徐曉彬
一、材料解讀
根據(jù)以下材料,選取角度,自擬題目,寫一篇不少于800字的文章;文體不限,詩(shī)歌除外。
花解語(yǔ),鳥自鳴,生活中處處有語(yǔ)言。
不同的語(yǔ)言打開不同的世界,音樂、雕塑、程序、基因……莫不如此。
語(yǔ)言豐富生活,語(yǔ)言演繹生命,語(yǔ)言傳承文明。
2018年高考江蘇卷作文題材料由分行排列的三句話組成?!罢Z(yǔ)言”一詞共出現(xiàn)五次,顯然是材料中的關(guān)鍵詞。所謂關(guān)鍵詞,是命題者希望考生審題時(shí)加以圈畫、凝視、辨析的對(duì)象。套句古話,即“舍矢如破”的“的”也,“靶子”也。因此,切切不可錯(cuò)過關(guān)鍵詞,它提示了寫作的對(duì)象、重點(diǎn)和內(nèi)容。與2017年江蘇卷相比,今年的材料關(guān)鍵詞更為醒目突出。因?yàn)?017年的材料中,“車”字共出現(xiàn)六次,“車來車往”一詞只出現(xiàn)了兩次,如果誤以為“車”是關(guān)鍵詞,則很有可能失之偏頗,因?yàn)椴皇撬械能嚩伎梢浴败噥碥囃?,而今年則不存在這樣的干擾項(xiàng)。
三句話的語(yǔ)意各有側(cè)重,又互相補(bǔ)充,合在一起,對(duì)考生既有提醒和強(qiáng)調(diào),又有啟發(fā)和引導(dǎo)。
“花解語(yǔ),鳥自鳴,生活中處處有語(yǔ)言?!钡谝痪湓捦ㄟ^自然界中常見的兩種現(xiàn)象,引出“語(yǔ)言”這一關(guān)鍵詞,同時(shí)暗示考生除了人類習(xí)知習(xí)用的語(yǔ)言,大自然中的萬(wàn)物也有它們各自的語(yǔ)言。
“不同的語(yǔ)言打開不同的世界,音樂、雕塑、程序、基因……莫不如此?!钡诙湓掙U述了語(yǔ)言的功能,即認(rèn)識(shí)世界和改變世界,同時(shí)在第一句的基礎(chǔ)上,提醒考生人類創(chuàng)造的其他科學(xué)、文化成果,也可以被看作不同語(yǔ)言的結(jié)晶。這里列舉了四種,前兩者是文藝語(yǔ)言,后兩者是科學(xué)語(yǔ)言。當(dāng)然省略號(hào)之中還可以填進(jìn)其他內(nèi)容:文學(xué)、數(shù)字、建筑、影視等。這樣第一句話中的“生活”就兼指自然和社會(huì)兩方面了。
“語(yǔ)言豐富生活,語(yǔ)言演繹生命,語(yǔ)言傳承文明?!钡谌湓捠遣牧系牧⒁庵攸c(diǎn)和寫作導(dǎo)向,從生活、生命、文明三個(gè)角度,指出語(yǔ)言的重要意義和價(jià)值。其中,“豐富生活”較易理解,“傳承文明”不乏佐證,“演繹生命”可以意會(huì)。
總體說來,材料的三句話既靈動(dòng)有味,又包孕豐富?!盎ń庹Z(yǔ),鳥自鳴”,材料一開頭就流露出清新的詩(shī)意?!耙魳?、雕塑、程序、基因……”,作為對(duì)“不同語(yǔ)言”的解說,由熟知到陌生,由傳統(tǒng)到現(xiàn)代,將人類創(chuàng)造的諸多變式語(yǔ)言整合到“語(yǔ)言”的范疇中,視覺沖擊之外,極具啟發(fā)性,有利于打開學(xué)生的思維,也有利于不同個(gè)性、不同特長(zhǎng)的考生揚(yáng)一己之長(zhǎng)。
關(guān)鍵詞的選擇別具匠心?!罢Z(yǔ)言”既在意料之外,又在唇齒之間,只道是新考題,原來是舊相識(shí),有利于學(xué)生考場(chǎng)上的穩(wěn)定發(fā)揮。同時(shí),又與國(guó)際上的“漢語(yǔ)熱”、國(guó)內(nèi)的“經(jīng)典熱”遙相呼應(yīng),有力地表達(dá)了弘揚(yáng)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的主旋律。相比江蘇卷以往的關(guān)鍵詞“青春”“智慧”等,“語(yǔ)言”一詞更是返璞歸真、寸鐵封喉,直擊語(yǔ)文學(xué)習(xí)、語(yǔ)文考查的要害。對(duì)語(yǔ)言概念的理解、辨析,對(duì)語(yǔ)言現(xiàn)象的觀察、描述,對(duì)語(yǔ)言材料的儲(chǔ)存、加工,足以探測(cè)出一個(gè)學(xué)生寫作能力的強(qiáng)弱,語(yǔ)言表達(dá)水平的高低。
