想必由此而起。這明顯是個(gè)吃軟不吃硬的人。倘若大座談會(huì)上的群眾亦能像溫濟(jì)澤般循循善誘,給他個(gè)臺(tái)階下,王該不會(huì)如此大放“謬論”了吧。這跟堅(jiān)持真理的斗士迥然不同,毋寧說他是個(gè)決絕的“臉面英雄”。
大座談會(huì)后,托派分子、開除黨籍的結(jié)果讓王難以接受。他終于放下部分身段,跑到中組部哭訴懇求,但為時(shí)已晚。王草擬上交了一份《中央組織部對(duì)王實(shí)味同志的錯(cuò)誤及托派活動(dòng)嫌疑問題的決定》,這是他按照自我意愿寫的組織決議:
黨認(rèn)為他的《野百合花》及《政治家,藝術(shù)家》在實(shí)際上(有)破壞黨的錯(cuò)誤,其根源在于他的虛無主義傾向及小資產(chǎn)階級(jí)病態(tài)的憂郁性,而他的狂言亂語,則是由于他的神經(jīng)確實(shí)有些異狀,黨甚至認(rèn)為他寫文章的動(dòng)機(jī)確實(shí)是狂熱地關(guān)心黨……茲決定停止他的黨籍半年。同時(shí)黨要求全黨同志以友愛的同志態(tài)度對(duì)他,幫助他早日恢復(fù)黨籍。14
將政治錯(cuò)誤歸結(jié)于“神經(jīng)異狀”、“小資產(chǎn)階級(jí)病態(tài)的憂郁性”,當(dāng)是最保險(xiǎn)體面的遁詞了。上述引文顯露了王對(duì)決議書寫的陌生。以他的智力,模仿一種公文體式本不困難,之所以寫得如此幼稚,跟面子思維的沉溺有關(guān)。文中對(duì)“友愛的同志態(tài)度”的強(qiáng)調(diào),即為證明。那是面子的底線:千萬別看不起我,要把我當(dāng)成朋友。王的面皮要爆裂了。單調(diào)貧窮的面子思維,阻斷了王與他人的正常交流。他對(duì)形勢、人心的解讀判斷全然不通,就像“黨甚至認(rèn)為他……狂熱地關(guān)心黨”中顯示的偏執(zhí)邏輯一樣。這份自擬的組織決議可謂整風(fēng)時(shí)期王內(nèi)心臆想孤行狀態(tài)的印證、寫照。
1942年3月的一個(gè)晚上,王實(shí)味突然闖到同事雪葦家大談?wù)?。他情緒激昂地說,托洛茨基是個(gè)天才,他在《文學(xué)與革命》中提出的“不可能有無產(chǎn)階級(jí)文學(xué)”的觀點(diǎn)是正確的15。在談托色變的年代,王竟如此高調(diào)地評(píng)價(jià)托氏,且在一個(gè)跟自己關(guān)系極其一般的同事面前,他到底意欲何為?難道就是為了表達(dá)驚世駭俗的見解,一種與眾不同的露臉?從王當(dāng)時(shí)的“低位”處境(延安時(shí)期的王就像他翻譯的馬列著作,冷僻寂寞)與他一貫的“見解→面子→人生成就”的思維看,我們無法排除這種可能。在談話發(fā)生幾天后,他就發(fā)表了《野百合花》與《政治家·藝術(shù)家》。而雪葦則將王的談話內(nèi)容捅給了上級(jí)。他的揭發(fā),成為王罪責(zé)升級(jí)(系托派分子)的關(guān)鍵證詞。
《野百合花》發(fā)表后,毛澤東派秘書胡喬木跟王談過兩次話,寫過兩封信。信中說:“《野百合花》的錯(cuò)誤,首先是批評(píng)立場問題,其次是具體意見,再次才是寫作的技術(shù)。毛主席希望你改正的,首先就是這種錯(cuò)誤的立場。那篇文章充滿了對(duì)領(lǐng)導(dǎo)者的敵意,并挑起一般同志鳴鼓攻之的情緒,這無論是政治家藝術(shù)家,只要是黨員,都絕對(duì)不容許?!钡鯇?duì)此并未領(lǐng)悟,他甚至覺得胡喬木是在支持鼓勵(lì)他的做法,他的觀點(diǎn)受到了“上面”的重視16。顯然,王已陶醉在見解/面子的虛幻榮光里了。
面子與面具有關(guān),它是中國文化中甚為微妙發(fā)達(dá)的部分,以致外國人看中國人的言行總覺有做戲的味道。美國傳教士史密斯曾說,中國是個(gè)表演天賦很強(qiáng)的民族,戲劇是該民族唯一通行的娛樂活動(dòng)。稍有麻煩,中國人便會(huì)把自己作為戲曲中的扮演者,一心投入到表演中,躬腰行禮,下跪叩拜。這在西方人看來,實(shí)在荒唐可笑17。此話讓人再度想起王的延安表現(xiàn):他在雪葦及中外記者團(tuán)前的激烈演說,在列寧像前鞠躬,大座談會(huì)上舌戰(zhàn)群儒,不都像戲劇嗎?只是當(dāng)事人絕無荒唐好笑的感覺,他要用生命上演一場天才、英雄的悲劇。
面子從面具演化為調(diào)節(jié)社會(huì)交往的精致符號(hào)與標(biāo)準(zhǔn)體系,跟禮教對(duì)身體的規(guī)訓(xùn)有關(guān)。面子與里子、實(shí)質(zhì)相對(duì)。禮教的身體規(guī)約本要鑄造的里子是君子,可惜這一要求委實(shí)太高,一般人難以達(dá)到,于是外在與內(nèi)里發(fā)生脫節(jié)。里子慢慢被忘卻了,外在的規(guī)約、程式卻留存下來,衍化為繁文縟節(jié)的面子功夫。那是對(duì)內(nèi)里不足的平衡與彌補(bǔ),一種精致的異化。王實(shí)味父子陳陳相因的面子做派跟禮教在中原的千年熏陶相應(yīng),可謂地方文化記憶盤桓、運(yùn)作的活例。
除禮教外,中國文化里自我價(jià)值構(gòu)建及判定中的他人取向亦推動(dòng)了面子精神的膨脹細(xì)化:我優(yōu)秀與否,不取決于自身;別人講我優(yōu)秀才算優(yōu)秀。這種面子的評(píng)估在王實(shí)味生長的家長里短、缺乏隱私的河南鄉(xiāng)村甚為風(fēng)行,“聽見呼嚕嚕嚕嚕,王舉人家喝稀粥”的順口溜就是例證。隱私觀念的缺失,讓個(gè)體內(nèi)部的所有思想、見解,直接裸露為面子(資源),王實(shí)味在整風(fēng)時(shí)期口無遮攔、大鳴大放的行事風(fēng)格,即是這種鄉(xiāng)土習(xí)氣、思維的自然流露。魯迅曾說,面子系“中國精神的綱領(lǐng)”,抓住它就像捉住了辮子,全身都跟著走動(dòng)了18。同樣,要理解王實(shí)味,窮人的面子是把總鑰匙。面子,系王感知世界的基本語匯與唯一語法。一輩子就為活張臉,貧窮在此地。
三、“窮人”的革命、交際與肺病
對(duì)貧窮,王實(shí)味的具體解脫途徑是革命與暴力,這成為他加入共產(chǎn)黨并跟延安政治發(fā)生聯(lián)系的心理基礎(chǔ),自傳小說《休息》形象地展示了這點(diǎn)。主人公秋涵每當(dāng)受了委屈,就大聲詛咒世界:“吮竭我血液的是這肉臭的社會(huì)啊!我要?dú)缌怂?!?9陷于困境的個(gè)體將內(nèi)心的無助迷惘轉(zhuǎn)化為對(duì)外界的敵視、復(fù)仇以至革命的欲望,是自然的情緒反應(yīng),一種推咎心理。它在青年身上、青春階段尤為常見。另一典型例子是郁達(dá)夫《沉淪》中的“我”,他把留學(xué)日本的吃癟體驗(yàn)統(tǒng)統(tǒng)歸罪于祖國不強(qiáng)大。通過推諉歸咎,個(gè)體儼然變得無辜純潔。不僅如此,彌散絕望的個(gè)體還在恨的鼓動(dòng)醞釀中結(jié)成堅(jiān)實(shí)戰(zhàn)斗的自我:困窘卑賤都是外界造成的,我理當(dāng)向外界追討權(quán)利,尋求愛的反哺。
王實(shí)味一生的主體定位都是青春式的?,F(xiàn)代社會(huì)對(duì)個(gè)性、權(quán)利的講求,鼓勵(lì)了他那青春化的貧窮生存:它是原始正義、天然合理的。與王實(shí)味有過一載姻緣的薄平曾說:王感情外露,他的血好像比別人的都熱。對(duì)王而言,不顧一切地占有愛情與決絕地向外界復(fù)仇是一體兩面的行為,二者均系貧窮的宣泄撫慰與能力證明。這種愛情對(duì)女性的擔(dān)待容讓要求甚高,薄平的退卻不難理解。endprint