人類生活離不開衣食住行。2017年江蘇卷作文材料的關(guān)鍵詞“車來車往”,從“行”切入,以“車”為媒,引導(dǎo)學(xué)生掃描人間萬(wàn)象,提供了相對(duì)廣闊的寫作空間。與之相比,“語(yǔ)言”的寫作空間比“車”更大——并非每個(gè)人都有車,但每個(gè)人都有語(yǔ)言。即使是聾啞人,還有手語(yǔ);武俠小說中甚至有古怪的“腹語(yǔ)”;人類還創(chuàng)造了許多符號(hào)有別、功用不一的科學(xué)語(yǔ)言與藝術(shù)語(yǔ)言,這就從題材上開辟了寫作本文的“第二戰(zhàn)場(chǎng)”。
與2018年全國(guó)卷及其他省市高考卷相比,江蘇卷的作文題穩(wěn)健平和,不跟風(fēng),不出挑,注重試題的學(xué)科特點(diǎn),注重材料的語(yǔ)言表達(dá),彰顯出“語(yǔ)文本色”和“文化立場(chǎng)”。
二、命題特點(diǎn)
江蘇省高考自主命題同樣經(jīng)歷了話題作文、命題作文、材料作文三個(gè)階段。自2013年以來,材料作文已考查六次,卻并非一成不變,對(duì)材料作文這一命題形式仍在研究和探索之中。
讓我們回顧一下2017年江蘇卷作文材料:
生活中離不開車。車,種類繁多,形態(tài)各異。車來車往,見證著時(shí)代的發(fā)展,承載了世間的真情;車來車往,折射出觀念的變遷,蘊(yùn)含著人生的哲理。
正如《2017年江蘇卷(高考)試題分析》所言:“今年作文題的形式仍是材料作文。不過材料的性質(zhì)有別于以往江蘇卷,既非寓言故事型的故事翻述,也非哲理思辨型的名言翻轉(zhuǎn),而是從日常生活選點(diǎn),經(jīng)反復(fù)錘煉成材。這樣的思路,為江蘇的材料作文命題提供了更多的選擇空間?!?/p>
2017年前江蘇卷的作文題材料,大抵兩種類型。“故事翻述”類以一則寓言、一個(gè)故事、一段對(duì)話等為原材料,或節(jié)選或縮寫或改編。譬如2013年江蘇卷作文題材料:
幾位朋友說起這樣一段探險(xiǎn)經(jīng)歷:他們無意中來到一個(gè)人跡軍至的山洞。因?qū)Χ粗协h(huán)境不清楚,便點(diǎn)燃了幾支蠟燭靠在石壁上。在進(jìn)入洞穴后不久,發(fā)現(xiàn)許多色彩斑斕的大蝴蝶安靜地附在洞壁上棲息。他們屏住呼吸,放輕腳步,唯恐驚擾了這些美麗的精靈。但數(shù)日后再去,卻發(fā)現(xiàn)這些大蝴蝶已不在原地,而是遠(yuǎn)遠(yuǎn)地退到了山洞的深處。大家若有所悟,那里的環(huán)境也許更適宜吧,小小的蠟燭竟會(huì)產(chǎn)生這么大的影響。
“名言翻轉(zhuǎn)”類以兩句以上表意或相反或相異的名言為材料,并聯(lián)或串聯(lián)而成。譬如2014年江蘇卷作文材料:
有人說,沒有什么是不朽的,只有青春是不朽的。也有人說,青年人不相信有朝一日會(huì)老去,這種感覺其實(shí)是天真的,我們自欺欺人地抱有一種像自然一樣長(zhǎng)存不朽的信念。
那么,2017年的江蘇卷作文題材料該如何歸類呢?材料中并無故事,也無名言;似話題而非話題,造材料而非搬材料。而材料的制造方式呢?正如上文所說:“從日常生活選點(diǎn),經(jīng)反復(fù)錘煉成材?!睆牧至挚偪偟纳钊f(wàn)象中,從“衣食住行”的生活常態(tài)著眼,命題者選擇了“行”這個(gè)橫切面,而在“行”中又選擇了“車”這個(gè)點(diǎn),考生是個(gè)小圓,廣大的社會(huì)生活是個(gè)大圓,而“車”正是兩個(gè)內(nèi)切圓相交的那個(gè)點(diǎn)。組成材料的三句話,精心錘煉,由引子到主旨,兼暗示和強(qiáng)調(diào)。
當(dāng)然,也有人批評(píng)說:“車屬行,還有衣食住,都可以這么說。衣來衣往,見證著……承載了……折射出……蘊(yùn)含著……食來食往,也如此?!钡@種說法稍欠公允。車,作為帶輪子的交通工具,自然可以來來往往,而衣、食怎么來往呢?“車來車往”是一聽便知的常用語(yǔ),但“衣來衣往”“食來食往”分明是別扭拙劣的仿詞。
如此說來,姑且把2017年的作文題材料命名為“生活翻檢”吧——對(duì)生活中某一現(xiàn)象的翻曬和檢視。短短六年,江蘇卷作文題材料的變化正可歸納為:故事翻述一名言翻轉(zhuǎn)一生活翻檢。2018年江蘇卷作文命題的繼承與發(fā)展,主要表現(xiàn)在對(duì)材料特點(diǎn)的延續(xù)上。2018年同樣是從日常生活選點(diǎn),不過選中的是“語(yǔ)言”。
其實(shí),這三種材料各有利弊。
第一種“故事翻述”,命題者不刻意引導(dǎo),讓故事說話,訴諸學(xué)生的形象思維,讓立意自然產(chǎn)生,這是優(yōu)點(diǎn)。但故事過于簡(jiǎn)單直露,則近于說教;故事過于含蓄隱晦,則近于猜謎。如何選擇顯隱適中的故事,是個(gè)難點(diǎn)。且古代故事是否有現(xiàn)實(shí)意義?外國(guó)故事是否適應(yīng)中國(guó)國(guó)情?故事的剪裁是否合理?故事本身科學(xué)性是否可靠?這些都是值得認(rèn)真考慮的。哪怕是故事中的一個(gè)細(xì)節(jié)有誤,也會(huì)使我們對(duì)整個(gè)故事的真實(shí)性產(chǎn)生懷疑。2013年江蘇卷中,隱身山洞的是蝴蝶還是蛾子,便曾引起廣泛的討論和大量的質(zhì)疑。
第二種“名言翻轉(zhuǎn)”,命題者能夠自主選擇有意義且有意思的話題,如“青春”“智慧”“個(gè)性”等,能夠提供相輔相成或相反相成的立意導(dǎo)向,前者如“智慧是一種經(jīng)驗(yàn),一種能力,一種境界”,后者如“俗話說,有話則長(zhǎng),無話則短。有人卻說,有話則短,無話則長(zhǎng)”,便于學(xué)生“敲黑板”“劃重點(diǎn)”,快速審題立意,這是優(yōu)點(diǎn)。但所選擇的名言警句是否有豐富意義?是否有正確導(dǎo)向?是否有理解障礙?是否能有機(jī)組合?是否有發(fā)揮空間?怎樣避免選句的隨意性?這些都是命題時(shí)不可不三思的。某地的模擬題,作文材料是民國(guó)老課本中的一句話:“三頭牛吃草,一只羊吃草,另一只羊不吃草,看著花?!泵髅魇怯米餍W(xué)生識(shí)字的造句,其中究竟暗含著怎樣的哲理玄機(jī)呢?這實(shí)在是讓學(xué)生想破腦袋,讓觀者跌破眼鏡。
第三種“生活翻檢”,命題者跳出現(xiàn)成材料的窠臼,假學(xué)生之眼,看生活萬(wàn)象,一空依傍,自撰新辭,貼近學(xué)生,導(dǎo)向生活,這是優(yōu)點(diǎn)。但從生活中篩選的這個(gè)點(diǎn),提煉出的這個(gè)關(guān)鍵詞,“車”也好,“語(yǔ)言”也好,是否能界定清晰?是否有因襲重合之嫌?是否會(huì)導(dǎo)致大量的宿構(gòu)和套作?畢竟生活熱點(diǎn)有限,而英雄所見略同。既是從生活中取材,便有可能“撞衫”甚至“撞車”。此外,因?yàn)椴牧鲜恰白詳M”的,文字表達(dá)是否準(zhǔn)確、周密,同樣必須認(rèn)真考慮。
三、爭(zhēng)鳴與啟發(fā)
對(duì)于2018年江蘇卷的作文題,眾口交譽(yù)之外,也不乏冷靜的質(zhì)疑之聲。
質(zhì)疑關(guān)乎兩個(gè)方面:關(guān)鍵詞的選擇,材料的表達(dá)。2016年江蘇卷的作文材料是關(guān)于說話,“有話則長(zhǎng),無話則短”,2018江蘇卷的作文材料關(guān)鍵詞則是“語(yǔ)言”,而《漢語(yǔ)大詞典》中“語(yǔ)言”的兩個(gè)重要義項(xiàng)正是“話”“說話”。盡管材料來源和呈現(xiàn)方式不同,但關(guān)鍵詞似乎有些重合。