如果當(dāng)初薄平?jīng)]有過早離開王實(shí)味,他或許不會(huì)在整風(fēng)中采取如此過激的行動(dòng)吧。某種程度上,可把王的整風(fēng)言行視為貧窮主體在愛情受挫后為重拾面子而策動(dòng)的一場憑借“真知”開道的政治賭注。王深夜對(duì)雪葦?shù)哪煸L,即為賭注的開始,一種力比多的轉(zhuǎn)移與釋放。魯藝學(xué)員崔嵬曾對(duì)薄平說,他認(rèn)為王寫《野百合花》是要響應(yīng)毛主席的號(hào)召,做個(gè)整風(fēng)積極分子。這一分析值得重視。在此,愛情、政治、革命均被中原窮人轉(zhuǎn)化成生產(chǎn)和顯示臉面的資本與方式。
《野百合花》的前記從初戀女友、烈士李芬落筆,應(yīng)驗(yàn)了上述感覺。作者說,野百合是“延安山野間最美麗的野花,用以獻(xiàn)給那圣潔的影子(即李芬)……它不似一般百合花香甜可口,卻有更大的藥用價(jià)值”20。末句開啟了《野百合花》抨擊延安現(xiàn)實(shí)的序幕,所謂良藥苦口利于病是也。李芬死得凄慘悲壯,她是被親伯父出賣給敵軍的。臨刑前,為防止流氓奸尸,李芬把所有的三套衣褲都穿在身上,用針線密密縫合。烈士的純潔、殉道的崇高、夭折的初戀與火力十足的現(xiàn)實(shí)針砭、“牢騷”在《野百合花》里被王焊接起來,升華的初戀記憶(受挫的愛情)充當(dāng)了“牢騷”(政治冒進(jìn))的道義傘蓋與辯護(hù)。
與《野百合花》同時(shí)發(fā)表的《政治家·藝術(shù)家》里,王實(shí)味寫道:“我們要求貓的利爪只用以捕耗子,不用來攫雛雞。這里劃分著政治家與政客底界線。對(duì)無能捕耗子卻擅長攫雞雛的貓,我們更須嚴(yán)防。”21據(jù)劉瑩說,這是王早年受段純迫害的體會(huì)(段曾粗暴干涉王與李芬的初戀),他的憎恨真是經(jīng)久不衰。由個(gè)體的屈辱(面子受損)引發(fā)對(duì)外界的反感仇恨,以至燃起移情式的政治革命與批判沖動(dòng),這跟《休息》里秋涵的心理反應(yīng)如出一轍。
與革命意志緊密相連的是王實(shí)味性格中的攻擊性,這是外人對(duì)他最直觀深刻的印象。1941年,王因未領(lǐng)到干部服,他跟范文瀾從前山吵到后山,從山下鬧到山上,直到范把自己的干部服送上方才作罷。在中央研究院,王除了與調(diào)他來此工作的張聞天及悶頭做學(xué)問的王學(xué)文沒吵過外,其他人都不輕易放過。當(dāng)時(shí)譯馬列原著是集體合作的工程,翻譯、審稿、校對(duì)各有分工。負(fù)責(zé)審稿的柯柏年每改動(dòng)王的一個(gè)字,他就找上門吵,吵到一腳踢翻窯洞里的砂缶。北大經(jīng)濟(jì)學(xué)系畢業(yè)的何錫麟指出王的一處譯文應(yīng)用“價(jià)格”而非“價(jià)錢”,結(jié)果二人亦吵得不可開交。何錫麟后來對(duì)人說:“王實(shí)味性格十分不可愛,大部分人都討厭他,我們那時(shí)候吃中灶(連王若飛也吃中灶,只有中委吃小灶),質(zhì)量不錯(cuò)。王實(shí)味不拘小節(jié),他不顧自己有肺結(jié)核,吃菜盡挑里面的瘦肉。”22
王實(shí)味之所以反感別人改動(dòng)他的稿件,跟見解/面子的禁忌有關(guān),這觸及了窮舉人之子的創(chuàng)傷記憶與立身根本,一旦否定了他的知識(shí)見解,他真是一窮二白了。至于干部服事件,更明顯是面子心理在作祟。所謂干部服,是延安配發(fā)給專家學(xué)者、領(lǐng)導(dǎo)干部穿的衣服,自視高才的王豈可沒有?這不是明擺的打臉嗎?就王來說,為個(gè)體掙臉與《野百合花》中針對(duì)延安“衣分三色、食分五等”的現(xiàn)實(shí)抨擊、等級(jí)革命,系渾然連帶的思維。這種“個(gè)色”的革命方式如用佛家思想來闡釋,會(huì)更加清楚:個(gè)體與他人原為平等圓融的一體,但王卻因窮的創(chuàng)傷而妄起區(qū)別憎愛(窮人與富人、賤與貴、平民與官僚),滋生知識(shí)、真理、面子等計(jì)較取舍,念念相續(xù)輾轉(zhuǎn)往復(fù),以致將自身不斷置于諸多對(duì)立斗爭而必須批判、革命的境地。