此外,材料中的“語(yǔ)言”一詞義項(xiàng)多,遷移大?!盎ń庹Z(yǔ),鳥自鳴,生活中處處有語(yǔ)言。”依據(jù)語(yǔ)意,此處“語(yǔ)言”指自然界的語(yǔ)言,而非人類的語(yǔ)言?!安煌恼Z(yǔ)言打開不同的世界,音樂、雕塑、程序、基因……莫不如此。”依據(jù)語(yǔ)意,此處“語(yǔ)言”指人類創(chuàng)造的非口頭語(yǔ)言?!罢Z(yǔ)言豐富生活,語(yǔ)言演繹生命,語(yǔ)言傳承文明?!币罁?jù)語(yǔ)意,此處的三個(gè)“語(yǔ)言”則包括了以上三種語(yǔ)言:人類的口頭語(yǔ)言,人類的非口頭語(yǔ)言,非人類的語(yǔ)言。
語(yǔ)言本為人類所特有?!稘h語(yǔ)大詞典》中解釋為:“人類最重要的交際工具。是人類思維和表達(dá)思想的手段,也是人類社會(huì)最基本的信息載體。是人區(qū)別于動(dòng)物的本質(zhì)特征之一。它是以語(yǔ)音為物質(zhì)外殼,以詞匯為建筑材料,以語(yǔ)法為結(jié)構(gòu)規(guī)律而構(gòu)成的符號(hào)體系。是一種特殊的社會(huì)現(xiàn)象,隨著社會(huì)的產(chǎn)生而產(chǎn)生,社會(huì)的發(fā)展而發(fā)展?!薄抖Y記·曲禮上》所謂“鸚鵡能言,不離飛鳥;猩猩能言,不離禽獸”,正是在強(qiáng)調(diào)這一點(diǎn)區(qū)別。戰(zhàn)場(chǎng)上有“旗語(yǔ)”,航道上打“燈語(yǔ)”,但這些其實(shí)都是人的語(yǔ)言,而不是物的語(yǔ)言。是人在說話,而不是旗或燈在說話。在材料中,語(yǔ)言的外延已從萬(wàn)物之靈長(zhǎng)擴(kuò)充到花鳥蟲魚,甚至無知無覺的云雨山石,乃至抽象的“愛”“行動(dòng)”“沉默”等。而一切鳥語(yǔ)、蟲語(yǔ)、云語(yǔ)、石語(yǔ),所使用的卻是語(yǔ)言的引申義和比喻義。它是文學(xué)的表達(dá),隨著科學(xué)研究的深入,有可能也是科學(xué)的表達(dá)。一旦學(xué)生寫出“蝴蝶之語(yǔ)”“車之語(yǔ)”“青春之語(yǔ)”“智慧之語(yǔ)”,我們?cè)撊绾闻袛嗥渲械恼Z(yǔ)言之正誤、衡量其中的語(yǔ)言之多寡呢?材料中回避語(yǔ)言的本義,標(biāo)舉語(yǔ)言的別解,固然新人耳目,有利于激發(fā)“唯陳言之務(wù)去”的創(chuàng)造欲望,是否也會(huì)讓一部分學(xué)生顧此失彼、霧失樓臺(tái)呢?如果按照由實(shí)到虛、由常到變的思路重新組織材料,是否更符合對(duì)語(yǔ)言的慣常認(rèn)知呢?
另外,金陵中學(xué)喻旭初老師還認(rèn)為題目第二段的語(yǔ)言表述可以改進(jìn):“不同語(yǔ)言打開不同的世界,音樂、雕塑、程序、基因……莫不如此”,前面這句話跟后面的音樂、雕塑、程序、基因什么關(guān)系?“莫不如此”,這個(gè)“此”指的是什么?不夠明確。
無論如何,2018年江蘇省作文命題還是給予我們很多啟發(fā)。熟悉的地方有風(fēng)景,要引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注日常生活,從尋常日用而不知之處提煉主題,積累素材;培養(yǎng)學(xué)生對(duì)習(xí)焉不察、熟視無睹的生活現(xiàn)象的感受能力、描述能力、思考能力;要重視語(yǔ)言,加強(qiáng)語(yǔ)言的辨析、咀嚼、積累和運(yùn)用。就作文命題而言,也許遺憾總是存在的。就材料作文而言,三種材料并無高下之分。三種材料之外,也許還有新的形式等待探索,等待突破。無平不陂,無往不復(fù),研究其中的得與失將有助于解釋今后的疑與惑。