何錫麟提到王實(shí)味的肺病,尚有幾段故事可說。肺病發(fā)作是在1932年,彼時(shí)王在上??糠g維持一家三口的生計(jì)。一天,他到中華書局簽訂下一份譯書合同,卻和編輯在改稿問題上發(fā)生了爭執(zhí),結(jié)果合同告吹。回到家他悶氣難消,開始大口吐血。到醫(yī)院一查,竟是可怕的肺病。自此肺病就在他身上駐扎下來。
表面看,疾病只是身體器官的問題,但其實(shí)它跟個(gè)體的精神狀態(tài)彼此映照。國外研究界有“肺結(jié)核個(gè)性”的說法:肺病者“具有強(qiáng)烈的本能性利己性;富于直覺、幻想、理想;受苦受難、逃避現(xiàn)實(shí)、敢于反抗”23。中醫(yī)云,百病皆生于氣,怒傷肝、喜傷心、悲傷肺、憂思傷脾、驚恐傷腎。以此看王的肺病,不難體悟此系中原窮人對(duì)見解/面子執(zhí)求的顯現(xiàn)。鑒于面子生產(chǎn)繁衍的社會(huì)依賴性,亦可說肺病是王與他人的隔膜抵牾在軀體上的銘刻與雕塑。
肺病逼迫王實(shí)味沉溺于自我。依當(dāng)時(shí)的醫(yī)學(xué)條件,作為慢性病的肺結(jié)核是無法克服的?;颊邇?nèi)心側(cè)重的已非改變疾病,而是接受融入疾病,并想方設(shè)法將疾病連帶的存在方式攜入日常生活,讓其體面化、合法化。誠若托馬斯所說,“疾病一方面是敵對(duì)性的:它過分強(qiáng)調(diào)肉體,使人不得不依賴肉體;另一方面,人的尊嚴(yán)就在疾病之中?!?4疾病者對(duì)尊嚴(yán)的需求就像空氣之于溺水者,尤其是得了慢性傳染病的人。肺病的纏綿,強(qiáng)化了王對(duì)社會(huì)不公的敏感和對(duì)他人關(guān)愛的渴望,其郁郁寡合、挑剔暴躁、迥不寬容的心理亦由此蓬勃。
王實(shí)味對(duì)身體的眷顧在延安是出了名的。據(jù)薄平回憶,那時(shí)王除了翻譯外,每天最愛做的就是把自制的躺椅搬到門口,倚在上面曬太陽。他喜歡清理窯洞和衣著,床單被褥漿洗平整,一律白色,這也算對(duì)肺病邏輯的適應(yīng)妥協(xié)吧。王對(duì)小灶飯和干部服的強(qiáng)烈要求,他的爭肉行為及反對(duì)“食分五等”的呼吁革命里,肺病是重要的根由、理由。當(dāng)時(shí)人普遍認(rèn)為,肺病患者需要加強(qiáng)營養(yǎng),居住在有陽光的干凈環(huán)境。這種強(qiáng)制性的肺病律令被王轉(zhuǎn)化為眼里不揉沙子的思維潔癖與批判、革命的躁動(dòng),其人際關(guān)系亦緊張起來。
王實(shí)味的窯洞如潔凈的孤島,偶爾有人來敲門,他只是開道門縫,講幾句話就立刻把門關(guān)上,說是怕人家把虱子帶進(jìn)來。后來陳伯達(dá)在批判他時(shí)說,王衣服穿得還算干凈,但靈魂是骯臟丑陋的25。這亦可視為外人對(duì)其肺病邏輯的反應(yīng)、理解吧。可以想見,王肺病式的整潔在延安有多么觸目……
1942年6月4日,批判王實(shí)味的大座談會(huì)開始了,隨著會(huì)議鈴聲響起,與王同時(shí)出現(xiàn)的,是那把有名的帆布躺椅。這除了顯示王的顧影自憐外,亦是向群眾發(fā)出的提請(qǐng)注意與辯解的信號(hào):我身體不好,你們應(yīng)該多多體諒我擔(dān)待我。何錫麟當(dāng)時(shí)就想:王也許病得不輕吧。這種“我有病”的信號(hào)跟王后來自擬的組織決議,在邏輯上相通呼應(yīng)。他把身體的病狀作為政治錯(cuò)誤的托詞與護(hù)身符,孰料這竟成了對(duì)其歸罪的方便路徑:身體的潔癖病變與政治上的異端反動(dòng)互為論據(jù),就像陳伯達(dá)的理解鑒別一樣。endprint